8197956325

56

sceniques et les didascalies, contenues dans le texte theatral. C'est pourquoi j'invente, dans mes pieces, differents decoupages ou differents effets conventionnels pour minimiser ou dćpasser ie volume temporel de la perception du spectateur.

Ainsi, pour ma part, si j'emploie des tableaux, c’est afm d'allonger le temps scćnique, de permettre k 1'action de se dćvelopper, de se dilater. Les sc^ncs sont comme des noyaux d'action parce qu'elle vćhiculent le corps de Tintrigue. Par leurs duree inegale, elles peuvent signifier une bćance comme celle de 1'aspiration. Par exemple, a travers elles, je peux exprimer une modalite imagee du concept du desir. D'autre part, un decoupage en actes impliquerait une action plus rćaliste, contrairement au tableau qui souligne une action plus fantaisiste. En effet, dans La nuit de Soledad, par exemple, on passe d^fun monde extime au monde intime selon les changcments des tableaux. Donc, ceux-ci reprćsentent le renversement de la logique. Normalement, entre chaque acte, 1'action demeure dans le meme espace-temps. Mais le tableau, lui, permet ce changment de temps et d'espace au sein d'une meme action.

Si le dictionnaire intemational des termes littćraires³²nous apprend la defmition des diffćrentes sortes de didascalies, les aspects qui m'intćressent sont les suivants. La fonction des didascalies est leur contenu informatif comme le niveau de dćtail donnę sur le jeu d'acteur, la durće de 1'action, le decor ou encore la lumićre et la musique. Pour ma part, j'inscris toujours le minimum d'informations dans ces elements, ce qui permet une plus grandę libertć au metteur en sc6ne, au comedien ou au scćnographe. J'apprćcie la liberte d'interpretation chez 1'acteur, mais dans un spectre polysemique relativement adćquat a ce que j'ai imagine. D'autre part, je continue de travailler le texte pendant qu'il est mis en scćne par le metteur en scene parce que je considere qu'il faut tester ses experiences sur la diction des comediens. Celles-ci me permettent de relancer 1'action et de crćer une ambiance propice a cette demićre. Tai meme 1'intention, dans mes prochaines pieces, de suggćrer 1'emission d'odeurs sur sc^ne, par analogie aux premiers spectacles musicaux de San Severino qui

³² Dictionnaire Intemational des termes littóraires. http://www.ditl.info/arttest/art820.php. consultć le 6 dócembre 2006.