8473659693

Internetowa kampania informacyjna rządu niemieckiego w sprawie reformy prawa autorskiego... 27

Konstytucyjne prawo własności: stanowi podstawę dla prawa własności intelektualnej, ale jego wykonywanie nie powinno stać w sprzeczności z dobrem ogółu;

Konstytucyjne prawo do informacji (wolności słowa): gwarantuje dostęp do informacji i możliwość wyrażania własnych opinii. Nie oznacza jednak darmowego dostępu.

Opłaty od nośników: celem jest wynagrodzenie autora;

Piractwo: „metafora zjawiska nielegalnego wykorzystywania, rozpowszechniania i kopiowania utworów chronionych prawem autorskim”³³;

Kopie prywatne: nie istnieje prawo do wykonywania kopii prywatnych. Kopie można wykonywać po wniesieniu opłat od nośników (wyłączone jest oprogramowanie);

✓

Środki techniczne (DRM): mogą uniemożliwiać dostęp do informacji, ale ich obchodzenie jest niedozwolone;

Naruszenia związane z kopiami na prywatny użytek: grozi odpowiedzialność cywilna (konieczność wypłaty odszkodowania);

Pobieranie utworów (muzyki, filmów) z Internetu: co do zasady pobieranie i udostępnianie nie jest legalne, grożą kary finansowe i odpowiedzialność cywilna (odszkodowania).

Szczególnie często jest podkreślana konieczność wynagradzania autorów oraz wy-

*

płaty odszkodowań. Świadczy to o wpływie amerykańskiego modelu, w którym ochrona kopii jest przede wszystkim ochroną gospodarczych interesów autorów (właścicieli praw). Minister Zypries w przytoczonym na stronie wywiadzie mówi - w kontekście prawa autorskiego - że „wiele innowacji powstaje, jeśli zwracają się koszty i inwestycje”³'⁴. Tymczasem jest to opinia pasująca bardziej do patentów; celem prawa autorskiego nie jest co do zasady „ochrona inwestycji”.

Pod pozorem ściśle prawniczego podejścia i stosowania wyłącznie ustawowych pojęć, kampania zwraca się raczej w stronę retoryki przemysłu treści (co zauważyli komentujący na Heise.de): przy pojęciu „sieci p2p” pojawia się zwykle przymiotnik „nielegalne”, minister Zypries mówi w wywiadzie o „Raubkopierer” (piratach)³³, chociaż nie jest to termin usankcjonowany prawnie.

Inne kampanie

Nowelizacja prawa autorskiego w Niemczech stała się pretekstem do kilku kampanii prowadzonych zarówno przez zwolenników, jak i przeciwników zaostrzenia przepisów.

hltp:/Avww.kopien-hi auchen-originale.de/enid/e4933915b610c3ec65h7a34a31049665,0/3z.hlm l#Piraterie [21.11.06],

¹⁴ Wywiad z minister Zypries; http://www.kopien-brauchen-originale.de/enid/e493391 5b610c3ec65b7a34a31049665,0/3u.hlml (21.11.06).

Tamże.