984501972
snym sumieniem i zwierzył się, że po napisaniu Jezusa z Nazare-thu pozostała w nim chęć napisania tej książki od nowa215.
Za powieść o Jezusie Brandstaetter został w 1974 roku wyróżniony przez PAX literacką nagrodą im. Włodzimierza Pietrzaka216, co było - po listach od czytelników - drugim źródłem satysfakcji. Powieść ta została również przetłumaczona na język niemiecki, portugalski, włoski, czeski, a także złożono propozycję przekładu na język esperanto217.
Głosy literaturoznawców nie nadążały za opiniami czytelników. Krytycy i literaturoznawcy bądź wcale nie dostrzegli dzieła Brandstaettera, bądź też nie potrafili docenić jego głębi i bogatych interdyscyplinarnych odniesień - także i teologicznych. Wymownym świadectwem prawdy o sytuacji pisarzy i literaturoznawców jednoznacznie zorientowanych światopoglądowo w latach siedemdziesiątych jest fakt, iż większość recenzji, które były pisane przed 1980 rokiem, ukazała się w prasie katolickiej, a nieliczne tylko głosy pojawiły się w ogólnopolskich pismach literackich218.
Publicysta Alfred Laszowski uważa, że powieść Brandstaettera jest w?yzwaniem rzuconym współczesnej krytyce literackiej. Postrzega całą jego twórczość jako przejaw wysiłku człowieka, który nieustannie „płynie pod prąd”:
Brandstaetter [...] za nic sobie ma najmodniejsze tendencje dwudziestego wieku. Bo wie, że nie współczesność określa historyczną pozycję artysty, walczącego o pełnię samowiedzy twórczej2iy.
21 s T. S w a c, op. cif., s. 11.
2.6 Nagrodę tę przyznawano od 1948 r. tym, którzy inspirowani myślą chrześcijańską brali czynny udział wżyciu kulturalnym Polski. Zob. Księga u Nagrodzie imienia Włodzimierza Pietrzaka (1948-1972), red. Z. Lichniak, Warszawa 1978. s. 7-25.
2.7 J. G r z e g o r c z y k, Epoka, która.... s. 17.
2lH Zob. B. D. [B. Dorosz], op. cit.% s. 252; B. S a w c z y k, op. cit., s. 48.
219 A. L a s z o w s k i, Spotkania z książkami. „Jezus z Nazare thu ” Romana Brandstaettera, [w:] Literatura i styl życia, Warszawa 1984, s. 341-342. Krytycznie oceniając dorobek literatury PRL, przeciwstawia jej niedocenione bogactwo
91
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
skanuj0019 (94) *1 to już analogiczne do współczesnych ufnall. Wydaje się. że po raz pierwszy wprowa
page0462 460 PLATON. założeń wyprowadza swoje wnioski. Zdawałoby się, że po takim sądzie Platon zupe
HPIM1785 1.12. przyziemi* budynku NAPRAWA IZOLACJI Usunięcie usterki wykonania izolacji Zdarza się.
Zwroty - struktury porównawcze P: Plantacje rosną jak grzyby do deszczu bo też wydaje się, że po wej
80128 skanuj0019 (94) *1 to już analogiczne do współczesnych ufnall. Wydaje się. że po raz pierwszy
Pojęcie jakości. Jakość - pojecie jakości lub usługi (Uważa się, że po raz pierwszy pojęcie jakość
76 77 pewno chciałaby pani wiedzieć, że Kelly wreszcie dotarła. Oki żuje się, że po drodze spotkała
Wymagane umiejętności praktyczne Oczekuje się, że po zakończeniu specjalizacji pediatra będzie
Boję się, że po mojej śmierci, mąż sprzeda moje buty i torebki za tę cenę za którą mówiłam mu, że je
Oczekuje się, że po zakończeniu studiów specjalizacyjnych lekarz wykaże się umiejętnością
obraz6 sarza ,.zaszczytu potępienia”. Wydaje się, że po jego symbiozie z tao izmem i buddyzmem wiel
obraz6 (9) sarza „zaszczytu potopienia”. Wydaje się, że po jogo symbiozie z taoizmem i buddyzmem wi
P1080708 (2) Zorze wieczorne były sylwą. 1 już to zjawisko mogło zaskoczyć, skoro Konwicki zarzekał
O renesansie keynesizmu... 189 Jako kryteria postępu we współczesnej nauce przyjmuje się, że - po pi
więcej podobnych podstron