background image

 

Zobowiązania 

Zawartość 

Rozdział I. Wiadomości wprowadzające ................................................................................................4

 

§ 1. Prawo zobowiązań w ogólności ..................................................................................................4

 

I. Określenie wstępne ..................................................................................................................4

 

§ 2. Źródła prawa zobowiązań ..........................................................................................................4

 

I. Kodeks cywilny i inne przepisy prawa stanowionego .................................................................4

 

II. Prawo zwyczajowe i zwyczaje ...................................................................................................4

 

III. Prawo międzyczasowe w odniesieniu do zobowiązań................................................................5

 

Rozdział II. Istota zobowiązań ..............................................................................................................5

 

§ 3. Pojęcie zobowiązania .................................................................................................................5

 

I. Określenie zobowiązania ...........................................................................................................5

 

II. Cel zobowiązania .....................................................................................................................6

 

§ 4. Uprawnienia wierzyciela – obowiązki dłużnika ...........................................................................6

 

I. Charakter więzi prawnej ...........................................................................................................6

 

II. Wierzytelność jako prawo podmiotowe .....................................................................................7

 

III. Przymusowa realizacja uprawnień wierzyciela .........................................................................7

 

IV. Obowiązki dłużnika w ogólności .............................................................................................7

 

§ 5. Odpowiedzialność dłużnika .......................................................................................................8

 

I. Dług a odpowiedzialność...........................................................................................................8

 

II. Rodzaje odpowiedzialności .......................................................................................................8

 

§ 6. Zobowiązania niezupełne ..........................................................................................................9

 

I. Pojęcie zobowiązania niezupełnego ............................................................................................9

 

II Unormowanie k.c. ....................................................................................................................9

 

Rozdział III: Treść i rodzaje świadczenia .............................................................................................10

 

§ 7. Ogóle uwagi o świadczeniach ..................................................................................................10

 

I. Świadczenie jako przedmiot zobowiązań..................................................................................10

 

II. Dwojaka postać świadczenia ..................................................................................................10

 

III. Oznaczenie świadczenia........................................................................................................10

 

IV. Możliwość spełnienia świadczenia .........................................................................................10

 

§ 8. Niektóre rodzaje świadczeń .....................................................................................................10

 

I. Świadczenia jednorazowe, ciągłe, okresowe .............................................................................10

 

II. Świadczenia podzielne i niepodzielne .....................................................................................11

 

III. Świadczenia oznaczone indywidualnie i rodzajowo ................................................................11

 

§ 9. Świadczenie pieniężne .............................................................................................................11

 

I. Uwagi wstępne .......................................................................................................................11

 

II. Pieniądz i jego wartość ...........................................................................................................12

 

III. Zasady nominalizmu pieniężnego i waloryzacji ......................................................................12

 

§ 10. Odsetki .................................................................................................................................13

 

§ 11. Naprawienie szkody ..............................................................................................................14

 

I. Uwagi ogólne ..........................................................................................................................14

 

II, Szkoda i ustalenie jej wysokości ............................................................................................15

 

III. Wysokość odszkodowania .....................................................................................................16

 

IV, Sposób naprawienia szkody ..................................................................................................17

 

§ 12. Zwrot nakładów i wydatków ..................................................................................................17

 

§ 13. Świadczenia w zobowiązaniach przemiennych .......................................................................17

 

I. Pojęcie i unormowanie w kc ....................................................................................................17

 

II. Upoważnienie przemienne .....................................................................................................18

 

Rozdział IV. Wielość wierzycieli albo dłużników ..................................................................................18

 

§ 14. Uwagi ogólne.........................................................................................................................18

 

§ 15. Zobowiązania podzielne i niepodzielne ...................................................................................18

 

I. Podstawa podziału ..................................................................................................................18

 

II. Skutki prawne .......................................................................................................................18

 

III. Regresy ................................................................................................................................19

 

§ 16. Zobowiązania solidarne .........................................................................................................19

 

I. Pojęcie solidarności ................................................................................................................19

 

II. Solidarność bierna i czynna ...................................................................................................19

 

III. Zakres więzi wspólnej wynikającej z solidarności ..................................................................20

 

IV. Regresy ................................................................................................................................21

 

V. Solidarność nieprawidłowa (in solidum) ..................................................................................21

 

background image

 

Rozdział V: Powstanie zobowiązań w ogólności ...................................................................................23

 

Rozdział VI: Umowy ...........................................................................................................................23

 

§ 17. Umowy jako źródło zobowiązań w ogólności...........................................................................23

 

I. Pojęcie umowy. Źródła prawa regulujące umowy .....................................................................23

 

II. Rodzaje umów w dziedzinie zobowiązań .................................................................................24

 

§ 18. Treść i forma umów ..............................................................................................................26

 

I. Swoboda umów ......................................................................................................................26

 

II. Umowy o świadczenie niemożliwe ..........................................................................................27

 

III. Wyzysk .................................................................................................................................27

 

IV. Forma umów ........................................................................................................................28

 

§ 19. Wzorce umów........................................................................................................................28

 

I. Charakter prawny wzorców umownych. Zakres regulacji. Pojęcie konsumenta. .......................28

 

III. Zawarcie umowy przy użyciu wzorca.....................................................................................29

 

IV. Niedozwolone klauzule umowne ...........................................................................................29

 

VIII. Sankcja wprowadzenia do umowy niedozwolonych klauzul .................................................31

 

§ 20. Zagadnienia szczególne związane z zawarciem umowy ...........................................................31

 

I. Culpa in contrahendo .............................................................................................................31

 

II. Umowa przedwstępna ............................................................................................................31

 

§ 21. Umowy o świadczenie przez osobę trzecia lub na rzecz osoby trzeciej .....................................32

 

I. Umowa o świadczenie przez osobę trzecią ...............................................................................32

 

II. Umowa o zwolnienie dłużnika od obowiązku świadczenia .......................................................32

 

III. Umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej ........................................................................33

 

§ 22. Dodatkowe zastrzeżenia umowne ..........................................................................................33

 

I. Zadatek ..................................................................................................................................33

 

II. Umowne prawo odstąpienia ...................................................................................................33

 

III. Odstępne ..............................................................................................................................34

 

Rozdział VII: Bezpodstawne wzbogacenie ...........................................................................................34

 

§ 23. Pojęcie bezpodstawnego wzbogacenia ....................................................................................34

 

I. Uwagi wstępne .......................................................................................................................34

 

II. Formuła generalna ................................................................................................................34

 

§ 24. Nienależne świadczenie .........................................................................................................35

 

I. Pojęcie nienależnego świadczenia ............................................................................................35

 

II. Poszczególne przypadki .........................................................................................................35

 

III. Niegodziwość świadczenia .....................................................................................................35

 

IV. Przypadek gry i zakładu .......................................................................................................35

 

§ 25. Zbieg roszczeń z bezpodstawnego wzbogacenia z innymi roszczeniami ...................................36

 

I. Reguła ogólna i jej ograniczenia ..............................................................................................36

 

Rozdział VIII: Czyny niedozwolone .....................................................................................................36

 

§ 26. Uwagi ogólne o czynach niedozwolonych ...............................................................................36

 

I. Pojecie czynu niedozwolonego .................................................................................................36

 

Rolą zobowiązań z tytułu czynów niedozwolonych jest kompensacja oraz wychowywanie i 

prewencja ..................................................................................................................................37

 

II. Przesłanki i zasady odpowiedzialności....................................................................................37

 

§ 27. Odpowiedzialność za własne czyny ........................................................................................37

 

I. Formuła generalna .................................................................................................................37

 

II Wina, bezprawność zachowania się, subiektywna naganność ..................................................37

 

III. Poczytalność .........................................................................................................................38

 

IV. Obrona konieczna, stan wyższej konieczności, samopomoc ...................................................38

 

V. Związek przyczynowy .............................................................................................................39

 

VI. Współsprawstwo a współodpowiedzialność ...........................................................................39

 

VII. Rozkład ciężaru dowodu ......................................................................................................39

 

§ 28. Odpowiedzialność za cudze czyny ..........................................................................................40

 

I. Odpowiedzialność za niepoczytalnych .....................................................................................40

 

II. Odpowiedzialność za czyny osób, którymi się posłużono ........................................................40

 

III. Odpowiedzialność za podwładnego........................................................................................40

 

IV. Odpowiedzialność Skarbu Państwa i państwowych osób prawnych .......................................40

 

§ 29. Odpowiedzialność za zwierzęta i rzeczy ..................................................................................42

 

I. Odpowiedzialność za zwierzęta ................................................................................................42

 

II. Odpowiedzialność za wyrzucenie, wylanie lub spadnięcie czegoś z pomieszczenia ...................42

 

III. Odpowiedzialność za zawalenie się budowli ..........................................................................42

 

§ 30. Odpowiedzialność za szkody wyrządzone w związku z ruchem przedsiębiorstw i użyciem 

elementarnych sił przyrody ............................................................................................................42

 

§ 31. Odpowiedzialność za szkody wyrządzone ruchem mechanicznych środków komunikacji ........43

 

§ 32. Odpowiedzialność za szkody wyrządzone przy wykonywaniu praw podmiotowych ..................43

 

§ 33. Bezpośrednie zagrożenie nastąpienia szkody .........................................................................43

 

background image

 

§ 34. Naprawienie szkody w przypadkach szczególnych..................................................................44

 

§ 35. Zbieg odpowiedzialności ex delicto i ex contractu. Przedawnienie roszczeń. ............................45

 

§ 36. Odpowiedzialność za produkt ................................................................................................45

 

I. Charakter odpowiedzialności producenta ................................................................................45

 

II. Produkt niebezpieczny ...........................................................................................................45

 

III. Przesłanki  i zasada odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny...46

 

IV. Krąg podmiotów odpowiedzialnych .......................................................................................46

 

VI. Modyfikacja odpowiedzialności. Stosunek do innych podstaw odpowiedzialności. 

Przedawnienie roszczeń. ............................................................................................................46

 

Rozdział IX: Wykonywanie zobowiązań ..............................................................................................47

 

§ 37. Uwagi ogólne o wykonywaniu zobowiązań .............................................................................47

 

I. Charakter prawny wykonywania zobowiązań. Zasada generalna .............................................47

 

III. Zasada pacta sunt servanta ..................................................................................................47

 

§ 38. Przedmiot wykonania - osoby uczestniczące ..........................................................................47

 

I. Przedmiot wykonania..............................................................................................................47

 

Przedmiot wykonania: ................................................................................................................47

 

II. Osoby uczestniczące w wykonaniu.........................................................................................48

 

§ 39. Miejsce i czas wykonania ......................................................................................................48

 

I. Miejsce wykonania zobowiązania ............................................................................................48

 

II. Czas wykonania zobowiązania ...............................................................................................49

 

§ 40. Wykonanie zobowiązań z umów wzajemnych .........................................................................49

 

§ 41. Wpływ zmiany okoliczności na zobowiązania [rebus sic stanibus] ..........................................50

 

§ 42. Prawo zatrzymania ................................................................................................................51

 

§ 43. Dowody wykonania zobowiązań.............................................................................................51

 

Rozdział X: Skutki niewykonania zobowiązań ....................................................................................51

 

§ 44. Odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań w ogólności .........51

 

I. Uwagi ogólne ..........................................................................................................................51

 

II. Przesłanki i zasady odpowiedzialności dłużnika .....................................................................51

 

III. Zasada winy .........................................................................................................................52

 

IV. Odpowiedzialność za osoby trzecie ........................................................................................52

 

V. Rozkład ciężaru dowodu ........................................................................................................52

 

§ 45. Niemożliwość świadczenia .....................................................................................................52

 

§ 46. Opóźnienie i zwłoka dłużnika ................................................................................................53

 

I. Opóźnienie .............................................................................................................................53

 

II. Zwłoka ..................................................................................................................................53

 

§ 47. Odszkodowanie umowne, kara umowna ................................................................................54

 

§ 48. Zwłoka wierzyciela ................................................................................................................54

 

Rozdział XI: Wygaśnięcie zobowiązań .................................................................................................55

 

I. Przyczyny wygaśnięcia zobowiązań w ogólności .......................................................................55

 

II. Świadczenie w miejsce wypełnienia ........................................................................................55

 

II. Potrącenie .............................................................................................................................55

 

III. Odnowienie ..........................................................................................................................56

 

IV. Złożenie do depozytu sądowego ............................................................................................56

 

V. Zwolnienie z długu i rozwiązanie stosunku prawnego.............................................................56

 

VI. Inne przypadki wygaśnięcia zobowiązania .............................................................................57

 

Rozdział XII: Przejście praw i obowiązków wynikających z zobowiązań ...............................................57

 

§ 49. Zmiana wierzyciela................................................................................................................57

 

I. Przelew wierzytelności ............................................................................................................57

 

II. Wstąpienie osoby trzeciej w prawa zaspokojonego wierzyciela ................................................58

 

§ 50. Zmiana dłużnika ...................................................................................................................58

 

I. Przejęcie długu .......................................................................................................................58

 

II. Przystąpienie do długu ..........................................................................................................59

 

Rozdział XIII: Ochrona wierzycieli w razie niewypłacalności dłużnika .................................................59

 

 

 

 

 

 

background image

 

Rozdział I. Wiadomości wprowadzające 

§ 1. Prawo zobowiązań w ogólności 

I.

 Określenie wstępne

1

 

Prawo zobowiązań jest częścią prawa cywilnego, która reguluje społeczne formy wymiany 

dóbr i usług o wartości majątkowej.  

Odnosi się ono do: 

1)  źródeł, z których wynikają stosunki wymiany dóbr i usług, 

2)  do treści stosunków, których istotę stanowi wymiana lub które taką wymianę 

przygotowują, 

3)  do zmiany i ustania stosunku wymiany. 

W tym zakresie prawo zobowiązań normuje obrót majątkowy między podmiotami prawa 

cywilnego

 

Prawo zobowiązań normuje społeczne formy korzystania z wszelkich w ogóle dóbr i usług o 

wartości majątkowej, przy czym formy korzystania z nich są ujmowane przez ustawę pod 

postacią praw podmiotowych względnych, skutecznych między ściśle oznaczonymi 

osobami. 
 
Prawo zobowiązań 
w systemie polskiego prawa cywilnego w świetle KC i źródeł z nim 

związanych jest jednym z działów prawa majątkowego

 

§ 2. Źródła prawa zobowiązań 

I. Kodeks cywilny i inne przepisy prawa stanowionego 

Źródła prawa zobowiązań: 
1)  kodeks cywilny z 23 kwietnia 1964 r.( wszedł w życie 1 stycznia 1965r): księga III, art. 

353-921; 

2)  ustawy szczególne: 

a)  ustawa z dn. 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe i naprawcze; 

b)  ustawa z dn.  4 lutego 1994 r. – Prawo autorskie i prawa pokrewne; 

c)  ustawa z dn. 30 czerwca 2000 r. – Prawo własności przemysłowej; 
d)  ustawa z dn. 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; 

e)  ustawa z dn. 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe; 

f)  ustawa z dn. 29 lipca 2005 o obrocie instrumentami finansowymi; 

3)  umowy międzynarodowe 

II. Prawo zwyczajowe i zwyczaje 

Cechą źródła prawa zwyczajowego jest jego stopniowe formowanie się, by z upływem 
jakiegoś czasu w przekonaniu społeczeństwa ustaliła się zgodnie myśl utrwalona, że mamy 

do czynienia z ujawnianiem się pewnej postaci prawa obowiązującego. Postać prawa 

zwyczajowego jest jakby utartą praktyką przekształcającą się w normę prawną. 
W systemie polskiego prawa prawo zwyczajowe zaczęto pomijać od dawna w aktach prawa 

stanowionego. 

Poważniejszą rolę odgrywają w obowiązującym prawie zobowiązań zwyczaje, które traktuje 

się jako pewne wzorce postaw czy zachowań potrzebnych do oceny pewnego grona ludzi, 
środowiska, co nie jest obojętne dla ocen prawnych.  

 

KC czyni tak w różnych celach i dla osiągnięcia różnych skutków, m.in.: 

1)  dla określenia skutków czynności prawnych (art. 56 kc); 

2)  dla określenia treści oświadczeń woli, m.in. umów (art. 354 kc); 

                                                             

1

 połączyłam wszystkie 3 podrozdziały, pomijając mało istotne informacje  

background image

 

3)  dla rozstrzygnięć uznanych za dyspozytywne w samym KC (art. 394 § 1, 699, 738 § 

1, 788 § 2, 801 § 2, 855 § 3 kc) albo dla miernika dla pewnych rozliczeń (art. 908 § 1 

i art. 1039 § 3 kc); 

4)  ze względu na przyjęcie zwyczaju za uzasadnioną przyczynę odstąpienia od pewnej 

reguły Kodeksu (art. 69 § 1 kc). 

III. Prawo międzyczasowe w odniesieniu do zobowiązań 

„Art. 3. Ustawa nie ma mocy wstecznej, chyba że to wynika z jej brzmienia lub celu.” 
Zobowiązania powstałe po wejściu w życie obecnego kodeksu podlegają jego unormowaniom. 

Te, które powstały przed jego wejściem, podlegają prawu obowiązującemu dotychczas. 

 

Wyjątki zawarte w przepisach wprowadzających KC: 

1.  Art. XLIX: 

a)  § 1. Do zobowiązań, które powstały przed dniem wejścia w życie kodeksu 

cywilnego, stosuje się przepisy tego kodeksu, jeżeli chodzi o skutki prawne 

zdarzeń, które nastąpiły po dniu wejścia kodeksu w życie, a które nie są związane 

z istotą stosunku prawnego.  

b)  § 2. W szczególności stosuje się do tych zobowiązań przepisy kodeksu cywilnego o 

przejściu praw i obowiązków, o odnowieniu, o potrąceniu, o skutkach 

niemożliwości świadczenia, o wygaśnięciu lub zmianie zobowiązań, jeżeli 
zdarzenie, z którego skutki te wynikły, nastąpiło po dniu wejścia kodeksu w 

życie.  

c)  § 3. Przepisy kodeksu cywilnego o skutkach niewykonywania zobowiązań i o 

zwłoce wierzyciela stosuje się do zobowiązań powstałych przed dniem wejścia 

kodeksu w życie, jeżeli niewykonanie zobowiązania lub zwłoka wierzyciela 

nastąpiły po tej dacie.  

2.  Art. L. Do istniejących już zobowiązań z umów kontraktacji, najmu, dzierżawy, 

rachunku bankowego, ubezpieczenia, renty lub dożywocia stosuje się z dniem 

wejścia w życie kodeksu cywilnego przepisy tego kodeksu. 

 

 

 

Część ogólna 

Rozdział II. Istota zobowiązań 

§ 3. Pojęcie zobowiązania 

I. Określenie zobowiązania 

Zobowiązanie jest stosunkiem prawnym, w którym jedna osoba (wierzyciel) może 
żądać od drugiej (dłużnik) świadczenia, a ta ostatnia powinna to świadczenie spełniać. 
 

zobowiązaniu, jak w każdym stosunku prawnym możemy wyróżnić trzy elementy

1)  podmioty (osoby), między którymi ten stosunek istnieje; 

2)  przedmiot; 

3)  treść stosunku prawnego. 

 

Ad. 1) Podmiotem uprawnionym w zobowiązaniu jest wierzyciel, podmiotem zobowiązanym 

jest dłużnik

Ad. 2) Przedmiotem zobowiązania jest świadczenie, tj. określone zachowanie się dłużnika, 

którego spełnienia może się domagać wierzyciel. 

Ad. 3) Treść zobowiązania stanowią uprawnienia wierzyciela i odpowiadające im 

obowiązki dłużnika
 

background image

 

Wierzytelność – zobowiązanie ze stanowiska wierzyciela 

Dług  - zobowiązanie ze stanowiska dłużnika. 

Są to zatem synonimy pojęcia „zobowiązanie” 

 

Osoby uczestniczące w zobowiązaniu: 

1)  Wierzyciel – podmiot uprawniony do żądania spełnienia świadczenia  

2)  Dłużnik  - podmiot zobowiązany na żądanie wierzyciela do spełnienia świadczenia  

3)  Osoba trzecia – wyjątkowa sytuacja np. osoba na której rzecz ma być spełnione 

wymagane przez wierzyciela świadczenie 

 

Wielość wierzycieli i dłużników – sytuacja gdy po jednej ze stron zobowiązania jest więcej 

niż jedna osoba i każda z nich jest uprawniona do żądania lub zobowiązana do spełnienia 
świadczenia.  

 

Świadczenie to zachowanie się dłużnika zgodne z treścią zobowiązania i polegające na 

zadośćuczynieniu godnemu ochrony interesowi wierzyciela. Może polegać na zachowaniu się 

czynnym, czyli działaniu, lub na zachowaniu biernym, czyli zaniechaniu, tj. powstrzymaniu 

się od podjęcia jakiegoś działania. Regułą jest zachowanie czynne. 

II. Cel zobowiązania  

Stosunek zobowiązaniowy jest ściśle związany z realizacją celów z reguły ekonomicznych, 

bezpośrednich lub pośrednich, do których zmierzają strony. Realizowane są przede 

wszystkim: 

1)  cele ekonomiczne stron – zobowiązania służą najczęściej wymianie między 

uczestnikami stosunku jakichś dóbr i usług. Zaspokajają zatem potrzeby osób 

fizycznych;  

2)  zaspokojenie interesu jednej ze stron – np. na podstawie przepisów dotyczących 

naprawienia szkody 

§ 4. Uprawnienia wierzyciela – obowiązki dłużnika  

I. Charakter więzi prawnej 

Stosunki zobowiązaniowe należą do tej kategorii stosunków cywilnoprawnych, które 

stwarzają miedzy uczestnikami więzi o charakterze względnym tzn., że są one skuteczne 
tylko między stronami stosunku cywilnoprawnego, jest to skuteczność inter partes. 

Wyjątkowo więź stosunku może się rozciągnąć na oznaczoną osobę trzecią. 

Tak, więc podmiot obciążony obowiązkiem świadczenia jest obowiązany do określonego 
zachowania się (działania lub zaniechania) jedynie wobec uprawnionego. Uprawniony z kolei 

może żądać zachowania się zgodnego z jego uprawnieniem tylko od dłużnika. 

 

Ochrona prawna zobowiązania jako wierzytelności nie rozciąga się erga omnes, lecz 

ogranicza się jedynie do ściśle oznaczonej osoby – dłużnika. 
 

Zwiększona ochrona prawna skuteczna wobec osób stojących poza stosunkiem 

zobowiązaniowym wynika z:: 

1)  art. 59 – „W razie zawarcia umowy, której wykonanie czyni całkowicie lub częściowo 

niemożliwym zadośćuczynienie roszczeniu osoby trzeciej,  

(a więc m.in. roszczeniu wynikającemu ze stosunku zobowiązaniowego), osoba ta 

może żądać uznania umowy za bezskuteczną w stosunku do niej, jeżeli strony o jej 

roszczeniu wiedziały albo jeżeli umowa była nieodpłatna. Uznania umowy za 

bezskuteczną nie można żądać po upływie roku od jej zawarcia.” 

2)  art. 415 i n. kc - czyny niedozwolone; ilekroć osoba trzecia względem istniejącego 

stosunku zobowiązaniowego ze swej winy wyrządzi szkodę wierzycielowi przez to, że 

uniemożliwi wykonanie zobowiązania przez dłużnika; różnica w stosunku do art. 59 

kc sprowadza się do przesłanek, od których zależy podniesienie roszczenia (m.in. 

element szkody i winy osoby uniemożliwiającej wykonanie świadczenia dłużnika), jak 

również do skutków tego roszczenia (naprawienie szkody, a nie uznanie czynności 
prawnej za bezskuteczną); 

background image

 

3)  art. 527 i n. kc - roszczenia pauliańskie – ochrona wierzycieli w razie 

niewypłacalności dłużnika; gdy osoba trzecia względem stosunku zobowiązaniowego 

między wierzycielem i dłużnikiem zawiera z tym ostatnim czynność prawną 

zmniejszającą jego majątek w taki sposób, że wskutek tej czynności dłużnik stał się 

niewypłacalny albo powiększa stopień swej niewypłacalności; wierzycielowi służy 
wówczas roszczenie o uznanie czynności za bezskuteczną w stosunku do niego; 

przesłanką podniesienia roszczenia jest by dłużnik działał ze świadomością 

pokrzywdzenia wierzycieli, a osoba trzecia o ty wiedziała lub przy zachowaniu 

należytej staranności mogła dowiedzieć (z zastrzeżeniem pewnych odmienności dla 

nieodpłatnego uzyskani korzyści); 

4)  niektóre prawa względne mogą uzyskać zwiększoną ochronę wobec osób trzecich po 

wpisaniu ich do ksiąg wieczystych; 

5)  niektóre prawa względne posiadają cechy, które zbliżają je do praw ukształtowanych 

jako bezwzględne; chodzi tu zwłaszcza o skuteczność tych praw wobec dalszego 

nabywcy rzeczy, do której prawo się odnosi lub z powodu której powstało, a niekiedy 

przyznanie mu w pewnym zakresie ochrony erga omnes.  

II. Wierzytelność jako prawo podmiotowe 

Patrząc na stosunek zobowiązaniowy od strony wierzyciela można go uznać za prawo 

podmiotowe. Skoro zaś każde uprawnienie sprowadza się z reguły w stosunku względnym 
do roszczenia, tzn. możności żądania od konkretnej osoby konkretnego zachowania się, 

możemy powiedzieć, że z zobowiązania mogą wynikać różne roszczenia wierzyciela 

względem dłużnika (ilekroć jest ich kilka składają się na jedną całość). 

 

Poszczególne roszczenia mogą być z reguły samodzielnie wymagalne i zaskarżalne. 

 

Uprawnienia wierzyciela (a więc i roszczenia): 

1)  zasadnicze (główne

)

  - uprawnienia do uzyskania świadczenia a przy istnieniu 

pewnych okoliczności uprawnienia do odszkodowania zamiast lub oprócz 

świadczenia, (służą do zaspokojenia zasadniczego interesu wierzyciela); 

2)  pomocnicze (uboczne) – mają charakter uzupełniający wobec uprawnień 

zasadniczych, niekiedy ułatwiają ich realizację (wpływają pośrednio na uzyskanie 

świadczeń zasadniczych ) 

Uprawnienia pomocnicze nie mogą powstać bez istnienia uprawnień zasadniczych. 

III. Przymusowa realizacja uprawnień wierzyciela 

Wszystkie uprawnienia wierzyciela mogą być realizowane na drodze przymusu. Dotyczy to 

na ogół roszczeń. 

W razie uchylania się przez dłużnika od wykonania świadczenia, wierzyciel może dochodzić 

swoich praw przed odpowiednią władzą państwową w trybie przewidzianym przez przepisy 

o postępowaniu cywilnym. 

Środkiem przymusu jest egzekucja sadowa lub administracyjna, w wyjątkowych 
przypadkach dopuszcza się zastosowanie samopomocy.  

 

Sposób przymusowego uzyskania świadczenia od dłużnika jest w pewnym stopniu zależny 

od : rodzaju świadczenia oraz od przedmiotu tego świadczenia. 

 
Najłatwiej jest wyegzekwować tą drogą świadczenia pieniężne. 

IV. Obowiązki dłużnika w ogólności  

Zespół obowiązków dłużnika na rzecz wierzyciela składa się na treść długu i dopiero całość 

obowiązków po stronie długu równoważy treść zobowiązania od strony wierzytelności. Od 

obowiązku świadczenia odpowiadającego treści zobowiązania dłużnik nie może się zwolnić 

bez zgody wierzyciela, dając odszkodowanie.  

Art. 438 § 2 kc: Dłużnik nie może bez zgody wierzyciela zwolnić się z zobowiązania 

przez zapłatę kary umownej.” 

 
Odpowiedzialność dłużnika za dług jest odpowiedzialnością majątkową. 

background image

 

§ 5. Odpowiedzialność dłużnika 

I. Dług a odpowiedzialność 

Dług jest wyrazem powinności, tj. obowiązku świadczenia dłużnika. Jest zależny od woli 
dłużnika. 

 
Odpowiedzialność
 odnosi się nie do samej powinności, lecz do kwestii pokrycia długu, 

która jest związana z przymusową realizacją świadczenia. nie zależy od woli dłużnika. 

 
Regułą jest
, że oba pojęcia odpowiedzialność i dług występują łącznie, ściśle ze sobą 

związane w stosunku obligacyjnym. 

II. Rodzaje odpowiedzialności 

Odpowiedzialność za dług: 

1)  odpowiedzialność osobista; 

2)  odpowiedzialność rzeczowa. 

 

Ad. 1) Odpowiedzialność osobista, i tylko ona, jest koniecznym korelatem powinności 

świadczenia obciążającej dłużnika wobec wierzyciela. Jest ona odpowiedzialnością 
majątkową
. Jest w zasadzie nieograniczona, oznacza to, że dłużnik odpowiada za dług 

wobec wierzyciela całym swym majątkiem teraźniejszym i przyszłym. 

 

Z odpowiedzialnością osobistą łączą się dwie cechy

a)  wierzycielowi służy wybór pomiędzy przedmiotami majątkowymi należącymi do 

dłużnika, z których chce uzyskać zaspokojenie, oraz wybór przymusowego sposobu 

zaspokojenia (art. 797 i 799 kpc); 

b)  w przypadku zbiegu wierzycieli, gdy majątek dłużnika nie wystarczy na zaspokojenie 

wszystkich pretensji, każdy z wierzycieli otrzymuje w zasadzie tylko częściowe 

zaspokojenie wierzytelności wg stosunku wartości wierzytelności (art. 1026 kpc). 

 

Ograniczenia odpowiedzialności osobistej: 

a)  odpowiedzialność dl unika sprowadza się do pewnej wyodrębnionej masy majątkowej 

dłużnika traktowanej w jego majątku jako osobna całość; w tym przypadku 

ograniczenie nie dotyczy tego, za co dłużnik odpowiada; w razie poszukiwań 
wierzyciela skierowanych do majątku dłużnika poszukiwania te mogą dotyczyć tylko 

składników wspomnianej masy i nie mogą objąć innej masy lub mas majątkowych; 

b)  dłużnik odpowiada za dług wprawdzie całym majątkiem (bez względu na istnienie lub 

nieistnienie w tym majątku pewnych mas wyodrębnionych), jednakże odpowiada 

tylko do pewnej wysokości ograniczonej liczbowo – niezależnie od wysokości długu; w 

tym przypadku ograniczenie dotyczy zatem tego za co dłużnik odpowiada, a nie tego 

czym odpowiada. 

 
Ad. 2) Odpowiedzialność rzeczowa, jest w zasadzie niezależna od osobistej, jest 

następstwem  pewnych czynności prawnych normowanych przez prawo rzeczowe i nie 

należy do dziedziny zobowiązań, jakkolwiek ich dotyczy. Istnieje ona w naszym prawie w 

przypadku zabezpieczenia wierzytelności zastawem (art. 306 i n. kc) i hipoteką (art. 65 i n. 

ustawy z dn. 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece) 

 

Gwarancję zaspokojenia wierzyciela daje nie majątek dłużnika, lecz oznaczony przedmiot 
majątkowy (rzecz ruchoma lub nieruchomość), na którym zabezpieczono wierzytelność. 

 

Z odpowiedzialności rzeczowej dla wierzyciela wynika prawo do bezwzględnego, tj. 

skutecznego erga omnes i bezpośredniego zaspokojenia się z przedmiotu poddanego w 

tym zakresie jego władzy. 
 

Cechy tak ukształtowanej odpowiedzialności rzeczowej odróżniające ją od 

odpowiedzialności osobistej: 

background image

 

a)  uprawnienie wierzyciela może być realizowane w zasadzie niezależnie os tego, czyją 

własność stanowi przedmiot, na którym ciąży odpowiedzialność rzeczowa; zarówno 

zastaw, jak i hipoteka mogą być ustanowione od samego początku na zabezpieczenie 

cudzego długu; jeżeli ustanawiającym to prawo rzeczowe na własnej rzeczy był sam 

dłużnik, odpowiedzialność ciąży na rzeczy, mimo że stanie się ona następnie 
własnością innej osoby; 

b)  obowiązek właściciela rzeczy, który nie jest dłużnikiem osobistym uprawnionego, gdy 

chodzi o zastaw i hipotekę, nie polega n a obowiązku świadczenia, ale jedynie na 

obowiązku znoszenia tego, że wierzyciel, dążąc do zaspokojenia się rzeczy, może 

przeprowadzić jej sprzedaż i z uzyskanej sumy ściągnąć swoją wierzytelność; 

c)  uprawnienie wierzyciela w razie zbiegu w toku egzekucji z wierzytelnościami 

osobistymi innych wierzycieli uzyska przywilej pierwszeństwa co do zaspokojenia się 
z przedmiotu obciążonego przed tymi wierzycielami. 

 

Porównanie odpowiedzialności osobistej dłużnika, pod jej najczęstszą postacią 

odpowiedzialności nieograniczonej, z odpowiedzialnością rzeczową pozwala na 

wyprowadzenie następujących wniosków: 

a)  odpowiedzialność osobista jest odpowiedzialnością o szerszej skali niż 

odpowiedzialność rzeczowa, skoro ciąży nie na jednym tylko przedmiocie, lecz na 

majątku jako całym zespole praw należących do dłużnika; 

b)  daje ona niekiedy mniejszą pewność zaspokojenia roszczeń uprawnionego, gdyż 

zaspokojenie to jest zależne od stanu majątkowego dłużnika, który może się 

zmieniać; 

c)  odpowiedzialność osobista nie uznaje w zasadzie przywilejów na korzyść jednych 

wierzycieli przeciwko innym; ryzyko stąd wynikające ponosi wierzyciel. 

 

§ 6. Zobowiązania niezupełne 

I. Pojęcie zobowiązania niezupełnego 

Zobowiązanie niezupełne (łać. obligationes naturales), inaczej naturalne to takie 

zobowiązanie, któremu ustawodawca odmawia pełnej skuteczności przez pozbawienie 

wierzyciela możności przymusowego dochodzenia świadczenia. Posiadają one dwie cechy 

charakterystyczne

1)  niezaskarżalność 
2)  przyznanie mocy prawnej spełnieniu tego zobowiązania przez dłużnika, co oznacza, 

że wierzyciel może zatrzymać uzyskane świadczenie w swoim majątki u nie ma 

obowiązku jego zwrotu jako nienależnego. 

 

Ze względu na różne przyczyny istnienia w nowoczesnym prawie cywilnym zobowiązań 

naturalnych, nie można wyprowadzić generalnej reguły jakie skutki zobowiązań zupełnych 

towarzyszą lub odpadają zobowiązaniom niezupełnym. W szczególności chodzi o 
kompensację, exceptio, możliwość wznowienia zobowiązania i inne. 

II Unormowanie k.c. 

W KC do zobowiązań naturalnych należą: 

1)  takie, w których roszczenie wierzyciela uległo przedawnieniu (art. 411 pkt 3 kc) i 

mimo to nie wygasło; 

2)  zobowiązania pochodzące z gry lub zakładu, poza szczególnymi przypadkami 

zatwierdzonymi przez państwo (art. 413 kc); 

3)  zobowiązania, w których obowiązek świadczenia czyni zadość zasadom współżycia 

społecznego (art. 411 pkt 2 kc). 

 

We wszystkich tych przypadkach dobrowolne spełnienie świadczenia przez dłużnika uznane 

jest za ważne wypełnienie ciążącego na nim obowiązku i nie podlega zwrotowi, nawet jeśli 

dłużnik spełnił świadczenie w błędnym mniemaniu, że wykonuje zobowiązanie zupełne 

background image

10 

 

Rozdział III: Treść i rodzaje świadczenia 

§ 7. Ogóle uwagi o świadczeniach 

I. Świadczenie jako przedmiot zobowiązań 

Świadczenie jest przedmiotem stosunku zobowiązaniowego. Rozumiemy przez nie 

zachowanie  się dłużnika zgodne z treścią zobowiązania i podlegające na zadośćuczynieniu 

godnemu ochrony interesowi wierzyciela. Interes ten ma najczęściej wartość majątkową. 

II. Dwojaka postać świadczenia  

Świadczenie może polegać na: 

1.  Działaniu 
2.  Zaniechaniu, czyli na powstrzymaniu się od działania (art. 353 § 2) 

 

III. Oznaczenie świadczenia 

Świadczenie musi być oznaczone, albowiem wierzyciel  musi wiedzieć, czego może się 

domagać od dłużnika, a dłużnik – jak ma się zachować, by zaspokoić chroniony przez 

prawo interes wierzyciela. Ścisłe oznaczenie świadczenia, a przynajmniej sposobu, który 
pozwoli je oznaczyć w przyszłości, powinno się odbyć najpóźniej w chwili wykonania 

zobowiązania.  

IV. Możliwość spełnienia świadczenia 

Świadczenie musi być możliwe do spełnienia (impossibilium nulla obligatio est). Nauka 

i praktyka określa granice możliwości spełnienia świadczenia. Wyróżnia się: 

1)  niemożliwość pierwotną (gdy od samego początku nie jest możliwe do spełnienia to 

zobowiązanie w ogóle nie powstaje) 

2)  niemożliwość następcza (gdy świadczenie staje się niemożliwe do spełnienia już po 

powstaniu zobowiązania, samo zobowiązanie jest ważne może ono wygasnąć lub być 

utrzymane w mocy, dłużnik będzie obowiązany do dania odszkodowania w miejsce 

świadczenia) 

 

Pojęcie niemożliwości świadczenia według doktryny jest stanem niemożliwości 

obiektywnej, a więc odnoszącej się do wszystkich, a nie tylko do oznaczonego 
dłużnika
Stan subiektywnej niemożliwości świadczenia bywa określany terminem 

„niemożność” i jest eliminowany z zakresu kategorii „niemożliwości świadczenia”. Możliwe są 

jednak wyjątki kiedy traktujemy niemożność na równi z niemożliwością. 

 

Niemożliwość świadczenia może mieć charakter zarówno faktyczny jak i prawny, istotnym 

jest by miała charakter trwały, niemożliwość powinna być nieprzemijająca. Strona, która w 

chwili zawarcia umowy wiedziała o niemożliwości świadczenia, a drugiej strony z błędu nie 

wyprowadziła, obowiązana jest do naprawienia szkody, którą druga strona poniosła przez to, 

że zawarła umowę nie wiedząc o niemożliwości świadczenia. 

§ 8. Niektóre rodzaje świadczeń 

I. Świadczenia jednorazowe, ciągłe, okresowe 

a)  jednorazowe – jego spełnienia wymaga jednorazowego zachowania się dłużnika, 

choćby miało się na nie składać kilka czynności faktycznych; 

np. wykonanie czynności objętej umową o dzieło czy umową przewozu

 

b)  ciągłe – jego spełnienie wymaga od dłużnika jakiegoś zachowania się przez 

pewien czas i ponadto ze względu na rodzaj czynności, wskazany w treści 

stosunku prawnego, nie może być ono wykonane jednorazowo; 

np. wykonywanie umowy najmu przez strony związane tym stosunkiem prawnym, 

wykonywanie umowy przechowania;

 

c)  okresowe – w ramach jednego i tego samego stosunku obligacyjnego, dłużnik ma 

spełnić wiele świadczeń jednorazowych, których przedmiotem są najczęściej 

background image

11 

 

pieniądze lub rzeczy oznaczone rodzajowo, a które mogą nie składać się na z góry 

określoną całość; istotne jest powtarzanie się kolejnych świadczeń w regularnych 

odstępach czasu; 

np. zapłata czynszów w umowach najmu lub dzierżawy

 

II. Świadczenia podzielne i niepodzielne 

a)  podzielne – może być spełnione częściowo bez zmiany jego przedmiotu lub 

wartości (wierzyciel nie może odmówić przyjęcia części świadczenia, chyba, że 

przyjęcie takiego świadczenia narusza jego uzasadniony interes) 

np. zapłata sumy pieniężnej Lu b dostarczenie określonej ilości rzeczy oznaczonych 

rodzajowo

 

a)  niepodzielne – kiedy nie może być wykonane częściowo, stanowią zawsze jedną 

całość 

np. wynajęcie rzeczy oznaczonej co do tożsamości: maszyny, zwierzęcia

 

III. Świadczenia oznaczone indywidualnie i rodzajowo  

a)  oznaczone indywidualnie – oznaczone co do tożsamości, gdy rzecz ta jest 

określona według przymiotów jej tylko właściwych i z tego powodu nie daje się 

zastąpić inną rzeczą 

np. zabudowana działka gruntu w miejscowości X przy ul. Y nr 10

 

b)  oznaczone rodzajowo - oznaczone co do gatunku, gdy rzecz ta jest określana wg 

przymiotów rodzajowych, a więc przez wskazanie cech, które są na ogół 

właściwością większej grupy, z jakiej się je najczęściej wydziela za pomocą liczby, 

miary, wagi 

np. przedmiotem sprzedaży jest 1 wagon żwiru, 10 t buraków itd.

 

 

Dłużnik w zobowiązaniu, w którym przedmiotem są rzeczy oznaczone rodzajowo, ma 

znacznie większą swobodę. Może zaciągnąć zobowiązanie co do rzeczy która nie jest w jego 
dyspozycji, ale którą może nabyć lub wyprodukować później. Świadczenie rodzajowe 

można spełnić tylko przez świadczenie rzeczy konkretnej. Przedmiotem in obligatione 

jest gatunek, a in solutione – rzecz konkretna spośród rzeczy tego gatunku. Rzecz konkretna, 

która jest świadczona powinna być „średniej jakości”. 

 

Zniszczenie rzeczy, która ma być przedmiotem świadczenia dłużnika: 

a)  indywidualnie – niemożliwość świadczenia, ryzyko ponosi wierzyciel, zobowiązanie 

najczęściej wygasa.  

WYJĄTEK!:  wierzyciel w miejsce świadczenia uzyska odszkodowanie- mianowicie 

wówczas, gdy niemożliwość świadczenia zostanie spowodowana przez przyczynę, za 

którą dłużnik ponosi odpowiedzialność; 

b)  rodzajowo – niebezpieczeństwo zniszczenia konkretnych przedmiotów, z których 

dłużnik chce dokonać świadczenia, ciąży na dłużniku; zniszczenie jednych rzeczy 

mających określone przymioty rodzajowe nie uczyni niemożliwym świadczenia innych 

o tych samych przymiotach; rzeczy zniszczone należy zastąpić innymi. 

§ 9. Świadczenie pieniężne 

I. Uwagi wstępne  

Świadczenie pieniężne występuje jako świadczenie podstawowe według treści stosunku 

prawnego w zobowiązaniach pieniężnych (świadczenie pieniężne sensu stricto) oraz w 

charakterze zastępczym w zobowiązaniach niepieniężnych.  
 

Przedmiotem świadczenia w zobowiązaniach pieniężnych nie są ani oznaczone 

indywidualnie sztuki pieniądza ani oznaczona rodzajowa ich ilość lecz określona wartość 

ekonomiczna (a więc wycofanie z obiegu danego pieniądza nie powoduje niemożności 

wykonania świadczenia gdyż takie świadczenie może być wykonane w walucie 

„zastępującej”). 

 
Funkcje pieniądza

background image

12 

 

a)  funkcja zamiany 
b)  funkcja zapłaty – prawne znaczenie pieniądza polega na nadaniu mu przez państwo 

przymusowej mocy umarzania zobowiązań, gdy ich przedmiotem jest przeniesienie 

wartości ekonomicznej z majątku dłużnika do majątku wierzyciela; państwo 

wymusza obowiązek przyjmowania pieniądza będącego prawnym środkiem zapłaty 
na jego obszarze; 

c)  funkcja środka oszczędności

d)  funkcja akumulacji

II. Pieniądz i jego wartość  

Pieniądz w szerokim znaczeniu – tradycyjnie uznawane wszelkie środki płatnicze, które 

używane są w obrocie, a więc pieniądz krajowy i zagraniczny, różnego rodzaju papiery 
wartościowe, listy zastawne, obligacje itp., opiewające na pewne sumy (ilości) jednostek 

pieniężnych  

Pieniądz w znaczeniu ścisłym – wyłącznie te środki płatnicze, którym państwo nadaje moc 

umarzania zobowiązań, a więc: 

a)  pieniądz gotówkowy – banknoty (bilety bankowe) i monety emitowane, względnie 

wprowadzone do obiegu jako pieniądze bez innych szczególnych założeń 

b)  pieniądz bankowy – jest on realizowany w formie zapisów w księgach bankowych i 

całkowicie oderwany od znaków pieniężnych z jakimi związany jest pieniądz 
gotówkowy; 

c)  pieniądz elektroniczny – elektroniczny odpowiednik znaków pieniężnych. 

 

Pieniądz może reprezentować w obrocie

a)  wartość nominalna (imienna) – wartość nadana mu przez państwo i wyrażona na 

samym pieniądzu w odpowiednim napisie lub znaku; wartość ta nie ulega zmianie i 

nie zależy od  gatunku pieniądza uznawanego za prawny środek płatniczy; 

b)  wartość wewnętrzna – wartość materiału, z którego pieniądz został sporządzony; 

znaczenie praktyczne jedynie przy pieniądzu kruszcowym (złoto, srebro itd.); 

c)  wartość kursowa – wartość przyznana mu w relacji do innych walut, która jest 

relatywna i zmienna; 

d)  wartość nabywcza – wartość przyznawana mu w obrocie ze względu na siłę 

nabywczą pieniądza w stosunku do innych dóbr majątkowych, a w szczególności 

towarów; wartość ta jest zawsze relatywna i podlega wahaniom w zależności od stanu 

masy towarowej na danym obszarze.  

III. Zasady nominalizmu pieniężnego i waloryzacji  

Zasada nominalizmu – wykonanie zobowiązania pieniężnego przez dłużnika następuje przez 

zapłatę sumy nominalnej w znakach pieniężnych, które reprezentują należność podług 

wartości przepisów walutowych państwa, w którego walucie następuje zapłata.  

Wyrażona jest a art. 358¹ §1 Jeżeli przedmiotem zobowiązania od chwili jego powstania jest 

suma pieniężna (chodzi o zobowiązania pieniężne sensu stricto), spełnienie świadczenia 

następuje przez zapłatę sumy nominalnej (tej sumy jaka była określona w momencie 

powstania zobowiązania), chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.”                                                                

Podstawowa konsekwencja zasady nominalizmu wyraża się w tym, że wykonanie 

zobowiązania pieniężnego, polegające na uiszczeniu sumy nominalnej, następuje także 

wtedy, gdy ze względu na wzrost lub spadek siły nabywczej pieniądza wartość ekonomiczna 

świadczenia w chwili zapłaty różni się od wartości świadczenia w chwili powstania 

zobowiązania pieniężnego 

 
Zasada waloryzacji – 
dochodzi ona do skutku gdy z powodu zachwiania równowagi 

gospodarczej w stosunkach związanych z wymianą dóbr i usług, dojdzie do poważnych 

wahań między wartością nominalną pieniądza a wartością nabywczą pieniądza (waloryzację 

będzie więc ustalenie zniżki lub dopłaty do sumy nominalnej) 

 

Rodzaje waloryzacji: 

background image

13 

 

1) umowna - klauzule waloryzacyjne: 

358¹ §2 Strony mogą zastrzec w umowie, że wysokość świadczenia pieniężnego zostanie 

ustalona według innego niż pieniądz miernika wartości.”   

a)  klauzula towarowa – gdy zwrot następuje po przeliczeniu wg wartości 

towaru (np. zboże); 

b)  klauzula walutowa – odnosi się do wartości waluty obcej lub koszyka 

walut. Zastrzeżenia w doktrynie, czy klauzula ta jest dopuszczalna ze 

względu na zasadę walutowości /zakaz wyrażania zobowiązań pieniężnych 

na terenie Polski  w walucie obcej, jest to  pogląd wątpliwy, bo czym 

innym jest wyrażenie zobowiązań pieniężnych, a czym innym ustalenie 

wskaźnika waloryzacji; 

c)  klauzula złota - wartość złota; 
d)  klauzule indeksowe – odnoszą się do wskaźnika kosztów (wynagrodzenia, 

m² mieszkania, kosztów utrzymania itp.).       

Kryteria muszą być stabilniejsze niż waluta, w której wyrażone jest świadczenie.               

Najczęściej stosowane to : a) i b). 

Strony odwołują się do miernika wartości, zakładając że ten miernik będzie miał 

bardziej stabilną wartość od pieniądza. 

2) sądowa: 

Art. 358¹ §3 W razie istotnej zmiany siły nabywczej pieniądza, po powstaniu zobowiązania, 

sąd może po rozważeniu interesu stron, zgodnie z zasadami współżycia społecznego, zmienić 

wysokość lub sposób spełnienia świadczenia pieniężnego (ius modificandi), chociażby były 

ustalone w orzeczeniu lub umowie.” 

Przepis ten daje kompetencje sądowi, sąd może działać na żądanie jednej ze stron.  

Przesłanki : 

a)  istotna zmiana siły nabywczej pieniądza (zwykła, nieistotna nie daje 

sądowi prawa); sąd decyduje czy sprawa była istotna; 

b)  zmiana podczas trwania zobowiązania – musi nastąpić po powstaniu i 

przed wygaśnięciem. Waloryzacja jest niedopuszczalna w odniesieniu do 

zobowiązań już wykonanych i wygasłych. 

Waloryzacja sądowa może dotyczyć tylko świadczeń pieniężnych stanowiących 

przedmiot stosunków cywilnoprawnych. 

Waloryzacja sądowa może być dokonywana wielokrotnie w odniesieniu do tego 
samego stosunku zobowiązaniowego
, co będzie uzasadnione zwłaszcza wówczas, 

gdy dłużnik, pomimo wydania wyroku zasądzającego świadczenie w zwaloryzowanej 
wysokości lub zawarcia ugody, dalej nie spełnia świadczenia, doprowadzając do jego 

ponownej deprecjacji. 

Ustawodawca wprowadza pewne zastrzeżenia art. 358¹ §4 „ Z żądaniem zmiany 

wysokości lub sposobu spełnienia świadczenia pieniężnego nie może wystąpić strona 

prowadząca przedsiębiorstwo, jeżeli świadczenie pozostaje w związku z 

prowadzeniem tego przedsiębiorstwa.” 

Ustawodawca pozbawia możliwości odwołania się do sądu przez stronę, która 
prowadzi działalność gospodarczą zawodowo. 

 

§ 10. Odsetki  

Odsetki – wynagrodzenie za korzystanie z pieniędzy lub innych rzeczy oznaczonych  tylko 

rodzajowo, gdy zostaje ono obliczone według pewnej stopy procentowej, czyli w stosunku do 

wartości sumy, od której są pobierane, i w stosunku do czasu użycia tej sumy. 

 
Odsetki mają charakter: 

1)  uboczny (akcesoryjny) względem świadczenia głównego, które stanowi właściwy 

przedmiot zobowiązania między stronami; 

2)  periodyczny są pobierane periodycznie w pieniądzach lub rzeczach danego rodzaju. 

 

charakteru ubocznego wynika: 

1)  zabezpieczenie wierzytelności hipoteką zabezpiecza również w granicach 

przewidzianych w odrębnych przepisach roszczenie o nieprzedawnione odsetki; 

background image

14 

 

zabezpieczenie wierzytelności zastawem zabezpiecza również związane z 

wierzytelnością roszczenie o odsetki, o ile nie są przedawnione (art.317 kc); 

2)  w razie przelewu wierzytelności lub wstąpienia osoby trzeciej w prawa zaspokojonego 

wierzyciela, nabywca wierzytelności nabywa roszczenie o zalegle odsetki (art. 509 § 2 

kc) 

3)  w przypadku zarachowania zapłaty, z tego, co przypada na dług wierzyciel może 

przede wszystkim zabezpieczyć odsetki (art. 451 § 1 zd. 2 kc) 

4)  pisemne potwierdzenie odbioru sumy  głównej uzasadnia domniemanie, że wszelkie 

należności uboczne, zostały spłacone (art. 466 kc) 

 

Dla pobierania odsetek jest wymagany szczególny tytuł w postaci: 

1)  ustawy 
2)  czynności prawnej   

3)  orzeczenia sądowego 

4)  decyzji organu właściwego 

 

Wysokość odsetek jest określona przez źródło, z którego wywodzi się tytuł do ich pobierania 

(w przypadku braku takiego określenia należą się wierzycielowi odsetki tzw. ustawowe [RM 

w drodze rozporządzenia określa ich wysokość]). 

 
Zakaz anatocyzmu 
zakaz umawiania się z góry o płacenie  odsetek od odsetek: 

Art. 482. § 1. Od zaległych odsetek można żądać odsetek za opóźnienie dopiero od 

chwili wytoczenia o nie powództwa, chyba że po powstaniu zaległości strony zgodziły 

się na doliczenie zaległych odsetek do dłużnej sumy. 

§ 2. Przepis paragrafu poprzedzającego nie dotyczy pożyczek długoterminowych 

udzielanych przez instytucje kredytowe. 

 
Termin płatności odsetek określany jest przez źródło, z którego wywodzi się tytuł do ich 

pobierania. W braku takiego określenia dłużnik winien płacić odsetki co roku z dołu, a gdy 

należność główna była mu oddana na czas krótszy, wraz z zapłatą tej należności. Należność 

z tytułu odsetek przedawnia się z upływem 3 lat 

§ 11. Naprawienie szkody 

I. Uwagi ogólne 

Szkoda to na ogół uszczerbek jakiego doznaje poszkodowany we wszelkiego rodzaju dobrach 

przez prawo chronionych (życie, zdrowie, wolność, cześć, majątek itd.). Chodzi więc zarówno 

o uszczerbek majątkowy, jak i niemajątkowy. W polskiej doktrynie pojęcie szkody odnosi się 

raczej do uszczerbku majątkowego. Dla niemajątkowego uszczerbku rezerwuje się pojęcie 

„krzywda” i „zadośćuczynienie” 

 

W dziedzinie prawa  cywilnego można wyróżnić trzy grupy przypadków, w których 
przedmiotem świadczenia jest odszkodowanie:
 

1)  szkody z tytułu czynów niedozwolonych (szkoda deliktowa)– szkoda zostaje 

wyrządzona niezależnie od istniejącego uprzednio między danymi osobami stosunku 

prawnego (a więc kiedy rodzi stosunek zobowiązaniowy jako stosunek samoistny). 

Odszkodowanie w tych przypadkach staje się od razu głównym świadczeniem ze 

strony dłużnika, którym jest czy to sprawca szkody, czy inna osoba za szkodę 

odpowiedzialna; typowy przykład: uszkodzenie cudzego mienia, naruszenie cudzego 

życia lub zdrowia; 

2)  niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania przez dłużnika – 

odszkodowanie zastępuje wówczas główne świadczenie lub je uzupełnia(szkoda 

kontraktowa) 

3)  w drodze umowy – gdy ktoś umownie zobowiązuje się wobec kontrahenta do 

świadczenia odszkodowawczego z tytułu szkody. Świadczenie odszkodowawcze staje 

się wówczas od razu głównym świadczeniem na rzecz wierzyciela, jakkolwiek 

wyrządzenie szkody nie stwarza samo w sobie nowego i samoistnego zobowiązania 

background image

15 

 

odszkodowawczego między stronami, np. niektóre umowy ubezpieczenia i tzw. 

umowy gwarancyjne. 

 

Funkcje odszkodowania: 

1)  funkcja kompensacyjna – czyni zadość potrzebie naprawienia poniesionej przez 

poszkodowanego szkody przez to, że odszkodowanie przywraca w jego majątku stan 

naruszony w wyniku zdarzenia wyrządzającego szkodę; cel zostaje w pełni osiągnięty, 

gdy uszczerbek będzie w całości pokryty; 

2)  funkcja prewencyjno-wychowawcza – oznacza wywieranie wpływu na częstotliwość 

przypadków wyrządzenia szkody przez samo wprowadzenie sankcji odszkodowawczej, 

albowiem naprawienie szkody stanowi w samym założeniu dolegliwość cywilną wobec 

osoby obowiązkiem tym obciążonej; 

3)  funkcja repartycyjna – umożliwia rozłożenie ciężaru odszkodowawczego na szersze 

grupy społeczne, czego najbardziej charakterystycznym przejawem jest repartycja 

ubezpieczeniowa w postaci ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej; 

4)  funkcja represyjna – przepisy KC nie mają na celu represji, jakiejś dolegliwości. Są 

to wyjątkowe przypadki np. kara umowna – wysokość kary umownej należy się bez 

względu na wysokość szkody. Szkoda może być większa i wtedy będzie dolegliwością 

(szkodą). 

 

II, Szkoda i ustalenie jej wysokości  

Szkoda – każdy uszczerbek, który dotyka poszkodowanego, zarówno o charakterze 

majątkowym, jak i niemajątkowym 

Szkoda na mieniu – uszczerbek, który dotyczy bezpośrednio składników majątku 

poszkodowanego bez związku z jego osobą 

Szkoda na osobie – odnosi się bezpośrednio do osoby pokrzywdzonego, jest ona bowiem, 
konsekwencją naruszenia jego dóbr osobistych  

 

Wszelka szkoda rozpatrywana jako uszczerbek o charakterze majątkowym może mieć w 

świetle przepisów kc postać: 

1)  może obejmować stratę, jakiej doznaje mienie poszkodowanego – wskutek doznania 

tej straty poszkodowany staje się uboższy, niż był dotychczas; jest to tzw. damnum 

emergens (szkoda rzeczywista); 

2)  może obejmować utratę korzyści, jakiej poszkodowany mógł się spodziewać, gdyby 

mu szkody nie wyrządzono; wskutek doznania tej postaci uszczerbku poszkodowany 

nie staje się bogatszy, jakkolwiek mógł liczyć na wzbogacenie się, mógł go oczekiwać, 

jest to tzw. lucrum cessans. 

 

Prawo polskie jako regułę przyjmuje zasadę pełnego odszkodowania. 
 
Ustalenie wysokości szkody  
1) ustalenie uszczerbku majątkowego
 - najczęściej stosowany jest sposób zwany 

różnicowym  lub dyferencyjnym 

a)  polega on na przeprowadzeniu badania majątku poszkodowanego w celu ustalenia 

różnicy, jaką wywołało zjawisko szkody przed i po jej ujawnieniu się(naprawienie 

szkody powinno obejmować dwa poniższe stany łącznie).  

b)  wysokość damnum emergens(uszczerbku mienia) można ustalić, jeżeli w majątku 

osoby poszkodowanej da się uchwycić różnicę wynikającą z tego porównania, która 

wskazuje zmniejszenie majątku wysokość uszczerbku w mieniu, dot. to m.in. takich 
ewentualnych strat, jak pozbawienie uprawnionego samej możliwości korzystania z 

rzeczy, utrata posiadania rzeczy czy utrata możliwości korzystania z pewnych 

świadczeń o określonej wartości majątkowej; 

c)  wysokość lucrum cessans – trudniej ustalić, podstawa obliczenia: różnica pomiędzy 

stanem majątkowym, który istnieje a tym jaki mógłby być gdyby zdarzenie 

wywołujące szkodę nie nastąpiło.(badamy tylko najwyższy stan prawdopodobieństwa) 

2) po ustaleniu wysokości szkody trzeba oznaczyć wartość doznanego uszczerbku  

background image

16 

 

a)  tzn. ustalić chwilę decydującą o wysokości szkody(uszczerbek początkowo powstały 

może się stopniowo zwiększać lub zmniejszać, co powoduje, że uznanie wartości 

szkody w chwili jej początkowego ujawnienia się nie zawsze byłby sprawiedliwy) 

kodeks cywilny reguluje ten problem częściowo w art. 363 § 2  „ jeżeli naprawienie 

szkody ma nastąpić w pieniądzu, wysokość odszkodowania powinna być ustalona 

według cen z daty ustalenia odszkodowania, chyba że szczególne okoliczności 

wymagają przyjęcia za podstawę cen istniejących w innej chwili” 

b)  miernik wartości 

a.  wartość rynkowa (według KC)– według cen jaką przedstawia to dobro dla 

wszystkich (pretium commune); 

b.  wartość szczególna – cena, jaką przedstawia to dobro dla poszkodowanego ze 

względu na szczególny sposób jego użycia (pretium singulare) 

c.  wartość emocjonalna – pretium affectionis) 

d.  wartość według przeciętnych cen  
e.  wartość rzeczy według kosztów nabycia czy reperacji  

 

III. Wysokość odszkodowania  

Konieczna odpowiedź na pytanie: czy odszkodowanie powinno zawsze odpowiadać pełnej 

kwocie? Należy rozważyć kilka problemów, możliwości ograniczenia odszkodowania:  
1)  związek przyczynowy – możliwość ograniczenia odszkodowania do części uszczerbku 

rzeczywiście poniesionego przez poszkodowanego ze względu na określone ujęcie w 

danym systemie prawa cywilnego kwestii związku przyczynowego; 

2)  wola stron – jeśli strony będące w stosunku zobowiązaniowym wcześniej ustaliły za jaką 

szkodę odpowiadają i do jakiej wysokości (dot stron stosunku); strony mogą ustalić za 

jaką szkodę dłużnik ponosi odpowiedzialność oraz czy wysokość odszkodowania ma być 

odpowiednikiem pełnej wysokości szkody 

3)  przepisy ustawy – art. 361 § 2: „W powyższych granicach, w braku odmiennego przepisu 

ustawy lub postanowienia umowy, naprawienie szkody obejmuje straty, które 

poszkodowany poniósł, oraz korzyści, które mógłby osiągnąć, gdyby mu szkody nie 

wyrządzono” 

4)  ius moderandi – możliwość ograniczenia wysokości odszkodowania może wynikać z 

przyznania w tej materii pewnych uprawnień organowi orzekającemu o obowiązku 

naprawienia szkodyzakres swobody organu orzekającego nie zawsze jest jednakowy, co 

może nastąpić kiedy: 
a)  konieczność faktyczna –  kiedy ścisłe ustalenie szkody jest niemożliwe lub nader 

utrudnione; art. 322 kpc „Jeżeli w sprawie o naprawienie szkody, o dochody, zwrot 

bezpodstawnego wzbogacenia lub o świadczenie z umowy o dożywocie sąd uzna, że 

ścisłe udowodnienie wysokości żądania jest niemożliwe lub nader utrudnione, może w 

wyroku zasądzić odpowiednią sumę według swej oceny, opartej na rozważeniu 

wszystkich okoliczności sprawy.” 

b)  konieczność prawna – kiedy prawo przyznaje pewną swobodę organowi 

orzekającemu  

i)  zasada compensatio lucri cum damno - kiedy jedno zdarzenie wywołuje zarówno 

korzyść jak i szkodę, ostatecznie bierze się pod uwagę stan wynikający ze 

skompensowania obu pozycji; zasada ta jest respektowana w zakresie 

odszkodowań wynikających z wypadków, w których dochodzi do wypłat pewnych 

sum odszkodowań;  

ii)  zasada przyczynienia się poszkodowanego – z uwagi na przyczynienie się 

poszkodowanego wysokość odszkodowania należnego poszkodowanemu ulega 

zmniejszeniu 

c)  obniżenie odszkodowania – art. 440: „W stosunkach między osobami fizycznymi 

zakres obowiązku naprawienia szkody może być stosownie do okoliczności 

ograniczony, jeżeli ze względu na stan majątkowy poszkodowanego lub osoby 

odpowiedzialnej za szkodę wymagają takiego ograniczenia zasady współżycia 

społecznego” 

i)  tylko z tytułu odpowiedzialności czynów niedozwolonych  
ii)  tylko jeśli stronami są osoby fizyczne 

background image

17 

 

iii)  powinny tego wymagać zasady współżycia społecznego ze względu na stan 

majątkowy pokrzywdzonego lub osoby odpowiadającej za szkodę  

 

IV, Sposób naprawienia szkody  

Świadczenie polegające na naprawieniu szkody powinno nastąpić w taki sposób, by 

uszczerbek poniesiony przez poszkodowanego został wyrównany. Wyrównanie takie może 

nastąpić (rodzaje odszkodowania):  

1)  przywrócenie stanu poprzedniego – tj. stanu, który istniał, zanim szkoda została 

wyrządzona; skutki zdarzenia zostają niejako automatycznie zlikwidowane; taka 

restytucja nie zawsze jest możliwa, np. gdy splamiono ubranie, a plamy nie da się 

usunąć; gdy wywołano trwałe kalectwo lub zmniejszenie się zdolności do pracy; 

2)  rekompensata pieniężna – naprawienie szkody w drodze rekompensaty pieniężnej 

oznacza zapłatę do rąk uprawnionego sumy pieniężnej, która odpowiada wysokości 

szkody obliczonej wg miernika wartości, jakim jest pieniądz; 

3)  wybór sposobu naprawienia szkody należy do samego poszkodowanego 

Art. 363. § 1. Naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, 

bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy 

pieniężnej. Jednakże gdyby przywrócenie stanu poprzedniego było niemożliwe albo gdyby 

pociągało za sobą dla zobowiązanego nadmierne trudności lub koszty, roszczenie 

poszkodowanego ogranicza się do świadczenia w pieniądzu. 

 

§ 12. Zwrot nakładów i wydatków  

Nakład – dobrowolne użycie własnych przedmiotów majątkowych lub środków w interesie 

drugiej strony lub na jej rzecz.   

 
KC mówi o nakładach koniecznych i innych nakładachNakłady konieczne są 

podejmowane na utrzymanie jakiejś rzeczy i można je określić jako niezbędne do utrzymania 

stanu danej rzeczy lub też dla normalnego korzystania. Drugie podejmowane są w celu 

zwiększenia wartości (użyteczne) lub osiągnięcia celów ubocznych (zbytkowne). 

 

Obowiązek zwrotu najczęściej dotyczy nakładów koniecznych, już rzadziej użytecznych.  

 
Zwrot nakładów może polegać albo na ich restytucji w naturze, albo na wydaniu 

wartości. Brak tutaj reguły ogólnej. Gdy nakład polega na zaciągnięciu zobowiązania wobec 

osoby trzeciej, zwrot może polegać na zaspokojeniu tej osoby albo na przejęciu długu 

dotychczasowego dłużnika. 

 

Art. 461. § 1. Zobowiązany do wydania cudzej rzeczy może ją zatrzymać aż do chwili 

zaspokojenia lub zabezpieczenia przysługujących mu roszczeń o zwrot nakładów na rzecz oraz 

roszczeń o naprawienie szkody przez rzecz wyrządzonej (prawo zatrzymania). 

§ 2. Przepisu powyższego nie stosuje się, gdy obowiązek wydania rzeczy wynika z czynu 

niedozwolonego albo gdy chodzi o zwrot rzeczy wynajętych, wydzierżawionych lub użyczonych.  

 

Niekiedy nie ma obowiązku zwrotu nakładów, strona, która je zainwestowała, jest 

uprawniona do ich zabrania, jest to tzw. ius tollendi. Wykonanie takiego uprawnienia 

powinno nastąpić bez uszkodzenia rzeczy głównej podlegającej wydaniu. 

 

§ 13. Świadczenia w zobowiązaniach przemiennych 

I. Pojęcie i unormowanie w kc 

Zobowiązania przemienne to zobowiązania, których wykonanie może nastąpić przez 

spełnienie jednego z dwóch lub kilku świadczeń, zależnie od wyboru osoby do tego 

uprawnionej (art. 365 § 1 kc). 

 

background image

18 

 

Uprawnionym do dokonania takiego wyboru może być zarówno dłużnik, jak i wierzyciel, a 

także osoba trzecia. Wybór świadczenia należy do dłużnika, chyba że z czynności prawnej, z 

ustawy lub z okoliczności wynika, iż uprawnionym do wyboru jest wierzyciel lub osoba 

trzecia (art. 365 § 1) 

Wyboru dokonuje się przez złożenie oświadczenia drugiej stronie. Jeżeli uprawnionym do 
wyboru jest dłużnik, może on dokonać wyboru także przez spełnienie świadczenia. (art. 365 

§2) 

Jeżeli strona uprawniona do wyboru świadczenia wyboru tego nie dokona, druga strona 

może jej wyznaczyć w tym celu odpowiedni termin. Po bezskutecznym upływie wyznaczonego 

terminu uprawnienie do dokonania wyboru przechodzi na stronę drugą (art. 365 § 3) 

II. Upoważnienie przemienne 

Upoważnienie przemienne to uprawnienie dłużnika do jednostronnego zwolnienia się z 

długu przez wykonanie innego świadczenia niż świadczenie główne. Przedmiot 

świadczenia jest od początku jeden, wierzyciel nie może domagać się od dłużnika niczego 

innego niż świadczenie główne tak jak w zobowiązaniach przemiennych. Upoważnienie to 

może przysługiwać także wierzycielowi, gdy w razie zajścia okoliczności przewidzianych 

ustawowo lub umownie, będzie mógł żądać innego świadczenia niż to, które mu się należy. 

 

Rozdział IV. Wielość wierzycieli albo dłużników 

§ 14. Uwagi ogólne 

Wg zasad ogólnych, przyjętych w kc, punkt wyjścia unormowań znaczenia wielości 

wierzycieli lub dłużników w stosunku zobowiązaniowym sprowadza się do reguły 

podstawowej, że zobowiązanie powinno podzielić się wówczas na tyle niezależnych od 
siebie części, ilu jest wierzycieli i dłużników

Reguła ta jest możliwa do utrzymania jedynie wówczas, gdy świadczenie stanowiące 

przedmiot zobowiązania jest podzielne. Przeszkodą staje się już sama niepodzielność 

świadczenia. Zobowiązanie utrzymuje wówczas charakter niepodzielny. 

W konsekwencji unormowanie kc rozróżnia zobowiązania podzielne, niepodzielne i solidarne. 

§ 15. Zobowiązania podzielne i niepodzielne 

I. Podstawa podziału 

Świadczenie jest podzielne, jeżeli może być spełnione częściowo bez istotnej zmiany 

przedmiotu lub wartości  (art. 379 § 2 kc)– czyli dotyczy to właściwości fizycznych jak i 

wartości ekonomicznej 

Świadczeni rzeczy oznaczonej co do tożsamości jest zawsze niepodzielne, albowiem nie 

może być w ogóle dokonane częściami bez zmiany jego istoty. 
Świadczenie rzeczy oznaczonej rodzajowo, przeciwnie, z reguły jest podzielne, ponieważ 

spełnienie go w częściach jest przeważnie możliwe i nie zmienia jego istoty ani nie wpływa na 

jego wartość. 

Świadczenie pieniężne jest zawsze podzielne. 

II. Skutki prawne 

Ogólna reguła jest następująca: Art. 379. § 1 

Jeżeli jest kilku dłużników albo kilku wierzycieli, a świadczenie jest podzielne, zarówno dług, 

jak i wierzytelność dzielą się na tyle niezależnych od siebie części, ilu jest dłużników albo 

wierzycieli. Części te są równe, jeżeli z okoliczności nie wynika nic innego. 

 

Gdy zobowiązanie jest niepodzielne to mogą nastąpić następujące sytuacje: 

a) kilku współdłużników zobowiązanych do świadczenia niepodzielnego 

b) kilku współwierzycieli uprawnionych do otrzymania świadczenia niepodzielnego 

 

background image

19 

 

ad a) Art. 380. § 1.”Dłużnicy zobowiązani do świadczenia niepodzielnego są 

odpowiedzialni za spełnienie świadczenia jak dłużnicy solidarni.”; nie są oni 

dłużnikami solidarnymi, mają tylko analogiczne obowiązki, każdy z dłużników odpowiada za 

całość długu, wierzyciel może żądać całości świadczenia od wszystkich łącznie, od 

niektórych z nich lub od każdego z osobna; zaspokojenie wierzyciela przez jednego  
dłużników zwalnia pozostałych 

zobowiązaniach wzajemnych jeśli nie ma odmiennej umowy dłużnicy są 

odpowiedzialni za spełnienie świadczenia solidarnie, jeśli wzajemne świadczenie wierzyciela 

jest niepodzielne (art. 380 § 2) 

 

ad b) Art. 381. § 1. Jeżeli jest kilku wierzycieli uprawnionych do świadczenia niepodzielnego, 

każdy z nich może żądać spełnienia całego świadczenia. 

§ 2. Jednakże w razie sprzeciwu chociażby jednego z wierzycieli, dłużnik obowiązany jest 

świadczyć wszystkim wierzycielom łącznie albo złożyć przedmiot świadczenia do depozytu 

sądowego. 

 

Art. 382. § 1. Zwolnienie dłużnika z długu przez jednego z wierzycieli uprawnionych do 

świadczenia niepodzielnego nie ma skutku względem pozostałych wierzycieli. 

§ 2. Zwłoka dłużnika, jak również przerwanie lub zawieszenie biegu przedawnienia 

względem jednego z wierzycieli uprawnionych do świadczenia niepodzielnego ma skutek 

względem pozostałych wierzycieli 

III. Regresy 

Przy zobowiązaniach niepodzielnych, w których uczestniczy kilku wierzycieli lub 

dłużników, wyłania się kwestia następstw spełnienia świadczenia przez jednego ze 

współdłużników lub otrzymania świadczenia przez jednego ze współwierzycieli

związane z wygaśnięciem zobowiązania. 

 

Prawo obowiązujące kwalifikuje to zagadnienie jako zagadnienie roszczeń 

regresowych (zwrotnych między współwierzycielami lub współdłużnikami. Wg kc o istnieniu 

i treści tych roszczeń rozstrzyga w zasadzie wewnętrzny stosunek między współwierzycielami 

lub współdłużnikami, o ile taki istnieje. 

 

Stosownie do powyższego wierzyciel, który otrzymał świadczenie, jest odpowiedzialny 

wobec innych wierzycieli w częściach równych. 

 

Mają tu zastosowanie w istocie reguły dot.  regresów w zobowiązaniach solidarnych. 

§ 16. Zobowiązania solidarne 

I. Pojęcie solidarności 

Przymiot solidarności nadaje zobowiązaniu szczególne właściwości, które są niezależne od 

podzielnego lub niepodzielnego charakteru świadczenia. Istotny sens czysto praktyczny 

solidarności polega bowiem na tym, że wprowadza ona mimo wielości wierzycieli lub 

dłużników takie powiązanie, przy którym musi nastąpić wyjątek od podstawowej zasady, że 
wielość podmiotów w zobowiązaniu wprowadza podział tego zobowiązania na części. 

Wyróżniamy solidarność bierną i czynną

II. Solidarność bierna i czynna 

Solidarność dłużników (bierna) – art. 366 - kilku dłużników może być zobowiązanych w ten 

sposób, że wierzyciel może żądać całości lub części świadczenia od wszystkich dłużników 

łącznie, od kilku z nich lub od każdego z osobna, a zaspokojenie wierzyciela przez 
któregokolwiek z dłużników zwalnia pozostałych. Wszyscy dłużnicy są zobowiązani aż do 

zupełnego zaspokojenia wierzyciela. Sytuacja wierzyciela jest tu wyraźnie korzystna. Zamiast 

odpowiedzialności za dług pro parte każdy dłużnik odpowiada za całość długu, przy czym 

wierzyciel decyduje, od kogo, w jakim rozmiarze i w jaki sposób chce dochodzić 

zaspokojenia. 

 

Solidarność wierzycieli (czynna) –art. 367 -  kilku wierzycieli może być uprawnionych w 

ten sposób, że dłużnik może spełnić całe świadczenie do rąk jednego z nich, a przez 

background image

20 

 

zaspokojenie któregokolwiek z wierzycieli dług wygasa względem wszystkich. Można spełnić 

to świadczenie według wyboru dłużnika, do rąk któregokolwiek z wierzycieli solidarnych do 

czasu wytoczenia przez jednego z nich powództwa, wtedy należy spełnić świadczenie do jego 

rąk. 

 
Szczególny tytuł jest wymagany do przyjęcia solidarności. Zobowiązanie jest solidarne 

jedynie wówczas, gdy to wynika: 

1)  ustawy, ilekroć solidarność wprowadzają przepisy ustawy, czynią to w dwojaki sposób: 

a)  przewidują wprost, że jakieś zobowiązanie jest solidarne: 

i)  wyrządzenie szkody czynem niedozwolonym, za którą odpowiada kilka osób (art. 

441 § 1); 

ii)  zbycie przedsiębiorstwa lub gospodarstwa rolnego (art. 455[4]); 
iii)  odpowiedzialność wspólników za zobowiązania spółki (art. 864); 

iv)  osobista odpowiedzialność  nabywców nieruchomości obciążonej prawem 

dożywocia za świadczenia prawem tym objęte (art. 910 § 2 kc); 

v)  odpowiedzialność współspadkobierców za długi spadkowe ciążące na nich – do 

chwili działu spadku (art. 1034); 

vi)  odpowiedzialność nabywcy i zbywcy spadku za długi spadkowe wobec wierzycieli 

spadkowych (art. 1056) 

b)  zastrzegają, że dorozumiewa się solidarność w braku odmiennych postanowień 

umowy: 

i)  gdy kilka osób zaciągnęło zobowiązanie dot. ich wspólnego mienia (art. 370); 

ii)  gdy kilka osób podjęło się w umowie kontraktacji wytworzenia produktów rolnych 

lub hodowlanych wspólnym gospodarstwie (art. 614); 

iii)  gdy kilka osób wspólnie wzięło rzecz do używania w ramach umowy użyczenia 

(art. 717); 

iv)  gdy kilka osób dało lub przyjęło zlecenie (art. 745); 
v)  gdy kilka osób wspólnie dało lub przyjęło rzecz na przechowanie (art. 843); 

vi)  gdy chodzi o odpowiedzialność poręczyciela i dłużnika głównego (art. 881)  

2)  umowy stron – art. 368: „Zobowiązanie może być solidarne, chociażby każdy z 

dłużników był zobowiązany w sposób odmienny albo chociażby wspólny dłużnik był 

zobowiązany w sposób odmienny względem każdego z wierzycieli.” – np. jeden z 

dłużników może być zobowiązany do świadczenia w pełnej wysokości, inny w wysokości 

mniejszej; 

III. Zakres więzi wspólnej wynikającej z solidarności 

Zakres więzi wspólnej wynikającej z solidarności dłużników: 

1)  podstawowym przejawem więzi wspólnej między dłużnikami jest to, że zaspokojenie 

wierzyciela przez któregokolwiek z dłużników zwalnia pozostałych (art. 366 § 1 in 

fine) 

2)  reprezentacja między dłużnikami na korzyść dłużników, polega na tym, że:  

a)  art. 374 § 2. Zwłoka wierzyciela względem jednego z dłużników solidarnych ma 

skutek także względem współdłużników; 

b)  art. 375 § 2. Wyrok zapadły na korzyść jednego z dłużników solidarnych zwalnia 

współdłużników, jeżeli uwzględnia zarzuty, które są im wszystkim wspólne. 

c)  w obu przypadkach polepszenie położenia prawnego jednego z dłużników jest 

skuteczne wobec innych 

3)  wzajemna niezależność położenia każdego dłużnika wynikająca z możliwości różnic co do 

sposobu i treści świadczenia:; przejawia się ona w przypadkach w których chodzi o: 

a)  zmiany zachodzące w stosunku między jednym z dłużników a wierzycielem, 

korzystne dla tego dłużnika, jak np. zrzeczenie się solidarności wobec tego dłużnika 

lub zwolnienie go z długu (art. 373); zmiany takie nie mają skutku wobec 

pozostałych dłużników; 

b)  zdarzenia dot. tylko jednego z dłużników, dla niego niekorzystne, jak np. przerwanie 

lub zawieszenie biegu przedawnienia (art. 372) albo wyrok zapadły przeciwko 

jednemu z dłużników (art. 375 § 2); zdarzenia takie nie mogą pogorszyć położenia 

pozostałych dłużników; 

background image

21 

 

c)  działania i zaniechania jednego z dłużników, które pogarszają jego położenie 

względem wierzyciela, np. zwłoka dłużnika i uznanie przez niego długu (art. 371); nie 

mają one wpływu ani na położenie pozostałych dłużników względem wierzyciela, ani 

na stosunki między dłużnikami 

Konsekwencją ukształtowania zakresu więzi wspólnej między dłużnikami solidarnymi na 
tle możliwych różnic w ich położeniu względem wierzyciela jest unormowanie kwestii 

zarzutów, z którymi dłużnicy mogą wystąpić przeciwko wierzycielowi. 

Jeżeli zarzuty te są wspólne wszystkim dłużnikom, każdy z nich może się na nie powoływać. 

Jeżeli zarzuty te mają charakter osobisty dla jednego tylko z dłużników, tylko ten dłużnik 

może bronić się nimi wobec wierzyciela. 

 

Zakres więzi wspólnej wynikającej z solidarności wierzycieli: 
Każdy z wierzycieli może żądać spełnienia całego świadczenia, a zaspokojenie jednego 

wierzyciela umarza dług względem pozostałych. 

Dalsze objawy więzi wspólnej wyrażają się w tzw. reprezentacji między wierzycielami wobec 

dłużnika na ich korzyść, a więc nie tylko co do samego zaspokojenia, ale i co do tego 

wszystkiego, co to zaspokojenie zapewnia, np. zwłoka dłużnika wobec jednego z wierzycieli 

solidarnych ma skutek wobec pozostałych. 

IV. Regresy 

Podstawę do roszczeń regresowych (zwrotnych) wynikających z zobowiązań solidarnych 

stanowi wg kc fakt spełnienia świadczenia

 

Regresy [spełnienie świadczenia to spełnienie zewnętrznej więzi obligacyjnej, między 

stronami istnieją wewnętrzne stosunki i muszą się oni ze sobą rozliczyć]: 

między współdłużnikami – treść istniejącego między współdłużnikami stosunku 

prawnego rozstrzyga o tym, czy i w jakich częściach dłużnik, który spełnił świadczenie może 
żądać zwrotu od współdłużników. Domniemuje się, iż może on żądać zwrotu w częściach 

równych Część przypadająca na dłużnika niewypłacalnego rozkłada się między 

współdłużników 

między dłużnikami gdy źródłem jest wyrządzenie szkody czynem niedozwolonym – 

decydujące znaczenie ma nie stosunek wewnętrzny łączący dłużników, lecz stosunek osób 

współodpowiedzialnych za szkodę do wyrządzenia tej szkody;  

między współwierzycielami – treść istniejącego między współwierzycielami stosunku 

prawnego rozstrzyga o tym, czy i w jakich częściach wierzyciel przyjmujący świadczenie jest 
odpowiedzialny względem współwierzycieli. Domniemuje się odpowiedzialność w częściach 

równych 

V. Solidarność nieprawidłowa (in solidum)  

SŁABO OPISANE W KSIĄŻCE – OPRACOWANE NA PODSTAWIE: 

www.eporady24.pl

 

 

Solidarność nieprawidłowa ( in solidum) 
- kilka podmiotów jest zobowiązanych do spełnienia tego samego świadczenia 

- świadczenie ma być spełnione na rzecz tego samego wierzyciela 

- ich zobowiązanie wynika z różnych podstaw prawnych 

Do zobowiązania in solidum stosujemy

- przepisy dotyczące solidarności (wprost lub na zasadzie analogii – rozbieżność poglądów) 

- zasady dotyczące roszczeń regresowych 

 

Odpowiedzialność in solidum, określana też jako solidarność nieprawidłowa, niewłaściwa, 
pozorna albo przypadkowa zachodzi wówczas, gdy wierzyciel może dochodzić tego samego 

świadczenia od kilku dłużników, na podstawie tytułów wynikających z odrębnych stosunków 

prawnych łączących go z każdym z tych dłużników, ale równocześnie brak jest podstawy do 

przyjęcia solidarnej odpowiedzialności dłużników stosownie do art. 366-378 Kodeksu 

cywilnego (K.c.) Trzeba bowiem wskazać, że „zobowiązanie jest solidarne tylko, jeżeli to 

wynika z ustawy lub z czynności prawnej” (art. 369 K.c.). 

 

background image

22 

 

Sytuacja odpowiedzialności in solidum najczęściej ma miejsce, gdy jeden z dłużników 

ponosi odpowiedzialność z umowy (art. 471 i nast. K.c.), a drugi – odpowiedzialność 

deliktową (z tytułu czynu niedozwolonego – art. 415 i nast. K.c.). Typowym przykładem jest 

wypadek komunikacyjny. Mamy tutaj do czynienia z dwoma dłużnikami odpowiedzialnymi 

za szkodę wyrządzoną (wierzycielowi) wskutek wypadku, to jest: 
   

1)  ze sprawcą wypadku, który odpowiada za wyrządzoną szkodę na podstawie przepisów 

Kodeksu cywilnego o czynach niedozwolonych, oraz  

2)  z zakładem ubezpieczeń (w którym sprawca wypadku ma wykupioną polisę 

ubezpieczeniową OC lub AC), który odpowiada na podstawie umowy ubezpieczenia 

odpowiedzialności cywilnej sprawcy wypadku lub autocasco.  

 
Z innym klasycznym przypadkiem odpowiedzialności in solidum mamy do czynienia, gdy 

obok dłużnika osobistego za zobowiązanie odpowiada rzeczowo zastawca lub właściciel 

nieruchomości obciążonej hipoteką albo – w przypadku kradzieży pieniędzy z kasy 

przedsiębiorstwa – odpowiada złodziej oraz kasjer, który nie zabezpieczył należycie kasy. 

 

   

 

W orzecznictwie sądowym oraz doktrynie prawa nie jest już obecnie kwestionowane 
stanowisko, według którego do odpowiedzialności in solidum należy w drodze analogii 

stosować te przepisy o solidarności, które odpowiadają celowi i charakterowi danego 

stosunku prawnego. 

 

Chodzi tu przede wszystkim o art. 366 K.c., stosownie do którego „(…) wierzyciel może żądać 

całości lub części świadczenia od wszystkich dłużników łącznie, od kilku z nich lub od 

każdego z osobna, a zaspokojenie wierzyciela przez któregokolwiek z dłużników zwalnia 
pozostałych”.   

 

Jest to stanowisko bardzo korzystne dla wierzyciela. W konsekwencji bowiem, w razie 

stwierdzenia w danym przypadku przez sąd podstaw dla orzeczenia odpowiedzialności 

dwóch lub więcej podmiotów, na zasadach odpowiedzialności in solidum, należałoby 

zasądzić całe świadczenie od każdego z dłużników z zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia 

przez jednego z nich zwalnia pozostałych, przy czym aż do zupełnego zaspokojenia 

wierzyciela wszyscy dłużnicy pozostają zobowiązani, a wybór od którego (których) spośród 
nich żądać zaspokojenia wierzytelności i w jakim czynić to zakresie, zależy wyłącznie od 

nieskrępowanej woli samego wierzyciela (tak wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 grudnia 

1968 r., II CR 409/68, OSNCP 1969, nr 11, poz. 207; uchwała Sądu Najwyższego z dnia 7 

kwietnia 1975 r., III CZP 6/75, OSNCP 1976, nr 2, poz. 27). 

 

W przytoczonym wcześniej przykładzie z wypadkiem komunikacyjnym poszkodowany 

wskutek wypadku ma zatem prawo domagać się naprawienia szkody bądź wobec sprawcy, 
bądź wobec towarzystwa ubezpieczeniowego, względnie od obu tych podmiotów 

równocześnie z zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez jeden podmiot zwalnia z 

zobowiązania drugi. Faktem jest, że w praktyce najczęściej to towarzystwo ubezpieczeniowe 

wypłaci odszkodowanie – nie zmienia to jednak korzystnej dla wierzyciela zasady 

swobodnego wyboru w zakresie wskazania dłużnika obowiązanego do naprawienia szkody. 

 

Równocześnie należy jednak zauważyć, że w dalszym ciągu nie ma całkowitej zgodności 

poglądów co do tego, czy poza art. 366 inne przepisy o solidarności, a jeżeli tak, to które, 
mogą znaleźć zastosowanie do odpowiedzialności in solidum? Dotyczy to w szczególności art. 

376 regulującego kwestię tzw. roszczeń regresowych (zwrotnych) przysługujących dłużnikowi 

solidarnemu, który – wskutek żądania wierzyciela zgodnego z art. 366 K.c. – spełnił 

świadczenie w wymiarze większym niż proporcjonalnie nań przypadający, wobec pozostałych 

współdłużników solidarnych. 

 

Z uwagi choćby na przytoczone w tym artykule skutki wynikające z odpowiedzialności in 
solidum, powinna być ona wyraźnie określona w sentencji wyroku zasądzającego 

background image

23 

 

świadczenie od kilku dłużników ponoszących taką odpowiedzialność. I tego strona ma prawo 

domagać się od sądu 

Rozdział V: Powstanie zobowiązań w ogólności 

 

Podział źródeł zobowiązań: 
- umowy 

- jednostronne czynności prawne (przyrzeczenie publiczne) 

- bezpodstawne wzbogacenie 

- czyny niedozwolone 

- decyzje administracyjne 
- inne nie dające się zakwalifikować 

 

Decyzja administracyjna jako źródło zobowiązań

W systemie gospodarki nakazowo-rozdzielczej decyzje administracyjne pełniły istotną rolę 

jako źródła zobowiązań. W gospodarce rynkowej uległo ono znacznej redukcji, lecz nie 

wyeliminowaniu. Indywidualny akt administracyjny musi jednak mieć wyraźne 

upoważnienie ustawowe. Powoduje on skutki cywilnoprawne bezpośrednie albo pośrednie, 
gdy wynikają one z ustawy na podstawie której został wydany. 

Rozdział VI: Umowy  

§ 17. Umowy jako źródło zobowiązań w ogólności  

I. Pojęcie umowy. Źródła prawa regulujące umowy 

Umowa obejmuje zgodny zamiar stron doprowadzenia do powstania, zmiany lub 
ustania skutków prawnych
. Tę zgodność oświadczeń woli stron określa się jako konsens. 

Skutkiem zdarzenia prawnego – zawarcia umowy – może być: ukształtowanie między jej 

stronami stosunku cywilnoprawnego i jego treści, przekształcenie istniejącego już stosunku 

lub jego zniesienie. 

Zawierając umowę, strony zobowiązują się do jej wykonania. Oznacza to, że zawarta już 

umowa powinna zostać przez strony wykonana zgodnie z jej treścią (pacta sunt servanda). 

Umowa wywołuje takie skutki prawne, jakie – stosownie do odpowiednich przepisów – mogą 

zostać uznane za zgodne z zamiarem stron. 

 

Funkcje umowy: 

1)  kształtowanie stosunku zobowiązaniowego – umowa jako wyraz realizacji interesów 

stron  w obrocie cywilnoprawnym, ma te interesy chronić przez oznaczenie praw i 

obowiązków stron, a więc treści stosunku zobowiązaniowego. Polega ona na 
uzgodnieniu przez same strony warunków realizacji ich interesów – interesów 

odmiennych, ale niekoniecznie przeciwstawnych; 

2)  grupowanie kapitału lub ludzi; 

3)  organizatorska, koordynująca działalność osób fizycznych i prawnych w różnej skali; 

4)  podstawowy instrument wymiany towarowo-pieniężnej; 

5)  mogą zobowiązywać do konkretnego świadczenia np. przeniesienia własności; 

6)  mogą służyć zabezpieczeniu innych praw (zastaw, hipoteka); 

 

Niezbędną częścią składową umowy są oświadczenia woli jej stron – czyli zewnętrzny 

przejaw powzięcia woli (decyzji) wywołania określonych skutków prawnych. 

Wola osoby zawierającej umowę może być w zasadzie wyrażona przez każde zachowanie się 

tej osoby, które ujawnia jej wolę w sposób dostateczny. Zachowanie się o którym mowa, 

uzyskuje przymiot oświadczenia woli po spełnieniu się następujących przesłanek. Musi być 

ono: 

1)  zrozumiałe (minimalnym wymaganiem jest możliwość ustalenia w drodze wykładni 

jego sensu i znaczenia); 

background image

24 

 

2)  swobodne (zaprzeczeniem istnienia tej przesłanki jest np. zachowanie się pod 

wpływem przymusu fizycznego wywieranego na oświadczającego w chwili składania 

rzekomego oświadczenia woli); 

3)  złożone w zamiarze wywołania określonych skutków prawnych

 
Oświadczenie woli składane przy zawieraniu umowy skierowane są do drugiego 
kontrahenta

Od chwili złożenia oświadczenia woli składający oświadczenie jest nim związany. 

 

W grupie umów cywilnoprawnych  podstawowe znaczenie mają gospodarcze umowy 

zobowiązaniowe. Charakteryzuje je wysoki stopień swobody kontraktowania, typizacja i 

szablonowość umów, szczególne znaczenie zasad pewności i bezpieczeństwa obrotu, 
podwyższony standard staranności przy wykonywaniu umów, element szczególnego zaufania 

pomiędzy stronami. 

 

Czynności prawne poprzedzające zawarcie umowy definitywnej: 

1)  umowy o negocjacje – dot. procesu negocjacji oraz praw i obowiązków, jakie 

negocjujący partnerzy podejmują na tym etapie, m.in.: podział kosztów negocjacji, 

zobowiązanie do negocjacji w dobrej wierze itd.; 

2)  listy intencyjne – dot. bezpośrednio samej transakcji oraz ułatwiają zawarcie 

umowy w przyszłości przez osiągnięcie częściowych porozumień obejmujące 

poszczególne aspekty przyszłej umowy; 

3)  umowy ramowe – stanowią one instrument organizujący proces zawierania umów w 

przyszłości; 

4)  umowy procesowe – zawierane są przed procesem albo innym postępowaniem 

sądowym w sprawach cywilnych, a wywierają skutki procesowe; 

a.  zapis na sąd polubowny – umowa o poddanie sporu pod rozstrzygnięcie sądu 

polubownego (art. 1161 § 1 kpc), które skutkuje wyłączeniem sprawy spod 

orzecznictwa sądu państwowego (art. 1165 § 2 kpc);  

 

W systematyce kc regulacja problematyki umów została rozdzielona na kilka fragmentów: 

1)  w ks. I zawarto ogólną regulację wszelkich kategorii czynności prawnych, w tym 

regulację odnoszącą się do umów; 

2)  w ks. III w tytule III umieszczono ogólną regulację umów obligacyjnych; regulacje 

objęte przepisami tytułów VII-X odnoszą się do wykonania zobowiązań , innych 
przypadków ich umarzania , zmiany osób w stosunku zobowiązaniowymi ochrony 

wierzycieli w razie niewypłacalności dłużnika; 

3)  w ks. III w tytułach XI-XXXV znalazły się regulacje dot. poszczególnych umów 

nazwanych. 

 

II. Rodzaje umów w dziedzinie zobowiązań 

1)  skutki jakie wywołują umowy

a)  zobowiązujące – jedna strona (wierzyciel) może żądać od drugiej (dłużnik) 

określonego zachowania się (świadczenia); może ono polegać na działaniu lub 

zaniechaniu; prawo wierzyciela z takiej umowy ma charakter względny, skuteczny 

wobec dłużnika zobowiązanego do świadczenia; przez zawarcie umowy 

zobowiązującej dochodzi do powiększenia pasywów w majątku (dłużnika) oraz 

aktywów (wierzyciela); umową taką jest np. umowa składu, sprzedaży, dostawy, 

zamiany, darowizny itp. 

b)  rozporządzające – wywołują zmiany w prawach majątkowych osoby dokonującej 

takiej czynności; zmiany te obejmują rozporządzanie prawem; następują one 

bezpośrednio – nie jest konieczne dokonanie żadnych dodatkowych czynności 

prawnych dla ich nastąpienia. Mogą to być zmiany natychmiastowe lub odłożone w 

czasie w następstwie zastrzeżenia warunku lub terminu; np. Art. 155. § 1.” Umowa 

sprzedaży, zamiany, darowizny, przekazania nieruchomości lub inna umowa 

zobowiązująca do przeniesienia własności rzeczy co do tożsamości oznaczonej 

background image

25 

 

przenosi własność na nabywcę, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej albo że 

strony inaczej postanowiły” ma więc nadto skutek rozporządzający; 

2)  ustalenie właściwej regulacji prawnej kontraktu

a)  nazwane – przeciętnie powtarzają się w obrocie, są normowane przez przepisy prawa 

obowiązującego; ich essentialia negotii są objęte przepisami ustawy, choćby 
mającymi charakter dyspozytywny; przepisy te nadają im specjalne nazwy, np. 

sprzedaży, najmu, zamiany, zlecenia itd.; można odwoływać się do nich przy ocenie 

konkretnych stosunków zobowiązaniowych; wyróżnienie umów nazwanych ma na 

celu przede wszystkim wskazanie na właściwą dla nich regulację prawną; 

kontrahenci, zawierając umowę mogą się ograniczyć do określenia jednego ze 

świadczeń wzajemnych i podania nazwy umowy, jeżeli przepisy ją regulujące 

wskazują sposób ustalenia drugiego świadczenia wzajemnego; 

b)  nienazwane – takie czynności prawne, w których pojawiają się elementy nieswoiste 

dla danego typu umowy, funkcjonalnie jednak podporządkowane zobowiązaniu 

głównemu o cechach ustalonych typie ustawowym; treść umowy nie jest 

przewidziana przez żadną z postaci umów nazwanych. Dopuszczalność umów 

nienazwanych wynika z zasady swobody umów; umowy te są tworzone w celu 

zaspokojenia pewnych zindywidualizowanych lub nowych potrzeb, uwzględnienia 

sytuacji gospodarczych, dla których katalog umów nazwanych nie dostarcza 

odpowiednich wzorcowych rozwiązań; 

c)  umowy mieszane – umowy, które nie odpowiadają całkowicie żadnej umowie 

nazwanej; w razie gdy główny rodzaj zobowiązania przeważa, a jedynie świadczenia 

uboczne są odmiennego charakteru, trafne stanie się zastosowanie przepisów dot. 

umowy nazwanej głównego typu; 

3)  ocena charakteru umowy z punktu widzenia interesów, którym ona służy: 

a)  jednostronnie zobowiązujące -  np. darowizna, zrzeczenie się zobowiązania; 

obowiązek świadczenia ciąży na jednej stronie; 

b)  dwustronnie zobowiązujące – np. sprzedaż, umowa o dzieło, najmu; obowiązek 

świadczenia ciąży na dwóch stronach; tworzą podstawy do wymiany dóbr i usług; 

c)  umowy wzajemne – każda ze stron, wg treści umowy jest zobowiązana do 

świadczenia wobec drugiej. Istnieje tutaj równowaga, ekwiwalentność świadczeń, 

które się zazębiają. (sprzedaż, dostawa, najem, dzierżawa etc.). Rażące naruszenie 

równowagi świadczeń może stanowić podstawę do zastosowania przepisów o 

wyzysku. Przeznaczeniem umów wzajemnych jest doprowadzenie do wymiany 

świadczeń między stronami; 

4)  złożenie oświadczenia woli, przeniesienie władztwa: 

a)  konsensualne – umowy dochodzą do skutku przez zgodne oświadczenie woli; 

przeniesienie władztwa nad rzeczą lub innymi przedmiotami materialnymi stanowi w 

przypadku tego typu umów wykonanie obowiązku umownego; 

b)  realne – do ich zawarcia poza złożeniem oświadczenia woli wymagane jest wręczenie 

rzeczy (lub innego przedmiotu materialnego), której objęcie we władanie stanowi 

istotny element umowy, np. umowa użyczenia, umowa przechowania, umowa 

składu, przechowanie nieprawidłowe; 

5)  odpłatny i nieodpłatny charakter: 

a)  odpłatne – każda ze stron ma uzyskać określoną korzyść majątkową; są to umowy 

przysparzające, na podstawie których strona dokonująca przysporzenia majątkowego 

otrzymuje lub ma otrzymać w zamian korzyść majątkową, np. umowa sprzedaży, 

zamiany, dostawy, najmu, dzierżawy itd.; 

b)  nieodpłatne (darme) – służą do dokonania nieodpłatnego (darmowego) przysporzenia 

na rzecz drugiej strony; 

6)  przysparzające : 

a)  mieszczą się one w wyróżnionej w doktrynie polskiego prawa cywilnego grupie 

czynności prawnych przysparzających uznawanych za podgrupę czynności o 

skutkach zobowiązujących lub rozporządzających. Istotny jest także związek tego 

typu umów z umowami zaliczanymi do umów kauzalnych i abstrakcyjnych. Ten 

ostatni podział odnosi się bowiem wyłącznie do czynności przysparzających; 

b)  prowadzą one do dokonania przysporzenia w majątku innej osoby, czyli do: 

background image

26 

 

i)  powiększenia jej aktywów – polega to na nabyciu przez tę osobę prawa 

podmiotowego lub uprawnienia o charakterze bezwzględnym 

ii)  zmniejszenia pasywów – o tej sytuacji możemy mówić w przypadku wygaśnięcia 

lub ograniczenia zobowiązań czy obciążeń prawa podmiotowego; 

7)  wyróżniane ze względu na to, czy ważność czynności prawnej zależy od istnienia 

i prawidłowości causa (przyczyny prawnej przysporzenia

a)  kauzalne - ich ważność oraz skutki prawne są uzależnione od istnienia odpowiedniej 

podstawy prawnej. Najczęściej wyróżnia się 3 typy tych podstaw: 

i)  causa acquirendi vel obligandi – celem przysporzenia jest nabycie prawa lub 

uzyskanie innej korzyści majątkowej przez przysparzającego, czyli zwiększenie 

jego aktywów np. umowa sprzedaży 

ii)  causa solvendi– celem przysporzenia jest zwolnienie się przez przysparzającego 

od ciążącego na nim obowiązku, czyli zmniejszenie jego pasywów np. spłata 

długu przez dłużnika; 

iii)  causa donandi - celem przysporzenia na rzecz kontrahenta jest jego 

wzbogacenie kosztem dokonującego przysporzenia np. darowizna 

Ze względu na obowiązek ujawnienia kauzy w treści umowy wyróżniamy: 

-  umowy  kauzalne  materialnie  i  formalnie  –  dla  jej  ważności  wymagane  jest  nie 

tylko istnienie prawidłowej causa, ale również jej ujawnienie w treści umowy 

umowy kauzalne materialnie, ale formalnie oderwane – dla jej ważności 

konieczne jest istnienie prawidłowej causa, ale nie jest wymagane jej ujawnienie w 

treści umowy 

b)  abstrakcyjne – należą do wyjątków wyraźnie wskazanych w przepisach, które 

stanowią, że ich ważność i skutki prawne nie są uzależnione od istnienia 

odpowiedniej podstawy prawnej. Dłużnik ma wówczas ograniczone możliwości 

obrony, np.; czek, weksel, poręczenie; 

8)  umowy losowe: 

a)  umowy, zgodnie z treścią których wielkość świadczenia, a nawet samo jego istnienie 

są zależne w mniejszym lub większym stopniu od przypadku, czyli zdarzenia 

niepewnego. Od umów zawartych pod warunkiem różni je to, że umowy warunkowe 

można zawrzeć bez zastrzeżenia warunku, natomiast umowa losowa bez elementu 

niepewności nie mogłaby w ogóle dojść do skutku, lub przynajmniej nie w takiej 

postaci, w jakiej strony chciały ją zawrzeć, np.: umowa z gry lub zakładu 

9)  możliwość negocjacji warunków

a)  swobodnie negocjowane - postanowienia takiej umowy powstają w wyniku 

swobodnych negocjacji wszystkich kontrahentów; 

b)  adhezyjne - zawierane są przez przystąpienie do umowy o treści z góry jednostronnie 

określonej przez jednego z kontrahentów. Charakteryzują się więc one brakiem 

rokowań co do treści umowy i formalnie ujętym konsensem; 

10) podział nawiązuje do doktrynalnej koncepcji uzależnienia praw dowodowych 

w odniesieniu do odpowiedzialności dłużnika w sferze reżimu kontraktowego
a)  o zobowiązanie rezultatu - zobowiązanie, którego wykonanie ma polegać na 

osiągnięciu określonego z góry rezultatu 

b)  zobowiązanie należytej staranności - są to takie zobowiązania, w których żaden 

rezultat nie jest z góry przewidziany, a dłużnik jest jedynie obowiązany do starannego 

działania w określonym kierunku 

 

§ 18. Treść i forma umów 

I. Swoboda umów  

Znaczenia: 

1)  podmioty zawierające umowę mają pełną swobodę co do tego, czy chcą zawiązać między 

sobą stosunek obligacyjny; od ich woli zależy zatem samo powstanie zobowiązania 

umownego;  

2)  istnieje pełna swoboda wyboru kontrahenta;  

background image

27 

 

3)  strony zawierające umowę mogą ukształtować jej treść według własnego uznania, a tym 

samym powołać do życia mocą swej woli taki stosunek zobowiązaniowy, jaki odpowiada 

ich interesom; 

4)  uwolnienie stron od formalizmu prawnego; prawnie skuteczne jest już porozumienie 

stron 

 

Art. 353[1]. k.c. Strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego 

uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, 

ustawie ani zasadom współżycia społecznego

 

W art. 58 KC zawarte zostały ogólne ograniczenia zasad swobody kształtowania treści 

czynności prawnej. 
Art. 58. § 1. Czynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście 

ustawy jest nieważna, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności 

ten, iż na miejsce nieważnych postanowień czynności prawnej wchodzą odpowiednie 

przepisy ustawy. 

§ 2. Nieważna jest czynność prawna sprzeczna z zasadami współżycia społecznego

§ 3. Jeżeli nieważnością jest dotknięta tylko część czynności prawnej, czynność pozostaje w 

mocy co do pozostałych części, chyba że z okoliczności wynika, iż bez postanowień 

dotkniętych nieważnością czynność nie zostałaby dokonana. 

II. Umowy o świadczenie niemożliwe  

Konkretne umowy mogą być dotknięte sankcją nieważności ze względu na niemożliwość 

wykonania świadczenia dłużnika, przy czym swiadczenie musi być niemożliwe do 

spełnienia  obiektywnie (tzn. dla wszystkich). 

 

Rodzaje niemożliwości świadczenia
1)  obiektywna – nikt nie może spełnić świadczenia 

2)  subiektywna – dłużnik nie może spełnić świadczenia 

inne 

3)  prawna – dane świadczenie jest zakazane prawnie lub niemożliwe do wykonania ze 

względu na istniejące prawo  

4)  gospodarcza – niemożliwość świadczenia wynika z jego nieopłacalności  

5)  uprzednia – już w chwili powstania świadczenia wiadomo było, że świadczenie jest 

niemożliwe do spełnienia 

6)  następcza - w wyniku zdarzeń wynikłych już po zawarciu umowy świadczenie stało się 

niemożliwe do spełnienia  

 

Obowiązek naprawienia szkody: 

Art. 387 § 2. Strona, która w chwili zawarcia umowy wiedziała o niemożliwości świadczenia, 

a drugiej strony z błędu nie wyprowadziła, obowiązana jest do naprawienia szkody, którą 

druga strona poniosła przez to, że zawarła umowę nie wiedząc o niemożliwości świadczenia 

III. Wyzysk 

Art. 388. § 1Jeżeli jedna ze stron, wyzyskując przymusowe położenie, niedołęstwo lub 

niedoświadczenie drugiej strony, w zamian za swoje świadczenie przyjmuje albo zastrzega 

dla siebie lub dla osoby trzeciej świadczenie, którego wartość w chwili zawarcia umowy 

przewyższa w rażącym stopniu wartość jej własnego świadczenia, druga strona może żądać 

zmniejszenia swego świadczenia lub zwiększenia należnego jej świadczenia, a w wypadku 

gdy jedno i drugie byłoby nadmiernie utrudnione, może ona żądać unieważnienia umowy 

 

Sprzeczna z porządkiem prawnym i zasadami współżycia społecznego jest umowa zawarta w 

celu wyzysku drugiej osoby (znaczna dysproporcja między świadczeniami stron). 

 

Cechy wyzysku - świadome wykorzystanie : 

1)  trudnego położenia  

2)  niedołęstwa 
3)  niedoświadczenia 

background image

28 

 

 

Wyzysk nie staje się z mocy prawa nieważny, lecz istnieją trzy możliwe rozwiązania w 

przypadku stwierdzenia wyzysku

1)  wyzyskany może żądać zmniejszenia swojego świadczenia 

2)  może żądać też zwiększenia świadczenia drugie strony 
3)  może żądać unieważnienia umowy  

IV. Forma umów  

Jeżeli z mocy prawa nie wynika inaczej strony mogą sobie wybrać dowolną formę zawarcia 

umowy.  

 

Zastrzeżenie odpowiedniej formy może być zastrzeżone w celach: 
1)  ad solemnitatem – pod rygorem nieważności np. 

a)  akt notarialny 

b)  przeniesienie nieruchomości  

c)  zobowiązanie do przeniesienia nieruchomości 

d)  umowa pisemna  

e)  umowa o przejecie długu, oraz oświadczenie wierzyciela op zgodę o przejęcie długu  

f)  oświadczenie poręczenia co do objęcie poręczenia 

2)  ad probationem – cele dowodowe 

a)  przelew wierzytelności stwierdzonej pismem; 

b)  umowy ubezpieczenia; 

c)  umowy spółki; 

3)  ad eventum – dla osiągnięcia określonych skutków prawnych  

a)  najem nieruchomości lub pomieszczenia na czas dłuższy niż rok; 

§ 19. Wzorce umów 

I. Charakter prawny wzorców umownych. Zakres regulacji. Pojęcie 
konsumenta.  

 

Wzorce umowne odzwierciedlają treść prawie wszystkich lub najważniejszych elementów 

mającego powstać umownego stosunku prawnego (lub jego ewentualnej modyfikacji), 

zawierają modelowe ujęcia poszczególnych postanowień umowy w sposób pozwalający na 
włączenie ich do  konkretnych, zindywidualizowanych umów występujących na ogół masowo 

w obrocie.  

Nie ma znaczenia w jaki sposób został nazwany lub określony wzorzec. 

Wzorce umowne pochodzące od jednej ze stron umowy nie mogą być traktowane w 

kategoriach normatywnych. Stanowią zatem lex contrctus, wpływają na treść stosunku 

prawnego poprzez mechanizm kontraktowy. 

Nie należą do żadnego z wyróżnionych konstytucyjnie źródeł prawa powszechnie 

obowiązującego. Nie mogą być traktowane jako kategoria przepisów ius dispositivi. Nie 
podlegają kontroli właściwej dla przepisów prawa 

 

Regulacje kodeksowe: 
Art. 384 
§ 1. Ustalony przez jedną ze stron wzorzec umowy, w szczególności ogólne warunki 

umów, wzór umowy, regulamin, wiąże drugą stronę, jeżeli został jej doręczony przed 

zawarciem umowy. 

§ 2. W razie gdy posługiwanie się wzorcem jest w stosunkach danego rodzaju zwyczajowo 

przyjęte, wiąże on także wtedy, gdy druga strona mogła się z łatwością dowiedzieć o jego 

treści. (…) 

 

Art. 384[1]. Wzorzec wydany w czasie trwania stosunku umownego o charakterze ciągłym 

wiąże drugą stronę, jeżeli zostały zachowane wymagania określone w art. 384, a strona nie 

wypowiedziała umowy w najbliższym terminie wypowiedzenia

 

background image

29 

 

Regulacje kodeksowe odnoszące się do wzorców umownych, mimo że zasadniczym ich celem 

pozostaje ochrona słabszej strony umowy, mają charakter uniwersalny i dot. wszelkich 

postaci obrotu – powszechnego, mieszanego (umowy z udziałem konsumentów) i 

profesjonalnego. 

 
Z punktu widzenia zakresu stosowania regulacji dot. wzorców umownych, znaczenie ma 

określenie umów zawieranych z udziałem konsumenta. 

 

Art. 22[1]. Za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej 

niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową 

III. Zawarcie umowy przy użyciu wzorca  

 

Przepisy dotyczące związania wzorcem mają charakter iuris cogentis. Podstawowym 

warunkiem skutecznego związania drugiej strony jest doręczenie jej wzorca umowy przy 

jej zawieraniu. 

Wyjątek – w razie gdy posługiwanie się wzorcem jest w stosunkach danego rodzaju 

zwyczajowo przyjęte, jednakże przy zastrzeżeniu, że druga strona mogła z łatwością 

dowiedzieć się o jego treści, co nie dotyczy umów zawieranych z udziałem konsumentów, z 

wyjątkiem umów powszechnie zawieranych w drobnych, bieżących sprawach życia 
codziennego, co należy interpretować wąsko. 

 

Gdy strona posługuje się wzorcem umowy w postaci elektronicznej, powinna udostępnić 

go drugiej stronie przed zawarciem umowy, w taki sposób, aby można było ten wzorzec 

przechowywać i odtwarzać w zwykłym toku czynności. 

 

Posłużenie się przez jedną ze stron wzorcem (lub jego modyfikacją) już po zawarciu 
umowy, w czasie trwania stosunku umownego o charakterze ciągłym 
wymaga 

rozstrzygnięcia nie tylko tego, czy strona w ogóle może wydać wzorzec (całkowicie nowy lub 

modyfikujący) już po zawarciu umowy, co prowadzić musi do zmiany jej treści, ale przede 

wszystkim, jakie są konieczne przesłanki takiego zachowania proponenta do inkorporowania 

wzorca do treści umowy. 

 

zobowiązaniach ciągłych wzorzec wydany w czasie trwania takiego stosunku wiąże 

drugą stronę, jeśli zostały zachowane powyższe przesłanki, a strona nie wypowiedziała 
umowy w najbliższym terminie wypowiedzenia. Samo uwzględnienie tych przesłanek nie 

przesądza jednak o skuteczności zmiany warunków umowy. Mogą tutaj wchodzić w grę inne 

przesłanki, jak na przykład właściwość stosunku prawnego. 

 

Teoretyczne uzasadnienie mechanizmu kształtowania przez wzorzec treści stosunku 
prawnego 
jest dokonywane na gruncie dwóch wariantów: 

- konsensu normatywnego (wzorce mają charakter oświadczeń woli) 
- specyficzny charakter wzorców, szczególny instrument kreowania treści stosunku 

prawnego 

 

Wymaga się by wzorzec był sformułowany jednoznacznie i zrozumiale. Postanowienia 

niejednoznaczne tłumaczy się na korzyść konsumenta. W razie sprzeczności wzorca z 

umową strony są związane umową. 

 

Art. 385 [ 4 ] – konflikt wzorców -„Battle of Forms” - określa iż, umowa między 
przedsiębiorcami stosującymi różne wzorce umów nie obejmuje tych postanowień wzorców, 

które są ze sobą sprzeczne. Ma tutaj zastosowanie reguła knock-out. Umowa nie zostaje 

zawarta, gdy po otrzymaniu oferty strona niezwłocznie zawiadomi, że nie zamierza zawierać 

umowy w warunkach konfliktu formularzy. 

IV. Niedozwolone klauzule umowne 

background image

30 

 

Ujęcie wspólnotowe: niedozwolone klauzule umowne są to takie klauzule, które naruszają 

zasadę wzajemnego zaufania, powodują istotna i nieuzasadnioną dysproporcję umownych 

praw i obowiązków na niekorzyść konsumenta.  

 

Ujęcie kodeksowe: niedozwolone klauzule umowne są to nieuzgodnione indywidualnie 
postanowienia umowne, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki, jeżeli kształtują jego prawa 

i obowiązki wbrew dobrym obyczajom, rażąco naruszając jego interesy (nie dotyczy 

essentialia negoti).  

Nieuzgodnione indywidualnie są te postanowienia umowy, na które konsument nie miał 

rzeczywistego wpływu, a nawet takie co do których konsument wyraził zgodę ale nie 

zaistniały nawet faza negocjacji na ten temat. (przesłanka  niewystarczająca, niekonieczna) 

 
Przesłanki istnienia niedozwolonej klauzuli umownej(badanie powinno być zawsze 

dokonywane w kontekście całej umowy): 

1)  sprzeczność z dobrymi obyczajami    

2)  rażące naruszenie interesów konsumenta  

 

Art. 385[3]. W razie wątpliwości uważa się, że niedozwolonymi postanowieniami 

umownymi są te, które w szczególności: 

1)  wyłączają lub ograniczają odpowiedzialność względem konsumenta za szkody na osobie, 
2)  wyłączają lub istotnie ograniczają odpowiedzialność względem konsumenta za niewykonanie 

lub nienależyte wykonanie zobowiązania, 

3)  wyłączają lub istotnie ograniczają potrącenie wierzytelności konsumenta z wierzytelnością 

drugiej strony, 

4)  przewidują postanowienia, z którymi konsument nie miał możliwości zapoznać się przed 

zawarciem umowy, 

5)  zezwalają kontrahentowi konsumenta na przeniesienie praw i przekazanie obowiązków 

wynikających z umowy bez zgody konsumenta, 

6)  uzależniają zawarcie umowy od przyrzeczenia przez konsumenta zawierania w przyszłości 

dalszych umów podobnego rodzaju, 

7)  uzależniają zawarcie, treść lub wykonanie umowy od zawarcia innej umowy, nie mającej 

bezpośredniego związku z umową zawierającą oceniane postanowienie, 

8)  uzależniają spełnienie świadczenia od okoliczności zależnych tylko od woli kontrahenta 

konsumenta, 

9)  przyznają kontrahentowi konsumenta uprawnienia do dokonywania wiążącej interpretacji 

umowy, 

10) uprawniają kontrahenta konsumenta do jednostronnej zmiany umowy bez ważnej przyczyny 

wskazanej w tej umowie, 

11) przyznają tylko kontrahentowi konsumenta uprawnienie do stwierdzania zgodności 

świadczenia z umową, 

12) wyłączają obowiązek zwrotu konsumentowi uiszczonej zapłaty za świadczenie nie spełnione 

w całości lub części, jeżeli konsument zrezygnuje z zawarcia umowy lub jej wykonania, 

13) przewidują utratę prawa żądania zwrotu świadczenia konsumenta spełnionego wcześniej niż 

świadczenie kontrahenta, gdy strony wypowiadają, rozwiązują lub odstępują od umowy, 

14) pozbawiają wyłącznie konsumenta uprawnienia do rozwiązania umowy, odstąpienia od niej 

lub jej wypowiedzenia, 

15) zastrzegają dla kontrahenta konsumenta uprawnienie wypowiedzenia umowy zawartej na 

czas nieoznaczony, bez wskazania ważnych przyczyn i stosownego terminu wypowiedzenia, 

16) nakładają wyłącznie na konsumenta obowiązek zapłaty ustalonej sumy na wypadek 

rezygnacji z zawarcia lub wykonania umowy, 

17) nakładają na konsumenta, który nie wykonał zobowiązania lub odstąpił od umowy, 

obowiązek zapłaty rażąco wygórowanej kary umownej lub odstępnego, 

18) stanowią, że umowa zawarta na czas oznaczony ulega przedłużeniu, o ile konsument, dla 

którego zastrzeżono rażąco krótki termin, nie złoży przeciwnego oświadczenia, 

19) przewidują wyłącznie dla kontrahenta konsumenta jednostronne uprawnienie do zmiany, 

bez ważnych przyczyn, istotnych cech świadczenia, 

20) przewidują uprawnienie kontrahenta konsumenta do określenia lub podwyższenia ceny lub 

wynagrodzenia po zawarciu umowy bez przyznania konsumentowi prawa odstąpienia od 
umowy, 

background image

31 

 

21) uzależniają odpowiedzialność kontrahenta konsumenta od wykonania zobowiązań przez 

osoby, za pośrednictwem których kontrahent konsumenta zawiera umowę lub przy których 

pomocy wykonuje swoje zobowiązanie, albo uzależniają tę odpowiedzialność od spełnienia 
przez konsumenta nadmiernie uciążliwych formalności, 

22) przewidują obowiązek wykonania zobowiązania przez konsumenta mimo niewykonania lub 

nienależytego wykonania zobowiązania przez jego kontrahenta, 

23) wyłączają jurysdykcję sądów polskich lub poddają sprawę pod rozstrzygnięcie sądu 

polubownego polskiego lub zagranicznego albo innego organu, a także narzucają 
rozpoznanie sprawy przez sąd, który wedle ustawy nie jest miejscowo właściwy. 

 
Art. 385

3

 kc zawiera przykłady niedozwolonych klauzul umownych, które można 

pogrupować: 

1)  klauzule odnoszące się do zawarcia i wykonywania umowy, np. pkt 3-9, 11, 12, 18, 

20  

2)  klauzule dotyczące zmiany umowy, rozwiązania lub odstąpienia od niej, np. pkt 10, 

14, 15, 17, 19 

3)  klauzule dotyczące odpowiedzialności stron, np. pkt 1, 2, 16, 17, 21 i 22 

 

Inna metodą ustalenia in abstracto niedozwolonego charakteru klauzuli umownej jest wpis 

klauzuli zwartej we wzorcu umownym do specjalnego rejestru takich klauzul na podstawie 
rozstrzygnięcia Sądu Antymonopolowego wydanego w trybie specjalnej procedurze toczącej 

się na podstawie art. 479 [36] i n. kpc. 

VIII. Sankcja wprowadzenia do umowy niedozwolonych klauzul 

 
Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem należące do kategorii niedozwolonych 

klauzul umownych nie wiążą go, w pozostałym zaś zakresie strony są związane 

postanowieniami umowy (art. 385[1]). 
Bezskuteczność niedozwolonej klauzuli wobec konsumenta ma charakter ex lege oraz ex 

tunc. W miejsce klauzuli treść stosunku prawnego będzie kształtowana przez przepisy 

dyspozytywne. 

§ 20. Zagadnienia szczególne związane z zawarciem umowy  

I. Culpa in contrahendo 

Wina w kontraktowaniu (culpa in contrahendo) – sytuacja, kiedy podczas pertraktacji 

jedna strona poniesie szkodę w wyniku zachowania się drugiej strony. W takich sytuacjach 

osoba może żądać odszkodowania, ilekroć zachowanie się drugiej strony było naganne.  

 

Poglądy dotyczące podstaw powstania

1)  odpowiedzialność powstaje w oparciu o „milczącą umowę” łączącą strony w okresie 

pertraktacji, na mocy której zobowiązują się one do niewyrządzania szkody 
kontrahentowi; 

2)  odpowiedzialność powstaje według ogólnych reguł odpowiedzialności z tytułu czynów 

niedozwolonych  

 

Strona, która rozpoczęła lub prowadziła negocjacje z naruszeniem dobrych obyczajów (w 

szczególności bez zamiaru zawarcia umowy), jest zobowiązana do naprawienia szkody, jaką 

druga strona poniosła przez to, że liczyła na zawarcie umowy (art. 72 kc). 

 
Jeżeli w toku negocjacji strona udostępniła informacje z zastrzeżeniem poufności, druga 

strona jest zobowiązana do nieujawniania i nieprzekazywania ich innym osobom oraz do 

niewykorzystywania tych informacji do własnych celów, chyba że strony uzgodniły inaczej. 

W razie niewykonania lub nienależytego wykonania tego obowiązku uprawniony może żądać 

naprawy szkody lub wydania uzyskanych przez drugą stronę korzyści. 

II. Umowa przedwstępna  

background image

32 

 

Umowa tego rodzaju (pactum de contrahendo)jest instytucją przygotowującą do zawarcia 

umowy między stronami.  

Treścią takiej umowy jest zobowiązanie się do zawarcia w przyszłości oznaczonej 
umow
y jako umowy stanowczej (art. 389 kc).   

 
Świadczenie dłużnika w umowie przedwstępnej jest nakierowane na zawarcie umowy 
stanowcze
j. Strony na ogół zawierają umowę przedwstępną w przypadkach, gdy z powodu 

pewnych przeszkód faktycznych lub prawnych zawarcie umowy stanowczej nie jest w danym 

momencie możliwe lub dla nich dogodne. Umowa przedwstępna jest w konsekwencji ważna, 

jeśli strony określiły istotne postanowienia umowy przyrzeczonej

 

Drugą przesłanką jest termin, w ciągu którego umowa przyrzeczona ma być zawarta. Jeśli 
termin nie został oznaczony w umowie przedwstępnej to uprawnienie do wyznaczenia 

terminu ma strona uprawniona do żądania zawarcia umowy przyrzeczonej. Jeśli obie strony 

są uprawnione i każda z nich wyznaczyła inny termin, to strony są związane terminem 

wyznaczonym przez stronę, która oświadczyła go wcześniej. Termin powinien być 

odpowiedni (elastyczność – uznaje się za nieodpowiedni termin, który jedna strona 

kwestionuje). Jeśli w ciągu roku od zawarcia umowy przedwstępnej nie został wyznaczony 

termin do zawarcia umowy przyrzeczonej, nie można żądać jej zawarcia. 

 
Rodzaje umowy przedwstępnej

1)  o skutku silniejszym – ten, kto jest uprawnionym (wierzycielem) w umowie 

przedwstępnej, może przymusowo doprowadzić do zawarcia przyrzeczonej umowy 

nawet wbrew woli kontrahenta  

2)  o skutku słabszym – ogranicza się do roszczenia o odszkodowanie za niezawarcie 

przyrzeczonej umowy.  

 
Umowa ramowa – porozumienie między stronami, nakierowane na przyszłe współdziałanie 

pomiędzy kontrahentami, którzy przewidują utrzymywanie miedzy sobą przez jakiś czas 

stałych powiązań gospodarczych. Celem i przedmiotem umowy ramowej jest więc 

organizacja współdziałania pomiędzy stronami, a nie zawarcie określonej umowy stanowczej. 

Zakłada np. zawarcie serii umów w przyszłości, jednak bez ustalenie przedmiotowo istotnych 

elementów.  

§ 21. Umowy o świadczenie przez osobę trzecia lub na rzecz osoby 

trzeciej  

I. Umowa o świadczenie przez osobę trzecią  

 
Dłużnik,
 który w umowie zastrzega, że osoba trzecia zaciągnie określone zobowiązanie 

albo spełni określone świadczenie, odpowiedzialny jest za szkodę, którą druga strona 
ponosi przez to, że osoba trzecia odmawia zaciągnięcia zobowiązania albo nie spełnia 
świadczenia
. Może jednak zwolnić się od obowiązku naprawienia szkody spełniając 

przyrzeczone świadczenie, chyba że sprzeciwia się to umowie lub właściwości świadczenia 

(art. 391) 

 

Drugi przypadek nie jest objęty regulacją kodeksową: polega na tym, iż dłużnik 

zobowiązuje się jedynie do dołożenia starań, aby osoba trzecia zaciągnęła określone 
zobowiązanie lub spełniła określone świadczenie
, jednakże nie odpowiada za skutek, 
tylko za dołożenie należytej staranności. 

II. Umowa o zwolnienie dłużnika od obowiązku świadczenia  

 

Umowa może przewidywać, że osoba trzecia będąca wierzycielem jednej z stron 

zawierających, nie będzie dochodzić od dłużnika świadczenia (art.. 392). Umowa taka 

wiąże tylko strony, które ją zawarły. Skutki zawarcia takiej umowy

background image

33 

 

1)  dłużnik obowiązany do zaspokojenia swego wierzyciela we właściwym terminie, może 

domagać się od swego kontrahenta z umowy objętej art. 392, by podjął starania w 

kierunku uwolnienia go od obowiązku świadczenia; 

2)  w przypadku gdyby wbrew temu, zwolnienie  dłużnika z długu nie nastąpiło  i byłby 

on niepokojony przez swego wierzyciela, osoba trzecia, tj. kontrahent będzie 
obowiązany naprawić wynikłą stąd szkodę. 

III. Umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej  

Umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej (pactum in favorem tertii) - polega na 

zastrzeżeniu, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, gdy umowa nie mówi 

inaczej, osoba trzecia może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia świadczenia.  

 
Zastrzeżenie co do obowiązku świadczenia na rzecz osoby trzeciej można odwołać lub 

zmienić do czasu gdy osoba trzecia oświadczy którejkolwiek ze stron, że chce z tego 

zastrzeżenia skorzystać. Dłużnik może podnieść zarzuty z umowy także przeciwko osobie 

trzeciej, nie mogą to być jednak zarzuty opierające się na stosunku wewnętrznym, jaki osobę 

tę łączy z wierzycielem 

§ 22. Dodatkowe zastrzeżenia umowne  

I. Zadatek 

Zadatek: 

1)  w znaczeniu szerokim, oznacza sumę pieniężną lub rzecz, którą jedna strona daje 

drugiej przy zawarciu umowy – znaczenie takiego zadatku może być różne, zależnie 

od woli stron, może to być zaliczka, zabezpieczenie wykonania świadczenia, 

odstępne, znak zawarcia zobowiązania 

2)  w znaczeniu ścisłym, kodeksowym – w braku odmiennego zastrzeżenia umownego 

lub zwyczaju jest to surogat odszkodowania na wypadek, gdy umowa zawarta między 

stronami nie zostanie wykonana.  

 

Skutki prawne

1)  przy umowach wzajemnych, przy których był dany zadatek, strona uzyskuje 

specjalne udogodnienie, może bowiem odstąpić od umowy bez wyznaczania 

dodatkowego terminu; 

2)  strona może w każdym przypadku zatrzymać zadatek lub ewentualnie żądać 

podwójnej jego wysokości, chociażby żadnej szkody nie poniosła; musi się jednak 

zadowolić zadatkiem, gdyby nawet poniosła szkodę wyższą; 

3)  strona nie może zwolnić się od umowy przez samo zwrócenie zadatku w podwójnej 

wysokości. 

 
Art. 394.
 § 1. W braku odmiennego zastrzeżenia umownego albo zwyczaju zadatek dany 

przy zawarciu umowy ma to znaczenie, że w razie niewykonania umowy przez jedną ze stron 

druga strona może bez wyznaczenia terminu dodatkowego od umowy odstąpić i otrzymany 

zadatek zachować, a jeżeli sama go dała, może żądać sumy dwukrotnie wyższej. 

§ 2. W razie wykonania umowy zadatek ulega zaliczeniu na poczet świadczenia strony, która 

go dała; jeżeli zaliczenie nie jest możliwe, zadatek ulega zwrotowi. 

§ 3. W razie rozwiązania umowy zadatek powinien być zwrócony, a obowiązek zapłaty sumy 

dwukrotnie wyższej odpada. To samo dotyczy wypadku, gdy niewykonanie umowy nastąpiło 

wskutek okoliczności, za które żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności albo za które 

ponoszą odpowiedzialność obie strony. 

II. Umowne prawo odstąpienia  

Zastrzeżenie umowne, które nazywamy umownym prawem odstąpienia, pojawia się na tle 

ogólnej zasady, że strony, które zawarły umowę, są tą umową związane i właściwie żadna z 

nich nie może jej rozwiązać bez zgody drugiej strony. Jest to tzw. zasada pacta sunt 

servanda.  
 

background image

34 

 

Jednostronne odstąpienie od umowy jest przewidziane jako wyjątek od zasady pacta sunt 

servanta: 

1)  przy niektórych umowach np. zlecenie  

2)  przy umowach wzajemnych w razie niewykonania zobowiązanie przez drugą stronę, 

gdy świadczenie zostało spełnione przez obie strony i umowa przewiduje taką 
możliwość strony zwracają sobie świadczenie równocześnie  

  

Przy zawarciu każdej umowy strony mogą wprowadzić dodatkowe zastrzeżenia umowne, że 

w ciągu oznaczonego terminu jednej z nich lub im obu wolno od umowy odstąpić. W 

przypadku zastrzeżenia prawa odstąpienia strona może korzystać za swego uprawnienia 

zarówno przed wykonaniem umowy, jak i po jej wykonaniu. 

 
Kwestią sporną jest możliwość odstąpienia od umowy, w której została przeniesiona 

własność nieruchomości. 

  

Lex commissoria – zastrzeżenie umowne, że strona może odstąpić od umowy jeżeli druga 

strona nie spełni świadczenia lub spełni je nienależycie. Jest to zatem uwarunkowane prawo 

odstąpienia od umowy  

III. Odstępne  

- zastrzeżenie, że jednej lub obu stronom wolno od umowy odstąpić za zapłatą oznaczonej 

sumy, oświadczenie o odstąpieniu jest skuteczne tylko wtedy, gdy zostało złożone 

jednocześnie z zapłatą odstępnego. (art. 396) 

Rozdział VII: Bezpodstawne wzbogacenie  

§ 23. Pojęcie bezpodstawnego wzbogacenia  

I. Uwagi wstępne  

Bezpodstawnym wzbogaceniem jest uzyskanie korzyści majątkowej kosztem innej osoby 

bez podstawy prawnej (czyli zwiększenie majątku jednej osoby przy jednoczesnym 

uszczupleniu majątku osoby innej).  

 
Sytuacje kiedy może wystąpić:
 

1)  przez działanie wzbogaconego – np. kiedy ktoś dokonuje zasiewów cudzym zbożem  

2)  przez działanie tego czyim kosztem wzbogaca się drugi – przyjęcie nienależnego 

świadczenia  

3)  przez działanie osoby trzeciej – kiedy osoba trzecia stawia nie na swoim gruncie 

budynek z materiałów nie należących do niej  

4)  wskutek zdarzeń nie mających ogóle charakteru ludzkich – gdy przy zniesieniu tam 

w razie powodzi powoduje się zarybienie stawów sąsiada.  

II. Formuła generalna  

Przesłanki bezpodstawnego wzbogacenia art. 405: 

1)  musi się wytworzyć sytuacja w której następuje przesuniecie majątkowe, przejście 

jednego składnika majątkowego z jednej osoby na drugą lub uzyskanie przez jedną 

stronę korzyści kosztem innej  

2)  między wzbogaceniem a zubożeniem musi istnieć związek (dwie strony zjawiska NIE 

ZWIAZEK PRZYCZYNOWY) 

3)  brak podstawy prawnej/brak causa  

 

Przedmiot roszczenia:  

Przedmiotem roszczenia jest zwrot świadczenia w naturze, gdyby to nie było możliwe zwrot 

wartości korzyści. Prócz właściwego przedmiotu świadczenia zwrotowi ulega także to co rzecz 

lub prawo przynosi, korzyści zastępcze(art. 406). 
 

background image

35 

 

Obowiązek wydania korzyści uzyskanej bez podstawy prawnej przechodzi na osobę trzecią, 

gdy ten, który ją uzyskał rozporządził nią bezpłatnie. 

 

Rozliczenie nakładów

1)  nakładodawca wiedział o tym, że korzyść mu się nie należy – zwrot nakładów tylko  tyle o 

ile zwiększają one wartość korzyści w chwili oddania przedmiotu 

2)  jeśli nie wiedział może żądać: 

a)  nakłady konieczne – o tyle, o ile nie znalazły pokrycia w użytku 

b)  pozostałe nakłady – o tyle, o ile zwiększają wartość korzyści w chwili jej wydania  

 

Zakres obowiązku zwrotu

1)  pełny –  czyli całkowity obowiązek zwrotu wzbogacenia 
2)  ograniczony – nie pełny, biorący pod uwagę interesy wzbogaconego  

3)  pośredni – tworzy go art. 409 pełny obowiązek wygasa jeśli wzbogacony udowadnia, że 

korzyść zużył lub utracił w taki sposób, że nie jest już wzbogacony. (nie gdy zrobił to 

świadomie, żeby uniknąć zwrotu) 

Art. 407Jeżeli ten, kto bez podstawy prawnej uzyskał korzyść majątkową kosztem innej 

osoby, rozporządził korzyścią na rzecz osoby trzeciej bezpłatnie, obowiązek wydania korzyści 

przechodzi na tę osobę trzecią. 

§ 24. Nienależne świadczenie  

I. Pojęcie nienależnego świadczenia  

Nienależne świadczenie – występuje wtedy, kiedy jedna strona wykonuje świadczenie 

wynikające z nieistniejącego lub nienależnego świadczenia. Świadczenie jest nienależne, jeśli 

zachodzi nieprawidłowość co do kauzy tego świadczenia. 

II. Poszczególne przypadki 

Art. 410 § 2: 

1)  gdy więź zobowiązaniowa uzasadniająca świadczenie nie istnieje w ogóle lub nie istnieje 

w stosunku do osoby na rzecz której zostało dokonane świadczenie (chwila decydująca o 

niezależności świadczenia = chwila wykonania ) 

2)  więź zobowiązaniowa istniała między stronami, lecz podstawa prawna odpadła lub 

zamierzony cel świadczenia nie został osiągnięty 

3)  gdy więź zobowiązaniowa między dwoma osobami miała wynikać z czynności prawnej, 

lecz czynność okazała się nieważna i nie stała się ważna po spełnieniu świadczenia  

 

Wyłączenie zwrotu następuje w czterech przypadkach: 

1)  jeśli świadczenie zostało spełnione mimo świadomości, że świadczący nie był do tego 

zobowiązany (chyba, że nastąpiło zastrzeżenie zwrotu w przypadku nienależności) 

2)  jeśli spełnienie świadczenia czyni zadość zasadom współżycia społecznego  

3)  gdy świadczenie zostało wykonane w wyniku roszczenia przedawnionego, skoro więź 

uzasadniająca roszczenie nadal istnieje, a tylko uzyskuje charakter więzi niezupełnej (nie 

w przypadku kiedy przedawnione roszczenie wygasa) 

4)  jeżeli spełnione świadczenie odpowiada zobowiązaniu, a tylko nastąpiło przed terminem 

wymagalności roszczenia. 

III. Niegodziwość świadczenia  

Art. 412 kcSąd może orzec przepadek świadczenia na rzecz Skarbu Państwa, jeżeli 

świadczenie to zostało świadomie spełnione w zamian za dokonanie czynu zabronionego 

przez ustawę lub w celu niegodziwym. Jeśli przedmiot świadczenia został zużyty lub 

utracony, przepadkowi może ulec jego wartość. 

IV. Przypadek gry i zakładu 

 

Art. 413. § 1. Kto spełnia świadczenie z gry lub zakładu, nie może żądać zwrotu, chyba że 

gra lub zakład były zakazane albo nierzetelne. 

background image

36 

 

§ 2. Roszczeń z gry lub zakładu można dochodzić tylko wtedy, gdy gra lub zakład były 

prowadzone na podstawie zezwolenia właściwego organu państwowego.  

 

W zasadzie traktuje się je jak zobowiązania niezupełne, czyli jak już zostały spełnione, nie 

podlegają zwrotowi. Jeśli są prowadzone na podstawie właściwego zezwolenia państwowego 
to wtedy są właściwymi zobowiązaniami 

§ 25. Zbieg roszczeń z bezpodstawnego wzbogacenia z innymi 

roszczeniami  

I. Reguła ogólna i jej ograniczenia 

Przykłady możliwych sytuacji: 
1)  zbieg roszczeń z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia z roszczeniami wynikającymi 

z praw rzeczowych, a przede wszystkim z własności – przepisy o roszczeniach z 

tytułu własności i innych praw rzeczowych mają pierwszeństwo przed tymi z 

bezpodstawnego wzbogacenia  

2)  zbieg roszczeń z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia z roszczeniami 

odszkodowawczymi – gdy istnieje zbieg z odpowiedzialnością kontraktową 

a)  gdy wynika to z niemożności świadczenia – zwraca tylko nienależne świadczenie 
b)  jeśli nie chce spełnić świadczenia, lub odpowiada za szkodę– zwrot świadczenia a 

ponadto naprawienie szkody  

3)  zbieg roszczeń z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia z odpowiedzialnością 

deliktową  - istnieje zbieg roszczeń a każde roszczenie jest traktowane jako samoistne   

Rozdział VIII: Czyny niedozwolone 

§ 26. Uwagi ogólne o czynach niedozwolonych  

I. Pojecie czynu niedozwolonego 

Czyn niedozwolony – (łać. delictum) – samoistne źródło zobowiązań, niezależne od istnienia 

wcześniejszego zobowiązania, pojęcie jest szersze niż tradycyjny łaciński „delikt”, gdyż ten 

odnosił się do zawinionego działania ludzkiego, czyn niedozwolony w KC zawiera w sobie 
zarówno to rozumienie „deliktu” jak i niektóre działania ludzkie nie noszące znamienia winy, 

a także różne zdarzenia nie mające z działaniami ludzkimi nic wspólnego, ilekroć wynika z 

nich szkoda to za tą szkodę prawo czyni kogoś odpowiedzialnym 

 

Odpowiedzialność deliktowa (łac. ex delicto - z czynu niedozwolonego) to jeden z dwóch 

tradycyjnie wyróżnianych reżimów odpowiedzialności cywilnej. Wyróżnia się ją ze 

względu na źródło zobowiązania, którym jest dopuszczenie się czynu niedozwolonego. 

Zdarzenie to powoduje powstanie między sprawcą a poszkodowanym (wyjątkowo - również 
między sprawcą a inną osobą) cywilnoprawnego stosunku zobowiązaniowego. 

Odpowiedzialność cywilną z tytułu czynów niedozwolonych regulują przepisy art. 415-

449 Kodeksu cywilnego. Przepisem fundamentalnym dla tego reżimu jest art. 415: Kto z 

winy swej wyrządził drugiemu szkodę, obowiązany jest do jej naprawienia. 
Pozostałe przepisy uszczegóławiają tę zasadę albo ustanawiają od niej wyjątki. 

Odpowiedzialność deliktową regulują również ogólne przepisy prawa zobowiązań, zawarte w 

art. 353-404 Kodeksu cywilnego.  
 

Odpowiedzialność kontraktowa (łac. ex contracto), to odpowiedzialność cywilnoprawna 

wynikająca z niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązku, który powstał na 

podstawie czynności prawnej i obejmująca obowiązek naprawienia wynikłej z tego szkody. 

W prawie polskim odpowiedzialność kontraktowa opiera się na art. 471 kodeksu cywilnego: 

Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub 
nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte 

background image

37 

 

wykonanie jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie 
ponosi. 
Ciężar dowodu niewykonania lub nienależytego zobowiązania spoczywa na wierzycielu

Nie ma on natomiast obowiązku udowodnienia winy dłużnika. Dłużnik może się uwolnić od 

odpowiedzialności, jeśli wykaże, że wykonał zobowiązanie, albo że niewykonanie lub 
nienależyte wykonanie zobowiązania nastąpiło nie z jego winy. Winą dłużnika jest zarówno 

zamiar niewywiązania się ze zobowiązania, jak również nieumyślne niedochowanie należytej 

staranności przy jego wykonywaniu. Co do zasady natomiast dłużnik nie odpowiada za 

przypadek.  

Rolą zobowiązań z tytułu czynów niedozwolonych jest kompensacja oraz wychowywanie i 
prewencja 

II. Przesłanki i zasady odpowiedzialności  

Przesłanki odpowiedzialności (bez ich istnienia odpowiedzialność nie powstaje): 

1)  szkoda (uszczerbek w dobrach osoby poszkodowanej) 

2)  fakt (działanie, zaniechanie lub inne zdarzenie) 

3)  związek przyczynowy między szkodą a faktem (brak lub przerwanie takiego związku 

wyłącza odpowiedzialność) 

 
Zasady odpowiedzialności (mają one wyjaśnić sens społeczny i mechanizm działania 

przepisów, wg których odpowiedzialność za szkodę obciąża ten, a nie inny podmiot prawa) 

1)  zasada winy – odpowiedzialność opiera się na zasadzie winy; 

2)  zasada ryzyka – bardzo różna w poszczególnych wypadkach: ryzyko zwierzchnika, 

ryzyko właściciela, przedsiębiorcy; 

3)  zasada słuszności – uzasadnia odpowiedzialność w przypadkach wyjątkowych, gdy 2 

pierwsze zasady zawiodą, a jednak obciążenie kogoś odpowiedzialnością 

odszkodowawczą na rzecz poszkodowanego będzie usprawiedliwione w uwagi na 
reguły współżycia społecznego 

Element obiektywny (bezprawność) – zachowanie sprawcy musi naruszać jakieś reguły 

postępowania i musi być obiektywnie nieprawidłowe(także przekroczenie zasad ostrożności 

wymaganych w stosunkach międzyludzkich nie zakazanych przez prawo) 

Element subiektywny(wadliwość) – niewłaściwość zachowania związana z momentem 

przewidywania lub momentem woli (nie uczynił tego co należało choć mógł i powinien) 

Teoria psychologiczna – stosunek psychiczny sprawcy do czynu 

Teoria normatywna – nastawienie sprawcy do czynu z zewnątrz, do możliwości 

przedstawienia mu zarzutu ze strony oceniającego 

 
Zasada odpowiedzialności absolutnej -  odpowiedzialność osoby niezwiązanej bezpośrednio z 

deliktem  np. ubezpieczyciela  

§ 27. Odpowiedzialność za własne czyny  

I. Formuła generalna  

Według treści art. 415 „Kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę, obowiązany jest 

do jej naprawienia.” 

 

Pierwszeństwo zasady winy przed innymi zasadami odpowiedzialności. 

 

Czynem sprawcy może być zarówno działanie jak i zaniechanie. 
Podmiotem odpowiedzialnym za czyn własny może być zarówno osoba fizyczna jak i osoba 

prawna(kiedy szkodę taką wyrządza organ takiej osoby)  

II Wina, bezprawność zachowania się, subiektywna naganność 

Na pojęcie winy składają się dwa elementy: 

1)  obiektywny (bezprawność postępowania rozumiana szeroko, nie tylko jako 

sprzeniewierzenie się nakazom i zakazom, ale także zachowanie przekraczające 
zasady współżycia między ludźmi) 

background image

38 

 

2)  subiektywny (wadliwość zachowania sprawcy, osobista zarzucalność czynu – jest to 

odpowiednik winy w prawie karnym, sprawcy czynu stawia się zarzut, że podjął i 

wykonał niewłaściwą decyzję, a w określonych sytuacjach, że nie uczynił tego, co 

należało, choć mógł to zrobić i powinien – analizując element subiektywny 

powinniśmy się odwoływać do psychiki sprawcy; Istnieją dwie koncepcje doktrynalne 
podmiotowego elementu wadliwości: teoria psychologiczna, która obejmuje 

wewnętrzne nastawienie sprawcy oraz teoria normatywna, która na podstawie 

zewnętrznych przesłanek karze stawiać zarzut z jakiegoś czynu, w polskiej doktrynie 

przeważającym jest kierunek optujący za teorią normatywną) 

 
Stopnie winy 
stanowią problem związany w istocie z oceną jej elementu subiektywnego, 

wyróżnia się umyślność (dolus) i niedbalstwo (culpa), stopnie te kryją wiele gradacji 
pośrednich. W myśl jednak art. 415 KC każdy stopień winy zobowiązuje do odszkodowania.  

 
Umyślność 
według poglądów doktryny wyraża się w zamierzonym podjęciu działania 

sprzecznego z regułami postępowania lub na powstrzymaniu się od działania mimo 

obowiązku czynnego zachowania się. 

Sprawca przewiduje naruszenie wyżej wymienionej reguły i skutki w postaci szkody, oraz 

chce by nastąpiły. (Lub jak chcą niektórzy co najmniej się z tym godzi – dolus eventualis) 

 
Niedbalstwo to z jednej strony luxuria (lekkomyślność) – sprawca wyobraża sobie skutek 

bezprawny, lecz bezpodstawnie przypuszcza, że go uniknie, z drugiej jest to niedbalstwo 

sensu stricto (culpa, neglegentia) – w ogóle nie wyobraża sobie skutku, choć może i powinien 

go sobie wyobrazić. Ogólnie rzecz mówiąc sprawca nie dokłada należytej staranności.  

 
Miernikiem staranności
 w różnych ustawodawstwach jest coś innego (dobry ojciec rodziny 

– code civil, bezosobowo jak w BGB, ZGB). Wzorzec ten jest zobiektywizowany, według art. 
355 KC – „dłużnik zobowiązany jest do staranności ogólnie wymaganej w stosunkach danego 

rodzaju” – ta formuła znajduje zastosowanie także dla stosunków deliktowych. Innym 

problemem jest rażące niedbalstwo (culpa lata) – niezachowanie staranności, jakiej można 

wymagać od osób najmniej rozgarniętych. 

III. Poczytalność 

Winy nie można przypisać osobie, która z jakichkolwiek powodów znajduje się w stanie 

wyłączającym świadome albo swobodne powzięcie decyzji i wyrażenie woli. Nie odpowiada 
ona za szkodę, w szczególności: 

1)  małoletni do lat 13 wcale nie odpowiadają, a do lat 18 należy rozważać konkretne 

przypadki 

2)  niedorozwinięci umysłowo lub chorzy psychicznie nie odpowiadają (oprócz lucida 

intervalla – przebłysków świadomości) 

3)  osoby które uległy czasowemu zakłóceniu czynności psychicznych, wyjątek dotyczy 

wypadków, gdy stan ten został wywołany wskutek użycia napojów odurzających lub 
innych podobnych środków, chyba że zakłócenie czynności psychicznych nie wynikło 

z ich winy 

4)  osobom z powodu stanu cielesnego lub z uwagi na wiek nie mogą swobodnie 

kierować swoim postępowaniem 

 

Niepoczytalny nie odpowiada za czyn własny. W wyjątkowych przypadkach jednak mimo 

braku winy, niepoczytalny może ponosić odpowiedzialność na zasadzie słuszności, gdy ze 

względu na stan majątkowy poszkodowanego i sprawcy odpowiadałoby to zasadom 
współżycia społecznego 

 

IV. Obrona konieczna, stan wyższej konieczności, samopomoc 

Obrona konieczna – kto działa w obronie koniecznej, odpierając bezpośredni i bezprawny 

zamach na jakiekolwiek dobro własne lub innej osoby, ten nie jest odpowiedzialny za szkodę 

wyrządzoną napastnikowi. Za ekscesy (przekroczenie granic obrony koniecznej) już się 
odpowiada 

background image

39 

 

 

Stan wyższej konieczności: kto zniszczył lub uszkodził cudzą rzecz albo zabił lub zranił 

cudze zwierzę, w celu odwrócenia od siebie lub innych niebezpieczeństwa grożącego 

bezpośrednio od tej rzeczy lub zwierzęcia, ten nie jest odpowiedzialny za wynikłą stąd 

szkodę, jeżeli niebezpieczeństwa sam nie wywołał, a niebezpieczeństwu nie można było 
inaczej zapobiec i jeżeli ratowane dobro jest oczywiście ważniejsze aniżeli dobro naruszone. 

 

Samopomoc – z zasady zabroniona znajduje jednak w ustawie wyjątek w myśl którego 

posiadacz gruntu może zająć cudze zwierzę, które wyrządza szkodę na gruncie, jeżeli zajęcie 

jest potrzebne do zabezpieczenia roszczenia o naprawienie szkody. Na zwierzęciu tym 

posiadacz gruntu uzyskuje ustawowe prawo zastawu oraz kosztów żywienia i utrzymania 

zwierzęcia. 

V. Związek przyczynowy  

Związek przyczynowy, dwie teorie: 

1)  teoria równowartości przyczyn (condictio sine qua non) - wszystkie zdarzenia bez, 

których dane zdarzenie nie miałoby miejsca 

2)  teoria przyczynowości adekwatnej  - zdarzenia bez, których dane zdarzenie nie 

miałoby miejsca i których dane zdarzenie jest zwykłym(normalnym)następstwem, 

(„zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne 
następstwa działania lub zaniechania”) 

 

Skomplikowanie stanów faktycznych wyrządzenia szkody

a) jeden podmiot wyrządza szkodę kilku jednocześnie – odpowiedzialny jest ten kto 

wyrządził szkodę, musi naprawić ją względem każdego 

b) kilka podmiotów wyrządza szkodę jednemu lub więcej podmiotów

 

łączne działanie lub zaniechanie – stopień przyczynienia się nie ma wpływu na 

odpowiedzialność, ewentualnie może chodzić o jakieś regresy 

 

działanie rozłączne – każde działanie może wywołać odrębną odpowiedzialność, 

związek przyczynowy jest ustalany odrębnie dla każdego ze sprawców 

c) przyczynienie się poszkodowanego – jeśli poszkodowany przyczynił się do powstania 

lub zwiększenia szkody, obowiązek jej naprawienia ulega jej odpowiedniemu zmniejszeniu 

stosownie do okoliczności, a zwłaszcza do stopnia winy obu stron 

4 stanowiska

- wystarcza ustalenie normalnego związku przyczynowego między zachowaniem się 
poszkodowanego  

- potrzebny jest zarzut obiektywnie niewłaściwego zachowania się 

- wina poszkodowanego jest decydująca 

- przy przyczynieniu należy uwzględnić na czym oparta jest odpowiedzialność główna i w 

zależności od tego dążyć do ustalenia bądź winy poszkodowanego bądź postawienia mu 

zarzutu obiektywnie niewłaściwego zachowania 

 
Wina poszkodowanego – postawienie zarzutu poszkodowanemu, że nie dołożył należytej 

staranności, jaką osoba rozważna powinna wykazać w danej sytuacji. 

VI. Współsprawstwo a współodpowiedzialność 

 
Współsprawcy
 – osoby, które wspólnie wyrządziły szkodę poprzez czyn niedozwolony  

Współodpowiedzialni – osoby, które wyrządziły szkodę poprzez czyn niedozwolony + osoby 

które świadomie czerpaly zysk z popełnionego czynu niedozwolonego  
 
Współsprawstwo a współodpowiedzialność 
– za szkodę odpowiedzialny jest oprócz osoby 

która ją wyrządziła także podżegacz, pomocnik a także ten kto świadomie skorzystał z 

wyrządzonej drugiemu szkody. Odpowiadają oni solidarnie. 

VII. Rozkład ciężaru dowodu  

Ciężar dowodu co do wszystkich przesłanek odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną 
czynem własnym sprawcy obciąża poszkodowanego

background image

40 

 

 

Domniemanie winy – przerzucenie ciężaru dowodu z poszkodowanego na osobę 

odpowiedzialną za szkodę. 

§ 28. Odpowiedzialność za cudze czyny  

I. Odpowiedzialność za niepoczytalnych  

Odpowiedzialność za niepoczytalnych: winy nie można przypisać osobie niepoczytalnej 

(małoletnim, chorym psychicznie, niedorozwiniętym, kalekim, w podeszłym wieku), zwykle 

znajdują się oni pod nadzorem. 

 

Kto z mocy ustawy lub umowy zobowiązany jest do nadzoru nad osobą, której z powodu 
wieku albo stanu psychicznego lub cielesnego winy poczytać nie można, ten zobowiązany 

jest do naprawienia szkody wyrządzonej przez tę osobę. [Culpa in custodiendo]. Istnieje tutaj 

domniemanie winy, nadzorujący może jednak zwolnić się z odpowiedzialności, 

udowadniając że uczynił zadość obowiązkowi nadzoru albo że szkoda byłaby powstała także 

przy starannym jego wykonywaniu. Przepis stosuje się także do osób sprawujących stałą i 

faktyczną pieczę nad osobą. 

 

W przypadkach gdy szkodę wyrządza niepoczytalny, a brak jest osób zobowiązanych do 
nadzoru, ze względu na zasady słuszności współżycia społecznego (porównanie stanu 

majątkowego poszkodowanego i sprawcy) można domagać się od sprawcy naprawy całości 

lub części szkody. 

Zgodnie z zasadą, że winę można przypisać tylko osobie poczytalnej, osoby niepoczytalnie 

nie odpowiadają za własne czyny, a zamiast nich odpowiada osoba pod czyim są 

nadzorem(zarówno nadzór de iure jak i de facto).  

II. Odpowiedzialność za czyny osób, którymi się posłużono  

Kto powierza wykonanie czynności drugiemu, ten jest odpowiedzialny za szkodę wyrządzoną 

przez sprawcę przy wykonywaniu powierzonej mu czynności.  

(Przy wykonywaniu nie oznacza PRZY OKAZJI!!!) 

 Domniemanie winy w wyborze [culpa in eligendo]. Ekskulpacja gdy powierzający czynność 

wykaże, że: 

- nie ponosi winy w wyborze 
- wykonanie czynności powierzył osobie, przedsiębiorstwu lub zakładowi, które w zakresie 

swej działalności zawodowej trudnią się wykonywaniem takich czynności. 

 

III. Odpowiedzialność za podwładnego  

Obowiązuje tutaj zasada ryzyka!  

Art. 430. Kto na własny rachunek powierza wykonanie czynności osobie, która przy 

wykonywaniu tej czynności podlega jego kierownictwu i ma obowiązek stosować się do jego 
wskazówek, ten jest odpowiedzialny za szkodę wyrządzoną z winy tej osoby przy 

wykonywaniu powierzonej jej czynności.  

 

Przesłanką odpowiedzialności zwierzchnika jest wina podwładnego 

 

IV. Odpowiedzialność Skarbu Państwa i państwowych osób prawnych  

Skarb Państwa ponosi odpowiedzialność za szkodę wyrządzona przez funkcjonariusza 

państwowego przy wykonywaniu (a nie PRZY OKAZJI) powierzonej mu czynności. Nie ma 

tutaj przesłanki winy funkcjonariusza, decyduje tylko obiektywna bezprawność jego 

zachowania! Podobnie odpowiedzialność ponosi jednostka samorządu terytorialnego za 

szkodę wyrządzoną przez jej funkcjonariusza przy wykonywaniu powierzonej mu czynności. 

 

background image

41 

 

Art. 417. § 1. Za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem działanie lub zaniechanie 

przy wykonywaniu władzy publicznej ponosi odpowiedzialność Skarb Państwa lub jednostka 

samorządu terytorialnego lub inna osoba prawna wykonująca tę władzę z mocy prawa. 

§ 2. Jeżeli wykonywanie zadań z zakresu władzy publicznej zlecono, na podstawie 

porozumienia, jednostce samorządu terytorialnego albo innej osobie prawnej, solidarną 

odpowiedzialność za wyrządzoną szkodę ponosi ich wykonawca oraz zlecająca je jednostka 

samorządu terytorialnego albo Skarb Państwa

 

Art. 417[1]. § 1. Jeżeli szkoda została wyrządzona przez wydanie aktu normatywnego, jej 

naprawienia można żądać po stwierdzeniu we właściwym postępowaniu niezgodności tego 

aktu z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub ustawą. 

§ 2. Jeżeli szkoda została wyrządzona przez wydanie prawomocnego orzeczenia lub 

ostatecznej decyzji, jej naprawienia można żądać po stwierdzeniu we właściwym 

postępowaniu ich niezgodności z prawem. Odnosi się to również do wypadku, gdy 

prawomocne orzeczenie lub ostateczna decyzja zostały wydane na podstawie aktu 

normatywnego niezgodnego z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub 

ustawą. 

§ 3. Jeżeli szkoda została wyrządzona przez niewydanie orzeczenia lub decyzji, gdy 

obowiązek ich wydania przewiduje przepis prawa, jej naprawienia można żądać po 

stwierdzeniu we właściwym postępowaniu niezgodności z prawem niewydania orzeczenia 

lub decyzji, chyba że przepisy odrębne stanowią inaczej. 

§ 4. Jeżeli szkoda została wyrządzona przez niewydanie aktu normatywnego, którego 

obowiązek wydania przewiduje przepis prawa, niezgodność z prawem niewydania tego aktu 

stwierdza sąd rozpoznający sprawę o naprawienie szkody. 

 

Art. 417[2]. (Jeżeli przez zgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej została 

wyrządzona szkoda na osobie, poszkodowany może żądać całkowitego lub częściowego jej 

naprawienia oraz zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę, gdy okoliczności, a 

zwłaszcza niezdolność poszkodowanego do pracy lub jego ciężkie położenie materialne, 

wskazują, że wymagają tego względy słuszności. 

 

Funkcjonariuszem państwowym jest: 

- pracownik organów władzy, administracji lub gospodarki państwowej 

- osoby działające na zlecenie tych organów 

- osoby powołane z wyboru 
- sędzia i prokurator 

 

Funkcjonariuszem samorządowym jest: 

- osoba podlegająca przepisom o pracownikach samorządowych 

- radni, wójtowie (burmistrzowie, prezydenci miast) 

- członkowie zarządu powiatów i województw 

 
W przypadku gdy Skarb Państwa lub jednostka samorządu terytorialnego nie ponosi 

odpowiedzialności ze względu na brak bezprawności działania funkcjonariusza, 

uwzględniając zasady współżycia społecznego (uszkodzenie ciała, rozstrój zdrowia, utrata 

żywiciela), poszkodowany może żądać naprawy szkody w części lub całości. 

słuszności 

 

Gdy szkoda jest wyrządzona przez funkcjonariusza jednostki samorządu terytorialnego przy 

wykonywaniu zadań zleconych z zakresu administracji rządowej (mocą ustawy lub umowy) 
odpowiadają solidarnie ta jednostka samorządu oraz Skarb Państwa. 

 

Odpowiedzialność państwowych i komunalnych osób prawnych: 

- jeśli szkoda została wyrządzona przez funkcjonariusza państwowej osoby prawnej, 

odpowiedzialność ponosi zamiast Skarbu Państwa ta osoba prawna 

- jeśli szkoda została wyrządzona przez funkcjonariusza komunalnej osoby prawnej, 

odpowiedzialność ponosi ta osoba 
 

background image

42 

 

Powyższych rozwiązań nie stosuje się gdy istnieją przepisy szczególne: 

- odpowiedzialność z tytułu wydania legalnej decyzji administracyjnej 

- odpowiedzialność z tytułu art. 160 k.p.a. 

- odpowiedzialność za szkody wyrządzone przez komornika 

- odpowiedzialność za niesłuszne skazanie, tymczasowe aresztowanie lub zatrzymanie 
- odpowiedzialność za wypadki i choroby w związku z służbą wojskową 

 

§ 29. Odpowiedzialność za zwierzęta i rzeczy  

I. Odpowiedzialność za zwierzęta 

Odpowiedzialność za zwierzęta: 
- gdy zwierzę jest narzędziem w ręku człowieka, odpowiada za szkodę człowiek jakby 

wyrządził ją czynem własnym (art. 415 k.c.) 

- gdy zwierze wyrządza szkodę własnym popędem – wtedy odpowiada za szkodę ten, kto 

zwierzę chowa albo się nim posługuje, niezależnie czy zwierze było pod jego nadzorem, czy 

też zabłąkało się. Zasada winy! Ekskulpacja poprzez wykazanie, że nie sposób przypisać 

winy osobie nadzorującej zwierzę ani osobie za którą ponosi ona odpowiedzialność.  

 

Chowający zwierzę, jeśli nie odpowiada na powyższych zasadach, może odpowiadać na 
zasadzie słuszności, gdy ze względu na okoliczności (zwłaszcza porównanie stanu 

majątkowego poszkodowanego i osoby chowającej zwierzę) wymagają tego zasady współżycia 

społecznego. 

Posiadacz gruntu może zająć cudze zwierzę, które wyrządza szkodę na gruncie, jeżeli zajęcie 

jest potrzebne do zabezpieczenia roszczenia o naprawienie szkody. Otrzymuje on na nim 

ustawowe prawo zastawu dla zabezpieczenia należnego mu naprawienia szkody oraz 

kosztów żywienia i utrzymania zwierzęcia. 
 

 II. Odpowiedzialność za wyrzucenie, wylanie lub spadnięcie czegoś z 
pomieszczenia 

Odpowiedzialność na zasadzie ryzyka osoby zajmującej pomieszczenie. Zajmujący 

pomieszczenie może uwolnić się od odpowiedzialności jeśli wykaże, że szkoda nastąpiła 

wyłącznie z winy poszkodowanego lub osoby trzeciej, za którą nie ponosi odpowiedzialności 
lub nastąpiła wskutek siły wyższej. Tradycyjne unormowanie rzymskie. 

 

W takich przypadkach odpowiedzialność spoczywa na tym kto zajmuje lokal  

III. Odpowiedzialność za zawalenie się budowli  

Zasada ryzyka. Za szkodę wyrządzoną przez zawalenie budowli lub oderwanie się jej części 

odpowiedzialny jest samoistny posiadacz (taki, który włada rzeczą jak właściciel). Może się 

uwolnić od odpowiedzialności prze wykazanie, że budowla była utrzymana w należytym 
stanie i nie miała wad budowlanych.  

Klasyczne przesłanki egzoneracyjne: siła wyższa, wyłączna wina poszkodowanego lub 

osoby trzeciej, za którą posiadacz nie ponosi odpowiedzialności też wchodzą w grę.  

§ 30. Odpowiedzialność za szkody wyrządzone w związku z ruchem 

przedsiębiorstw i użyciem elementarnych sił przyrody 

Odpowiedzialność na zasadzie ryzyka. Odpowiada prowadzący na własny rachunek 
przedsiębiorstwo lub zakład wprawiany w ruch za pomocą sił przyrody (para, gaz, 

elektryczność, paliwa płynne itp.) za szkodę na mieniu lub osobie, wyrządzoną komukolwiek 

(zarówno osobom postronnym jak i osobom, które łączy stosunek prawny prowadzącego 

przedsiębiorstwo) ruchem przedsiębiorstwa (zakładu), wymagane jest by cały zespół 

organizacyjny działał napędzany siłami przyrody i związek ze szkodą.  

 

background image

43 

 

Prowadzącego przedsiębiorstwo zwalniają klasyczne przesłanki egzoneracyjne (siła 

wyższa, wina poszkodowanego lub osoby trzeciej za którą nie jest odpowiedzialny 

prowadzący przedsiębiorstwo. 

 

Siła wyższa – pojmowana obiektywnie, nadzwyczajnie, niemożliwa do przewidzenia, 
zjawisko nadzwyczajne i niemożliwe do zapobieżenia. Np. katastrofy naturalne, zaburzenia 

życia zbiorowego w postaci wojny, zamieszek. 

 

Taką samą odpowiedzialność ponosi prowadzący przedsiębiorstwo (zakład) wytwarzający 

środki wybuchowe albo posługujący się takimi środkami. (Problematyka odpowiedzialności 

za energię jądrową znajduje się w ustawie z 1986 roku – Prawo atomowe). 

 
OBOWIĄZUJE BEZWZGLĘDNY ZAKAZ WYŁĄCZENIA LUB OGRANICZENIA TEGO TYPU 
ODPOWIEDZIALNOŚCI Z GÓRY! 

§ 31. Odpowiedzialność za szkody wyrządzone ruchem mechanicznych 

środków komunikacji  

Odpowiedzialność na zasadzie ryzyka. Odpowiada samoistny posiadacz pojazdu 

mechanicznego lub środka komunikacji poruszanego za pomocą sił przyrody za szkodę na 

mieniu lub osobie wyrządzoną komukolwiek przez ruch takiego pojazdu. Odpowiada także 

posiadacz zależny. Odpowiedzialność posiadacza pojazdu obejmuje wszelkiego rodzaju 

wadliwe działanie kierowcy, jeśli nie chodzi o te same osoby. Nie odpowiada posiadacz w 

przypadku kradzieży i kradzieży używania. 

 

Ruch – określany szeroko, nie tylko fizycznie jako przemieszczanie się w przestrzeni. 

 

Okolicznościami zwalniającymi są wyłączna wina poszkodowanego, wina osoby trzeciej za 
którą samoistny posiadacz nie ponosi odpowiedzialności oraz siły wyższej. 

 

Modyfikacje reguły podstawowej

- zderzenie się mechanicznych środków komunikacji,  wzajemne żądania o naprawienie 

szkód z 415 k.c. – zderzenie należy odróżniać od najechania, oba pojazdy powinny być w 

ruchu. 

- przewóz z grzeczności – także zasady ogólne art. 415 k.c. przewóz bez obowiązku i bez 
opłaty.  

 

Odpowiedzialności za szkody wyrządzone ruchem mechanicznych środków komunikacji nie 

można wyłączyć ani ograniczyć z góry. 

 

Obowiązkowe ubezpieczenia komunikacyjne: obecnie chodzi o ubezpieczenie OC – chodzi 

o pokrywanie się zakresu odpowiedzialności ubezpieczeniowej z zakresem odpowiedzialności 

deliktowej. Ubezpieczyciel odpowiada zamiast lub obok posiadacza. 

§ 32. Odpowiedzialność za szkody wyrządzone przy wykonywaniu praw 

podmiotowych  

Różnorodnie unormowana, przykłady: 

- prawo łowieckie 

- prawo rzeczowe 

- prawo o rybactwie śródlądowych 
- prawo górnicze 

- poniesienie szkody w cudzym lub wspólnym interesie – kto w celu odwrócenia grożącej 

drugiemu szkody albo w celu odwrócenia wspólnego niebezpieczeństwa przymusowo lub 

nawet dobrowolnie poniósł szkodę majątkowym, może żądać naprawienia poniesionych strat 

w odpowiednim stosunku od osób, które z tego miały korzyść. 

§ 33. Bezpośrednie zagrożenie nastąpienia szkody  

background image

44 

 

Ten komu wskutek zachowania się innej osoby zagraża bezpośrednio szkoda, może żądać, 

aby ta osoba przedsięwzięła środki niezbędne do odwrócenia grożącego niebezpieczeństwa a 

w razie potrzeby także, by dała odpowiednie zabezpieczenie. W szczególności w braku 

należytego nadzoru nad ruchem przedsiębiorstwa albo stanem posiadanego przez posiadane 

przez nią budynku lub innego urządzenia. 
 
Przesłanką roszczenia jest bezpośrednie zagrożenie
 interesów osoby występującej z 

żądaniem ochrony. Legitymacją czynną objęte są osoby, którym bezpośrednio zagraża 

szkoda (stale), istnieje też drugi pogląd, który przyznaje legitymację czynną każdej osobie, 

która możne znaleźć się w zasięgu niebezpieczeństwa. 

 

Spór w doktrynie co do podstaw roszczenia
- zachowanie się grożące niebezpieczeństwem szkody, gdy stanowi ono przyczynę 

wywołującą zagrożenie 

- zachowanie się jak wyżej, znamienne winą 

- zachowanie się jak wyżej, obiektywnie naganne 

- zachowanie się jak wyżej, przy czym podstawa odpowiedzialności musi być ta sama, która 

istniałaby w razie rzeczywistego nastąpienia szkody uprzednio grożącej 

§ 34. Naprawienie szkody w przypadkach szczególnych  

Szczególne zagadnienia wyłaniają się w związku z obowiązkiem naprawienia szkody na 

osobie (rozstrój zdrowia, uszkodzenie ciała). Należy pamiętać, że przepisy te mają 

zastosowanie gdy chodzi o szkodę o charakterze deliktowym, bądź to zawinioną bądź na 

zasadach ryzyka. 

Wchodzą tutaj w grę

1)  szkody majątkowe 

a)  obowiązek pokrycia wszelkich kosztów wynikających z uszkodzenia ciała lub 

wywołania rozstroju zdrowia (koszty leczenia, pielęgnacji, przygotowania do innego 

zawodu, koszty regeneracji, utraconego zarobku) 

b)  jeśli wskutek uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia nastąpiła śmierć 

poszkodowanego, zobowiązany powinien zwrócić koszty leczenia i pogrzebu 

c)  świadczenia typu alimentacyjnego, gdy na zmarłym ciążył ustawowy obowiązek 

alimentacyjne względem jakiejś osoby, lub gdy zmarły dobrowolnie i stale dostarczał 

środki utrzymania pewnym osobom (zasady współżycia społecznego) 

d)  odszkodowanie dla rodziny, gdy wskutek śmierci nastąpiło znaczne pogorszenie ich 

sytuacji życiowej 

e)  gdy poszkodowany utracił całkowicie lub częściowo zdolność do pracy zarobkowej 

albo jeżeli zwiększyły się jego potrzeby lub zmniejszyły widoki powodzenia na 

przyszłość, może on żądać od zobowiązanego do naprawienia szkody odpowiedniej 

renty. W grę wchodzi także kapitalizacja renty (zamiast renty lub jej części 

odszkodowanie jednorazowe), z ważnych powodów, w szczególności, gdy 

poszkodowany stał się inwalidą a odszkodowanie ułatwi mu wykonywanie nowego 
zawodu. 

2)  szkody niemajątkowe – zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę w 

przypadkach: 

a)  uszkodzenia ciała bądź wywołanie rozstroju zdrowia 

b)  pozbawienia człowieka wolności 

c)  skłonienia za pomocą podstępu, gwałtu lub nadużycia stosunku zależności do 

poddania się czynowi nierządnemu. 

d)  (celem zadośćuczynienia jest kompensata doznanej krzywdy niemajątkowej, cierpień 

fizycznych i psychicznych – może być więc przyznane zarówno oprócz naprawienia 

szkody majątkowej, jaki i też w sytuacji, gdy pokrzywdzony nie mógł wykazać 

istnienia szkody, przesłanką jest bowiem naruszenie dóbr osobistych) 

e)  w razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste 

zostało naruszone odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za 

doznaną krzywdę lub na jego żądanie zasądzić odpowiednią sumę na wskazany przez 

niego cel społeczny, niezależnie od innych środków potrzebnych do usunięcia 
skutków naruszenia; dwie koncepcje wykładni: 

background image

45 

 

(1)  przyznanie zadośćuczynienia w każdym przypadku bezprawnego naruszenia 

dobra osobistego 

(2)  przyznanie zadośćuczynienia w przypadku zawinionego naruszenia dobra 

osobistego 

Roszczenia z art. 444 – 448 są uznawane jako osobiste i wskutek tego nie mogą być 
zbywane, chyba że chodzi o roszczenia już wymagalne i jako takie uznane na piśmie lub 

przyznane prawomocnym orzeczeniem. Przejście roszczeń majątkowych podlega ogólnym 

regułom prawa spadkowego, niemajątkowych gdy zostały uznane na piśmie albo gdy 

powództwo o nie zostało wytoczone za życia poszkodowanego. 

Szkody prenatalne – z chwilą urodzenia dziecko może żądać naprawienia szkód doznanych 

przed urodzeniem 

 

 § 35. Zbieg odpowiedzialności ex delicto i ex contractu. Przedawnienie 

roszczeń. 

 

Art. 443 k.c. – Okoliczność, że działanie lub zaniechanie z którego szkoda wynikła, stanowiło 

niewykonanie lub nienależyte wykonanie uprzednio istniejącego zobowiązanie, nie wyłącza 

odpowiedzialności ex delicto, chyba że z treści zobowiązania wynika co innego. 

 

Podobieństwa

- szkoda 

- związek przyczynowy 

- wina jako podstawa odpowiedzialności, z wyłączeniami na zasadę ryzyka 

Różnice

- zakres pojęcia winy 

- ciężar dowodu co do winy 
- odpowiedzialność za cudze czyny 

- przesłanki i terminy przedawnienia roszczeń 

- rozmiar odszkodowania 

- sposób naprawienia szkody 

 

Nie jest dopuszczalne dowolne mieszanie podstaw, z których wywodzi się roszczenie. 

 
Przedawnienie roszczenia o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym 

ulegną przedawnieniu z upływem: 

- lat 3 od dnia, w którym poszkodowany dowiedział się o szkodzie i osobie odpowiedzialnej 

do jej naprawienia 

- lat 10 od dnia, w którym nastąpiło zdarzenie, w którym nastąpiło zdarzenie wywołujące 

szkodę, w każdym przypadku. 

- lat 10 od dnia popełnienia zbrodni lub występku, bez względu na to kiedy poszkodowany 

dowiedział się o szkodzie wynikającej z przestępstwa i osobie odpowiedzialnej do jej 
naprawienia 

 

 

§ 36. Odpowiedzialność za produkt 

I. Charakter odpowiedzialności producenta 

Poszkodowany a konsument – pojęcie poszkodowanego w myśl przepisów o produkcie 

niebezpiecznym jest szersze niż konsumenta. 

Deliktowy charakter odpowiedzialności producenta za szkody wyrządzone 

wprowadzeniem do obrotu niebezpiecznego produktu. 

II. Produkt niebezpieczny 

Produkt niebezpieczny – rzecz ruchoma (choćby została połączona z inną rzeczą), zwierzę 
lub energia elektryczna nie zapewniająca bezpieczeństwa, jakiego można oczekiwać, 

background image

46 

 

uwzględniając normalne użycie produktu. O tym czy produkt jest bezpieczny, decydują 

okoliczności z chwili wprowadzenia go do obrotu, a zwłaszcza sposób zaprezentowania go na 

rynku oraz podane konsumentowi informacje o właściwościach produktu (poziom oczekiwań 

konsumenta jako przesłanka uznania za niebezpieczny). 

 
Ocena produktu jako niebezpiecznego ma charakter dynamiczny, zmienny w czasie

Kodeks reguluje, że produkt nie może być uznany za niebezpieczny tylko dlatego, że później 

wprowadzono do obrotu podobny produkt ulepszony. 

III. Przesłanki  i zasada odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez 
produkt niebezpieczny 

Przesłanki odpowiedzialności
- ryzyko (kto wytwarza w zakresie swojej działalności gospodarczej produkt niebezpieczny, 

odpowiada za szkodę wyrządzoną komukolwiek za ten produkt) 

- wprowadzenie do obrotu 

- szkoda 

- związek przyczynowy między niebezpiecznymi właściwościami produktu a szkodą 

 

Wyłączenie odpowiedzialności

- dowód, że nie wprowadził go do obrotu albo gdy wprowadzenie do obrotu nastąpiło poza 
zakresem jego działalności gospodarczej (domniemywa się, że produkt niebezpieczny, został 

wytworzony i wadzony do obrotu w zakresie działalności gospodarczej producenta) 

- dowód, że właściwości niebezpieczne ujawniły się po wprowadzeniu produktu do obrotu, 

chyba że wynikały one z przyczyny tkwiącej uprzednio w produkcie 

- dowód, że ze względu na stan nauki i techniki w chwili wprowadzenia do obrotu nie można 

było przewidzieć niebezpiecznych właściwości produktu 

 

- dowód, że niebezpieczne właściwości produktu wynikały z zastosowania przepisów prawa  
 

Zakres szkody podlegającej naprawieniu podlega ogólnym zasadom, z wyłączeniem 

uszczerbków, których naprawienie zostało odrębnej regulacji przepisów o produkcie 

niebezpiecznym. Nie obejmują one kompensacji szkody na osobie (majątkowa i 

niemajątkowa), ograniczają natomiast szkody na mieniu:  

- producent odpowiada za szkodę na mieniu tylko wówczas, gdy rzecz zniszczona lub 

uszkodzona należy do rzeczy zwykle przeznaczanych do osobistego użytku i w taki sposób 

przede wszystkim korzystał z niej poszkodowany (kryterium obiektywne i indywidualne 

łącznie) 

- wyłączona odpowiedzialność za szkodę na mieniu za uszkodzenie samego produktu 

- odszkodowanie za szkodę na mieniu nie przysługuje, gdy nie przekracza ona 

równowartości 500 EURO 

IV. Krąg podmiotów odpowiedzialnych 

Krąg podmiotów odpowiedzialnych

- producent finalny 

- wytwórca materiału, surowca albo części składowej (chyba że wyłączną przyczyną szkody 

była wadliwa konstrukcja produktu lub wskazówki producenta) 

- importera 

- osobę umieszczającą na produkcie swoją nazwę, znak towarowy lub oznaczenie 

odróżniające, która podaje się za producenta 

TE OSOBY ODPOWIADAJĄ SOLIDARNIE 

VI. Modyfikacja odpowiedzialności. Stosunek do innych podstaw 
odpowiedzialności. Przedawnienie roszczeń. 

Jeśli nie wiadomo kto jest producentem, importerem lub osobą podającą się za producenta, 

odpowiada ten, kto w zakresie swojej działalności gospodarczej zbył produkt niebezpieczny, 

chyba że w ciągu miesiąca od daty zawiadomienia o szkodzie wskaże poszkodowanemu 

osobę i adres, producenta, importera, osoby podającej się za producenta albo osoby od 

której nabył produkt. 

background image

47 

 

 

Odpowiedzialności za produkt niebezpieczny nie można ograniczyć ani wyłączyć, także w 

razie dokonania wyboru prawa obcego, ani w drodze umowy. Zbieg roszczeń z innymi 

reżimami, charakter uzupełniający. Przedawnienie jak w ex delicto, z tym że okres 10 lat 

liczy się od momentu wprowadzenia produktu do obrotu i nie ma nic o przestępstwie 

Rozdział IX: Wykonywanie zobowiązań  

§ 37. Uwagi ogólne o wykonywaniu zobowiązań  

I. Charakter prawny wykonywania zobowiązań. Zasada generalna  

Generalną zasadą prawną określającą, co rozumie się przez wykonanie zobowiązania, 

tudzież wskazuje na cechy, jakim to wykonanie ma odpowiadać jest norma art. 354 KC

 

Zobowiązanie ma być wykonane przez dłużnika

- zgodnie z treścią zobowiązania (zakres obowiązków dłużnika) 

w sposób: 

- odpowiadający celowi społeczno-gospodarczemu zobowiązania (znaczenie zobowiązania w 
kontekście , obiektywizacja) 

- zasadom współżycia społecznego (pozwalają na konkretyzację norm prawa, jednocześnie 

wprowadzając elastyczność, tam gdzie trzeba odejść od zbytniego formalizmu) 

- ustalonym zwyczajom, jeżeli takowe istnieją 

 

Dłużnik powinien zachować lojalność wobec partnera, mieć zawsze na uwadze interes 

wierzyciela. Współdziałanie wierzyciela przy wykonaniu zobowiązania powinno nastąpić w 

sposób staranny, taki sam jak dłużnik je wykonuje.  

III. Zasada pacta sunt servanta 

Zmiana stosunków w okresie między powstaniem zobowiązania a jego wykonaniem w 

zwykłych warunkach obrotu gospodarczego nie ma i nie powinna mieć wpływu na 

wykonanie zobowiązania.  

Wyjątkowo mogą zaistnieć okoliczności, w których zmiana stosunku zobowiązaniowego, 

powinna być dopuszczalna, jest to klauzula – rebus sic stanibus 

§ 38. Przedmiot wykonania - osoby uczestniczące 

I. Przedmiot wykonania  

Przedmiot wykonania: 

1)  wykonanie częściowe – wierzyciel nie może odmówić przyjęcia świadczenia częściowego, 

chociażby cała wierzytelność była już wymagalna, chyba że przyjęcie takiego świadczenia 

narusza jego uzasadniony interes. Stanowisko kodeksowe daje upust tendencji do 

umacniania realnego wykonywania zobowiązań. Dowód naruszania uzasadnionego 

interesu ciąży na wierzycielu 

2)  jakość świadczenia – określona jest z reguły w treści zobowiązania, niekiedy określona 

jest przepisem ustawy lub zarządzeniem właściwej władzy lub okolicznościami zawarcia 

czynności prawnej. Dłużnik zobowiązany jest w braku odmiennych postanowień do 
świadczenia rzeczy średniej jakości 

3)  zmiana przedmiotu świadczenia – przypadek, gdy wierzyciel już po powstaniu 

zobowiązania wyraża zgodę na zmianę przedmiotu świadczenia na inny, niż to pierwotnie 

przewidywano.  datio in solutum 

4)  zarachowanie świadczenia na poczet długów – dłużnik mający względem tego samego 

wierzyciela kilka długów tego samego rodzaju może przy spełnieniu świadczenia 

wskazać, który dług chce zaspokoić. Jednakże to, co przypada na poczet danego długu, 

wierzyciel może przede wszystkim zaliczyć na związane z tym długiem zaległe należności 

uboczne oraz na zalegające świadczenia główne. Jeśli dłużnik nie wskazał, który z kilku 

background image

48 

 

długów chce zaspokoić, a przyjął pokwitowanie, w którym wierzyciel zaliczył otrzymane 

świadczenie na poczet jednego z długów, dłużnik nie może już żądać zaliczenia na poczet 

innego. W braku oświadczeń dłużnika lub wierzyciela spełnione świadczenia zalicza się 

przede wszystkim na poczet długu wymagalnego, a jeżeli jest kilka długów wymagalnych 

– na poczet najdawniej wymagalnego. 

II. Osoby uczestniczące w wykonaniu  

W wykonaniu uczestniczą z reguły te same osoby, które są stronami stosunku 
obligacyjnego

Świadczenie spełnia dłużnik, bo na nim ciąży obowiązek wykonania zobowiązania. Może się 

ten obowiązek rozciągać na inne podmioty, np. poręczyciela. 

 
Istnieje wiele przypadków, gdy okoliczność, kto spełnia świadczenie, a więc dłużnik 

osobiście, jego przedstawiciel czy nawet osoba trzecia jest dla wierzyciela bez znaczenia. Stąd 

wyłania się zasada, że wierzyciel może domagać się od dłużnika świadczenia osobistego 

tylko w przypadkach, w których to wynika z treści czynności prawnej, ustawy albo 
właściwości świadczenia.
 Ilekroć nie chodzi o świadczenie osobiste, zobowiązanie może 

wykonać osoba trzecia, działająca w imieniu lub z upoważnienia i na rzecz dłużnika. 

Wierzyciel odmawiający takiego świadczenia popada w zwłokę. Inaczej jest z reguły w 

przypadku, gdy zobowiązanie nie wymagające osobistego świadczenia wykonuje osoba 
trzecia w imieniu własnym, za wiedzą lub nawet bez wiedzy dłużnika. Wierzyciel może albo 

przyjąć takie świadczenie (zobowiązanie wygasa, następują rozliczenia między osobą trzecią, 

a dłużnikiem), albo go nie przyjąć. Wyjątek dotyczy świadczeń pieniężnych, których to 

wierzyciel nie może odmówić przyjęcia. 

 

Osobą uprawnioną do odbioru świadczenia jest wierzyciel lub ktoś, kto działa w jego 

imieniu. Istnieją przypadki, gdy z charakteru świadczenia wynika, że jego odbiór nie jest 
wymagany, co z natury rzeczy wyłącza rozważanie problemu. W przypadku odbioru 

świadczenia, kwestią istotną jest zdolność do tego odbioru po stronie wierzyciela lub osoby 

występującej w jego imieniu (zdolność do czynności prawnych, do powzięcia i wyrażenia woli, 

umocowanie). Ilekroć świadczenie spełnione zostanie do rąk osoby nieuprawnionej lub nie 

mającej należytej zdolności, zobowiązanie nie jest wykonane, są jednak od tego następujące 

wyjątki: 

1)  dłużnik zostaje zwolniony z zobowiązania w takim zakresie, w jakim wierzyciel ze 

świadczenia skorzystał – ciężar dowodu na dłużniku 

2)  dłużnik zostaje zwolniony, gdy spełnia świadczenie do rąk osoby okazującej 

pokwitowanie wystawione przez wierzyciela, chyba że było zastrzeżone dokonanie 

świadczenia do rąk własnych, albo też dłużnik działał w złej wierze – ciężar dowodu 

na wierzycielu 

3)  dłużnik zostaje zwolniony, gdy w razie dokonania przelewu wierzytelności nie był 

przez zbywcę zawiadomiony o przelewie i świadczył do jego rąk, a nie do rąk 

nabywcy, chyba że w chwili świadczenia wiedział o przelewie – ciężar na nabywcy 

4)  dłużnik zostaje zwolniony, gdy w razie śmierci wierzyciela świadczy do rąk osoby, nie 

będącej spadkobiercą, lecz mającej stwierdzenie praw do spadku, chyba że działa w 

złej wierze – ciężar na wierzycielu 

5)  dłużnik zostaje zwolniony, gdy w razie wygaśnięcia umocowania pełnomocnika 

spełnia świadczenie do jego rąk w granicach pierwotnego umocowania, chyba że o 

wygaśnięciu tym wiedział lub mógł się z łatwością dowiedzieć – ciężar na wierzycielu 

§ 39. Miejsce i czas wykonania  

I. Miejsce wykonania zobowiązania 

Prawidłowe wykonanie zobowiązania przez dłużnika wymaga, by świadczenie nastąpiło w 

należytym miejscu. Miejsce to jest miejscem wykonania zobowiązania. Jeśli dłużnik 

spełnia świadczenie w miejscu niewłaściwym, wierzyciel może odmówić przyjęcia 

świadczenia. Gdyby wskutek tego świadczenie nie zostało spełnione w miejscu właściwym w 

terminie, dłużnik może popaść w zwłokę. Nawet przyjęcie przez wierzyciela świadczenia nie 
pozbawia go roszczenia z tytułu nienależytego wykonania zobowiązania. Dalsze skutki 

background image

49 

 

miejsce wykonania świadczenia odgrywa w dziedzinie prawa procesowego i prywatnego 

międzynarodowego. 

 

Ogólna reguła

Decyduje oznaczenie miejsca w treści zobowiązania. Może wynikać z czynności prawnej, 
ustawy albo właściwości zobowiązania. W braku stosownych danych decyduje miejsce, gdzie 

w chwili powstania zobowiązania dłużnik miał swoje miejsce zamieszkania lub siedzibę (albo 

miejsce pobytu). Jeśli zobowiązanie związane jest z przedsiębiorstwem dłużnika, rozstrzyga 

siedziba przedsiębiorstwa.  

Odmienna reguła dotyczy świadczenia pieniężnego. W braku innych wskazań mogących 

wynikać z treści zobowiązania decyduje miejsce zamieszkania lub siedziba wierzyciela w 

chwili spełnienia świadczenia. Jeżeli wierzyciel zmienił miejsce zamieszkania lub siedzibę po 
powstaniu zobowiązania, ma to tylko to znaczenie, że ponosi spowodowaną przez tę zmianę 

nadwyżkę kosztów. Co do przedsiębiorstwa jest analogicznie. 

 

Długi pieniężne to długi oddawcze (dłużnik zobowiązany jest dostarczyć przedmiot 

wierzycielowi), pozostałe to długi odbiorcze (wierzyciel ma zgłosić się do dłużnika po 

przedmiot). 

II. Czas wykonania zobowiązania 

Prawidłowe wykonanie zobowiązania przez dłużnika, by świadczenie nastąpiło we właściwym 

czasie. Uchybienie w tej materii prowadzi do stwierdzenia, że świadczenie zostało spełnione 

nienależycie lub nie zostało spełnione. Termin może być określony ścisłą datą 

kalendarzową lub przez inne wskazanie dnia, albo przez wskazanie zdarzeń, które są 
przyszłe i pewne. Termin nakazuje niekiedy ustawa, najczęściej wynika on jednak z 
oznaczenia przez strony lub z właściwości zobowiązania.
 W braku bliższych wskazówek 

kodeks cywilny nakazuje spełnić świadczenie niezwłocznie po wezwaniu dłużnika do 
wykonania świadczenia (ma ono charakter oświadczenia woli). Niezwłocznie – bez 

nieuzasadnionego odwlekania. Obowiązek wykonania świadczenia, którego termin nie był 

ściśle oznaczony, zależy niekiedy od wypowiedzenia przez wierzyciela lub dłużnika. 

Jest to oświadczenie woli złożone długiej, stronie które to znosi na przyszłość stosunek 

prawny ciągły, bądź to oznacza termin spełnienia świadczenia dotąd nie oznaczonego. 

 

Z chwilą nadejścia terminu świadczenia staje się ono wymagalne. Wierzyciel uzyskuje 

tym samym możność żądania zaspokojenia, a dłużnik zostaje obarczony obowiązkiem 
spełnienia świadczenia. Znaczenie określenia terminu może nie być jednakowe: 

1)  termin na korzyść dłużnika (dłużnik nie musi świadczyć wcześniej, lecz może) 

2)  termin na korzyść wierzyciela (nie ma obowiązku przyjąć świadczenia wcześniej, lecz 

może świadczenia wcześniej żądać) 

3)  termin dla obu stron (żadna nie ma obowiązku spełnienia ani przyjęcia świadczenia 

przed terminem) 

Istnieje w razie wątpliwości ustawowe domniemanie zastrzeżenia terminu na korzyść 
dłużnika. Wyjątkowo nawet, gdy termin jest zastrzeżony na korzyść dłużnika, może on być 

zmuszony do wcześniejszego świadczenia (jeżeli dłużnik stał się niewypłacalny, albo jeżeli 

wskutek okoliczności, za które ponosi odpowiedzialność, zabezpieczenie wierzytelności 

uległo znaczącemu zmniejszeniu, zobowiązanie staje się natychmiastowo wymagalne) 

§ 40. Wykonanie zobowiązań z umów wzajemnych 

Umowa wzajemna to taka w którym świadczenie jednej jest odpowiednikiem świadczenia 

drugiej. 
 

Zasada ogólna: świadczenia wynikające z umowy wzajemnej powinny być wykonane 

jednocześnie i każda ze stron może powstrzymać się ze swym świadczeniem, dopóki druga 

strona nie zaoferuje świadczenia wzajemnego 

 

Wyjątki: 
- określone w umowie 
- wynikające z ustawy 

background image

50 

 

- z orzeczenia sądu lub decyzji innego właściwego organu (wynika, iż jedna strona 

obowiązana jest do wcześniejszego świadczenia) 

 

Wyjątkowy przypadek, gdy uprawnienie do wstrzymania się ze swym świadczeniem służy 

stronie obowiązanej do świadczenia wcześniejszego. Zachodzi on wówczas, gdy spełnienie 
świadczenia staje się wątpliwe ze względu na jej stan majątkowy, o czym strona obowiązana 

do wcześniejszego świadczenia nie wiedziała w chwili zawiązania stosunku obligacyjnego. 

Powstrzymywanie się jest skuteczne do czasu aż druga strona zaoferuje świadczenie 

wzajemne. Uprawnienie to nie przysługuje stronie, która w chwili zawarcia umowy wiedziała 

o złym stanie majątkowym drugiej strony. 

§ 41. Wpływ zmiany okoliczności na zobowiązania [rebus sic stanibus] 

Doświadczenie wskazuje, że rygorystyczne traktowanie zasady pacta sunt servanta prowadzi 

niekiedy do rezultatów rażąco niesprawiedliwych.  

 
Art. 357[1
]. Jeżeli z powodu nadzwyczajnej zmiany stosunków spełnienie świadczenia 

byłoby połączone z nadmiernymi trudnościami albo groziłoby jednej ze stron rażącą stratą, 

czego strony nie przewidywały przy zawarciu umowy, sąd może po rozważeniu interesów 

stron, zgodnie z zasadami współżycia społecznego, oznaczyć sposób wykonania 

zobowiązania, wysokość świadczenia lub nawet orzec o rozwiązaniu umowy. Rozwiązując 

umowę sąd może w miarę potrzeby orzec o rozliczeniach stron, kierując się zasadami 

określonymi w zdaniu poprzedzającym. 

 

Analiza konstrukcji wyżej przytoczonego artykułu pozwala na wyodrębnienie następujących 

elementów konstrukcyjnych: 

- zakresu podmiotowego. 

- materialno prawnych przesłanek zastosowania konstrukcji. 
- określenia konsekwencji spełnienia tych przesłanek. 

Zakres podmiotowy 
Konstrukcja przyjęta przez ustawodawcę, umożliwia zastosowanie klauzuli zarówno przez 

wierzyciela jak i dłużnika. Brak jest ograniczeń podmiotowych zastosowania ogólnej 

regulacji wpływu zmiany okoliczności na zobowiązanie. (Dawny kodeks cywilny wyłączał 

możliwość zastosowania klauzuli przez podmioty gospodarcze, powołując się na ochronę 

interesu tzw. Nieprofesjonalistów czy pewności gwarancji w obrocie gospodarczym 

 

Przesłanki zastosowania. 
Możliwość powoływania się na artykuł 357

1

 k.c. uzależniona jest od spełnienia 

następujących przesłanek: 

a)  Źródłem powstania zobowiązania jest umowa. 

b)  Zmiana stosunków ma charakter nadzwyczajny 

c)  Zmiana niesie ze sobą nadmierne trudności w spłaceniu świadczenia lub grozi jednej 

ze stron rażąca strata, czego strony nie przewidywały zawierając umowę, 

Między zmianą okoliczności a wpływem tej zmiany na zobowiązanie istnieć musi związek 

przyczynowy 

 

Jeżeli z powodu nadzwyczajnej (doktryna postuluje by nazwać to istotną) zmiany stosunków 

spełnienie świadczenia byłoby połączone z nadmiernymi trudnościami albo groziłoby jednej 

ze stron rażącą stratą, czego strony nie przewidziały przy zawarciu umowy (a więc w braku 

postanowień umownych i w związku przyczynowym ze zmianą okoliczności), sąd może po 

rozważeniu interesów stron, zgodnie z zasadami współżycia społecznego: 

1)  odmiennie oznaczyć sposób wykonania zobowiązania (zmienić termin-moratorium 

sędziowskie, rozłożyć świadczenie na raty, zmiana miejsca itp. ) 

2)  odmiennie oznaczyć wysokość świadczenia  

3)  orzec o rozwiązaniu umowy (sąd może „nawet” rozwiązać – jest to ostateczność, w 

takim przypadku zgodnie z zasadami współżycia społecznego i rozważeniu interesów 

stron orzeka o rozliczeniach stron jeśli zajdzie taka potrzeba) PRZEPIS MA 

CHARAKTER DYSPOZYTYWNY! 

background image

51 

 

§ 42. Prawo zatrzymania 

 

Prawo zatrzymania (ius retentionis) – ustawowo przyznane prawo odmówienia wykonania 

świadczenia, do czasu gdy wierzyciel nie zaspokoi lub nie zabezpieczy wykonania roszczenia, 

które dłużnik często z innego tytułu ma przeciwko wierzycielowi, przypadki z KC: 

1)  służy ono osobie zobowiązanej do wydania rzeczy cudzej – do czasu kiedy nastąpi 

zaofiarowanie lub zabezpieczenie roszczeń o zwrot nakładów oraz roszczeń o 

naprawienie szkody przez rzecz wyrządzonej – wyłączenie tego prawa – gdy obowiązek 

zwrotu wynika z czynu niedozwolonego lub gdy chodzi o zwrot rzeczy najętych, 

wydzierżawionych lub użyczonych 

2)  w razie odstąpienia od umowy, które pociąga za sobą obowiązek zwrotu świadczeń 

już uzyskanych przez strony. Służy ono każdej ze stron do czasu, gdy nastąpi zwrot 
lub zabezpieczenie świadczenia kontrahenta; 

3)  służy ono wynajmującemu w przypadku wskazanym w art. 671 § 2 kc 

 

§ 43. Dowody wykonania zobowiązań 

 

Wykonanie zobowiązania ma ten skutek, że zobowiązanie wygasa. Dłużnik staje się wolny od 

obowiązków, które miał względem wierzyciela. Dłużnik musi jednak udowodnić zarówno 

spełnienie świadczenia jak i spełnienie go zgodnie z treścią. Ułatwienia dowodowe: 

1)  pokwitowanie (dłużnik spełniając świadczenie, może żądać od wierzyciela 

pokwitowania, może ono być w szczególnej formie, jeśli ma w tym interes – koszty 

ponosi dłużnik, chyba że umówiono się inaczej) – gdy wierzyciel odmawia 

pokwitowania, dłużnik może powstrzymać się ze spełnieniem świadczenia albo złożyć 

przedmiot świadczenia do depozytu sądowego. Domniemanie iż z pokwitowania sumy 

dłużnej, wynika także zapłata należności ubocznej. Z pokwitowania świadczenia 
okresowego wynika domniemanie, że spełnione zostały należności uboczne. 

2)  dokument stwierdzający zobowiązanie (jeżeli istniej taki dokument, dłużnik 

spełniając świadczenie może żądać jego zwrotu, jednakże gdy wierzyciel ma interes w 

zachowaniu dokumentu, dłużnik może żądać uczynienia odpowiedniej wzmianki na 

dokumencie, gdy dokument został zgubiony dłużnik może, niezależnie od 

pokwitowania, żądać od wierzyciela oświadczenia na piśmie o jego utraceniu, jeżeli 

wierzyciel odmawia zwrotu lub uczynienia odpowiedniej wzmianki, dłużnik może 
powstrzymać się ze świadczeniem lub złożyć rzecz do depozytu sądowego) 

Rozdział X: Skutki niewykonania zobowiązań 

§ 44. Odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie 

zobowiązań w ogólności 

I. Uwagi ogólne 

Zasadnicze uprawnienie wierzyciela z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania 

zobowiązania to możność wyegzekwowania świadczenia przy zastosowaniu przymusu 

państwowego – wierzycielowi służą tutaj środki egzekucyjne. Gdy uzyskanie świadczenia 

drogą przymusu nie jest możliwe, a wyjątkowo i w innych przypadkach, w których ustawa 

tak przewiduje, roszczenie wierzyciela przemienia się na roszczenie o naprawienie szkody 
wynikłej z niewykonania zobowiązania przez dłużnika.  

 

Nazwa reżim ex contractu nie jest ścisła, obejmuje ona bowiem według prawa polskiego nie 

tylko zobowiązania powstające z umów, lecz wszelkie w ogóle wypadki, w których 

zobowiązanie między stronami istnieje. Także, więc, gdy zobowiązanie powstaje z mocy 

prawa, czy aktu administracyjnego. Radwański twierdzi, że także z deliktu. 

II. Przesłanki i zasady odpowiedzialności dłużnika 

background image

52 

 

Przesłanki: 

1)  wierzyciel musi ponieść szkodę

2)  szkoda musi być spowodowana poprzez niewykonanie lub nienależyte wykonanie 

zobowiązania przez dłużnika; 

3)  między niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zobowiązania a szkodą musi 

istnieć związek przyczynowy 

4)  okoliczności za które dłużnik odpowiada: wina dłużnika (niezachowanie należytej 

staranności 

tawy albo czynności prawnej), 

ryzyko wyboru, ryzyko działań przedstawiciela ustawowego, zdarzenia wynikłe z 

rozszerzenia lub zawężenia odpowiedzialności w czynności prawnej 

 
Art. 471
Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub 

nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie 

jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi

 

Zakres okoliczności, za które dłużnik odpowiada: 

a)  działania i zaniechania własne dłużnika noszące znamiona winy 

b)  działania i zaniechania osób, z których pomocą dłużnik zobowiązanie wykonuje, jak 

również którym wykonanie zobowiązania powierza; 

c)  działania i zaniechania przedstawiciela ustawowego dłużnika; 

III. Zasada winy 

Podstawową zasadą jest zasada winy, wina ma dwa elementy: 

- obiektywny (bezprawność względna, a nie tak jak w deliktach bezwzględna) 

- subiektywny (wadliwość działania – umyślność i niedbalstwo) obowiązuje obiektywny 

miernik staranności 

Art. 355. § 1. Dłużnik obowiązany jest do staranności ogólnie wymaganej w stosunkach 

danego rodzaju (należyta staranność). 

§ 2. Należytą staranność dłużnika w zakresie prowadzonej przez niego działalności 

gospodarczej określa się przy uwzględnieniu zawodowego charakteru tej działalności 

 

Możliwe jest zawężenie lub rozszerzenie odpowiedzialności dłużnika, jednak zastrzeżenie, że 

dłużnik nie jest odpowiedzialny za szkodę wyrządzoną umyślnie, jest ex lege nieważne. 

IV. Odpowiedzialność za osoby trzecie 

Dłużnik jest odpowiedzialny jak za własne działanie lub zaniechanie za działania i 

zaniechania osób, z których pomocą zobowiązanie wykonywa, jak również osób, którym 

wykonanie zobowiązania powierza. Także odpowiada za przedstawiciela ustawowego 

odpowiedzialność na zasadzie ryzyka. Możliwe jest rozszerzenie lub zawężenie 

odpowiedzialności dłużnika za cudze czyny 

V. Rozkład ciężaru dowodu 

 

Rozkład ciężaru dowodu: 

- szkodę, fakt niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania oraz związek 

przyczynowy dowodzi wierzyciel 

- istnieje domniemanie, iż niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania powstało 

na skutek okoliczności za które dłużnik odpowiedzialność ponosi (wina/ryzyko)  

§ 45. Niemożliwość świadczenia 

 

Skutki prawne wynikające z niemożliwości świadczenia nie są jednakowe, należy wyróżnić 

dwie sytuacje: 

1)  niemożliwość świadczenia jest następstwem okoliczności, za które dłużnik ponosi 

odpowiedzialność (obowiązek świadczenia przemienia się wówczas w obowiązek 

naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania 

dodatni interes umowny, istnieje też obowiązek zwrotu surogatów świadczenia 

background image

53 

 

a)  W zobowiązaniach wzajemnych strona uprawniona może: 

i)  żądać naprawienia szkody i wydania surogatów 

ii)  odstąpić od umowy (obowiązany jest zwrócić wszystko co otrzymała od drugiej 

osoby, jest zwolniony z obowiązku wykonania swojego świadczenia) 

b)  Na dłużniku zawsze ciąży dowód, że niemożliwość nie wynika z okoliczności, za które 

odpowiada 

2)  niemożliwość świadczenia jest następstwem okoliczności, za które dłużnik nie 

ponosi odpowiedzialności; zobowiązanie wygasa, zagadnienie surogatów (w razie 

zbycia, utraty lub uszkodzenia rzeczy oznaczonej co do tożsamości, które spowodowały 

niemożliwość świadczenia, dłużnik jest obowiązany wydać wierzycielowi wszystko, co 

uzyskał w zamian za tę rzecz albo jako naprawienie szkody) 

 
Niemożliwość może być częściowa i wówczas zobowiązanie wygasa częściowo. Osobne 

zasady dotyczą zobowiązań wzajemnych. Tamże wygasa obowiązek świadczenia 

wzajemnego, a jeśli strona je otrzymała to ma je zwrócić na podstawie przepisów o 

bezpodstawnym wzbogaceniu. Jeśli świadczenie stało się niemożliwe częściowo, druga 

strona może wyjątkowo odstąpić od umowy (gdyby wykonanie częściowe nie miałoby dla niej 

znaczenia ze względu na właściwość zobowiązania albo ze względu na zamierzony cel 

umowy, wiadomy stronie, której świadczenie stało się częściowo niemożliwe. 

§ 46. Opóźnienie i zwłoka dłużnika 

I. Opóźnienie 

Opóźnienie – niespełnienie świadczenia w terminie oznaczonym w sposób dostatecznie 

ścisły lub wynikający z właściwości zobowiązania, albo niezwłocznie po wezwaniu dłużnika 

do wykonania. Z chwilą upływu terminu dług staje się wymagalny. Rodzi to skutki prawne 

wierzyciel może podjąć przymusowe dochodzenie świadczenia od dłużnika, potrącić swoją 
wierzytelność, zawiadomić poręczyciela o opóźnieniu dłużnika, jeśli przedmiotem 

świadczenia są pieniądze, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, nawet jeśli nie 

poniósł żadnej szkody i chociażby dłużnik nie odpowiadał za opóźnienie. 

II. Zwłoka 

Zwłoka dłużnika – jest to kwalifikowany typ opóźnienia. Jest to mianowicie opóźnienie 

wynikłe wskutek okoliczności, za które dłużnik ponosi odpowiedzialność. Ciężar dowodu na 
dłużniku.  

Skutki prawne

1)  możność domagania się wykonania zobowiązania a niezależnie od tego naprawienia 

szkody 

2)  casus mixtus – przerzucenie odpowiedzialności za utracenie lub uszkodzenie rzeczy na 

dłużnika, zwolni go jedynie wykazanie, że utrata lub uszkodzenie nastąpiłyby także i 

wtedy gdyby świadczenie zostało spełnione w czasie właściwym. 

3)  wykonanie zastępcze (w zobowiązaniu czynienia wierzyciel może, zachowując roszczenie 

odszkodowawcze, żądać upoważnienia przez sąd do wykonania czynności na koszt 

dłużnika; jeśli świadczenie polega na zaniechaniu, wierzyciel zachowując roszczenie 

odszkodowawcze, może żądać upoważnienia przez sąd do usunięcia na koszt dłużnika 

wszystkiego, co dłużnik wbrew zobowiązaniu uczynił, w przypadkach nagłych także bez 

upoważnienia sądu) 

4)  wyjątkowo wierzyciel może w ogóle nie przyjąć świadczenia (gdyby świadczenie utraciło 

dla wierzyciela całkowicie lub w przeważającym stopniu znaczenie) i żądać naprawienia 
szkody 

 

 

Zwłoka w zobowiązaniach wzajemnych

Do wyboru; 

- dochodzenie wykonania zobowiązania i naprawienia szkody wynikłej ze zwłoki z 

zachowaniem uprawnień do należnego odszkodowania 

- wykonanie zastępcze 

- wyznaczenie stronie będącej w zwłoce odpowiedniego terminu dodatkowego do wykonania 
świadczenia, z zagrożeniem, że w razie bezskutecznego upływu tego terminu strona będzie 

background image

54 

 

uprawniona do odstąpienia od umowy, albo też nadal dochodzić wykonania zobowiązania i 

naprawienia szkody wynikłej ze zwłoki 

 

Odstąpienie od umowy wzajemnej

- gdy uprawnienie to zostało zastrzeżone między stronami na wypadek niewykonania 
zobowiązania w terminie ściśle oznaczonym 

- gdy wykonanie zobowiązania przez jedną ze stron po terminie nie miałoby dla drugiej 

znaczenia ze względu na właściwość zobowiązania albo ze względu na zamierzony cel 

umowy, wiadomy stronie będącej w zwłoce – w razie odstąpienia od umowy strona jest 

zobowiązana zwrócić to co dostała i żądać zwrotu tego co świadczyła, oraz naprawienia 

szkody wynikłej z niewykonania zobowiązania. 

§ 47. Odszkodowanie umowne, kara umowna 

 

Zgodnie z zasadą swobody umów można ustalać zakres i sposób naprawienia szkody w 

przypadkach niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania przez dłużnika. Służy 

temu zastrzeżenie umowne o tzw. odszkodowaniu umownym. W doktrynie jest także 

używana nazwa kara umowna. 

 

Karę umowną można zastrzec tylko w odniesieniu do wykonania zobowiązania 
niepieniężnego, wyraża się ona w obowiązku zapłaty określonej sumy pieniężnej.  

Można zastrzec karę umowną dla dwóch sytuacji typowych

a)  na wypadek niewykonania 

b)  na wypadek nienależytego wykonania 

 

ad a) wierzyciel może dochodzić albo wykonania zobowiązania zgodnie z jego treścią, albo 

zapłaty oznaczonej sumy pieniężnej 
ad b) wierzyciel może dochodzić wykonania, a ponadto sumy pieniężnej zastrzeżonej w 

umowie; 

Dłużnik nie może nigdy bez zgody wierzyciela zwolnić się z zobowiązania przez zapłatę kary 

umownej. W braku odmiennych postanowień należy rozumieć, że ma ona zastąpić 

odszkodowanie. 

Wynika stąd, że będzie się należała wierzycielowi jedynie wówczas, gdy według ogólnych 

przesłanek służy mu roszczenie o naprawienie szkody wynikłej z niewykonania lub 

nienależytego wykonania zobowiązania. 
 

Zastrzeżenie kary umownej ułatwia realizację uprawnień wierzyciela wynikających z 

ogólnych reguł kodeksu cywilnego wskutek tego, że wierzyciel może jej dochodzić bez 

względu na wysokość poniesionej szkody: 

1)  szkody nie trzeba w ogóle wykazywać 

2)  nawet w razie wykazania, że szkoda wierzyciela jest niższa niż zastrzeżona w 

pieniądzach, nie wpływa na samą zasadność roszczenia wierzyciela.  

 

Modyfikowanie wysokości kary umownej, skoro została już zastrzeżona, a zdarzenie, które 

uzasadnia jej zapłatę nastąpiło, dopuszczalne jest według KC w dwóch przypadkach: 

1)  gdy zobowiązanie w znacznej części zostało wykonane 

2)  gdy kara jest rażąco wygórowana 

Obniżenie wtedy może nastąpić na żądanie dłużnika. 

Wierzyciel, w razie zastrzeżenia kary umownej nie może w braku odmiennej umowy 

dochodzić odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonej kary. Ta suma to górne 
ograniczenie roszczeń wierzyciela. 

§ 48. Zwłoka wierzyciela 

 

Zwłoka wierzyciela następuje kiedy bez uzasadnionego powodu: 

- uchyla się od przyjęcia zaofiarowanego świadczenia (rzeczywiście, zgodnie z treścią, we 

właściwym miejscu i czasie) 
- odmawia dokonania czynności, bez której świadczenie nie może być spełnione 

background image

55 

 

- oświadcza dłużnikowi, że świadczenia nie przyjmie 

(nie ma więc w zwłoki w zobowiązaniach non-facere) 

 

Skutki zwłoki

- dłużnik może złożyć przedmiot do depozytu sądowego co wiąże się ze zwolnieniem się od 
zobowiązania 

- może żądać od wierzyciela naprawienia szkody wynikłej ze zwłoki 

- istnienie zwłoki wierzyciela wyłącza możliwość kwalifikowania opóźnienia w spełnianiu 

świadczenia przez dłużnika jako jego zwłoki; tym samym nie wywołuje to dla niego wielu 

niekorzystnych następstw 

- w świadczeniach wzajemnych można bronić się przed zarzutem niewykonania świadczenia 

Rozdział XI: Wygaśnięcie zobowiązań  

I. Przyczyny wygaśnięcia zobowiązań w ogólności 

Zobowiązanie wygasa gdy wierzyciel jest zaspokojony wraz z otrzymaniem należnego 
świadczenia jak i odszkodowaniem
. Oprócz tych dwóch przyczyn istnieje wiele innych. 

 

Zobowiązanie wygasa z zaspokojeniem wierzyciela, gdy ma miejsce: 

- świadczenie w miejsce wypełnienia (datio in solutum) 

- potrącenie (compensatio) 

- odnowienie (novatio) 

- złożenie do depozytu sądowego lub złożenie na zachowanie 

 

Zobowiązanie wygasa bez zaspokojenia, gdy ma miejsce: 

- zwolnienie z długu przez wierzyciela 
- rozwiązanie stosunku prawnego 

- wygaśnięcie zobowiązania z powodu nadzwyczajnych wypadków 

II. Świadczenie w miejsce wypełnienia  

Świadczenie w miejsce wypełnienia – zachodzi wówczas, gdy dłużnik zamiast świadczenia, 

które powinien spełnić zgodnie z treścią zobowiązania ofiarowuje wierzycielowi inne 

świadczenie, a wierzyciel je przyjmuje.  

II. Potrącenie  

Następuje wówczas, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i 

wierzycielami, a jedna z nich zamiast spełnić swoje świadczenie, umarza je przez zaliczenie 

świadczenia drugiej strony na poczet swojej należności. Są dwa rodzaje potrącenia: 

1)  umowne (w drodze umowy wzajemnej) 

2)  ustawowe (wśród różnych koncepcji w Polsce wygrała koncepcja jednostronnego 

oświadczenia woli jednego z wierzycieli – może być dokonane bez woli innej strony i staje 
się skuteczne z momentem dojścia oświadczenia do adresata. Może być złożone w formie 

ekscepcji procesowej). Przesłanki ustawowego potrącenia: 

a)  musza istnieć dwie wierzytelności, w takich okolicznościach by strony były dla siebie 

wierzycielami i dłużnikami 

b)  obie wierzytelności muszą istnieć między tymi samymi osobami (wyłączenie osób 

trzecich – wyjątek dotyczący przelewu wierzytelności) 

c)  obie wierzytelności muszą być jednorodzajowe co do ich przedmiotu, tj. świadczeń 

(pieniądze i rzeczy genus o tej samej jakości), miejsce nie ma znaczenia, powinien być 

co do niego dokonany obrachunek dodatkowy 

d)  obie wierzytelności muszą być wymagalne, odroczenie wykonania przez sąd albo 

bezpłatnie przez wierzyciela nie przeszkadza 

e)  obie wierzytelności muszą być w zasadzie zaskarżalne, jednakże gdy wierzytelność 

przedstawiona do potrącenia jest zaskarżalna to nie ma przeszkody; 

Wierzytelności przedawnione, wobec z reguły mocy wstecznej potrącenia mogą być 

potrącone, jeżeli w chwili, gdy potrącenie stało się możliwe, przedawnienie jeszcze nie 

background image

56 

 

nastąpiło. W przypadku potrącenia ustawowego ma ono moc ex tunc. W przypadku istnienia 

kilku wierzytelności stosuje się przepisy o zarachowaniu świadczenia na poczet długów. Nie 

mogą być potrącone: wierzytelności nie ulegające zajęciu, wierzytelności o dostarczenie 

środków utrzymania, wynikające z czynów niedozwolonych, co do których potrącenie jest 

wyłączone przez przepisy szczególne. 

III. Odnowienie 

Jest umową stron, w której dłużnik zobowiązuje się świadczyć co innego niż był 

zobowiązany lub świadczy to samo, lecz z innej podstawy prawnej. Dawny stosunek 

wygasa, a powstaje nowy, uważa się jednak, że wygaśnięcie pierwotnego nastąpiło z 

zaspokojeniem wierzyciela. Nie stanowią odnowienia zmiany dotyczące jedynie czasu, 

miejsca, sposobu spełnienia świadczenia lub zmiany w zabezpieczeniu świadczenia głównego 
lub dodatkowego 

stanowi odnowienia, dotyczy to w szczególności wystawienia przez dłużnika weksla lub 

czeku  

Poręczenie lub ograniczone prawo rzeczowe, którym była zabezpieczona 
dotychczasowa wierzytelność wygasa z chwilą odnowienia, 
chyba że poręczyciel lub 

osoba trzecia wyrazi zgodę na dalsze trwanie zabezpieczenia 

IV. Złożenie do depozytu sądowego  

Dłużnik jest upoważniony do złożenia przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, w 

następujących przypadkach: 

- zwłoka wierzyciela 

- gdy wskutek okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi, nie wie on, kto 

jest wierzycielem, albo nie zna miejsca zamieszkania lub siedziby wierzyciela 

- gdy wierzyciel nie ma pełnej zdolności do czynności prawnej ani przedstawiciela 

uprawnionego do przyjęcia świadczenia 
- jeśli powstał spór co do tego, kto jest wierzycielem 

- gdy z powodu innych okoliczności dotyczących osoby wierzyciela świadczenie nie może być 

spełnione 

 

O złożeniu przedmiotu świadczenia do depozytu dłużnik powinien niezwłocznie 
zawiadomić wierzyciela na piśmie (ad probationem),
 chyba że zawiadomienie napotyka 

trudne do przezwyciężenia przeszkody. 

 
Skutki złożenia do depozytu

- w razie wytoczenia przez wierzyciela powództwa o wykonanie zobowiązania, dłużnik może 

go odesłać z żądaniem świadczenia do depozytu 

- ustaje po stronie dłużnika obowiązek zachowania rzeczy, także rodzajowych 

- ustaje obowiązek zapłaty odsetek umownych, a odsetek za opóźnienie – gdy złożenie do 

depozytu miało miejsce z uwagi na zwłokę wierzyciela 

- przy zobowiązaniach wzajemnych wierzyciel nie może skutecznie powoływać się na zarzut 
nie spełnienia świadczenia wzajemnego, ponadto na wierzyciela przechodzą ciężary związane 

z rzeczą oraz niebezpieczeństwo przypadkowej jej utraty 

 

W razie odebrania przez dłużnika świadczenia z depozytu, złożenie uważa się za niebyłe (a 

można to zrobić dopóki wierzyciel nie zażądał wydania przedmiotu z depozytu). 

 

Dalsze skutki są gdy wierzyciel odbierze przedmiot: 
- uwolnienie od zobowiązania z mocą wsteczną od chwili włożenia do depozytu 
- to samo odnosi się do ustalenia przez sąd w trybie spornym (powództwo dłużnika) 

V. Zwolnienie z długu i rozwiązanie stosunku prawnego  

Zwolnienie z długu – zobowiązanie wygasa, gdy wierzyciel zwalnia dłużnika z długu, a 

dłużnik zwolnienie przyjmuje (art. 508) 

 

background image

57 

 

Rozwiązanie stosunku prawnego – dokonuje się przez strony mocą wzajemnego 

porozumienia. Zobowiązanie wygasa bez zaspokojenia wierzyciela. Może też być to decyzja 

sądu  

VI. Inne przypadki wygaśnięcia zobowiązania  

1)  wygaśnięcie zobowiązania wskutek zjednoczenia przymiotu wierzyciela i dłużnika w 

jednej osobie (confusio) 

2)  wygaśnięcie zobowiązania zaciągniętego pod warunkiem rozwiązującym z chwilą 

ziszczenia się warunku  

3)  zobowiązania ciągłe wygasają z terminem na jaki zostały zawarte 

4)  przez osiągniecie celu świadczenia  

5)  śmierć wierzyciela lub dłużnika(czasami)  
 

Rozdział XII: Przejście praw i obowiązków wynikających z 

zobowiązań 

§ 49. Zmiana wierzyciela 

I. Przelew wierzytelności 

Przelew wierzytelności (cesio), inaczej cesja, jest to umowa między wierzycielem a osobą 

trzecią, mocą której dotychczasowy wierzyciel przenosi swą wierzytelność na kontrahenta. 

Wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią, chyba że 

sprzeciwia się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. 

 
Przelew ma charakter umowy rozporządzającej. Jest umową kauzalną (chyba że przepis 

szczególny albo strony stanowią inaczej), do jej ważności nie jest wymagana żadna 

szczególna forma, jeśli jednak wierzytelność jest stwierdzona pismem, przelew jej powinien 

być również pismem stwierdzony.  

 

Przedmiotem przelewu może być każda wierzytelność byle nie sprzeciwiały się temu  

1)  ustawa,  
2)  umowa stron, 

3)  właściwość zobowiązania.  

 

Można umownie wyłączyć możliwość przelewu (pactum de non cedendo vel non alienando). 

Umowa taka skuteczna jest wobec osób trzecich, nawet będących w dobrej wierze. Gdy 

wierzytelność była stwierdzona pismem, do skuteczności zakazu jest wymagane, by pismo 

zawierało wzmiankę o zakazie, chyba że nabywca w chwili dokonania przelewu wiedział o 

zastrzeżeniu niezbywalności. 
 

Skutki przelewu – wierzytelność przechodzi ze zbywcy na nabywcę. Dotychczasowy 

wierzyciel zostaje wyłączony ze stosunku zobowiązaniowego, na jego miejsce wchodzi 

nabywca. Jest to jednak nadal ten sam stosunek. Nie ulegają zmianie właściwości 

zobowiązania, jego przywileje czy też braki. 

 

Może dojść do komplikacji gdy przelew dojdzie bez wiedzy i zgody dłużnika: 
- dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk 

poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia 

świadczenia dłużnik wiedział o przelewie 

- jeżeli dłużnik, który otrzymał o przelewie pisemne zawiadomienie pochodzące od zbywcy, 

spełnił świadczenie do rąk nabywcy wierzytelności, zbywca może powołać się wobec dłużnika 

na nieważność przelewu albo na zarzuty wynikające z jego podstawy prawnej tylko wtedy, 

gdy w chwili spełnienia świadczenia były one dłużnikowi wiadome 

 
Potrącenia

background image

58 

 

- dłużnik może z przelanej wierzytelności potrącić wierzytelność która mu przysługuje 

względem zbywcy, chociażby stała się wymagalna dopiero po otrzymaniu przez dłużnika 

zawiadomienia o przelewie. Nie dotyczy to jednak wypadku, gdy wierzytelność przysługująca 

względem zbywcy stała się wymagalna później niż wierzytelność będąca przedmiotem 

przelewu. 
 

Dłużnikowi przysługują przeciwko nabywcy wierzytelności wszelkie zarzuty, które miał 

przeciwko zbywcy w chwili powzięcia wiadomości o przelewie. 

 

Zbywca wierzytelności ponosi względem nabywcy odpowiedzialność za to, że wierzytelność 

mu przysługuje. Za wypłacalność dłużnika w chwili przelewu ponosi odpowiedzialność tylko 

o tyle, o ile tę odpowiedzialność na siebie przyjął. 

II. Wstąpienie osoby trzeciej w prawa zaspokojonego wierzyciela 

Spełnienie przez osobę trzecią świadczenia zamiast dłużnika prowadzi do zaspokojenia 

wierzyciela, zobowiązanie więc wygasa. Ten, kto takie świadczenie spełnił, uzyskuje z 

reguły roszczenie przeciwko dłużnikowi o zwrot wartości tego, co świadczył. Roszczenie to 

jest oparte najczęściej na szczególnym stosunku prawnym z dłużnikiem, a w braku tego na 

przepisach o bezpodstawnym wzbogaceniu lub prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia. Te 

dwa ostatnie mają ujemne strony dla uprawnionego. Dlatego konstrukcja wstąpienia osoby 
trzeciej w prawa zaspokojonego wierzyciela. Koncepcja ta polega na trwaniu 

dotychczasowego zobowiązania, tyle że w miejsce zaspokojonego wierzyciela wstępuje ten, 

kto zamiast dłużnika spełnia świadczenie. Może być to dokonane umową lub z mocy ustawy 

(cessio legis).  

 

Z mocy ustawy ma miejsce gdy: 

1)  osoba trzecia płaci cudzy dług, za który jest odpowiedzialna osobiście albo pewnymi 

przedmiotami majątkowymi 

2)  jeżeli osobie trzeciej przysługuje prawo, mające dalsze pierwszeństwo zaspokojenia niż 

spłacona wierzytelność 

3)  jeżeli osoba trzecia działa za zgodą dłużnika w celu wstąpienia w prawa wierzyciela 

(zgoda pisemna pod rygorem nieważności) 

4)  jeśli to przewidują przepisy szczególne 

 

W tych przypadkach wierzyciel nie może odmówić przyjęcia świadczenia, które jest 
wymagalne. Osoba trzecia, która zaspokaja wierzyciela sumą mniejszą niż wynosi dług, 

wstępuje w miejsce wierzyciela tylko do wysokości wartości dokonanej spłaty, jeżeli osoba 

trzecia spełnia świadczenie tylko w części, wstępuje w miejsce wierzyciela tylko co do tej 

części, a wierzyciel może wykonywać swe prawa co do pozostałej reszty, i to z 

pierwszeństwem przed osobą trzecią. 

§ 50. Zmiana dłużnika 

 

I. Przejęcie długu 

Przejęcie długu jest to umowa, mocą której osoba trzecia wstępuje w miejsce 

dotychczasowego dłużnika, a dłużnik zostaje z długu zwolniony. Może ono nastąpić w 

dwojaki sposób: 

1)  przez umowę pomiędzy wierzycielem i osoba trzecią, przy wyrażeniu zgody dłużnika, 

oświadczenie dłużnika może być złożone którejkolwiek ze stron 

2)  przez umowę pomiędzy dotychczasowym dłużnikiem i osobą trzecią, przy zgodzie 

wierzyciela złożonej którejkolwiek ze stron, jest ona jednak bezskuteczna, jeżeli 

wierzyciel nie widział, że przejmujący dług jest niewypłacalny 

Termin na wyrażenie zgody wyznacza każda ze stron, która zawarła umowę o przejęcie 

długu, ma być on odpowiedni, bezskuteczny upływ terminu oznacza brak zgody. 

 

Gdy skuteczność zależy od zgody dłużnika, a zgody odmówił, umowę uważa się za nie 
zawartą. Gdy umowy skuteczność zależy od zgody wierzyciela, a wierzyciel zgody odmówił 

background image

59 

 

dochodzi do konwersji na umowę o zwolnienie dłużnika przez osobę trzecią, gdyż jest ona 

odpowiedzialna za to, że wierzyciel nie będzie od dłużnika żądał spełnienia świadczenia.  

 

Obowiązkową formą umowy jest forma pisemna pod nieważnością, to samo dotyczy zgody 

wierzyciela. 
Kwestia abstrakcyjności lub kauzalności jest sporna w doktrynie, kodeks właściwie reguluje 

ją jako kompromisową (choć raczej oderwaną) 

 

1)  przyjmującemu dług przysługują przeciwko wierzycielowi wszelkie zarzuty, które miał 

dotychczasowy dłużnik, z wyjątkiem zarzutu potrącenia wierzytelności dotychczasowego 

dłużnika 

2)  przyjmujący dług może powoływać się względem wierzyciela na zarzuty wynikający z 

istniejącego między przyjmującym dług a dotychczasowym dłużnikiem stosunku 
prawnego, będącego podstawą prawną przejścia długu jeśli wierzyciel o nich wiedział. 

 

Ograniczone prawo rzeczowe lub poręczenie wygasa z chwilą przejęcia długu, chyba że 

poręczyciel lub osoba trzecia wyrazi zgodę na dalsze trwanie zabezpieczenia wierzytelności. 

II. Przystąpienie do długu 

Przystąpienie do długu – zmiana podmiotu przez przystąpienie osoby trzeciej w charakterze 

dłużnika solidarnego, odbywa się to analogicznie do przejęcia długu.  
 

Przystąpienie do długu z mocy umowy, może dojść do skutku: 

1)  przez umowę pomiędzy wierzycielem z nowym dłużnikiem, przy wyrażeniu zgody przez 

dotychczasowego dłużnika,  

2)  przez umowę pomiędzy dotychczasowym dłużnikiem i nowym dłużnikiem, przy zgodzie 

wierzyciela złożonej którejkolwiek ze stron. 

Przystąpienie do długu na mocy ustawy – w przypadkach przewidzianych przez różne akty 
ustawowe.  

 

Rozdział XIII: Ochrona wierzycieli w razie niewypłacalności 

dłużnika 

 
Dłużnik odpowiada za dług całym swoim majątkiem teraźniejszym i przyszłym, w 

praktyce jednak wierzyciel może skutecznie prowadzić egzekucję tylko do majątku 

istniejącego w chwili żądania zaspokojenia. Dlatego nie jest obojętnym dla wierzyciela jakim 

majątkiem dysponuje dłużnik. Prawo nowoczesne przyznaje wierzycielowi środki zaradcze na 

ewentualne decyzje go krzywdzące. Zostały one utorowane przez rzymską koncepcję actio 

Pauliana. 

 
Gdy, wskutek czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli, osoba 

trzecia uzyskała korzyść majątkową, każdy z wierzycieli może żądać uznania tej czynności za 

bezskuteczną w stosunku do niego, jeżeli dłużnik działał ze świadomością pokrzywdzenia 

wierzycieli, a osoba trzecia wiedziała lub przy zachowaniu należytej staranności mogła się o 

tym dowiedzieć (domniemywa się, że jeśli osobą trzecią jest osoba bliska lub przedsiębiorca 

pozostający w stałych stosunkach gospodarczych z dłużnikiem to osoba ta wiedziała o 

świadomości dłużnika). 

 
Czynność prawna krzywdząca wierzyciela – taka czynność, wskutek której dłużnik stał 

się niewypłacalny albo niewypłacalny w wyższym stopniu, niż przed jej dokonaniem. 

 

Przy czynności nieodpłatnej nie potrzebna jest wiedza osoby trzeciej ani zachowanie 

należytej staranności by dowiedzieć się, że dłużnik działał ze świadomością pokrzywdzenia 

wierzycieli. 

 

background image

60 

 

Jeżeli w chwili darowizny dłużnik jest niewypłacalny albo staje się niewypłacalny w jej 

skutek, domniemywa się, iż działa ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli. Uprawnienia 

te rozciągają się na przyszłych wierzycieli. 

 

Tryb zaskarżenia
1)  powództwo przeciw osobie trzeciej 

2)  zarzut przeciw osobie trzeciej 

3)  wystąpienie z powództwem lub zarzutem przeciw osobie, na której rzecz rozporządzała 

osoba trzecia (w przypadku nieodpłatnego lub gdy osoba ta wiedziała o okolicznościach 

uzasadniających uznanie czynności dłużnika za bezskuteczną – wierzyciel ma 

pierwszeństwo w zaspokojeniu przed innymi wierzycielami osoby trzeciej z przedmiotów 

majątkowych, które wskutek czynności uznanej za bezskuteczną wyszły z majątku 
dłużnika albo do niego nie weszły. 

 

Osoba trzecia może się zwolnić z obowiązku zadośćuczynienia, jeżeli zaspokoi wierzyciela 

albo wskaże mu wystarczające do jego zaspokojenia mienie dłużnika. 

 

Termin zaskarżenia upływa w okresie 5 lat od daty czynności. 

  

Art. 527. § 1. Gdy wskutek czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem 
wierzycieli osoba trzecia uzyskała korzyść majątkową, każdy z wierzycieli może żądać 

uznania tej czynności za bezskuteczną w stosunku do niego, jeżeli dłużnik działał ze 

świadomością pokrzywdzenia wierzycieli, a osoba trzecia o tym wiedziała lub przy 

zachowaniu należytej staranności mogła się dowiedzieć. 

§ 2. Czynność prawna dłużnika jest dokonana z pokrzywdzeniem wierzycieli, jeżeli wskutek 

tej czynności dłużnik stał się niewypłacalny albo stał się niewypłacalny w wyższym stopniu, 

niż był przed dokonaniem czynności. 
§ 3. Jeżeli wskutek czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli 

uzyskała korzyść majątkową osoba będąca w bliskim z nim stosunku, domniemywa się, że 

osoba ta wiedziała, iż dłużnik działał ze świadomością pokrzywdzenia wierzycieli. 

§ 4. Jeżeli wskutek czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli 

korzyść majątkową uzyskał przedsiębiorca pozostający z dłużnikiem w stałych stosunkach 

gospodarczych, domniemywa się, że było mu wiadome, iż dłużnik działał ze świadomością 

pokrzywdzenia wierzycieli. 

 
Art. 528. Jeżeli wskutek czynności prawnej dokonanej przez dłużnika z pokrzywdzeniem 

wierzycieli osoba trzecia uzyskała korzyść majątkową bezpłatnie, wierzyciel może żądać 

uznania czynności za bezskuteczną, chociażby osoba ta nie wiedziała i nawet przy 

zachowaniu należytej staranności nie mogła się dowiedzieć, że dłużnik działał ze 

świadomością pokrzywdzenia wierzycieli. 

 

Art. 529. Jeżeli w chwili darowizny dłużnik był niewypłacalny, domniemywa się, iż działał ze 
świadomością pokrzywdzenia wierzycieli. To samo dotyczy wypadku, gdy dłużnik stał się 

niewypłacalny wskutek dokonania darowizny. 

 

Art. 530. Przepisy artykułów poprzedzających stosuje się odpowiednio w wypadku, gdy 

dłużnik działał w zamiarze pokrzywdzenia przyszłych wierzycieli. Jeżeli jednak osoba trzecia 

uzyskała korzyść majątkową odpłatnie, wierzyciel może żądać uznania czynności za 

bezskuteczną tylko wtedy, gdy osoba trzecia o zamiarze dłużnika wiedziała. 

 
Art. 531. § 1. Uznanie za bezskuteczną czynności prawnej dłużnika dokonanej z 

pokrzywdzeniem wierzycieli następuje w drodze powództwa lub zarzutu przeciwko osobie 

trzeciej, która wskutek tej czynności uzyskała korzyść majątkową. 

§ 2. W wypadku gdy osoba trzecia rozporządziła uzyskaną korzyścią, wierzyciel może 

wystąpić bezpośrednio przeciwko osobie, na której rzecz rozporządzenie nastąpiło, jeżeli 

osoba ta wiedziała o okolicznościach uzasadniających uznanie czynności dłużnika za 

bezskuteczną albo jeżeli rozporządzenie było nieodpłatne. 
 

background image

61 

 

Art. 532. Wierzyciel, względem którego czynność prawna dłużnika została uznana za 

bezskuteczną, może z pierwszeństwem przed wierzycielami osoby trzeciej dochodzić 

zaspokojenia z przedmiotów majątkowych, które wskutek czynności uznanej za 

bezskuteczną wyszły z majątku dłużnika albo do niego nie weszły. 

 
Art. 533. Osoba trzecia, która uzyskała korzyść majątkową wskutek czynności prawnej 

dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli, może zwolnić się od zadośćuczynienia 

roszczeniu wierzyciela żądającego uznania czynności za bezskuteczną, jeżeli zaspokoi tego 

wierzyciela albo wskaże mu wystarczające do jego zaspokojenia mienie dłużnika. 

 

Art. 534. Uznania czynności prawnej dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli za 

bezskuteczną nie można żądać po upływie lat pięciu od daty tej czynności.