8482348777

części systemu języka

POOWCZNK DO NUJCZMM ItOWNCTWA UZYKAfOUWtfiO

MAUDALEMA SlOC'-MAYS

NOWE SŁOWA -STARE RZECZY

Magdalena Szelc-Mays NOWE SŁOWA - STARE RZECZY

PODRĘCZNIK DO NAUCZANIA SŁOWNICTWA JĘZYKA POLSKIEGO

ISBN 83-7052-570-9 B5, 200 s„ 50 tablic Cena: 43.00 PLN e-book

ISBN 97883-242-2432-6 Cena: 20.00 PLN

Podręcznik, dzięki nowoczesnemu, „spiralnemu" układowi materiału, jest pomocą w nauczaniu słownictwa na dwóch poziomach znajomości języka: podstawowym i średnim ogólnym. Zawiera zestaw 42 kolorowych plansz ilustrujących 14 tematów, 8 plansz dodatkowych oraz zeszyt z ponad 400 ćwiczeniami.

Wśród omówionych tematów są m.in. święta i zwyczaje, podróże, zakupy, urządzenie mieszkania, wolny czas i rozrywka. Drugą część podręcznika stanowią ćwiczenia słownikowe przygotowane do prawie każdej planszy i pogrupowane według stopnia trudności.

Polnischlehrwerk zum Wortschatz.

Das Lehrwerk ist dank seinem modernen „spiralfórmigen" Materialaufbau eine Lehrhilfe auf zwei Ebenen der Sprachbeherrschung: Schwellenkenntnisse und allgemeine Mittelstufe. Das Lehrwerk enthalt eine Zusammenstellung von 42 farbigen,

14 Themengebiete illustrierende Schautafel,

8 zusatzliche Schautafeln sowie mehr ais 400 Ubungen. Unter den angesprochenen Themengebieten sind u.a. Feiertage und Sitten, Reisen, Einkaufe, Wohnungseinrichtung,

Freizeit und Unterhaltung. Den zweiten Teil des Lehrwerks bilden Wortschatzubungen, die fur fast jede der Schautafeln erstellt und entsprechend ihres Schwierigkeitsgrads zusammengestellt wurden.

A Polish vocabulary textbook for foreigners. The textbook, with its 'spiral' progression of materiał, is a resource to teach vocabulary at two levels, threshold and intermediate. It contains 42 colour charts presenting 14 topics, 8 additional charts, and a workbook with over 400 exercises. The topics covered include: holidays and customs, travelling, shopping, homes, leisure time and entertainment etc. The second part of the book contains vocabulary exercises corresponding to most of the charts, ordered according to the level of difficulty.

Bnaroflapn coBpeMem-ioMy, «cnnpanbHOMy» pa3MemeHnio Maiepnana, yMeÓHWK noMoraei M3yHeHMK) neKCMKM Ha flByx ypoBHax OCBOeHMH H3blKa -HaHa/lbHOM M OÓmeM cpeflHeM. KHiira coflepwm 42 LjBeTHbie TaSnuMbi, MnmocTpnpyioinMe 14 TeM, a Tamę 8 ,qononHMTejibHbix Taónmą u npwno>KeHMe, BKnKwaioaiee óonee 400 ynpa>KHeHMM.

B yneÓHMKe npeflCTaBneHbi pa3HOOÓpa3Hbie TeMbi: npa3flHMKM u oóbiHaw, nyTeujecTBMn, noKynKM, ycrpoCicTBO KBapTMpbi, CBOóoflHoe BpeMH, pa3BneMeHnn. BTopaa nacib yneÓHMKa 3T0 ynpax<HeHMH co cnoBapeM, npeaycMOTpeHHbie flnn pa3nnMHbix ypoBHew comacHO K/iacMcbMKaLimi TpyflHocrii.

12

www.universitas.com.pl