477
Rozwój sieci kolejowej woj. warszawskiego
TEO<£>MJIt> JIMEBCKM
PA3BMTME XCEJIE3HO/i;OPO}KHOll CETM B BAPIIIABCKOM BOEBOflCTBE
CTpowTejibCTBO >Kejie3Hbix Aopor Ha TeppnTopnn BapmaBCKoro BoeBOACTBa Ha-najiocb b 1840 r. IlepBOH 6bijia nocTpoeHa jimhmh, BeAyman b JI;om6pobckmm baccenH n b BeHy. B nepMOfl AO 80-Tbix toaob XIX Bexa 6biJio nocTpoeno HecKOJibKo xce-
Jie3HOAOpO>KHbIX JIMHMH paAHHJIbHO CXOAUBIHMXCH B BapiIiaBe, KOTOpbie OTBenaJIM
xo3HMCTBeHHbiM 3anpocaM CTpaHbi. B HacjieAyiomMM nepMOAe MHMunaTHBy b rae-jie3HOAopo«HOM CTpoMTejibCTBe nepeHHJio uapcKoe npaBMTejibCTBO, CTpoMJiMCb nperaAe Ecero >Kejie3Hbie Aoporn, HMeioujne CTpaTernHecKoe 3HaneHHe, t3kmm o6pa30M Ha rpaHMi^e c IIpyccMeM (ceBepHan nacTb BoeBOACTBa) ocTaBajiacb o6jiacTb jiMiueHHaH nyTen coobmeHHH. B MejKAysoeHHbiM nepnoA AHcnponopijMH b rycTOTe >Kejie3HOAO-Pojkhom ceTM 6biJiM HacTMHHO BbipaBH6Hbi i 6biji nocTpoeH PHA JKeJie3HOAOpO>KHbIX JIHHMM COe^MHHJOU^MX 06jiaCTM IIOJIbLUM HaX0A^BLLIM6CH nOCJie ee pa3AGJia B rpaHM-uax Tpex pa3Hbix AepxcaB. OAHOBpeMeHHO 6biji pacuiMpeH m M0AepHH30BaH BapuiaB-ckhm »ejie3HOAopo>KHbi^ y3eji. Ilocjie btopom mhpobom BOMHbi npe^Ae Bcero naAO CbiJio ycTpaHMTb BoeHHbie pa3pymeHMH. Ilocjie nero mojkho 6biJio HanaTb pa6oTbi no pa3uiHpeHHK> >xejie3HOAopo>KHOM ceTM, MOAepHH3aijHH BapmaBCKoro }Kejie3HOAO-po^KHoro y3Jia m no BBeAeHMio 3JieKTpMHecKOM m motophom thtm. Ho Bce x<e xcejie3-HOAopoJKHan ceTb b BoeBOACTBe BapinaBCKOM Bce eme pa3MemeHa HepaBHOMepHo: Ha ceBepe m 3anaAe BoeBOACTBa OHa peAKa, a b npMropoACKOM 30He BapuiaBbi — rycTan. IIpHJiojKeHHbie KapTbi njuiiocTpnpyiOT MCTopMHecKoe pa3BMTMe >Kejie3HOAO-Pojkhom ceTM, ee rycTOTy no ye3ASM, MHTeiiCMBHOCTb naccaJkMpcKoro ABMHteHMH M M30Xp0HbI BapuiaBbi.
Ilep. B. Mmxobckoto
TEOFIL LIJEWSKI
DEVELOPMENT OF RAILWAY NETWORK IN WARSAW VOIVODESHIP
Railway construction in the voivodeship of Warsaw dates from 1840. The first railway linę to be built was that to the Dąbrowa Basin and Vienna. A number of railway lines converging in Warsaw were built up to the eighties of the 19th century to meet economic needs. During the subseąuent period railways were built by the tzaris/t government primarily for strategie reasons aind did auot iindkide the notr-thern part of the voivodeship bordering on Prussia.
Between the two world wars, the uneąual distribution of railways was partly being counteracted by the construction of several lines linking together the three parts of Poland that had been, prior to 1918, under Russian, Austrian and German occupation. During the period, the Warsaw junction station was aLso developed and modernized.
After the Second World War, devastation had to be madę good. The extension of the existing railway network constituted the next step. The junction station in Warsaw was modernized and electric and motor traction was introduced. But the distribution of railway lines is still uneven as between separate regions: it is sparse in the north and west of the voivodeship and dense in the neighbourhood of the Capital.
The enclosed maps illustrate: the growth of the railway network, its density in particular districts, freąuency of passenger services, and isochronic lines of the Warsaw railways.
Translated by Teresa Lijewska