background image

PRAWO KARNE PROCESOWE  

PROF. DR HAB. MARIANNA KORCYL-WOLSKA 

 

WYKŁAD I 
 
1.  Prawo karne procesowe 
określany jest jako zbiór norm regulujących proces karny (auto-
rem tej definicji jest prof. Cieślak (UJ), utworzona 50 lat temu) . 
Prawo karne procesowe należy odróżnić od procesu karnego, które jest zespołem prawnie uregu-
lowanych czynności, których celem jest wykrycie : 

 

przestępstwa,  

 

sprawcy tego przestępstwa (osoby podejrzanej, oskarżonego w dalszej części procesu i ska-

zanego; ustalenie wszystkich okoliczności popełnienia przestępstwa, czyli przeprowadzenie czyn-
ności dowodowych, zarzucenie podejrzanemu tego czynu (zarzuca się przestępstwo w toku po-
stępowania przygotowawczego, przez przedstawienie zarzutów - od tego momentu mówimy o 
podejrzanym ) 

 

osądzenie sprawcy za popełnienie przestępstwo 

 

ewentualnie wykonanie kary (jeżeli została orzeczona) 

 

ewentualnie wykonanie środków karnych, zabezpieczających (jeżeli zostały orzeczone przez 

sąd) 
 
W definicji procesu karnego zostały zawarte informacje dotyczące całego przebiegu procesu 
 
Proces może toczyć się: 

  in rem – w sprawie – nie wiadomo kto popełnił przestępstwo, natomiast niewątpliwe jest to, 
że przestępstwo zostało popełnione; zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, jeżeli ciężki 
defekt z oskarżenia publicznego to uprawnionym do ścigania jest prokurator; np. jest ofiara za-
bójstwa, ale brak sprawcy -> w myśl zasady legalizmu prokurator, albo inny organ uprawniony 
do ścigania ma obowiązek wszcząć postępowanie, wtedy prowadzi się postępowanie in rem, bo 
nie wiadomo komu postawić zarzuty, a z chwilą dowodowego ustalenia sprawcy, kiedy ustalono, 
że ta a nie inna osoba popełniła dane przestępstwo i powinna być potraktowana jako osoba po-
dejrzana, to można ją w trybie przepisów przewidzianych w k.p.k (art.308) przesłuchać w cha-
rakterze osoby podejrzanej, można jej przedstawić zarzut, albo umorzyć postępowanie bo ona 
nie jest podejrzana. Natomiast kiedy dowody niezbicie wskazują, że sprawcą jest Kowalski, a 
nie inna osoba , to wówczas stawia się mu zarzut, można go przesłuchać na okoliczność tego 
czynu. Od tego momentu on jest już podejrzany, a proces jest skierowany in personam. Jeżeli 
sprawca jest schwytany na gorącym uczynku, to nie ma potrzeby prowadzenia procesu in rem
ponieważ sprawca popełnionego przestępstwa jest znany  
 
  in personam – co do osoby – wiadomo kto popełnił przestępstwo  

 
Świadek ma obowiązek składania zeznań zgodnie z prawdą, a osoba podejrzana ma prawo mil-
czeć, mówić i nie odpowiada karnie za składanie fałszywych zeznań.  
 
Czyn zarzuca się podejrzanemu w postanowieniu oraz również w akcie oskarżenia (podając kwali-
fikację). Od momentu wniesienia aktu oskarżenia podejrzany staje się oskarżonym, a proces 
przed sądem zmierza do tego, aby czyn zarzucany udowodnić i przypisać oskarżonemu. Czyn 
przypisuje się oskarżonemu w wyroku skazującym, w którym w sentencji wyroku sąd pisze : 
„Oskarżonego Kowalskiego o to, że ….., dnia ….., popełnił czyn ……” i pierwsze rozstrzygnięcie : 
„przypisuje zarzucany czyn i za to skazuje na karę …….” , czyli przypisanie czynu tj. przyjęcia, że 
ten czyn został przez Kowalskiego faktycznie popełniony i uznania go winnym popełnienia zarzu-
canego mu czynu. Moment wydania wyroku skazującego nie oznacza, że osoba oskarżona stała 
się osobą skazaną, ona dalej jest oskarżoną(!). Oskarżoną jest do momentu uprawomocnienia się 
wyroku. Wyrok ogłasza się , składa się z 2 części : z sentencji (która jest odczytywana) i uzasad-
nienia (ustnego). Ten „skazany” dalej jest oskarżonym zgodnie z zasadą domniemania niewinno-
ści, ponieważ wyrok jest nieprawomocny i może ulec zmianie w wyniku zastosowania środka od-
woławczego – apelacji. Dopiero, gdy wyrok się uprawomocni możemy mówić o skazanym oraz 
etapie wykonywania kary.  
 

Prawomocność formalna wyroku

 polega na tym, że upłynął termin do wniesienia apelacji, 

albo została wniesiona apelacja, ale sąd odwoławczy utrzymał wyrok w mocy. Sąd odwoławczy 
może również uchylić wyrok i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia i wówczas dalej bę-
dzie się toczyć postępowanie, albo sprawę umorzyć. Kontrolę odwoławczą uruchamia się po to, 
aby naprawić to co jest wadliwe, niezgodne z prawem, to co zostało wytknięte w apelacji lub zo-
stało uwzględnione przez sąd odwoławczy z urzędu.  

background image

 

 

 

Proces karny uważa się za zakończony wówczas, gdy następuje zatarcie skazania (usunięcie z 
krajowego rejestru skazanych). 
 
2.  Procedura i prawo procesowe. 
 
Procedura jest pojęciem szerszym od prawa procesowego. Procedura obejmuje nie tylko normy 
prawne, które regulują przebieg procesu, ale również sposób realizacji tych norm, czyli wszystko 
to co składa się na postępowanie karne.  
 
Proces = postępowanie (używane zamiennie) 
 
W języku stricte prawniczym mówimy o postępowaniu : 
- przygotowawczym                           

- przed sądem I instancji 

- jurysdykcyjnym                              

- przed sądem II instancji  

- wykonawczym 
 
Proces karny jest pojęciem szerokim, które obejmuje działalność zmierzającą do rozstrzygnięcia 
kwestii odpowiedzialności karnej oskarżonego. Od nazwy proces karny w ujęciu szerokim na 
oznaczenie działalności zmierzającej do rozstrzygnięcia kwestii odpowiedzialności karnej oskarżo-
nego należy odróżnić nadanie procesu karnego w konkretnej sprawie, które toczy się przed są-
dem np. przed sądem rejonowym dla miasta Krakowa dla dzielnicy Podgórze toczy się proces 
karny przeciwko Kowalskiemu.  
 
3.  Funkcje normy procedury karnej (zawarte w k.p.k) :  
 
a) 

prakseologiczna (celowościowa) –

 oznacza takie interpretowanie norm procedury karnej, któ-

re zmierza do wskazania najlepszego sposobu rozwiązania dla osiągnięcia celu procesowego. 
Wśród wszystkich norm zawartych w przepisach prawa, norm dotyczących procesu karnego mo-
żemy wyróżnić takie, które wskazują najlepszy sposób na osiągnięcie celu zamierzonego w trak-
cie procesu. Cechą charakterystyczną norm celowościowych jest to, że nakładają na adresata 
(podmiot do którego są kierowane) tzw. ciężar procesowy - wynika on z funkcji celowościowej; 
jeżeli powinność względem samego siebie; jeżeli nie zrealizuję ciężaru, który wynika z normy 
prawnej, nie osiągnę zamierzonego celu np. pokrzywdzony ma możliwość występowania jako 
oskarżyciel posiłkowy w sprawach z oskarżenia publicznego. Żeby być oskarżycielem posiłkowym 
- wg obowiązujących przepisów - należy najpóźniej w chwili rozpoczęcia przewodu sądowego zło-
żyć oświadczenie na piśmie, albo ustnie, które jest protokołowane; sąd może ograniczyć liczbę 
oskarżycieli posiłkowych; ciężarem procesowym dla oskarżyciela jest powinność udowodnienia 
winy, a oskarżony może, ale nie musi się bronić). Ciężar procesowy należy odróżnić od obowiązku 
procesowego.  
Obowiązek procesowy wiąże się z koniecznością wykonania pod rygorem zastosowania środków 
przymusu procesowego albo środków przewidzianych przez ustawę np. dla świadka, który jest 
wezwany na stawienie się na rozprawę do sądu i złożenia zeznań, w danym dniu i godzinie, pod 
rygorem, że jeżeli nie przyjdzie nałożona zostanie na niego kara. O obowiązku świadek powinien 
zostać pouczony: o obowiązku stawienia się, złożenia zeznań, odmowie złożenia zeznań i środ-
kach procesowych. 

 

Przewód sądowy jest częścią rozprawy. Rozprawę przed sądem, tzw. rozprawę główną przed są-
dem I instancji rozpoczyna wywołanie sprawy (to jest ogłoszenie przeciwko komu, jaka sprawa 
się toczy). Od wywołania sprawy należy odróżnić rozpoczęcie przewodu sądowego, który rozpo-
czyna odczytanie aktu oskarżenia. Między wywołaniem sprawy, a rozpoczęciem przewodu sądo-
wego jest odcinek czasu, w którym m.in. sprawdzana jest obecność, można złożyć powództwo 
cywilne, wniosek o wyłączenie sędziego, pokrzywdzony może złożyć oświadczenie, że chce wy-
stępować jako oskarżyciel posiłkowy. 
 
b) 

gwarancyjna – 

każdy uczestnik procesu ma zagwarantowany zakres uprawnień; normy praw-

ne, które dotyczą uczestników procesu mają chronić uczestników procesu, wynikają one z przepi-
sów prawa np. świadek ma określone prawa jako świadek, nie tylko jako człowiek (np. prawo do 
godności)  i te prawa również należy respektować. W przeciwnym razie dochodzi do naruszeń 
prawa, które mogą być wytknięte. Szczególne prawo ma oskarżony, którym jest prawo do odmo-
wy składania wyjaśnień, odpowiedzi na dane pytanie;  
 

background image

 

 

 

c) 

porządkująca – 

proces ma charakter uporządkowany; jest etapowy, każdy etap musi kolejno 

po sobie następować; jeżeli czynność jest przeprowadzona niezgodnie z prawem to jest to pod-
stawa do zaskarżenia

 

 

 
d) 

materialno-prawna – 

prawo karne procesowe niejednokrotnie w istotny sposób wpływa na 

zakres regulacji prawa karnego materialnego i wzajemnie prawo karne materialne ma związek z 
prawem karnym procesowym; są takie normy, których realizacja pozostaje w ścisłym związku z 
prawem karnym materialnym np. warunkowe umorzenie postępowania karnego - podstawę ma-
terialno-prawną określa k.k , a procedura postępowania jest określona w k.p.k, przedawnienie – 
również instytucja osadzona w k.k. 
 
WYKŁAD II 
 
1.  Przedmiot procesu. 
 
Przedmiotem procesu karnego 
jest problem odpowiedzialności karnej oskarżonego za zarzu-
cany czyn przestępny i ewentualnie poniesienie konsekwencji cywilistycznej, bowiem zdarza się, 
iż przedmiotem procesu karnego jest również problem odpowiedzialności cywilnej. Jeżeli istnieje 
związek pomiędzy popełnionym przestępstwem, a szkodą. W tej konsekwencji, określonej w pra-
wie karnym materialnym i ewentualnie cywilnym. Czasami zachodzą takie sytuacje, kiedy odpo-
wiedzialności karnej nie da się urzeczywistnić, np. osoba, która powinna ponieść odpowiedzial-
ność karną umrze uniemożliwiając w ten sposób wszczęcie i przeprowadzenie procesu – jest to 
tzw. przeszkoda procesowa, która jest nazywana w nauce jako negatywna przesłanka procesowa 
(art.17 k.p.k) 
  
Odpowiedzialność karna i cywilna łącznie nazywana jest odpowiedzialnością prawną, która ma 2 
podstawy: 
1/ faktyczną : 
- faktyczną podstawę odpowiedzialności stanowi czyn zarzucany oskarżonemu; zarzut ten poja-
wia się w postanowieniu o postawieniu zarzutów, a następnie w akcie oskarżenia; 
- czyn ten w razie potwierdzenia dowodami, zasadności podniesionego zarzutu, zostaje oskarżo-
nemu przypisany w wyroku skazującym;  
- czyn zarzucany w wyniku postępowania przed sądem zostaje przypisany oskarżonemu w razie 
uznania oskarżonego za winnego popełnienia czynu; 
- w postępowaniu sądowym musi zachodzić tożsamość czynu zarzucanego w akcie oskarżenia z 
czynem przypisanym w wyroku skazującym; 
 
2/ normatywną 
- podstawą normatywną odpowiedzialności jest kwalifikacja prawna czynu zarzucanego oskarżo-
nemu; 
- w stosunku do podstawy faktycznej obowiązuje reguła, że nie można jej zmieniać. Natomiast w 
stosunku do podstawy normatywnej obwiązuje reguła odmienna, a mianowicie w toku procesu 
karnego może nastąpić zmiana kwalifikacji prawnej czynu i nie jest to uchybienie procesowe, po-
nieważ dopuszczają to przepisy prawne i tutaj jest możliwa: 
            
            ‘ zmiana następcza, spowodowana zmianą w obrazie czynu, co następuje najczę-       
             ściej w trakcie ustaleń przeprowadzonych dowodów np. zarzucane przestępstwo to   
             zbrodnia zabójstwa art.148§1, tymczasem w trakcie postępowania dowo- 
             dowego okazuje się, że czyn wyczerpuje kwalifikację z §2, bo na podstawie prze-  
             prowadzonych dowodów ustalono, że zabójstwo nie jest już zwykłym, tylko kwali- 
             fikowanym, co określa się w literaturze jako morderstwo;  
 
           ‘ zmiana samoistna, niezmieniona w obrazie czynu; obraz czynu jest niezmieniony,    
             ale kwalifikacja czynu musi ulec zmianie, dlatego że poprzednia była błędna np. od  
             początku nie ulegało wątpliwości, że było to zabójstwo ze szczególnym okrucień- 
             stwem, ale zakwalifikowano je jako art.148 §1. Sąd poprawia błędną kwalifikację  
             prawną czynu. Zmiana normatywnej odpowiedzialności może nastąpić zarówno w   
             postępowaniu przygotowawczym jak i jurysdykcyjnym. W postępowaniu przygo- 
             towawczym (które może przybrać formę śledztwa, bądź dochodzenia) istnieje obo- 
             wiązek poinformowania podejrzanego o nowej kwalifikacji prawnej czynu, o czym  
             stanowi art.314 k.p.k, wtedy gdy zostało już wydane postanowienie o przedsta- 
             wieniu zarzutów w którym zarzuca się konkretnej osobie inny czyn lub dodatkowy  
             czyn, a w wyniku dowodów okazało się, że należy mu zarzucić inny czyn niż ten,   

background image

 

 

 

             który zarzucono w postanowieniu o przedstawieniu zarzutów; również w postępo-  
             waniu sądowym możliwa jest zmiana podstawy normatywnej odpowiedzialności,   
             ale obowiązuje ostrzejsza reguła, art.399§1 k.p.k. stanowi, że sąd ma obowiązek  
             uprzedzić nie tylko oskarżonego, ale wszystkie strony o możliwej zmianie kwalifi- 
             kacji. Stronami tego postępowania oprócz oskarżonego jest oskarżyciel i pokrzyw- 
             dzony jeżeli występuje w roli oskarżyciela posiłkowego. Przy czym ma obowiązek  
             uprzedzać nie tylko o zmianie kwalifikacji na surowszą, ale o każdej zmianie kwali- 
             fikacji. Bez  znaczenia jest to, czy ta zmiana wpływa na interes stron.  
             Art. 399. § 1. Jeżeli w toku rozprawy okaże się, że nie wychodząc poza granice  
             oskarżenia można czyn zakwalifikować według innego przepisu prawnego, sąd  
             uprzedza o tym obecne na rozprawie strony.  
             § 2. Na wniosek oskarżonego można przerwać rozprawę w celu umożliwienia mu  
             przygotowania się do obrony
.  
 
2. Tożsamość czynu jest wyłączona :     (wg doktryny!) 

  gdy zachodzi zmiana osoby sprawcy (np. oskarżonym był Kowalski, a na rozprawie okaza-

ło się, że czyn popełnił Malinowski, który był świadkiem w tej sprawie i jako świadek był 
przesłuchiwany w postępowaniu przygotowawczym. Rozprawa wykazała, że świadkiem był 
Kowalski, a Malinowski popełnił czyn) 

  gdy zachodzi zmiana dobra prawnego (czyli przedmiotu ochrony) (np. jeżeli w postępowa-

niu przygotowawczym Kowalskiemu zarzucono zbrodnię zabójstwa, a w trakcie przesłu-
chania na te okoliczność okazało się, że przyszedł jak już dokonano włamania i zabójstwa. 
Kowalski skradł tylko buty, nie miał ofiar śmiertelnych. Należy zarzucić mu kradzież, a nie 
zabójstwo, bo zmieniło się dobro prawne) 

  gdy zachodzi zmiana osoby pokrzywdzonego i równocześnie wystąpienie przynajmniej 

jednej różnicy dotyczącej miejsca czynu, czasu czynu, przedmiotu wykonawczego lub 
ustawowych znamion czynu 
( nie w Krakowie ale w Warszawie; nie w styczniu ale w lu-
tym; nie było to futro z norek, ale z królika) 

  gdy nie doszło do zmiany pokrzywdzonego, ale wystąpiły przynajmniej 3 różnice dotyczące 

miejsca czynu, czasu czynu, przedmiotu wykonawczego lub ustawowych znamion czynu 

 
Zdanie prof. Cieślaka na temat wyłączenia tożsamości czynu -> prof. Cieślak stwierdził, że gdyby 
każde z w/w kryteriów było niewystarczające to, należy zastosować regułę pomocniczą, tzn. iden-
tyczność czynu jest wyłączona, jeżeli w porównywalnych jego określeniach (mamy jedną sytuację 
i drugą sytuację) zachodzą różnice tak istotne, że wedle rozsądnej, życiowej oceny nie można ich 
uznać za określenie tego samego znaczenia, czyli trzeba się kierować zdrowym rozsądkiem i logi-
ką. 
 
2.  Proces zasadniczy – rozpatruje się w kwestii odpowiedzialności karnej  
 
3.  Akcja cywilna w procesie karnym – 
to takie postępowanie, które zmierza do załatwienia 
kwestii cywilistycznych, czyli odpowiedzialności cywilnej oskarżonego jaką powinien ponieść w 
związku z tym, że w trakcie przestępstwa wynikła szkoda, a pokrzywdzony ma prawo dochodzić 
tej szkody: odszkodowania tej szkody, ustalenia szkody w procesie karnym. 
Pokrzywdzony może :  

  wnieść powództwo cywilne w toku procesu karnego, 

Plusy tego rozwiązania: 
= szybciej uzyska realizację roszczeń; sąd karny w wyroku skazującym rozstrzygnie również 
kwestię cywilistyczną  
= dowody przeprowadzone w postępowaniu karnym będą prowadzone na okoliczność popełnienia 
czynu oraz w wysokości powstałej szkody  
= ten sam świadek jest przesłuchiwany raz na okoliczność popełnionego czynu i wynikającego z 
niej szkody 
= w związku z powyższym proces jest szybszy, trwa krócej 

  zaczekać, aż do zakończenia procesu karnego prawomocnym wyrokiem skazującym i następ-

nie wnieść powództwo cywilne do sądu właściwego, jakim jest sąd cywilny.  
Plusy tego rozwiązania: 
= dysponując wyrokiem skazującym prawomocnym – podlegającym wykonaniu - sądu karnego, 
mamy pewność, że sąd cywilny przyjmie sprawę, nie odrzuci tego powództwa 
= warunkiem zakończenia roszczeń cywilnych jest wcześniejsze ukaranie i skazanie; może się 
zdarzyć bowiem tak, że wnosimy powództwo cywilne, które musi spełniać wszystkie wymogi pi-
sma procesowego przewidziane w kodeksie postępowania cywilnego. Natomiast nigdy nie ma 
pewności, że proces zostanie zakończony dla niego pozytywnie. 

background image

 

 

 

 
Minusy tego rozwiązania: 
= sąd cywilny nie może przystąpić do rozpoznania sprawy o odszkodowanie związane z popełnio-
nym przestępstwem tak długo, dopóki nie uzyska odpisu wyroku skazującego oskarżonego przez 
sąd karny, dlatego też w razie wniesienia powództwa cywilnego do sądu cywilnego musimy liczyć 
się z tym, że postępowanie cywilne zostanie zawieszone na czas trwania procesu karnego ze 
względu na przeszkodę. 
 
Formy akcji cywilnej w procesie karnym: 
 
1/ postępowanie adhezyjne
 – postępowanie toczące się w ramach procesu karnego w skutek 
wniesienia powództwa cywilnego przez pokrzywdzonego; 
 
Art.62 k.p.k., określa „Pokrzywdzony może aż do rozpoczęcia przewodu sądowego na rozprawie 
głównej wytoczyć przeciw oskarżonemu powództwo cywilne w celu dochodzenia w postępowaniu 
karnym roszczeń majątkowych wynikających bezpośrednio z popełnienia przestępstwa.”  
W artykule tym jest podany termin do którego najpóźniej można wytoczyć powództwo, a jest nim 
chwila rozpoczęcia przewodu sądowego na rozprawie głównej (czyli przed sądem I instancji). 
Wniesienia powództwa po rozpoczęciu przewodu sądowego skutkuje tym, iż sąd odmówi przyjęcia 
przedmiotowego powództwa i wskaże drogę cywilną, która jest możliwa po uzyskaniu odpisu 
prawomocnego wyroku skazującego. Pokrzywdzony powinien zadbać o to, żeby być nie tylko 
stroną w postępowaniu przygotowawczym, ale również jurysdykcyjnym (tzn. złożyć oświadczenie, 
że chce występować w roli oskarżyciela posiłkowego ubocznego) i pilnować tego, żeby doszło do 
skazania (uczestniczyć w procesie, składać wnioski dowodowe, aktywnie działać w procesie) 
 
2/ art.46 k.k. obowiązek naprawienia szkody 
§ 1. „w razie skazania za przestępstwo spowodowania śmierci, ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, 
naruszenia czynności narządu ciała lub rozstroju zdrowia, przestępstwo przeciwko bezpieczeń-
stwu w komunikacji lub przestępstwo przeciwko środowisku, mieniu lub obrotowi gospodarczemu, 
sąd, na wniosek pokrzywdzonego lub innej osoby uprawnionej (np. może nią być prokurator, któ-
ry działając jako rzecznik interesu społecznego, może działać na korzyść pokrzywdzonego, a na-
wet powinien jeżeli pokrzywdzony nie jest aktywny ), orzeka obowiązek naprawienia wyrządzonej 
szkody w całości albo w części (jeżeli w części to może różnicy dochodzić przed sądem cywil-
nym); przepisów prawa cywilnego o przedawnieniu roszczenia oraz możliwości zasądzenia ren-
ty nie stosuje się.  
§ 2. Zamiast obowiązku określonego w § 1 sąd może orzec na rzecz pokrzywdzonego nawiązkę w 
celu zadośćuczynienia za ciężki uszczerbek na zdrowiu, naruszenie czynności narządu ciała, roz-
strój zdrowia, a także za doznaną krzywdę.  
 
Art.49 k.k. obowiązek świadczenia pieniężnego 
Art.52 k.k. zwrot korzyści majątkowej 
 
WYKŁAD III 
 

1.  Tryby postępowania.    

 
Pojęcie trybu postępowania występuje w dwojakim znaczeniu: 
1/ trybów ścigania – od przestępstw zamieszczonych w kodeksie karnym, należy odróżnić prze-
stępstwa ścigane z oskarżenia prywatnego od przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego. 
 

  Ze względu na sposób inicjowania, wyróżnia się przestępstwa ścigane z oskarżenia

 

 

prywatnego

 – niewiele – wśród przestępstw, które są wymienione w części szczególnej k.k. 

są takie, gdzie ustawodawca wyraźnie przewiduje, że inicjatywa w zakresie ścigania leży w ręku 
pokrzywdzonego, który może działać jak oskarżyciel prywatny np. art.216§5 k.k. (zniewaga), 
art.212 §4 k.k. (pomówienie). Należy zauważyć, że jeżeli pokrzywdzony został np. pomówiony i 
poszedł do najbliższej jednostki policji zgłosić popełnienie przestępstwa, to powinien zostać tam 
pouczony, o tym że jest to przestępstwo ścigane z oskarżenia prywatnego oraz o tym jak powi-
nien postąpić. Powinien zostać również pouczony, że w sprawie tej nie ma postępowania przygo-
towawczego, a zebrane dowody przez pokrzywdzonego stanowią podstawę do napisania aktu 
oskarżenia przez niego. Oskarżyciel prywatny ponosi pewne ryzyko, ponieważ w przypadku prze-
grania sprawy, ponosi wszystkie koszty procesu.  

background image

 

 

 

Należy zauważyć, że mimo, iż uprawnionym oskarżycielem jest pokrzywdzony, nie zawsze  poja-
wia się w procesie; o oskarżeniu prywatnym traktuje Rozdział 52 (art. 485 k.p.k. i dalsze) i Roz-
dział 6 (art.60 k.p.k.-ingerencja prokuratora).  
Ustawodawca przewidział 2 możliwości angażowania się prokuratora – jako rzecznika praworząd-
ności i interesu społecznego - w proces prywatnoskargowy: 
 
      1) postępowanie wszczęte przez prokuratora:  
           - jeżeli prokurator wszczyna postępowanie to toczy się normalne postępowanie   
             przygotowawcze w trybie publicznoskargowym, a pokrzywdzony jest świadkiem;    
             w takim przypadku prokurator mógł zostać poinformowany przez pokrzywdzonego  
             o sprawie z oskarżenia prywatnego, ale uznał, że jego uczestnictwa w procesie,           
             a co więcej ścigania tego przestępstwa wymaga interes społeczny. Wówczas            
             prowadzone jest postępowanie przygotowawcze i wnoszony jest akt oskarżenia  
             przez oskarżyciela publicznego (czyt. prokuratora). 
           - prokurator może być uczestnikiem procesu lub oskarżycielem (patrz wyżej), a   
             pokrzywdzony może być oskarżycielem posiłkowym ubocznym; 
           - prokurator może uznać, że nie jest potrzebny w procesie i wycofa się (odstąpi od   
             ścigania). W związku z tym sąd wyznaczy pokrzywdzonemu 2 tygodniowy termin,   
             aby oświadczył się: czy popiera akt oskarżenia napisany przez prokuratora, czy też    
             ma odmienne zdanie, co znajduje swój wyraz w akcie oskarżenia, który przedkłada  
             sam sądowi (postępowanie wraca do prywatnego). Jeżeli nic nie zrobi to wówczas  
             sąd umarza postępowanie. Sąd umarza postępowanie, ponieważ zachodzi nega- 
             tywna przesłanka procesowa jaką jest brak skargi uprawnionego oskarżyciela             
             (w tej sprawie prywatnego -> ponieważ prokurator napisał akt oskarżenia w      
             sprawie prywatnoskargowej, a następnie wycofuje się, powoduje, że nie ma aktu  
             oskarżenia właściwego oskarżyciela) 
 
      2) postępowanie wszczęte przez oskarżyciela prywatnego: 
           - prokurator włącza się (wstępuje) do postępowania w trakcie jego trwania; jeżeli  
             prokurator wstąpił do postępowania w trakcie (czyli autorem aktu oskarżenia jest  
             pokrzywdzony) trwania postępowania sądowego, to zaczyna się ono toczyć z  
             oskarżenia publicznego, a dotychczasowy oskarżyciel prywatny przechodzi do roli  
             oskarżyciela posiłkowego ubocznego automatycznie  
           - natomiast jeżeli prokurator wstępuje do postępowania już trwającego, ale po   
             przyjściu na rozprawę, stwierdza, że nie ma powodów, aby uczestniczył w tym  
             procesie  oświadcza, iż odstępuje od ścigania. Wówczas postępowanie wraca do  
             poprzedniego stanu (z publicznoskargowego na prywatnoskargowe; oskarżyciel  
             prywatny uboczny staję się na powrót oskarżycielem głównym)  
 

  

publicznego

 (in. z urzędu).– oskarżycielem jest oskarżyciel publiczny, czyli prokurator;     

  w ramach oskarżenia publicznego wyróżniamy dwa tryby ścigania: 
     + tryb bezwarunkowy – większość spraw karnych jest inicjowana z urzędu, co związane   
        jest z zasadą legalizmu, więc prokurator obowiązany jest z urzędu wszcząć śledztwo   
        np. popełniono zbrodnię zabójstwa, ustalenie okoliczności pozwala na ustalenie, czy to   
        było zabójstwo zwykłe czy kwalifikowane. Natomiast nie ma wątpliwości, że człowiek   
        został zabity przez kogoś innego. Prokurator nie będzie czekał, aż ktoś przyniesienie  
        zawiadomienie o przestępstwie, tylko z chwilą ujawnienia tego faktu z urzędu zostanie  
        wszczęte postępowanie in rem (w sprawie o zabójstwo). Proces przekształci się                    
        w in personam, jeżeli dowody wskażą na to, że zarzuty można przedstawić Kowal- 
        skiemu. Niemniej jednak jeżeli zawiadomiłby ktoś organ prokuratury, że ciało ofiary  
        leży i wszystko wskazuje na to, że jest to zabójstwo to informacja taka będzie dobrze  
        przyjęta przez organy ścigania, ale co do zasady istnieje obowiązek wszczynania              
        postępowania z urzędu. Przestępstwami ściganymi z oskarżenia publicznego bezwa- 
        runkowo są przestępstwa przeciwko mieniu 
     
     + tryb warunkowy – jest uzależniony od warunku. Warunkiem może być wniosek               
        pokrzywdzonego. Ustawodawca musi wyraźnie wyartykułować obowiązek wypełnienia   
        warunku jakim jest złożenie wniosku; brak wniosku jest negatywną przesłanką proce- 
        sową, która obliguje organ procesowy do umorzenia postępowania (przeszkoda trwa- 
        ła), bądź odmowy wszczęcia postępowania;  
        o warunku dowiadujemy się czytając do końca odpowiedni przepis kodeksu karnego   
        określający znamiona czynu zabronionego, ponieważ najczęściej jest to ostatni para- 
        graf (jeżeli nie jest to czyn ścigany bezwarunkowo z urzędu, to będzie w nim informa- 

background image

 

 

 

 pokrzywdzony zawiadamia     organ procesowy odmawia      pokrzywdzony wnosi       zażalenie nie zostaje 
o popełnieniu przestępstwa      wszczęcia postępowania       zażalenie na umorzenie       uwzględnione 
                                               albo wszczęte umarza           (art.306§1 k.p.k) 
                                                  
                                                               
pokrzywdzony odwołuje       sąd uznaje, że są podstawy           prokurator nadal nie znajduje podstaw do 
     się do sądu                   do prowadzenia postępowania       wniesienia aktu oskarżenia (nie przychyla się   
                                    i przekazuje sprawę prokuratorowi       do stanowiska sądu) i wydaje ponownie 
                                                                                          postanowienie o umorzeniu postępowania  
                                                                                        lub odmowie jego wszczęcia (art.330§2 zdanie 1) 

 

   
 pokrzywdzony nie został w ciągu 6 tyg.         prokurator nadrzędny utrzymuje         pokrzywdzony w terminie  
 powiadomiony o wszczęciu postępowania      w mocy zaskarżone postanowienie         miesiąca od doręczenia  
wnosi zażalenie do prokuratora nadrzędnego              (art.330§2 k.p.k.)                      mu zawiadomienia 
            (art .306§3 k.p.k)                                                                                     o postanowieniu, wnosi  
                                                                                                                           akt oskarżenia do sądu 
                                                                                                                                (art.55§1 k.p.k.) 
  

 

        cja o sposobie ścigania) np. art.278 k.k. § 1. Kto zabiera w celu przywłaszczenia            
        cudzą rzecz ruchomą, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.   
         § 4. Jeżeli kradzież popełniono na szkodę osoby najbliższej (jest to przesłanka proce- 
         sowa), ściganie następuje na wniosek pokrzywdzonego.  
 
        [Przesłanka procesowa jest to okoliczność warunkująca dopuszczalność wszczęcia pro-  
        cesu. Negatywna przesłanka procesowa jest przeszkodą do wszczęcia postępowania,           
        a jeżeli już zostało wszczęte to konieczne jest umorzenie postępowania] 
        
        Regułą jest, że wniosek złożony można cofnąć, ale należy pamiętać, iż ponowne zło-             
        żenie wniosku jest niedopuszczalne, o czym stanowi art. 12 k.p.k. § 3: 
        „Wniosek może być cofnięty : 
        - w postępowaniu przygotowawczym za zgodą prokuratora, a  
        - w postępowaniu sądowym za zgodą sądu - do rozpoczęcia przewodu sądowego na    
          pierwszej rozprawie głównej(czyli przed sądem I instancji), chyba że chodzi o prze-             
          stępstwo określone w art. 197 Kodeksu karnego (przestępstwo zgwałcenia). 
        Ponowne złożenie wniosku jest niedopuszczalne.” 
 
         Należy zauważyć, że w przypadku przestępstwa zgwałcenia (art.197 k.k.), raz   
         złożony wniosek nie może być cofnięty! Ratio legis tego rozwiązania jest takie,                   
         że osoby, którym zarzucano to przestępstwo naciskały, wywierały wpływ na pokrzyw- 
         dzonego, aby cofnął wniosek. 
 

 Oskarżenie posiłkowe subsydiarne w postępowaniu publicznoskargowym. 

 

Kodeks z 1969 r. mówił o oskarżeniu posiłkowym ubocznym, a kodeks z 1997 r. mówi o oskarże-
niu posiłkowym subsydiarnym 
, które należy odróżnić od oskarżenia prywatnego. Oskarżonym 
posiłkowym subsydiarnym
 jest pokrzywdzony czynem, który co do zasady jest ścigany z oskarże-
nia publicznego, ale oskarżyciel publiczny odmówił wszczęcia postępowania, bądź sąd umorzył 
postępowanie, a pokrzywdzony koniecznie chce doprowadzić do tego, aby postawiono przed są-
dem osobę, która dopuściła się danego czynu w charakterze oskarżonego. 
 
Kodeks postępowania karnego wychodząc z założenia, że w sprawach publicznoskargowych 
oskarżycielem jest oskarżyciel publiczny, daje szansę pokrzywdzonemu dochodzenia „sprawiedli-
wości” przed sądem przez możliwość wniesienia aktu oskarżenia, który musi spełniać szereg wy-
mogów formalnych, a ponadto musi być sporządzony przez adwokata (art.55§2 k.p.k. )(który 
ponosi odpowiedzialność za treść sporządzonego przez siebie dokumentu). Jest to tzw. przymus 
adwokacki (ustawodawca w sposób bezwzględny wymaga, aby czynność była dokonana przez 
adwokata). Należy zaznaczyć, że jeżeli pokrzywdzonym jest prawnik, to również musi on skorzy-
stać z usług innego adwokata.  
 
Żeby zrealizować instytucję, którą określono oskarżeniem posiłkowym subsydiarnym musi być 
spełniony cały tok postępowania przewidziany w ustawie :  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oskarżenie posiłkowe subsydiarne
 daje możliwość postawienia osoby podejrzanej o popełnienie 
przestępstwa przed sądem w wyniku tego, że prokuratura odmawia kontynuowania prowadzenia 
postępowania, bądź w ogóle jego wszczynania.  

background image

 

 

 

Należy pamiętać o jednym warunku, jakim są dowody, które wskazują w sposób niezbity kogo 
oskarżyć . W wielu przypadkach osoby pokrzywdzone czynem z oskarżenia publicznego zawiada-
miają o popełnieniu przestępstwa, ale nie są w stanie zebrać same, prywatnie dowodów, które 
umożliwiłyby skierowanie postępowania przeciwko konkretnej osobie, bowiem nigdy nie powsta-
nie możliwość wniesienia oskarżenia posiłkowego subsydiarnego, bo nie ma kogo oskarżyć. Musi 
być zebrany materiał dowodowy wskazujący na to, że to Kowalski popełnił czyn, a nie kto inny. W 
zawiązku z tym należy wyjaśnić wszelkie wątpliwości, a to wyjaśnienie powinno nastąpić przed 
sądem, dlatego, że oskarżyciel prywatny (w tym przypadku przekracza posiłkowy subsydiarny) 
bierze na siebie ciężar udowodnienia winy. Ten ciężar, który w zwyczajnym procesie jest ścigany 
z oskarżenia publicznego, obciąża oskarżyciela publicznego. Możliwe jest, że w procesie zainicjo-
wanym przez osobę prywatną w sprawie publicznoskargowej, prokurator wykaże jakieś zaintere-
sowanie i pojawi się w procesie. 
Innymi słowy możliwe jest nie tylko dochodzenie roszczeń przez pokrzywdzonego przed sądem, w 
tym znaczeniu, że dochodzi on sprawiedliwości, chce uzyskać wyrok skazujący, albo też wynikają 
z niego roszczenia cywilne, które chciałby dochodzić przed sądem cywilnym. Istotne jest to, że 
realizuje w ten sposób to, co obciąża prokuraturę tzn. prokurator nie chce ścigać, pokrzywdzony 
doprowadza do postawienia przed sądem i w ten sposób czyni zadość poczuciu sprawiedliwości i 
dochodzi sprawiedliwego wyroku.  
 
W tym procesie istnieje jeszcze jedna możliwość jaką jest skarga na bezczynność - jeżeli zostaje 
wniesione zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa, a organ procesowy nie wykazuje żadnej 
inicjatywy, to po upływie bezskutecznym 6 tygodni można do prokuratora nadzorującego złożyć 
skargę na bezczynność. 
 

 Oskarżenie wzajemne w sprawach prywatnoskargowych 

 

Oskarżenie wzajemne odbywa się w jednym postępowaniu, aby uniknąć ciągłego procesowania 
się stron. 
 

 

Od przestępstw publicznych, ale ściganych na wniosek odróżnić należy   

przypadki ścigane za zezwoleniem właściwego organu – przedmiot tych przypadków do których 
zaliczyć należy - uchylanie immunitetów (posła, senatora, urzędnika NIK-u, sędziego, członka TS, 
prokuratora).  
Przykład: Jazda posła po pijanemu -> należy wszcząć postępowanie i uruchomić procedury w 
kierunku uchylenia immunitetu, jeżeli osoba, która się zasłania immunitetem sama nie zrezygnu-
je z niego dla tej sprawy. Zdarza się, że mimo przeprowadzenia procedury uchylenia immunitetu 
nie zostaje on uchylony. Dana osoba dalej jest chroniona immunitetem na czas trwania kadencji. 
W takim przypadku wszczęte postępowanie in rem należy zawiesić na czas trwania przeszkody, 
należy liczyć się z tym, że może dojść do przedawnienia ścigania. Do czasu uchylenia immunitetu 
nie można również wszcząć postępowania in personam, ponieważ osoba, której należałoby zarzut 
przedstawić jest chroniona immunitetem. Jak długo immunitet nie jest uchylony, czy też nie na-
stąpi rezygnacja z niego, tak długo sprawa przeciwko tej konkretnej osobie prowadzona przed 
odpowiednimi organami być nie może, co nie znaczy, że nie zabezpieczono, utrwalono dowodów 
dla procesu, jeżeliby ten proces miał być kontynuowany.  
 
2/ zróżnicowanego przebiegu procesu (in. postępowania szczególnego) 
 
 
 
WYKŁAD IV 
 
1. Fakty procesowe. – patrz schemat 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

FA

KT

Y

 P

ROC

E

S

O

WE

 

Zasz

ło

ści

 w

 ś

wieci

zew

n

ęt

rz

n

ym,

  

kt

ór

ymi

 p

ra

w

o

 p

ro

ce

so

we

 łą

czy

 ja

ki

 s

ku

tk

 

 

Z

da

rz

e

n

ia

 p

roc

e

so

we

 

T

o

 f

ak

p

ro

ce

so

wy

kt

ór

n

ie 

p

o

leg

n

a

 za

ch

owan

iu

 si

ę 

u

cze

st

n

ik

p

ro

ces

u

 a

 z

 k

ry

p

ra

wo

 łą

czy 

sk

u

tk

p

ro

ce

so

we

za

szł

o

ść

 w

 

św

iecie

 zewn

ęt

rz

n

ym

 

 

Cz

ynno

ści

 pr

oces

ow

e

 

To

 t

ak

ie

 f

ak

ty

 p

ro

ceso

w

e,

 k

re

 p

ol

eg

ają 

n

zach

o-

w

an

iu

 si

ę 

u

cz

est

n

ik

p

ro

cesu

p

raw

o

 ł

ąc

zy

 z

 n

imi

 

sk

u

tk

p

ro

ceso

w

e; 

C

zy

n

n

o

ści

 p

ro

ceso

w

mo

g

ą 

b

yć 

d

o

ko

n

yw

an

p

rz

ez

 o

rg

an

 p

ro

ceso

w

y,

 st

ro

n

ę 

p

ro

ce-

so

w

ą,

 p

o

zo

st

ych

 u

cz

est

n

ik

ó

w

 p

ro

cesu

 

P

od

zia

ł z

e

 w

zg

d

u

 na 

ce

cz

y

n

n

ci:

 

 

ro

zp

oz

n

aw

cz

e

 –

 z

m

ie

rz

aj

ą 

do

 z

b

adan

ia

 i 

ro

zs

tr

zy

gni

ęc

ia

 o

kr

lo

n

ej

 

kw

es

ti

w

yk

on

a

w

cz

e

 –

 z

m

ie

rz

aj

ą 

d

w

yk

on

an

ia

 de

cy

zji 

pr

oc

es

ow

ej

 

 

eks

pe

n

sy

w

n

e

 (

w

yr

n

e)

 -

  

n

p.

w

ia

d

cz

en

ie

 proc

es

ow

e

 u

cz

es

tn

ik

a

 

proc

es

u

de

cy

zje

 m

u

sz

ą 

by

ć 

w

yr

n

e, 

n

igd

ko

n

klu

de

n

tn

(!)

w

yr

ó

ż-

n

ia

 s

1/

de

cy

zje

n

a

 k

re

 prz

ys

łu

g

u

je

  

śr

ode

zask

ar

że

n

ia

2/

de

cy

zje

 n

któr

prz

ys

łu

guj

śr

o

de

prz

ym

u

su

 pr

oc

es

ow

eg

o,

 

3/

de

cy

zje

kt

ór

prz

es

u

w

aj

ą 

proc

e

d

n

a

stę

pne

go

 e

ta

pu;

) 

ko

n

klu

de

n

tn

e

 (

do

ro

zu

m

ia

n

e

 s

am

o

 z

ach

o

w

an

ie

 s

 u

cz

es

tn

ik

a

 

proc

es

u

 (

sta

n

o

w

w

adli

w

ą

 c

zy

n

n

o

ść

 d

or

oz

u

m

ia

n

ą

);

 w

ar

u

n

kie

m

  

n

ie-

w

adli

w

o

śc

cz

yn

n

o

śc

ko

n

klu

de

n

tn

ej 

je

st 

to

że

 z

ach

ow

an

ie

 s

 u

cz

es

t-

n

ik

pr

oc

es

u

 n

ie

 budz

w

ąt

pliw

ci

 i 

u

ze

w

n

ętr

zn

ia

 je

go

 w

olę

 (

zach

o-

w

an

ie

 s

 s

tr

on

m

u

si

 w

yr

n

ie

 w

sk

az

yw

ać 

n

a

 to,

 ż

zr

oz

u

m

ia

ła 

za-

ch

ow

an

ie

 s

 o

rgan

u

 

p

ro

ces

u

 

 

R

od

za

j z

a

ch

o

w

a

n

ia

 s

 uc

ze

st

n

ik

a

 

W

y

żn

ia

 s

 d

zia

ła

n

ia

 

p

oz

yty

w

n

(p

ole

gają

 n

a

 dz

ia

łan

iu

n

egat

yw

n

e

 (

p

ole

gają

 n

zan

ie

ch

an

iu

 proc

e

so

w

ym

cz

yli

 

n

ie

 do

ko

n

an

iu

 c

zy

n

n

ci 

proc

es

o

w

ej 

w

 te

rm

in

ie

któr

ro

dz

żn

ko

n

se

kw

en

cje

 n

p.

 prz

ape

la

cji

 -

 n

ie

 z

ło

że

n

ie

 

prz

ez

 o

sk

ar

że

n

ie

 w

n

io

sk

u

 o

 pi

se

m

n

u

zasadn

ie

n

ie

 w

yr

o

ku

 

w

 w

ym

a

gan

ym

 te

rm

in

ie

 

 

Podzi

a

ł 

ze

 w

zg

d

u

 na 

ch

a

ra

kt

e

cz

y

n

n

ci 

p

ro

ce

su

 :

 

 

o

św

ia

dc

ze

n

ia

 proc

es

o

w

e

 

 w

g

 pr

of

C

ie

śla

ka

 je

st 

to

 w

yr

en

ie

 tr

ci 

in

te

le

ktu

al

n

ej 

u

cz

es

tn

ik

proc

es

u

O

św

ia

dc

ze

n

ia

 dz

ie

 s

 n

a

 o

św

iadc

ze-

n

ia

  

  

w

ie

dz

y

 –

 u

ze

w

n

ętr

zn

ie

n

ie

 tr

ci 

in

te

le

ktu

al

n

ej 

prz

ez

 u

cz

es

tn

ik

proc

es

u

 po

prz

ez

  

  

  

  

.:

 

w

ia

d

cz

en

ia

 do

w

o

do

w

e

 (

n

p.

 z

ez

n

an

ia

 ś

w

ia

d

ka, 

opin

ia

 bie

ego

w

yja

śn

ie

n

ia

 o

sk

ar

żo

n

ego

  

  

  

  

.:

 

prz

yto

cz

en

ia

 proc

e

so

w

e

 (

cz

yli

 po

dan

ie

 r

acji

u

zasa

dni

en

ia

zal

icz

się

 tu

 te

zy

 w

n

io

sk

u

 do

w

o

do

w

ego

a

  

każ

dy

 w

n

io

se

d

ow

od

ow

m

u

si

 

sk

ładać

 s

 z

 te

zy

(c

zy

li 

w

sk

az

an

ia

 ja

ką 

w

ie

dz

ę, 

cz

te

ja

ki 

za

kr

es

 in

fo

rm

ac

ji 

u

zy

sk

a

 o

rgan

 pro

ce

so

w

d

zię

ki 

prz

eprow

adz

on

ym

 w

n

io

sk

o

m

 dow

o-

do

w

ym

).

 K

 te

 n

al

u

zasa

dni

ć 

w

yk

az

ać,

 ż

do

d

 te

 o

ko

lic

zn

ci

 z

os

ta

ły

 do

sta

te

cz

n

ie

 prz

eds

taw

ion

prz

ed 

or

gan

em

 pro

ce

so

w

ym

 i

 n

ie

 

m

te

g

o

ce

n

ić.

 C

h

odz

u

m

liw

ie

n

ie

 o

rgan

ow

pr

oc

es

ow

e

m

u

 o

ce

n

sy

tu

acji

 prz

ek

az

an

ej 

p

oprz

ez

 p

rz

eprow

adz

en

ie

 do

w

odó

w

cz

yli

 w

w

n

io-

sk

u

 do

w

o

do

w

ym

 n

al

prz

yt

oc

zy

ć 

o

ko

lic

zn

ci

n

a

 k

re

 te

n

 d

ow

ód

 m

a

 b

 po

w

an

y)

 

  

  

  

  

.:

 

za

w

ia

d

om

ie

n

ia

 

  

  

  

  

.:

 

ar

gum

en

ta

cje

 

(c

zy

li 

u

zasa

dni

en

ie

 te

go

 c

o

 z

aw

ie

ra 

w

ia

dc

ze

n

ie

 w

ie

dz

y)

 

  

  

  

  

.:

 

proto

ko

ły

 (

in

spra

w

oz

dan

ia 

pro

ce

so

w

e

w

 p

ols

kim

 s

ys

te

m

ie

 o

bo

w

zu

je

 z

asada

 pr

otok

ola

rn

o

śc

i, 

cz

yli

 c

zy

n

n

ci

 o

 c

h

ar

a

kte

rz

pro

ce

so-

w

ym

 s

ą 

prot

ok

o

w

an

e,

 a 

n

astę

pni

po

d

pis

an

prz

ez

 proto

ko

la

n

ta

 i 

św

ia

dk

a

n

al

prot

ok

o

dróż

n

 o

n

ot

at

ki

 u

rz

ędo

w

ej,

 k

ra 

je

st

 s

po

rz

ą-

dz

an

prz

ez

 po

lic

 w

 tz

w

po

stę

p

ow

an

iu

 w

stę

pny

m

któr

a

 n

ie

 m

w

al

or

u

 c

zy

n

n

o

śc

d

o

w

odo

w

ej,

 al

m

rz

u

to

w

 n

dal

sz

prz

ebie

g

 pro

ce

su

  

  

  

w

oli

 

  

  

  

 

  

  

  

po

stu

lu

ce

 –

 z

ach

o

dz

ą, 

gd

m

dz

p

od

m

iote

m

 o

św

ia

d

cz

en

ia

 a 

adr

es

at

em

 n

ie

 i

stn

ie

je

 s

to

su

n

ek

 n

adr

dnoś

ci

adr

es

at

 n

ie

 je

st

 z

w

iąz

an

ty

m

 o

św

ia

dc

ze

n

ie

m

o

św

iadc

ze

n

ie

 po

stu

lu

ce

 po

dle

g

o

ce

n

ie

 i 

e

w

e

n

tu

al

n

ie

 je

st 

u

w

zglę

dni

an

al

bo

 n

ie

n

aj

cz

ęś

cie

o

św

.po

st. 

sk

ładaj

ą

 s

tr

on

do

 

or

gan

u

 pr

oc

es

ow

eg

o,

 k

ry

 de

cy

d

u

je

 c

zy

 u

w

zglę

dni

ć 

ro

zpatr

zy

ć 

p

o

zy

ty

w

n

ie

 to

 o

św

ia

d

cz

en

ie

 c

zy

 t

 n

ie

zdar

za 

się

że

 o

św

p

os

t.

 s

ada 

dz

ia

 

or

gan

 proc

es

o

w

y

n

p

o

 w

ącz

en

iu

 go

 z

 o

rz

ek

an

ia

 n

p

od

sta

w

ie

 ar

t. 

41

 k

.p.

k.

 ;

 d

.po

st

n

al

ą 

w

sz

elk

ie

 w

n

io

sk

(n

p

do

w

od

o

w

e, 

a

kt

 o

sk

a

r-

że

n

ia

 

  

  

  

im

pe

rat

yw

n

e

 –

 m

aj

ą

 n

aj

w

ks

ze

 z

n

acz

en

ie

 w

 pro

ce

sie

w

.i

m

p.

 w

yn

ik

ie

m

 s

tos

u

n

ku

 n

a

drz

ędnoś

ci

 po

d

m

iotu

  

o

św

ia

dc

ze

n

ia

 n

ad

 a

dre

sa-

te

m

adr

es

at

 je

st 

zw

zan

tr

cią

 o

św

ia

d

cz

en

ia

po

d

m

iote

m

 o

św

ia

d

cz

en

ia

 je

st 

or

gan

 pr

oc

es

ow

y;

 o

św

ia

d

cz

en

ie

 s

kie

ro

w

an

je

st 

d

a

dre

sat

a, 

któr

je

st

 z

w

zan

ty

m

 o

św

ia

d

cz

en

ie

m

  

  

 O

św

ia

dc

ze

n

ia

 i

m

pe

rat

yw

n

dz

ie

 s

 n

a

 

  

  

  

  

  

po

le

ce

n

ia

 (

m

aj

ą 

ch

ar

ak

te

w

ład

cz

y, 

w

yda

w

an

p

od

w

ładn

ym

w

 s

zc

ze

ln

o

śc

po

le

ce

n

ia

 m

aj

ą 

zn

acz

en

ie

 n

  

  

  

  

  

  

  

  

eta

pie

 po

stę

po

w

an

ia

 prz

ygo

to

w

a

w

cz

ego

n

aj

cz

ęś

cie

w

ys

puj

ą 

w

 P

oli

cji

 

  

  

  

  

  

 = 

de

cy

zje

 pr

oc

es

o

w

e

 (

ro

zs

tr

zy

gni

ęc

ia

im

pe

rat

yw

n

ro

zs

tr

zy

gni

ęc

ie

 z

agadn

ie

n

ia

 pra

w

n

eg

w

 p

ro

ce

sie

d.

p.

  

 

  

  

  

  

  

  

  

są 

prz

eja

w

em

 w

ładz

or

gan

ów

 pr

oc

es

ow

yc

h

w

żą 

a

dre

sa

ta

n

aw

et

 s

ta

n

o

w

 s

w

oi

ste

 n

or

m

w

 k

o

n

kr

etn

ej 

  

  

  

  

  

  

  

  

spra

w

ie

g

dy

ż 

sta

je

 s

 ź

d

łe

m

 pra

w

 i 

obo

w

zk

ó

w

).

 D

ec

yz

je

 proc

es

ow

e

 dz

ie

 s

 n

a

 :

 

 

Z

ar

ządz

en

ia

 (

w

yda

w

an

w

 k

w

e

sti

a

ch

 m

n

ie

ist

otn

yc

h

 

O

rz

ec

ze

n

ia

 : 

 

  

  

  

  

  

  

 o 

w

yr

o

ki

 (

or

ze

cz

en

ie

 s

ąd

u

w

yda

w

an

w

 im

ie

n

iu

 R

P

sk

łada

 s

 z

 2

  

 

  

  

  

  

  

  

  

 c

śc

i:

 pis

em

n

ej

 s

en

te

n

cji 

u

stn

ego

 u

zasadn

ie

n

ia

  

  

  

  

  

  

 o 

po

sta

n

o

w

ie

n

ia

 (

w

ydaje

 c

sk

ład 

or

ze

kaj

ąc

ro

zpra

w

y;

 w

 po

stę

po

w

an

iu

  

 

  

  

  

  

  

  

  

 prz

yg

oto

w

a

w

cz

ym

ju

ry

sdy

kc

yjn

ym

w

 po

st

.p

rz

yg

m

aj

ą 

is

totn

zn

acz

en

ie

b

  

  

  

  

  

  

  

  

 po

sta

n

o

w

ie

n

ia

 w

ydan

w

 te

faz

ie

 prz

es

u

w

aj

ą

 p

os

po

w

a

n

ie

 do

 n

a

stę

pne

j)

 

 

spo

str

ze

że

n

ia

 proc

es

o

w

e

 –

 pe

rc

e

pc

je

 w

raż

 z

m

ys

ło

w

yc

h

je

że

li 

ty

m

 z

m

ys

łe

m

 je

st

 s

łu

ch

 to 

prz

es

łu

ch

an

ie

w

zr

o

to

 o

glę

dz

in

y,

 o

dc

zy

ta

n

ie

 

pis

m

a;

 n

aj

cz

ęś

cie

są 

to

 c

zy

n

n

o

śc

i, 

kt

ór

 d

ok

on

yw

an

za 

p

o

m

oc

ą

 k

ilk

u

 z

m

ys

łó

w

 :

 prz

es

łu

ch

u

je

m

św

ia

d

ka, 

a

 je

dno

cz

n

ie

 patr

zy

m

n

je

go

 

zach

ow

an

ie

co

 m

n

ie

je

dno

kr

ot

n

ie

 w

yw

a

ć 

n

a

 o

ce

n

ę 

on

yc

h

 z

ez

n

 

cz

yn

n

ci 

re

al

n

e

 –

 po

le

ga

 n

a

 s

tw

or

ze

n

iu

 z

m

ia

n

sy

tu

ac

ji 

fak

ty

cz

n

ej;

 n

p.

 pro

ce

so

w

zat

rz

ym

an

ie

 o

so

b

 po

de

jr

zan

ej, 

co

 m

n

a

 c

elu

 bądź

 

stw

ie

rdz

en

ie

 je

go

 toż

sa

m

o

śc

i,

 bą

d

ź 

zabe

zpie

cz

en

ie

 te

os

o

by

 dla

 dal

sz

ego

  

pro

ce

su

cz

as

 n

kt

ór

m

n

os

obę

 z

at

rz

ym

 to

 48

 h

co

 prz

ew

i-

duj

ko

n

sty

tu

cja

  

 

P

o

d

zia

ł cz

y

n

n

o

ści 

n

a

pr

os

te

 (

w

 z

asa

dz

ie

 bra

po

je

dy

n

cz

yc

h

cz

yli

 pro

sty

ch

 c

zy

n

n

o-

śc

i.

 w

 z

asadz

ie

 k

da 

cz

yn

n

ć 

je

st 

on

sz

er

egu 

p

oj

e-

dy

n

cz

yc

h

 c

zy

n

n

ci)

 

on

  

  

background image

 

 

 

 
WYKŁAD V, VI 
 
 

D

D

E

E

C

C

Y

Y

Z

Z

J

J

E

E

 

 

P

P

R

R

O

O

C

C

E

E

S

S

O

O

W

W

E

E

 

 

W

W

Y

Y

D

D

A

A

W

W

A

A

N

N

E

E

 

 

W

W

 

 

P

P

O

O

S

S

T

T

Ę

Ę

P

P

O

O

W

W

A

A

N

N

I

I

U

U

:

:

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ZARZĄDZENIA 

ORZECZENIA 

WYROKI 

POSTANOWIENIA 

wydawane są zarówno w toku postępowania przy-

gotowawczego, jak i w toku postępowania jurysdyk-

cyjnego.  

* Treścią postanowień mogą być decyzja o tym, że 

wszczyna się proces, śledztwo, dochodzenie. Przed-

stawienie zarzutów, zamknięcie śledztwa ma rangę 

postanowienia (!).  
* W toku postępowania przed sądem postanowienia 

wydaje organ, który działa w trakcie postępowania 

jurysdykcyjnego z reguły kolegialnie, ponieważ pre-

zes sądu, przewodniczący wydziału ma prawo wy-

dawania tylko zarządzeń. Natomiast prawo wydawa-
nia postanowień ma tylko sąd w składzie orzekają-

cym na rozprawie i na posiedzeniu w składzie prze-

widzianym przez kodeks dla danego sądu.  

* Postanowienia należy uzasadniać, co do zasady na 

piśmie. Należy uzasadniać : 

- postanowienie o dopuszczeniu dowodu, jeżeli 

druga strona sprzeciwiła się uwzględnieniu dowo-
du 

- jeżeli przysługuje środek zaskarżenia; jeżeli 

przysługuje zażalenie na postanowienie to decyzja 

musi być uzasadniona 

 

.. 

Sentencja

 – jest pisemna; napisana i podpisana przez cały skład 

orzekający; w sentencji podaje się : 

 
 sygnaturę sprawy 
 skład orzekający, wymieniony z imienia i  nazwiska oraz stanowi-

ska (sędzia, ławnik 
  imię i nazwisko prokuratora (art.40, podlega  wyłączeniu na 

zasadach takich jak sędzia; jeżeli powinien się wyłączyć a nie wyłą-

czył się to jest to podstawa do uchylenia wyroku; przepisy dotyczą-

ce sędziego stosuje się również do prokuratora); rola prokuratora 
w procesie karnym zmienia się w zależności od etapu postępowania 

karnego: 
-- postępowanie przygotowawcze – występuje jako organ proceso-

wy, który albo  prowadzi, albo nadzoruje postępowanie przygoto-

wawcze;  

-- postępowanie sądowe – z chwilą wniesienia aktu oskarżenia do 

sądu w sprawach publicznoskargowych oraz prywatnoskargowych, 

w których prokurator objął oskarżenie, występuje jako oskarżyciel 

procesowy, a więc już nie jako organ procesowy (jak to miało miej-

sce w post.przyg.), tylko jako czynna strona procesowa. Popiera 

wniesione oskarżenie i to na nim spoczywa ciężar udowodnienia 

winy. Prokurator pełni rolę rzecznika wymiaru sprawiedliwości, 
interesu społecznego, powinien reprezentować interesy pokrzyw-

dzonego. Zwłaszcza w sytuacji, gdy pokrzywdzony nie podejmuje 

czynnej działalności w postępowaniu jurysdykcyjnym;); W wielu 

przypadkach przepisy k.p.k. przewidują obligatoryjną obecność 

prokuratora na rozprawie, więc jego nieobecność stanowi uchybie-

nie procesowe i podstawę do zaskarżenia wyroku; Natomiast, gdy 
obecność prokuratora nie była obowiązkowa, to jego obecność 

należy odnotować w protokole i wyroku; prokurator w toku procesu 

może się zmieniać; w sprawach skomplikowanych dba się o to, aby 

jeden prokurator występował w sprawie, bo zna akta sprawy; nie 

ma uchybienia procesowego, jeżeli prokurator się zmienia; do pro-
kuratora; do prokuratury wysyła się wokandę a nie wezwanie;  
 imię i nazwisko protokolanta (podlega on wyłączeniu na zasadach 

podobnych jak sędzia (na podstawie art.40 k.p.k. res in habilis oraz 

art.41 k.p.k.); w sytuacji, gdy protokolant powinien się wyłączyć, a 

nie zrobił tego, to zachodzi wówczas podstawa do uchylenia wyroku 

w drodze apelacji; nie wyłączenia się protokolanta stanowi                    

bezwzględną przyczynę odwoławczą, którą sąd odwoławczy powi-

nien wziąć z urzędu pod uwagę; 
 w treści wyroku są odnotowani z imienia i nazwiska prokuratorzy, 

ławnicy, sędziowie, protokolant, terminy rozpraw, ogólne dane 
oskarżonego, podaje się znamiona czynu (z aktu oskarżenia) i kwa-

lifikację prawną czynu (również z aktu oskarżenia), a następnie 
podaje się rozstrzygnięcie sądu; 
 po przeprowadzeniu narady i głosowania nad wyrokiem, sąd 

przystępuje do napisania sentencji wyroku 
 promulgacja wyroku – jest to ogłoszenie wyroku i podanie go do 

wiadomości’ 
 co do zasady wyrokuje się na rozprawach, ale na gruncie k.p.k. 

dopuszczalne jest  wyrokowanie na posiedzeniu;  
 w sentencji wyroku skazującego następuje przypisanie czynu 

oskarżonemu   
 forma wyroku - art. 414 k.p.k. ściśle określa wymogi formalne 

wyroku (art.414§ 1) 

1/ oznaczenie sądu, który go wydał, oraz sędziów, ławników, 
oskarżycieli i protokolanta,  

2/ datę oraz miejsce rozpoznania sprawy i wydania wyroku, 3/ 
imię, nazwisko oraz inne dane określające tożsamość oskarżonego, 

4/ przytoczenie opisu i kwalifikacji prawnej czynu, którego popeł-

nienie oskarżyciel zarzucił oskarżonemu,  

5/ rozstrzygnięcie sądu,  

6/ wskazanie zastosowanych przepisów ustawy karnej.); jeżeli 

wymogi formalne nie zostaną spełnione, jeżeli nie zostaną spełnio-

ne mogą stanowić podstawę do podniesienia zarzutu odwoławcze-

go; 
 

 w treści sentencji wyroku musi być wyraźnie zazna-

czone rozstrzygnięcie, tzn. czy sąd uniewinnia z zarzutu, 

czy sąd przypisuje, uznając winnym popełnienia zarzu-

canego czynu; wskazane środki karne, czy zaliczany jest 

areszt tymczasowy na poczet kary; ważne jest również 

rozstrzygnięcie co do kosztów (składają się one z opłaty 

sądowej i kosztów postępowania – jeżeli proces z oskar-
żenia publicznego ponosi jest skazany w przypadku, gdy 

zapadł wyrok skazujący. Natomiast, w przypadku wyroku 

uniewinniającego koszty ponosi Skarb Państwa; jeżeli 

powołani zostali biegli stosuje się zasadę j.w.).  

 

.. 

Uzasadnienie 

– jest ustne co do zasady (przewodni-

czący przedstawia ustnie motywy tzn. czym się kierował 

przy wyrokowaniu), ale są sytuacje kiedy uzasadnienie 

wyroku jest obligatoryjnie pisemne; uzasadnienie jest 

publiczne (co do sentencji następuje wyłączenie publicz-

ności jeżeli rozprawa jest prowadzona z wyłączeniem 

jawności); w ciągu 7 dni strona może złożyć wniosek o 
pisemne uzasadnienie, co traktowane jest jako zapo-

wiedź apelacji; 

 

background image

 

 

 

Art. 108  
§ 1. Przebieg narady i głosowania nad orzeczeniem jest tajny, a zwolnienie od zachowania 
w tym względzie tajemnicy nie jest dopuszczalne. 
§ 2. Podczas narady i głosowania oprócz członków składu orzekającego może być obecny jedynie 

protokolant, chyba że przewodniczący uzna jego obecność za zbędną

 

Art. 109. 
§ 1. Naradą i głosowaniem kieruje przewodniczący, a jeżeli co do porządku i sposobu narady oraz 
głosowania podniesione zostaną wątpliwości, rozstrzyga je skład orzekający. 
§ 2. Po naradzie przewodniczący zbiera głosy poczynając od najmłodszego, najpierw od 

ławników 

według ich wieku

, następnie od 

sędziów według ich starszeństwa służbowego

, a 

sam głosuje 

ostatni

Sprawozdawca

, jeżeli nie jest przewodniczącym, 

głosuje pierwszy

 

Art. 110. 
Narada i głosowanie nad wyrokiem odbywają się osobno co do winy i kwalifikacji prawnej czynu, 
co do kary, co do środków karnych oraz co do pozostałych kwestii. 

 

Art. 111. 
§ 1. Orzeczenia zapadają większością głosów. 
§ 2. Jeżeli zdania tak się podzielą, że żadne z nich nie uzyska większości, zdanie najmniej ko-
rzystne dla oskarżonego przyłącza się do zdania najbardziej doń zbliżonego, aż do uzyskania 
większości. 

 

D E C Y Z J E  O R G A N Ó W   P R O C E S O W Y C H 

 
- narada i głosowanie nad orzeczeniem w świetle k.p.k. :  

 
Typowy skład orzekający: 
1 sędzia + 2 ławników 
 
Nietypowy skład orzekający: 
1 sędzia zawodowy bez ławników 
W Sądzie Rejonowym – 3 sędziów zawodowych 
W Sądzie Okręgowym – 5 sędziów zawodowych + I instancja ławnicy 
                                                                        II instancja bez ławników 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Sędzia sprawozdawca

, występuje w sądzie odwoławczym, w którym to nie ma odczytania aktu 

oskarżenia jak w sądzie I instancji, tylko następuje sprawozdanie sędziego sprawozdawcy, dlate-
go też sędzia sprawozdawca najlepiej zna sprawę, zarzuty podniesione w apelacji. Jego obowiąz-
kiem jest zwrócenie uwagi na te przyczyny, które sąd musi wziąć pod uwagę z urzędu (czyli tzw. 
bezwzględne przyczyny odwoławcze). Ustawodawca dał prawo do głosowania jako pierwszemu 
sędziemu sprawozdawcy, ponieważ zna on sprawę najlepiej. Natomiast zakazując mu oddania 
głosu jako pierwszemu w wypadku, gdy jest przewodniczącym sugerował się tym, iż ławnicy mo-
gą kierować się jego zdaniem. 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Wyrok 

Postanowienie  Nakazy karne 

Zarządzenie 

Or

ga

n

 w

y

d

a

cy

 

 

Sąd 

 

-- 

Prezes sądu; 

Przewodniczący wy-

działu; 

Upoważniony sędzia; 

Przewodniczący skła-

du; 

-- 

-- 

-- 

Organ prowadzący 

postępowanie  

przygotowawcze 

-- 

-- 

Forum 

rozprawa / posiedzenie 

rozprawa /  

posiedzenie 

posiedzenie  

rozprawa /  

posiedzenie 

Uzasadnienie z urzędu 

- z zasady na wniosek 

- zawsze przy apelacji 

- czł. skł. votum separatum 

- sąd wojskowy 

zawsze na piśmie 

zawsze na piśmie 

art. 504 

jeżeli podlega  

zaskarżeniu 

Doręczenie z urzędu 

z zasady ustnie 

gdy wydane poza rozprawą 

wydane z 

 uzasadnieniem  

art. 505 

gdy wydane poza 

rozprawą 

background image

 

 

 

Art. 112. 
Sędzia, który głosował przeciwko uznaniu oskarżonego za winnego, może wstrzymać się od gło-
sowania nad dalszymi kwestiami; wówczas głos tego sędziego przyłącza się do zdania najprzy-
chylniejszego dla oskarżonego. 

 

Art. 113. 
Orzeczenie podpisują wszyscy członkowie składu orzekającego, nie wyłączając przegłosowanego, 
chyba że orzeczenie zamieszczono w protokole. 

 

Art. 114. 
§ 1. Przy składaniu podpisu członek składu orzekającego ma prawo zaznaczyć na orzeczeniu swoje 

zdanie odrębne

 podając, w jakiej części i w jakim kierunku kwestionuje orzeczenie. 

§ 2. Zdanie odrębne może dotyczyć również samego uzasadnienia orzeczenia; wówczas zdanie to 
zaznacza się przy podpisywaniu uzasadnienia. 
§ 3. Jeżeli ustawa nie wymaga sporządzenia uzasadnienia wraz z wydaniem orzeczenia, w razie 
zgłoszenia zdania odrębnego, uzasadnienie należy sporządzić z urzędu w terminie 7 dni od wyda-
nia orzeczenia, a 

składający zdanie odrębne dołącza w ciągu następnych 7 dni jego uzasadnienie

obowiązek ten nie dotyczy ławnika. 

 

Art. 115. 
§ 1. Uzasadnienie orzeczenia podpisują osoby, które orzeczenie wydały, nie wyłączając osoby 
przegłosowanej. 
§ 2. W sprawach rozpoznawanych w składzie sędziego i dwóch ławników uzasadnienie podpisuje 
tylko przewodniczący, chyba że zgłoszono zdanie odrębne. W sprawach rozpoznawanych w skła-
dzie dwóch sędziów i trzech ławników uzasadnienie podpisują obaj sędziowie, chyba że zgłoszono 
zdanie odrębne. 
§ 3. Jeżeli nie można uzyskać podpisu przewodniczącego lub innego członka składu orzekającego, 
jeden z podpisujących czyni o tym wzmiankę na uzasadnieniu z zaznaczeniem przyczyny tego fak-

tu.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
votum separatum (art.114 k.p.k)
 

5  przy podpisywaniu wyroku członek składu orzekającego może zaznaczyć, że ma zdanie odręb-

ne;  

5  opinia inna niż podzielana przez większość może dotyczyć każdego elementu orzeczenia;  
5  zdanie odrębne jest zaznaczane przy podpisywaniu wyroku; 
5  w razie zgłoszenia zdania odrębnego konieczne jest pisemne uzasadnienie wyroku przez sę-

dziego, który zgłasza zdanie odrębne; art. 114 § 3 k.p.k. 

5  ławnicy nie zgłaszają zdania odrębnego; 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UWAGA!! Jeżeli zgłoszono zdanie odrębne ławnik również musi podpisać uzasadnienie. 
Je żeli sędzia zgłasza zdanie odrębne to są wówczas są dwa uzasadnienia: wyroku i zdania od-
rębnego (na piśmie). Przy podpisywaniu sentencji wyroku, jeżeli zgłoszono zdanie odrębne, przy 
nazwisku sędziego jest zaznaczane to, iż zgłosił zdanie odrębne. 
 
- prawomocność orzeczenia jest to sytuacja prawna, która charakteryzuje się niepodważalno-
ścią decyzji procesowej, bo ma moc normy prawnej i jest wiążąca; Wyróżnia się prawomocność w 
aspekcie : 
     
 + 

formalnym 

– jest to sytuacja, gdy: 

.. decyzja nie podlega zaskarżeniu za pomocą zwykłych środków odwoławczych (należą do nich 
apelacja na wyrok, zażalenie na postanowienie); zwykłe środki odwoławcze przysługują od decy-
zji, które nie są prawomocne formalnie; jeżeli decyzja nie polega już zaskarżeniu w trybie zwy-
kłego środka odwoławczego to mówimy, że staje się ona prawomocna; 
.. decyzja staje się prawomocna, gdy upłynie czas do zaskarżenia decyzji np. wydano wyrok ska-
zujący, oskarżony chce zaskarżyć wyrok, to w ciągu 7 dni od daty ogłoszenia wyroku powinien 
złożyć wniosek o pisemne uzasadnienie wyroku. Następnie po otrzymaniu pisemnego uzasadnie-
nia powinien w ciągu 14 dni złożyć apelację, jeżeli nie uczyni tego w tym terminie wówczas upra-
womocnia się wyrok formalnie i nie można go już zaskarżyć. Jest to termin zawity, więc podlega 
przywróceniu;  

background image

 

 

 

.. staje się prawomocna również, gdy upłynął tok instancji np. został wydany wyrok przez sąd I 
instancji, została wniesiona apelacja, a sąd odwoławczy utrzymał wyrok w mocy;  
   
  + 

materialnym

 – nie jest dopuszczalne wszczęcie i prowadzenie od nowa procesu, które zostało 

zakończone, jest prawomocne formalnie; Ne bis in idem – nie sądzi się 2 x w tej samej sprawie; 
 
2. Odwoływalność decyzji procesowej. 
 
Wyróżniamy odwoływalność: 
 

  in foro interno (wewnętrzna) – nawet cała decyzja procesowa może być zniesiona, ale warun-

kiem jest, że nie została udostępnioną osobom postronnym, że jej treść jest znana tylko oso-
bom, które ją wydały. Dopuszczalność zmiany projektu, a nawet już napisanej decyzji proce-
sowej jest dopuszczalne po spełnieniu dwóch warunków, jakimi są: 

       1/ jeżeli większość wyraża zgodę na jej zmianę 
       2/ treści decyzji procesowej nie zna nikt, poza osobami uczestniczącymi w jej wydawaniu 
 

  in foro externo (zewnętrzna) -  w nauce prawa występuje zasada stałości orzeczeń, czyli nie-

podważalności decyzji procesowej. W związku z tym powołuję się regułę, że co do zasady jest 
niedopuszczalna odwoływalność orzeczeń i postanowień nawet nieprawomocnych, chyba że 
przepis szczególny wyraźnie na to zezwala. Do zmiany orzeczenia (jego odwoływalności) może 
dojść : 

 
1/ na mocy art. 463 k.p.k. tzw. dewolutywność : 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2/ w przypadku wniosku dowodowego, który został wniesiony i oddalony; oddalenie wniosku do-
wodowego nie stoi na przeszkodzie późniejszego jego dopuszczenia, nawet jeżeli nie zaistniała 
żadna nowa okoliczność (art. 170 § 4 k.p.k.). Na oddalenie wniosku dowodowego nie przysługuje 
zażalenie (!), istnieje możliwość ponownego złożenia wniosku dowodowego. Ponadto bez złożenia 
wniosku organ procesowy może mimo, że oddalił wniosek dowody, ten dowód przeprowadzić. 
Oddalenie wniosku dowodowego następuje w postaci postanowienia. 
 
3/ w przypadku postanowienia o zastosowaniu środka zapobiegawczego. Muszą istnieć podstawy, 
aby zastosować środek zapobiegawczy, które należy ustalić w momencie podejmowania decyzji o 
zastosowania środka, jak też należy je przeanalizować w trakcie jego stosowania. Może być, bo-
wiem taka sytuacja, że w momencie zastosowania środka takie podstawy istniały, a w trakcie 
stosowania już ustały. Przede wszystkim musi zachodzić podstawa ogólna, że materiał dowodo-
wy, który został zebrany w sprawie, wskazywał niezbicie na to, że osoba wobec, której ma być 
zastosowany środek zapobiegawczy rzeczywiście popełniła zarzucane jej przestępstwo. Środek 
zapobiegawczy musi być zastosowany w procesie in personam, czyli po wydaniu postanowienia o 
przedstawieniu zarzutów, musi być określony podejrzany, ale ustawodawca wymaga, że organ 
procesowy, który stosuje środek zapobiegawczy nie może uczynić tego pochopnie. Powinien usta-
lić, czy materiał dowodowy wskazuje na to, że rzeczywiście ta osoba a nie inna popełniła prze-
stępstwo. Jeżeli dowody na to pozwalają to wtedy zachodzi podstawa ogólna, do tego musi zajść 
choćby jedna z podstaw szczególnych wymienionych w kodeksie np. zachodzi obawa, że podej-
rzany będzie się ukrywał i utrudniał postępowanie, albo nakłaniał świadków do składania fałszy-
wych zeznań. Jeżeli podstawa ogólna lub szczególna ustała należy uchylić środek, albo zamienić 
go na łagodniejszy. Obecny k.p.k. zawiera zmianę regulacji dotyczącej czasu trwania aresztu 
tymczasowego w toku postępowania przygotowawczego i wtoku postępowania do wydania wyro-
ku. Ponadto wprowadza obowiązek sądowego sprawdzania zasadności kontynuowania aresztu 
tymczasowego wobec danej osoby; 
 

   sąd wydał            złożono zażalenie           
postanowienie         na postanowienie         
   

 

sąd uwzględnia je, jeżeli orzeka w tym samym 

składzie, w którym wydał zaskarżone postanowienie 

(dewolytywność względna) 

 
 

w innych wypadkach prezes sądu przekazuje zaża-

lenie niezwłocznie, wraz z aktami lub niezbędnymi 

odpisami z akt sprawy, sądowi powołanemu do roz-

poznania zażalenia (dewolutywność bezwzględna) 

 

background image

 

 

 

4/ możliwość odwołania decyzji niekorzystnej dla strony, jeżeli druga strona się temu nie sprze-
ciwia. Chyba, że można wnieść środek odwoławczy, a decyzją jest postanowienie, które może 
zostać zaskarżone w drodze zażalenia, a ono uwzględnione przez sąd, jeżeli działa w tym samym 
składzie. 
 
5/ zarządzenia można zawsze odwołać, jeżeli straciły ona zasadność. Zarządzenia wydaje np. 
przewodniczący składu orzekającego zarządza 5- minutową przerwę, a następnie zmienia na 15 – 
minutową. 
 
3. Odwoływalność oświadczeń procesowych. 
 

  oświadczenia procesowe są to czynności procesowe, które są dokonywane w toku przebiegu 

procesu, czyli są elementem konstrukcji procesu 

  w związku z tym, że oświadczenia procesowe są elementem konstrukcji procesu, to wynikają 

dalsze czynności procesowe. Jako zasadę przyjęto, że strona nie może odwołać swojego 
oświadczenia. Ratio legis tego założenia jest takie, że chodzi o zapewnienie poczucia bezpie-
czeństwa uczestników procesu w trakcie procesu. Zasadą jest, że raz złożone oświadczenie nie 
może być cofnięte. Od tej zasady są wyjątki: 
 

       a/ art. 431 § 1 k.p.k. mówi o dopuszczalności cofnięcia środka odwoławczego, ale z artykułu   
           tego wnikają pewne ograniczenia, które są zawarte w §2 Oskarżony może cofnąć                    
           wniesiony na jego korzyść środek odwoławczy, chyba że wniósł go oskarżyciel publiczny  
           lub zachodzi wypadek przewidziany w art. 79. [
art.79§1 W postępowaniu karnym oskar-  
           żony musi (obrona obligatoryjna)mieć obrońcę, jeżeli: 
                  1) jest nieletni, 
                  2) jest głuchy, niemy lub niewidomy, 
                  3) zachodzi uzasadniona wątpliwość co do jego poczytalności. 
                  4) (uchylony).] 
          
Oskarżyciel publiczny (prokurator) może wnosić środki odwoławcze zarówno na niekorzyść  
          co wynika z funkcji oskarżyciela, jak i na korzyść co wynika z funkcji rzecznika wymiaru  
          sprawiedliwości.  
          § 3 Środka odwoławczego wniesionego na korzyść oskarżonego nie można bez jego zgody           
          cofnąć.

 

      
       b/ odstąpienie od oskarżenia, (ale nie cofnięcia aktu oskarżenia !), czyli od popierania              
          wniesionego aktu oskarżenia.  
            - Jeżeli oskarżyciel publiczny wniósł akt oskarżenia, a w toku postępowania sądowego  
              odstępuje od oskarżenia i oświadcza to sądowi, to sąd nie jest związany oświadczeniem  
              oskarżyciela publicznego, że nie popiera aktu oskarżenia (art.14§2 k.p.k.). 
            -  Natomiast sąd jest związany odstąpieniem od oskarżenia, oskarżyciela prywatnego  
               (Art.491 k.p.k., art. 496 k.p.k. – co jest podstawą do umorzenia postępowania).  
            - Jest również możliwość odstąpienia oskarżyciela prywatnego od oskarżenia przed                
              prawomocnym zakończeniem postępowania za zgodą przeciwnika procesowego, czyli  
              oskarżonego. 
 
      c/ akcja cywilna w procesie karnym – powództwo cywilne można wnieść najpóźniej do chwili    
       rozpoczęcia przewodu sądowego. Jeżeli zostaje wniesione powództwo, a następnie cofnięte  
       to jest to podstawa do tego, aby sąd karny nie zajmował się sprawą cywilną i pozostawił ą  
       bez rozpoznania. 
 
   d/ przestępstwa ścigane z oskarżenia publicznego na wniosek pokrzywdzonego – brak wniosku    
       stanowi negatywna przesłankę procesową, czyli przeszkodę do prowadzenia postępowania,  
       do wszczęcia procesu i podstawę do jego umorzenia. Natomiast ustawodawca przewiduje  
       możliwość cofnięcia wniosku o ściganie. W postępowaniu przygotowawczym za zgodą prok- 
       uratora prowadzącego postępowanie i nadzorującego jego przebieg, a w postępowaniu                
       sądowym za zgodą sądu do chwili rozpoczęcia przewodu sądowego na pierwszej rozprawie  
       głównej. Z tym, że od tego jest wyjątek, który stanowi przestępstwo zgwałcenia (art.197   
       k.k.) 
 
  e/ postępowanie nakazowe i wydawanie wyroku nakazowego – wyrok nakazowy może być             
      zaskarżony przez wniesienie sprzeciwu. Ustawodawca w art. 506 § 5 k.p.k. przewiduje  
      dopuszczalność cofnięcia sprzeciwu od wyroku nakazowego do chwili rozpoczęcia przewodu    
      sądowego na pierwszej rozprawie i wtedy następuje odwołanie oświadczenia procesowego.   

background image

 

 

 

     Wyrok nakazowy się uprawomocnia i podlega wykonaniu. 
 
4. Niewadliwość czynności procesowych. 
 
Czynność procesowa jest dokonana niewadliwie, gdy są spełnione następujące warunki: 

  Organ procesowy spełni pozytywnie przesłanki czynności procesowych np. aktu oskarżenia – 

spełni prawidłowo wymogi formalne.  

  Uczestnik procesu ma zdolność do czynności procesowych (tylko wtedy może składać skutecz-

ne oświadczenia procesowe i wykonywać czynności realne). Np. jeżeli toczy się postępowanie 
przeciwko osobom, które już odpowiadają karnie, czyli ukończyły 17 lat w chwili czynu i nie 
została wyłączona sprawa nieletniego do odrębnego postępowania, to muszą być spełnione 
pewne wymogi, aby ten nieletni miał szansę również działać w procesie. Obrona jest obligato-
ryjna w stosunku do nieletniego. Obrońca działa na zasadzie pełnomocnictwa udzielonego 
przez przedstawiciela ustawowego nieletniego, bowiem posiada on ograniczoną ą zdolność do 
czynności prawnych, albo na podstawie decyzji wydanej przez sąd. 

     Zdolność procesowa powstaje, gdy uczestnik procesu jest stroną procesu, w stosunku do  
     nieletniego ma to miejsce na gruncie ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich. 

  Powinna być zachowana forma przewidziana przez ustawę, termin do dokonania czynności i 

miejsce określone przez ustawę i zgodnie z ustawą; [art. 120 k.p.k. uzupełnienie braków for-
malnych pisma procesowego i 118 k.p.k. znaczenie czynności określamy, nie wg nazwy a tre-
ści; bez znaczenia jest, jaki nadaliśmy tytuł czynności procesowej zwłaszcza, jeżeli jest to pi-
semne oświadczenie, istotne jest to, co się kryje w treści tej czynności]  

Przykład z egzaminu (!) 1/Jeżeli jest wydany wyrok, to ten wyrok jest zaskarżalny, ale żeby 
go zaskarżyć musi być zrealizowany pewien porządek czynności i pewna procedura zachowa-
na i czynności procesowe muszą być określone. Poucza się strony procesowe, że normalna 
drogą do zaskarżania wyroku jest następująca: po ogłoszenia wyroku następuje pouczenie o 
sposobie odwołania - poucza się, że zaczyna biec termin siedmiodniowy do złożenia wniosku o 
pisemne uzasadnienie wyroku. Następnie po otrzymaniu pisemnego uzasadnienia wyroku za-
czyna biec termin czternastodniowy do wniesienia apelacji. Natomiast, gdyby oskarżony wy-
słuchał tego pouczenia, a następnie na korytarzu napisał i wniósł apelację w ciągu siedmiu 
dni, to organ procesowy potraktuje to jako wniosek o pisemne uzasadnienie wyroku, a nie ja-
ko apelację, mimo, że w tytule zawarł słowo „apelacja”. Dopiero po upływie terminu czterna-
stodniowego, potraktuje już złożone pismo jako apelację, ale tylko wówczas jeżeli nie ma 
przymusu adwokackiego. 

2/ Apelacja wpływa do niewłaściwego funkcjonalnie sądu do rozpoznania sprawy, to ten sąd 
przekazuje sprawę do organu właściwego i wówczas uznaje się, że termin został zachowany  

  Istnienie woli uczestnika składającego oświadczenie procesowe (wykluczony przymus fizyczny, 

psychiczny oraz błąd co treści oświadczenia woli).  

  Od uczestnika procesu nie można oczekiwać złożenia oświadczenia woli pod warunkiem (musi 

być złożone bezwarunkowo) 

 
Konsekwencje wad czynności procesowych : 

  Nieważność czynności procesowej (W OBECNYM USTAWODAWSTWIE NIE MA TEJ INSTYTUCJI 

!!!!!!!!!!). Zlikwidowano ją w 2003 r. Istniała w kodeksie postępowania karnego z 1928 r., 
brak w k.p.k. z 1969 r., natomiast była w ustawie z 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń 
wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa 
Polskiego. 
Nieważność czynności procesowej b y ł a  to sytuacja, uchybienie procesowe, które było na ty-
le poważne, że prowadziło do nieważności. Wyróżniało się nieważność bezwzględną, która po-
wstawała ex tunc – od momentu powstania wadliwości, a nie od momentu stwierdzenia nie-
ważności; orzeczenie nigdy nie wywoływało skutków prawnych, potrzebne było jedynie dekla-
ratoryjne stwierdzenie nieważności orzeczenia. 

 
 
WYKŁAD VII 
 
1.Terminy. 
 
W toku procesu karnego czynności prawne dokonywane są w czasie. Niekiedy ustawodawca ocze-
kuje, że czynność procesowa zostanie dokonana w ściśle określonym czasie. 
 
Przez pojęcie t e r m i n rozumiemy: 
a/ określony upływ czasu w ciągu którego  mamy dokonać określonej czynności np. 7 dni, miesiąc 

background image

 

 

 

b/ punkt czasowy – wskazanie dnia i godziny w której ma być dokonana czynność np. wezwanie 
osoby, przesłuchanie świadka (wskazane miejsce, dzień, godzina, sala) 
c/ wskazanie fazy postępowania – ustawodawca przewiduje, że czynność  możę być dokonana 
najpóźniej do chwili rozpoczęcia przewodu sądowego 
 
Wyróżniamy terminy: 
a/ maksymalne (ad quem)- czyli do których należy dokonać czynności; np. do chwili rozpoczęcia 
przewodu sądowego; związane są z postulatem szybkości procesu np. ustawodawca przewiduje 
wniesienia odpowiedzi oskarżonego na akt oskarżenia, a jednocześnie przewiduje na to  termin 7-
dniowy 
b/ minimalne (ad guo) – muszą one upłynąć, aby czynność mogła być dokonana ; mają na celu 
lepsze przygotowanie się do czynności procesowej np. ustawodawca biorąc pod uwagę ten cel 
przewiduje termin minimalny między datą doręczenia wezwania na rozprawę oskarżonemu a datą 
terminu rozprawy, który wynosi co najmniej 7 dni. (art.353 k.p.k.) 
 
Terminy procesowe - podział ze względu na następstwa nie zachowania terminu : 
 

ZAWITE 

INSTRUKCYJNE 

PREKLUZYJNE 

- po upływie, których dokonana 
czynność jest bezskuteczna, 
czyli nie wywołuje skutków 
prawnych (art.122 §1 k.p.k.);  
- Art.122§2 k.p.k. zawite są 
terminy do wnoszenia środków 
zaskarżenia oraz inne, które 
ustawa za zawite uznaje 
- nie może być przedłużony;  
- możliwość przywrócenia ter-
minu zawitego, warunki przewi-
duje art. 126 §1 k.p.k. 

[wniesienie 

środka zaskarżenia jest terminem zawi-

tym, więc można go przywrócić w spo-

sób następujący wniosek o przywróce-

nie terminu + zaświadczenie ze szpitala, 

że choroba uniemożliwiała oskarżonemu 

dokonanie czynności w terminie + wnio-

sek o pisemne uzasadnienie wyroku]

 

- terminy zawite nigdy nie od-
noszą się do organów proceso-
wych; 

- odnoszą się do organów pro-
cesowych, które obligują organy 
procesowe do dokonania pew-
nych czynności w określonym 
terminie; ma on zapobiec prze-
wlekłości np. termin do wniesie-
nia aktu oskarżenia 331§1 
k.p.k.; uzasadnienie wyroku  
423§1 k.p.k. 
- po upływie tego terminu czyn-
ność jest skuteczna 

 

- czynność dokonana po upływie 
tego terminu nie wywołuje 
skutków prawnych 
- terminy z reguły bardzo długie 
np. 6 m-cy (Prokurator Gene-
ralny może uchylić prawomocne 
postanowienie o umorzeniu po-
stępowania przygotowawczego 
w stosunku do osoby, która wy-
stępowała w charakterze podej-
rzanego, jeżeli stwierdzi, że 
umorzenie postępowania było 
niezasadne. Nie dotyczy to wy-
padku, w którym sąd utrzymał 
w mocy postanowienie o umo-
rzeniu.(art.328 §1 k.p.k,) 

 

 
Terminy wprowadzone pod wpływem orzecznictwa SN do k.p.k. to: 
a/ roszczenie odszkodowawcze od Skarbu Państwa  (art.555 k.p.k.) – roczny termin do docho-
dzenia roszczeń o odszkodowanie i zadośćuczynienie, w wypadku tymczasowego aresztowania - 
od daty uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie, w razie zaś za-
trzymania - od daty zwolnienia.  
[najpierw muszą być spełnione warunki z art.552 k.p.k.] 
 
 
 
 
 

background image

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

zasadnicze 

szczególne 

czynne 

ofensywne 

bierne  

defensywne 

karne 

powód 

cywilny 

prywatny 

oskarżony 

pokrzywdzony 

oskarżyciele 

publiczny 

posiłkowy 

uboczny 

subsydiarny 

Jest nim organ państwowy po-

wołany przez przepisy pr. do 

pełnienia określonej roli w proc; 

powołanie musi wynikać z usta-
wy; org. Proc. (sąd) należy 
odróżnić od osoby reprezentują-

cej org. proc. (Jan Kowalski 

sędzia) 

Wyróżniamy organy: kierujące 

(kierownicze) i pomocnicze  

 

Podmioty posiadające interes praw-

ny w korzystnym dla nich rozstrzy-

gnięciu o przedmiocie procesu. 

Osoby działające za 

stronę w jej imieniu 

na mocy  

odpowiedniego tytułu  

prawnego. 

Osoby niezależne od 

stron procesowych, 

działające na rzecz 

interesu społecznego 

w procesie. 

Osoby wezwane 

przez organ proce-

sowy do dostar-

czenia śr.  

dowodowego. 

Osoby ułatwiające 

organowi proceso-

wemu wykonywa-

nie jego funkcji. 

Sąd 

 

Zespół osób lub 

osoba wyposażone 

w atrybut niezawi-

słości, powołane do 

sprawowania wymia-

ru sprawiedliwości 

w imieniu RP oraz 

w szczególnej proce-

sowej formie. 

Sąd 

Najwyższy 

Sądy 

Powszechne 

1 apelacyjne 

2 okręgowe 

3 rejonowe 

 

Sądy  

szczególne 

1 wojskowe 

2 Trybunał     

    Stanu 

podmiot pociągnięty 

do odpowiedzialności 

posiłkowej 

quasi-

pozwany  

cywilnie 

interwenient 

rodzice lub 

opiekun 

nieletniego 

obrońca 

pełnomocnik 

przedstawiciel 

ustawowy 

Rzecznik Praw 

Obywatelskich 

przedstawiciel 

społeczny, 

czyli przedstaw. 

Org.społecznej 

dopuszczonej na 

jej wniosek do 

udziału w post. 

sądowym 

podmiot upraw. 

do wnoszenia 

kasacji „nad-

zwyczajnej” 

1. Minister 

Spraw. 

– Prok. Gen. 
2. Naczelny 

Prok. Wojskowy 

w sprawach 

wojsk. 

prokurator        

w postępowaniu 

adhezyjnym 

oskarżony 

- dostarcza 

ś.d. w post 

wyjaśnień  

osoba podda-

na oględzinom 

lub badaniom 

ciała 

zawodowy 

kurator 

 sądowy 

- dostarcza 

ś.d. w post 

wyniku wy-

wiadu środo-

wiskowego 

świadek 

- dostarcza 

ś.d. w post 

zeznań 

specjalista, 

os. wykonują-

ca czynności 

tech. w czasie 

np. oględzin, 

ekspertyzy 

itp. (fotograf, 

technik)  

 

Biegły - do-

starcza ś.d.    

w post opinii 

protokolant, 

os. powołana 

do spisania 

protok. 

 

stenograf, 

os. wykonują-

ca stenogram 

czynności 

niezależnie od 

spisania pro-

tok.  

 

tłumacz, 

os. wzywany 

do przesłu-

chania głu-

chego, nie-

mowy i os. nie 

władającej  j. 

polskim – w 

określonych 

syt. 

konwojent 

Policji 

Prokurator 

Policja 

I UOP 

Organy  

procesowe 

Strony procesu 

karnego 

Reprezentanci 

stron  proc. 

(przedst.. procesowi) 

Rzecznicy 

interesu  

społecznego 

Osobowe 

źródła 

dowodowe 

Pomocnicy 

organów 

procesowych 

Uczestnik procesu

 jest to podmiot biorący udział w procesie karnym w roli określonej przez prawo procesowe . Nie staje się uczestnikiem procesu publiczność. 

Policja sesyjna – jest to uprawnienie sądu do ukarania osoby z publiczności, która narusza powagę sądu. 

 

UCZESTNICY PROCESU KARNEGO 

background image

WYKŁAD VIII 
 
1.Sąd: 
 
a/ Nazwa S ą d  jest pojęciem wieloznacznym.  
 
W języku prawniczym sąd jest to zespół osób, które są wyposażone w : 
- atrybut niezawisłości,  
- powołane są do sprawowania wymiaru sprawiedliwości w imieniu RP, wydając orzeczenia w 
imieniu RP, 
 
b/ sądy szczególne dotyczące prawa karnego: 
- sąd wojskowy 
- Trybunał Stanu 
 
c/ właściwości sądów: 
- miejscowe: 
Właściwym miejscowo jest sąd, w którym popełniono przestępstwo. Jeżeli sprawa wpłynęła do 
niewłaściwego sądu to ten sąd przekaże sprawę właściwemu sądowi.  
Sąd sam sprawdza swoją właściwość z urzędu!!! 
Jeżeli nie można ustalić sądu właściwego miejscowo to stosuje się reguły pomocnicze zawarte w 
k.p.k. 
 
- rzeczowe: 
Ustawodawca wylicza, które sprawy dotyczą sądu okręgowego. Natomiast, jeżeli coś nie jest wyli-
czone, to rozpatruje sąd rejonowy. 
Oceniając, czy sąd jest właściwy rzeczowo, sprawdza się: 

.: czy nie zaszła niewłaściwość rzeczowa bezwzględna, czyli sytuacja w której sprawa podle-
gała sądowi okręgowemu, a rozpoznał ją sąd rejonowy. Wówczas powstaje uchybienie pro-
cesowe, które należy do najpoważniejszych i jest to tzw. bezwzględna przyczyna odwoław-
cza.
 W przypadku wniesienia apelacji sąd odwoławczy powinien z urzędu wziąć pod uwagę 
to uchybienie, co wyraża się w uchyleniu wyroku i przekazaniu sprawy do ponownego rozpa-
trzenia do sądu właściwego (art. 439 § 1 pkt. 4 k.p.k.) 
.: czy nie zaszła niewłaściwość rzeczowa względna, czyli sprawa trafiła do sądu okręgowego, 
a właściwym był sąd rejonowy. W tym przypadku nie zachodzi uchybienie procesowe 
.: zmianę kwalifikacji prawnej czynu – może nastąpić w trakcie postępowania sądowego - 
coś było przestępstwem, ale stało się występkiem (w sprawach o wykroczenia orzekają sądy 
grodzkie) 

 
- funkcjonalne: 
Sąd jest właściwy do dokonania czynności ze względu na sprawowaną funkcję np. sąd rejonowy 
jest upoważniony tylko do wydawania postanowienia o tymczasowym aresztowaniu 
 
d/ Łączność spraw. 
Zachodzi w przypadku zmian sądów: 
podmiotowa –> podmiot łączy sprawy - 1 osobie zarzuca się kilka przestępstw 
przedmiotowa –> przedmiot łączy sprawy – kilku sprawców, 1 czyn  
przedmiotowo - podmiotowa –> różni sprawcy, różne czyny 
 
e/ W procesie karnym może dojść do p r z e ł a m a n i a   z a s a d y  w  ł a ś c i w o ś c i  s ą d u             
     ze względu na: 

  ekonomię procesu (oszczędność kosztów procesu) – jeżeli większość świadków mieszka w 

jednym okręgu, a przestępstwo popełniono, gdzie indziej to istnieje możliwość przekazania 
sprawy sądowi, gdzie jest większość 

  dobro wymiaru sprawiedliwości art.37 k.p.k. – Sąd Najwyższy może z inicjatywy właści-

wego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wy-
maga tego dobro wymiaru sprawiedliwości; Np. Jeżeli osoba przeciwko, której jest prowa-
dzony proces jest osobą publiczną to zachodzi prawdopodobieństwo braku bezstronności 
sądu ze względu na bliskie środowisko. Wówczas dany sąd może wystąpić do SN o to, aby 
kto inny prowadził proces. 
Iudex suspektus – art.31 k.p.k (może być wykorzystana do chwili rozpoczęcia przewodu 
sądowego; wówczas nie jest konieczne wytykanie sędziemu szczegółowych przyczyn, któ-
re mogą powodować brak bezstronności) 

  nieletni – sąd rozpatruje sprawę ze względu na miejsce zamieszkania rodziców, a nie ze 

względu na miejsce popełnienia czynu 

background image

 

 

 

  nieletni popełnił przestępstwo z dorosłymi – prokurator może zdecydować, że nie wyłączy 

sprawy nieletniego i skieruje akt oskarżenia do sądu właściwego miejscowo. Akt oskarże-
nia obejmie zarówno nieletniego jak i dorosłego. Sąd, który będzie właściwy miejscowo 
może poinformować sąd właściwy do rozpoznania sprawy nieletniego o popełnionym przez 
niego czynie. 

 

S K Ł A D Y   S Ą D Ó W   P O W S Z E C H N Y C H 

 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
2.Prokuratura.  
 

  W toku postępowania karnego działa prokurator, a nie prokuratura. 

  Prokuratura jest tylko instytucją w skład, której wchodzą prokuratorzy. 

  Prokuratura jest oparta w Polsce na 3 zasadach: 

- niezależności prokuratorów  
- hierarchicznego podporządkowania 
- niepodzielności i jednolitości prokuratury 

  Struktura Prokuratury - organy prokuratury: 

- Prokuratura Krajowa 
- Prokuratury Apelacyjne 
- Prokuratury Okręgowe 
- Prokuratury Rejonowe 

  Na czele stoi Prokurator Generalny (Minister Sprawiedliwości) 

 

  Prokuratura zorganizowana jest o kilka zasad procesowych, które są charakterystyczne tylko 

dla niej: 

- h i e r a r c h i c z n e  p o d  p o r z ą d k o w a n i e – dyrektywa w myśl, której prokurator jest 
zobowiązany wykonywać zarządzenia, wytyczne i polecenia przełożonego prokuratora.  
Polecenie dotyczące treści czynności procesowej prokurator przełożony wydaje na piśmie, a na 
żądanie prokuratora - wraz z uzasadnieniem. W razie przeszkody w doręczeniu polecenia w for-
mie pisemnej dopuszczalne jest przekazanie polecenia ustnie, z tym że przełożony jest obowiąza-
ny niezwłocznie potwierdzić je na piśmie. (art.8.ust.2 ustawy o prokuraturze) 
Nowela z 1996 r. wprowadziła 2 reguły: 
- tylko prokurator bezpośrednio przełożony ma prawo wydawania wszelkich poleceń służbowych; 
- jeżeli w postępowaniu sądowym ujawniają się nowe okoliczności, to prokurator może samo-
dzielnie podejmować decyzje co do danego postępowania, nie musi mieć zgody przełożonego; 
 
 

I instancja 

Sąd rejonowy 

Sąd okręgowy 

Rozprawa 

Posiedzenie 

Rozprawa 

Posiedzenie 

1 sędzia 

uproszcz, wykr 

1 sędzia 

1 sędzia 

post. uproszcz 

1 sędzia 

List żelazny 

1 sędzia 2 ław. 

 

 

1 sędzia 2 ław 

3 sędziów 

3 sędziów 

szczeg. zawiłość 

 

3 sędziów 

szczeg. zawiłość 

 

 

 

2 sędz. 3 ław 

 

 

II instancja 

Sąd rejonowy 

Sąd okręgowy 

Rozprawa 

Posiedzenie 

Rozprawa 

Posiedzenie 

3 sędziów 

3 sędziów 

1 sędzia 

art. 476 kpk 

3 sędziów 

 

 

3 sędziów 

 

background image

 

 

 

Hierarchiczne podporządkowanie wyraża się w 2 szczególnych regułach organizacyjnych, typo-
wych dla prokuratury: 

.. Zasada substytucji- dyrektywa w myśl, której przełożony ma prawo zlecić prokuratorowi 
podwładnemu dokonanie czynności procesowej;  
Substytucja NIE JEST dozwolona, gdy: 

- przepis prawa zastrzega dokonanie czynności przez prokuratora odpowiedniego 
stopnia np. wnieść kasację może tylko Prokurator Generalny 
- nie wolno przekazywać prokuratorowi podwładnemu kontroli nad prokuratorem 
przełożonym  
- przepis prawa nie zezwala określonym osobom (np. asesorowi prokuratorskiemu) 
dokonywania niektórych czynności; prawo do dokonywania czynności musi wynikać z 
ustawy; 

 
.. Zasada dewolucji – dyrektywa w myśl, której prokurator przełożony może przejąć do 
wykonania czynności prokuratora podwładnego, ale w granicach wyznaczonych przez pra-
wo. Jest odwrotnością zasady substytucji. 
 

- zasada n i e z a l e ż n o ś c i   p r o k u r a t o r ó w - została im przyznana nowelizacją ustawy 
o prokuraturze w roku 1996. Na jej podstawie prokurator ma prawo do własnego zdania i jego 
obrony. Wprowadzenie tej zasady ma na celu przyznanie mu samodzielności do działania, zacho-
wania się w niektórych sytuacjach. Prokurator uzyskał również prawo do samodzielności w proce-
sie; 
 
- zasada j e d n o l i t o ś c i  i  n i e p o d z i e l n o ś c i  p r o k u r a t u r y (zasada indyferencji- 
braku różnicy) – prokurator zawsze reprezentuje prokuraturę w całości, a prokuratura może po-
służyć się każdym prokuratorem do wykonania swych zadań. 
 
Gwarancje niezależności prokuratora: (art.16a ustawy o prokuraturze) 
a/ jest nieusuwalny 

 

b/ chroniony immunitetem 
c/ ma ustawowe prawo do swojego zdania 
d/ ma prawo do tego, aby nie był przenoszony na inne stanowisko służbowe 
 
WYKŁAD IX  
 
1. Teoria dowodowa. 
 

  Decyzja procesowa – imperatywne oświadczenie woli w procesie, pomiędzy podmiotem oświad-

czenia a adresatem zachodzi stosunek podporządkowania. Decyzja procesowa jest rezultatem 
postępowania, w którym należy przedstawić przesłanki rozstrzygnięcia (ustalenie stanu faktycz-
nego, podciągnąć przepis pod stan faktyczny i wyciągnąć konkluzję) 
Powiązany zespół czynności procesowych - postępowanie rozpoznawcze (pojęcie szersze), to nie 
postępowanie dowodowe, bo stanowi  tylko część postępowania rozpoznawczego. 
 

  Etapy postępowania dowodowego 

 
1/ wykrycie, zbieranie, wydobywanie dowodów 
2/ zabezpieczenie dowodów 
3/ wprowadzenie ich do postępowania rozpoznawczo-decyzyjnego  
    (z urzędu, bądź na wniosek) 
4/ przeprowadzenie dowodu 
5/ ocena dowodu i ustalenie stanu faktycznego 
 
 

  Poznawanie dowodowe zawsze dotyczy zdarzeń przeszłych 

Ślad » przedmiot badania organu procesowe np. badania DNA, fotografia, wypowiedź, odciski 
palca, miejsce zdarzenia, treść dokumentów 
 
Organ procesowy odtwarza obraz zdarzenia, które było w przeszłości » często powoduje mylne 
wyobrażenie przebiegu zdarzenia (odczytanie dowodów osobowych lub rzeczowych) 
 
Dowodowa rekonstrukcja zdarzeń przeszłych jest procesem twórczym, gdzie należy brać pod 
uwagę omylność ludzką  

czynności 
zbiorowe 

background image

 

 

 

 

  Musi być wysokie prawdopodobieństwo przebiegu zdarzenia z zachowaniem logiki i zdrowego 

rozsądku oraz rozumowanie jakie przyjąłby każdy przeciętny człowiek 

 

  Pojęcia: 

 

a/ DOWÓD  występuje w kilku znaczeniach, jako: 
- dowodzenie procesowe (proces myślowy) 
- postępowanie dowodowe (tok czynności) 
- świadek (źródło dowodowe) 
- zeznania świadka (środek dowodowy) 
 
b/ ŚRODEK DOWODOWY : 
-  fakt, z którym osoba przeprowadzająca dowód styka się bezpośrednio i za pomocą którego po-
znaje fakt udowadniany 
- zeznania świadków, wyjaśnienia stron, opinia biegłych, treść dokumentów, właściwości podda-
nych oględzinom miejsc, rzeczy i ludzkiego ciała 
 
c/ŹRÓDŁO DOWODOWE: 
- osoba lub rzecz, która dostarcza środka dowodowego 
- osoby, przedmioty materialne 
 
Sposoby przeprowadzania dowodów: 
a/ przesłuchanie :w formie ustnej lub oświadczenia pisemne. Może dotyczyć osoby, które jest 
zobowiązana do złożenia zeznań, ale i tej osoby, która ma składać wyjaśnienia 
b/ odczytanie: dotyczy dokumentów 
c/ oględziny: zawsze jest sporządzony protokół 
 
Sposoby uzyskiwania dowodów: 
- przeszukanie 
- zatrzymanie lub odebranie rzeczy 
- sekcja zwłok 
- badania biegłych 
- eksperyment dowodowy 
 
Sposoby kontrolujące przeprowadzenia dowodów i ustalenia dowodów: 
- konfrontacja dotyczy tylko świadków i nie dotyczy świadka anonimowego 
- porównanie np. dokumentów 
 
d/ PRZEDMIOT DOWODU – okoliczność, której istnienie lub nieistnienie ma być wykazane w pro-
cesie dowodowym; najczęściej jest to całe zdarzenie, jako wycinek zachowania ludzkiego, który 
podlega ocenie i wartościowaniu 
 
e/ FAKT GŁÓWNY : 
– to okoliczność, która w ramach określonego postępowania dowodowego jest jego ostatecznym 
celem 
- zestaw znamion przestępstwa widzianego w aspekcie postępowania dowodowego 
- jest to ostateczny cel procesu 
 
f/ FAKT DOWODOWY: 
- okoliczność stanowiąca przedmiot dowodzenia, ale ujęta cząstkowo 
- nie jest ostatecznym celem procesu dowodzenia, ale stanowi przesłankę w rozumowaniu dowo-
dowym faktu głównego 
- o tym, czy istnieje lub nie wyciąga się wniosek, czy istnieje fakt główny 
 
g/ POSZLAKA – fakt dowodowy (nie jest to dowód niepewny!) 
 
Wyróżniamy poszlakę: 
- pozytywną (potęguje prawdopodobieństwo istnienia faktu głównego) 
- negatywną (osłabia prawdopodobieństwo istnienia faktu głównego np. alibi) 
Oparcie procesu na poszlakach - na podstawie jednej poszlaki nie może dojść do skazania – 3 
warunki: 

background image

 

 

 

1/ łańcuch poszlak – musi prowadzić do rozwikłania faktu głównego (aby dokonywać ustalenia na 
podstawie faktu dowodowego) 
2/ łańcuch poszlak nierozerwalny 
3/ wszystkie poszlaki muszą być wiarygodne (poszlaka może być wiarygodna, co prowadzi do jej 
przyjęcia lub odrzucona ze względu na niską wiarygodność) 
 
Poszlaki dzielą się na : 
a/ dowody bezpośrednie – dotyczące faktu głównego 
b/ dowody pośrednie – dotyczą faktu ubocznego 
 
PROCES POSZLAKOWY – brak dowodów bezpośrednich (które wprost wskazują na fakt główny); 
wnioskowanie o fakcie głównym opiera się na szeregu faktów dowodowych (poszlak) 
 
WYKŁAD X 
 
1.Dowody. 
 

   Podział ze względu na kryterium: 

 
A/ Rodzaj źródła dowodowego: 
 
- osobowe : zeznania świadków, wyjaśnienia stron procesowych, opinie biegłych, właściwości cia-
ła, które jest poddane oględzinom  
- rzeczowe – miejsce poddane oględzinom, właściwości rzeczy poddanych oględzinom, treści do-
kumentów, odłączone od organizmu tkanki ludzkie (np.krew), zwierzęta, zwłoki ludzkie poddane 
oględzinom 
 
[oględzin dokonuje prokurator z udziałem biegłego (tak stanowi przepis k.p.k., w praktyce oglę-
dzin dokonuje jedynie biegły)] 
 
B/ Treść dowodu 
 
- pojęciowe – wyrażają treść pojęciową np. zeznania świadka, opinia biegłego, treść dokumentu 
- zmysłowe – są to wartości dowodowe, które wyrażają się ze zmysłowej percepcji np. miejsce, 
rzeczy poddane oględzinom, których właściwości docierają do naszych zmysłów 
 
[każdy dowód ma być utrwalony, np. protokołem, który jest najprostszym sposobem) 
 
C/ Forma dowodu: 
 
- ustna 
- pisemna 
- symboliczna (wyrażona w innych znakach niż pisemny) np. szyfr, znaki gestykulacyjne  
 
D/ Mający na względzie genezę źródła dowodowego: 
 
- przypadkowa (naturalna) – występują najczęściej 
- z przeznaczenia (np. przeszukanie mieszkania) 
 
E/ Inny podział na: 
 
- oryginalne (pierwotne) – z pierwszego źródła, z pierwszej ręki np. zeznanie naocznego świadka 
(między podmiotem dowodu a organem przeprowadzającym dowód istnieje tylko jedno źródło 
dowodowe np. oskarżony, naoczny świadek, oryginalny dokument)  
- pochodne – pochodzące z dalszych źródeł np. świadek ze słuchu 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 

 

  Słownik pojęć z zakresu problematyki dowodowej: 

 

 

Warunki, jakie mają być spełnione, aby dowód był udowodniony 
w znaczeniu procesowym: 

a/ w a r u n e k  o b i e k t y w n y – fakt musi być obiek-
tywnie przekonywalny. Dowód, który został przeprowadzony 
jest na tyle mocny, że przekonał każdego normalnie rozu-
mującego człowieka do swojej obiektywności, prawdziwości; 
b/ w a r u n e k  s u b i e k t y w n y – chodzi o stworzenie 
takiej sytuacji, aby przekonać organ procesowy o prawdzi-
wości dowodzonego faktu 

 
W procesie karnym udowodnione mają być faktu obciążające 
oskarżonego, ale nie muszą być udowodnione okoliczności dla 
oskarżonego korzystne. Chodzi tutaj o spełnienie 2 zasad proce-
sowych: in dubio pro reo i domniemania niewinności. 
Jeżeli jest podnoszona okoliczność korzystna w procesie, to nie 
musi być prowadzony szczegółowy tok na udowodnienie tej oko-
liczności, ale może być ta okoliczność brana przy orzekaniu. 
 
Na jednej ze stron spoczywa ciężar dowodu – normy prawa na-
kładają na strony obowiązek udowodnienia, że to jej twierdzenia 
są prawdziwe. Z reguły ciąży on na oskarżycielu, który ma udo-
wodnić swoje twierdzenia za pomocą dowodu przekonać organ 
procesowy o istnieniu faktu, że tak a nie inaczej przebiegało 
zdarzenie, że oskarżony popełnił zarzucany mu czyn. 
 

 

Oznacza przeprowadzenie dowodów, które dają wysoki stopień 
prawdopodobieństwa istnienia pewnego faktu, ale nie stwarzają 
pełnej obiektywnej przekonywalności i nie wymagają całkowite-
go przekonania organu procesowego. Wyznaczają pewne mini-
mum wymagań ustawowych.  

 

 

Art.168 k.p.k.  
Wyróżniamy: 
a/ n o t o r y j n o ś ć  p o w s z e c h n ą – występuje, gdy fakt 
jest znany powszechnie (czyli właśnie notoryjny)  
b/ n o t o r y j n o ś ć   u r z ę d o w a (sądowa) – dany fakt jest 
znany, ale tylko na podstawie działalności urzędowej. Fakty no-
toryjne muszą być znane stronom procesowym, aby były pod-
stawą faktyczną. 
 

 

Najwyższy stopień notoryjności. Jest to coś więcej niż notoryj-
ność; 
 

 

Mówimy o domniemaniu, jeżeli na podstawie jednego faktu - 
już ustalonego - wyciągniemy wniosek o istnieniu innego faktu 
powiązanego z nim przyczynowo. Uzasadniające wnioskowanie 
oparte na wnioskowaniu probabilistycznym (rachunku prawdo-
podobieństwa). 

 

Udowodnić 

Oczywistość 

Uprawdopodobnić 

Notoryjność 

Domniemanie 

background image

 

 

 

 
Wyróżniamy domniemanie: 
a/ f a k t y c z n e – wnioskowanie o fakcie, który stanowi na-
stępnik domniemania, następuje na podstawie więzi przyczyno-
wej, który łączy następnik z poprzednikiem; są wzruszalne 
(można je podważyć) 

b/ p r a w n e – ustawa nakazuje przyjąć fakt B (następnik), 
jeżeli istnieje fakt A (poprzednik); nie można ich wzruszyć; są 
wyjątkowo względne (dopuszczalne jest wnioskowanie przeciw-
ne pod warunkiem, że przeprowadzi się przeciwdowód); 

 

 
  Etapy postępowania dowodowego: 

 

1 etap

 -  wykrycie, zbieranie, wydobywanie dowodów (obciążają przede wszystkim policję. K.p.k. 

czynności wykrywacze i zabezpieczające zawiera w przepisach o przebiegu postępowania przygo-
towawczego. Należy podkreślić, że w wielu przypadkach czynności tych Policja dokonuje przed 
wszczęciem postępowania przygotowawczego, aby sprawdzić czy są podstawy do rozpoczęcia 
procesu) 
 

2 etap

 - dochodzenie wstępne (należy odróżnić od dochodzenia właściwego) - w jego ramach 

dokonuje się dwóch rodzajów czynności, które to objęte są regulacją k.p.k., a mianowicie: 
- czynności sprawdzające (art.307 § 2 k.p.k.) – wyjaśnienie zwrotu „czynności wymagające spi-
sania protokołu”
 - są to czynności o charakterze dowodowym, które mogą być dokonane w proce-
sie. 
- czynności niecierpiące zwłoki (art. 308 k.p.k.) – chodzi tu o czynności, których dokonanie jest 
niezbędne, gdyż późniejsze ich dokonanie albo będzie nieskuteczne, albo niemożliwe. Należą tu 
każde czynności zabezpieczające. 
 

  Strony procesowe mają inicjatywę dowodową i mogą zgłaszać wnioski dowodowe. 

 
WYKŁAD XI 
 
1. Opinie biegłych :
 

 ich opinii zasięga się w trybie art. 193 k.p.k. [wiadomości specjalne] § 2 instytucja naukowa, 

specjalistyczna, §3 opinia kompleksowa (kombinowana) 
 

powoływanie biegłych w procesie : 

- decyzja w zakresie o powołanie biegłych musi mieć formę POSTANOWIENIA  
- POSTANOWIENIE o dopuszczeniu biegłego wydaje prokurator w postępowaniu przygotowaw-
czym, a w postępowaniu sądowym – sąd 
- niedopuszczenie wniosku dowodowego również następuje to formie POSTANOWIENIA 
- NA POSTANOWIENIE O ODDALENIU WNIOSKU DOWODOWEGO NIE PRZYSŁUGUJE ZAŻALE-
NIE. POSTANOWIENIE TO NIE WYMAGA UZASADNIENIA. 
Natomiast ten sam wiosek dowody można złożyć ponownie. 
 

biegłego powołuje się, gdy zachodzą okoliczności mające (art.193 k.p.k.): 

 

- istotne znaczenie (czyli nie mogą mieć charakteru marginalnego) 
- wymagane są wiadomości specjalne (są to takie okoliczności, które wykraczają 
poza normalną wiedzę posiadaną przez organ procesowy. Miernikiem jest poziom 
wiedzy człowieka wykształconego o odpowiednim doświadczeniu. Do wiadomości 
specjalnych nie należy wiedza na temat obowiązującego prawa) 

 
 

SN wypowiada się, kiedy powoływać biegłych: 

- w razie ustalenia charakteru i stopnia uszkodzenia ciała 
- ruch pojazdów mechanicznych (badanie stanu technicznego pojazdu, stanu zdro-
wia kierowcy, odtworzenie wypadku) 
- zaburzenia w sferze popędu seksualnego 
- ocena stopnia rozpoznania czynu 
- stopień nadużycia alkoholu 
- potrzebne posiadanie informacji ponadprzeciętnych 

Z

g

o

d

n

p

o

g

ląd 

w

 o

rz

ecz

n

ict

w

ie

 

lit

erat

u

rz

background image

 

 

 

 

Sąd ma obowiązek powołać biegłych ! Nie można dowodu z biegłego zastąpić innym dowodem ! 

Biegli nie rozstrzygają żadnych zagadnień faktycznych i nie uzasadniają faktycznych okoliczności.  
Art.8 k.p.k. Sąd karny rozstrzyga samodzielnie zagadnienia faktyczne i prawne oraz nie jest 
związany rozstrzygnięciem innego sądu lub organu. 
 

Biegły ma z sądem podzielić się : 

- swoją wiedzą specjalistyczną 
- sporządzić opinię, która stanowi podstawę do rozstrzygnięcia 
 

opinia biegłego może być kwestionowana, podważana. Zawsze istnieje możliwość powołania 

nowego biegłego. W przypadku kilku opinii mogą one być ze sobą sprzeczne. W tym wypadku sąd 
musi oprzeć się na wybranej opinii i uzasadnić dlaczego tą a nie inną wybiera. 
 
SN stanął na stanowisku, że niedopuszczalne jest odrzucenie wszystkich opinii biegłych i podjęcia 
rozstrzygnięcia przez sąd. Sąd musi liczyć się z wydaną opinią. 
Sąd jest najwyższym biegłym. 
 

 wyróżniamy opinię: 

- kompleksową (kombinowaną) – wspólna opinia i badania dokonane przez kilku biegłych, bądź 
każdy z nich prowadzi badania samodzielnie i wydaje swoją opinię. 
W przypadku wątpliwości sądu, co do wydawanych opinii przez biegłych, powinien powołać innych 
biegłych. 
 

Sąd NIE JEST związany opinią biegłego ! Dokonuje on jedynie oceny opinii biegłego! Sąd kieruje 

się własnym doświadczeniem 
 

opinia wydawana przez instytucję naukową (art.192§3 k.p.k.): 

- ma taką samą wartość jak dowodową jak  opinia biegłego 
- opinia instytucji naukowej jest bardziej kosztowna 
 

na tej samą okoliczność może być powołanych kilku biegłych lub instytucji naukowych. Ich licz-

ba zależy od organu procesowego. 
 

opinia wydawana przez biegłego dziedziny pokrewnej od dziedziny badanej ma taką samą war-

tość. 
 

opinia prywatna w rozumieniu art.193 k.p.k. nie jest opinią specjalistyczną, ponieważ nie jest 

wydana przez osobę indywidualną. Może stanowić jedynie dowód w sprawie, jako dokument !  
 

 

Art.195 k.p.k. stanowi, że do pełnienia czynności biegłego jest obowiązany nie tylko biegły są-

dowy (który znajduje się na liście), lecz także każda osoba, o której wiadomo, że ma odpowiednią 
wiedzę w danej dziedzinie, tzw. biegły ad hoc (spoza listy) 
 

Obowiązki biegłych: 

- przeprowadzanie badań           są to obowiązki prawne !! Dopiero z chwilą nałożenia na daną  
- złożenie opinii                        osobę tych obowiązków staje się ona biegłym, a nie poprzez  
                                               złożenie przyrzeczenia 
 
Do biegłego stosuje się przepisy o świadku, ze wskazaniem odrębności: 
- kary procesowe – jeżeli nie wykona w/w obowiązków stosuje się areszt do 30 dni lub karę pie-
niężną do 3 tyś 
- obowiązek stawiennictwa na wezwanie sądu (wyjątkowo można zastosować przymusowe do-
prowadzenie) 
 
Biegły może uwolnić się od obowiązków, jeżeli : 
- nie posiada odpowiedniej wiedzy 
- nie posiada odpowiedniej aparatury  
- jest obciążony innymi obowiązkami i nie zdąży przedstawić odpowiedniej opinii w wyznaczonym 
czasie 
 

Koszty opinii biegłego wchodzą w koszty postępowania 

 

background image

 

 

 

 Opinia biegłego jest pisemna! 

 

Biegłym NIE może być (art.196 k.p.k. wyłączenie biegłego): 

- świadek czynu 
- osoba, która jest biegłym 
- świadek (art.178 k.p.k.) 
Nie wolno przesłuchiwać jako świadków: 
1) obrońcy lub adwokata działającego na podstawie art. 245 § 1 co do faktów, o których dowie-
dział się udzielając porady prawnej lub prowadząc sprawę, 
2) duchownego co do faktów, o których dowiedział się przy spowiedzi. 
- wyłączenie sędziego z mocy prawa art.40 k.p.k. 
 

Biegły odpowiada za : 

- składanie fałszywych zeznań (należy go pouczyć o tej odpowiedzialności) 
- zatajanie prawdy 
- złożenie fałszywej opinii 

art.198 k.p.k. – biegłemu należy udostępnić akta, dowody rzeczowe 

 

Sposoby postępowania z biegłym: 

- powołuje się go postanowieniem w postępowaniu przygotowawczym, które zawiera termin i ob-
owiązki 
- opinia biegłego jest sporządzana na piśmie z podopisem biegłego 
- sąd może wyjątkowo wezwać biegłego na rozprawę w celu dosłuchania opinii 
- w sądzie odwoławczym biegli mogą zostać ponownie powołani 
 

art.199 k.p.k. -- Złożone wobec biegłego albo wobec lekarza udzielającego pomocy medycznej 

oświadczenia oskarżonego, dotyczące zarzucanego mu czynu, NIE MOGĄ stanowić dowodu. Zaka-
zu wyrażonego przez ten artykuł nie można uchylić. 
 

art.199a – badania wariograficzne --  Stosowanie w czasie badania przez biegłego środków 

technicznych mających na celu kontrolę nieświadomych reakcji organizmu badanej osoby możliwe 
jest wyłącznie za jej zgodą.  
Korzystać z wariografu może jedynie biegły za zgodą osoby badanej. Organ procesowy NIE może 
korzystać z wariografu. W trybie tego artykułu biegły może stosować wariograf do świadka i 
oskarżonego. Ekspertyza wariograficzna NIE JEST przesłuchaniem!!! Zgoda na badanie wariogra-
ficzne może być w każdym czasie cofnięta. 
 

zarzuty stawiane biegłym: 

- opinia niepełna (wniosek o uzupełnienie opinii, można go składać już w trakcie postępowania 
przygotowawczego) 
- opinia niejasna (dosłuchanie biegłego) 
- opinia sprzeczna wewnętrznie (biegły musi je wyjaśnić, ewentualnie sąd wzywa innego biegłe-
go) 
- kilku biegłych – sprzeczność opinii – sąd dokonuje wyboru opinii 
 

opinia psychiatryczna (art.202 k.p.k.) : 

- minimum 2 psychiatrów nie pozostających ze sobą w stosunku bliskości 
- decyzję o powołaniu biegłych psychiatrów wydaje sąd w postępowaniu sądowym, a prokurator 
w postępowaniu przygotowawczym   
 
Obserwacje w zakładzie psychiatrycznym (art.203 k.p.k.): 
- poprzedzone wnioskiem o umieszczeniu w zakładzie psychiatrycznym 
- obserwacja może trwać max 6 tyg. okres obserwacji może zostać przedłużony na czas nieozna-
czony 
 
2. Specjaliści: 
 

 powoływani w celu ograniczenia biegłych 

 nie są osobowymi źródłami dowodowymi (w odróżnieniu biegłych) 

 są fachowymi pomocnikami organów procesowych 

 przeprowadzają oględziny jako organ pomocniczy organu procesowego 

 mogą być funkcjonariusze organów procesowych (policjant) lub inne osoby będące specjali-

stami (w takim przypadku składają przyrzeczenie zgodnie z art.205§2 k.p.k.) 

background image

 

 

 

 w celu powołania wydaje się zarządzenie, a nie postanowienie jak to ma miejsce w przypadku 

biegłych 

 specjaliści nie wydają opinii (ani pisemnie ani ustnie) 

 można przesłuchać specjalistę w charakterze świadka 

 specjalistami najczęściej są funkcjonariusze i i stanowią pomocników organów procesowych 

(np.przy oględzinach) 

 jeżeli posiadają wiadomości służbowe, to należy ich zwolnić z tajemnicy 

 
2. Oględziny: 
- są środkiem dowodowym 
- co do zasady przeprowadzane są po wszczęciu postępowania, ale można w trybie art.308 k.p.k. 
przyśpieszyć 
- z oględzin należy sporządzić protokół 
- przedmiotem oględzin może być miejsce  
 
3. Wizja lokalna: 

 służy sprawdzeniu wiarygodności dowodów z innych źródeł 

 ma na celu skontrolowanie czy dowody z przesłuchania oskarżonego są wiarygodne 

 
4. Czynności niepowtarzalne: 
 
Oględziny rzeczy – muszą być dokonywane natychmiast, ponieważ już nie będzie możliwości ich 
ponownie przeprowadzić 
 
Art. 410 k.p.k. – nakaz dokonywania dowodów bezpośrednio przed sądem, Nie jest uchybieniem 
dokonywanie oględzin wcześniej i przeczytanie protokołu na rozprawie. 
 
Eksperyment procesowy – zmierza do zweryfikowania uzyskanych wcześniej dowodów przez uzu-
pełnienie pewnych okoliczności  eksperymentem. Częste w procesach poszlakowych. 
  
[Poszlaka - fakt dowodowy, okoliczność, która pozwoli sądowi na pełniejszą ocenę] 
 
Przeprowadzane przez organ procesowy w toku postępowania przygotowawczego lub procesowe-
go. Sporządza się protokół i włącza do akt sprawy. 
 
5. Oględziny w celach dowodowych: 
- pokrzywdzony 
- świadek 
- oskarżony 
 
WYKŁAD XII 
 
1. Przeszukanie. Art.221 k.p.k. 
 

 Mieszkania: 

- Przeszukania może dokonać prokurator albo na polecenie sądu lub prokuratora, Policja, a w 
wypadkach wskazanych w ustawie - także inny organ. (art.220'1 k.p.k.) 
- czynność procesowa, która narusza prawo do nietykalności mieszkania, prawo do wolności oso-
bistej 
- art. 221 k.p.k. Przeszukania zamieszkałych pomieszczeń można dokonać w porze nocnej tylko 
w wypadkach nie cierpiących zwłoki; za porę nocną uważa się czas od godziny 22 do godziny 6. 
- Przeszukania można dokonać za pomocą środków przymusu procesowego. Należy stosować się 
wówczas do ścisłych reguł, w szczególności: 
: minimalizacji dolegliwości 
: umiaru w zakresie przebiegu przeszukania 
 

 Osoby: 

- k.p.k. reguluje przeszukanie osób w art. 223 
- w wypadkach nie cierpiących zwłoki jest możliwe przeszukanie danej osoby przez osobę innej 
płci 
 
 
 

background image

 

 

 

 Tryb przeszukania: 

- wymagana obecność osoby dorosłej, która jest wzywana do dobrowolnego wydania przedmiotu. 
W przypadku, gdy dobrowolnie tego nie uczyni przystępuje się do czynności, które w miarę moż-
liwości zachowując zasadę minimalizacji dolegliwości i umiaru, doprowadziłyby do wykrycia 
przedmiotów poszukiwanych 
- w trakcie przeszukania właściciel mieszkania ma prawo być obecnym oraz ś w i a d e k                  
p r z y b r a n y (art.224§2 zd.2) (wskazany przez właściciela) (jest przybrany, aby świadczył w 
przebiegu danego procesu o prawidłowości przeszukania) 
 
- z przeszukania sporządza się protokół, który podpisuje: 

Osoba dokonująca przeszukania 
Osoba u której jest przeszukanie 
Świadek przybrany  
 

  Postępowanie ze znalezionymi pismami, dokumentami znalezionymi w trakcie przeszukania:  

- szczególnie chroni się dokumenty, które objęte są tajemnicą obrończą np. przeszukanie prze-
prowadzane w kancelarii adwokackiej może doprowadzić do naruszenia tajemnicy obrończej (na-
ruszenie art. 8 ust.1 Konwencji Europejskiej oraz konstytucyjnego prawa do prywatności). Doku-
menty takie nie mogą być wykorzystane w procesie ze względu na art.178 k.p.k.  
- podobnie jak dokumenty objęte tajemnicą obrończą chroniona jest dokumentacja psychiatrycz-
na. Różnicą jest możliwość ich ujawnienia. Decyzja o ujawnieniu dokumentów objętych dokumen-
tacją lekarską zależy od prokuratora prowadzącego postępowanie przygotowawcze. 
 

 Cele przeszukania i podstawa prawna przeszukania: 

- art.41 ust.1 Konstytucji RP Każdemu zapewnia się nietykalność osobistą i wolność osobistą. Po-
zbawienie lub ograniczenie wolności może nastąpić tylko na zasadach i w trybie określonych w 
ustawie. 
 
- art.50 Konstytucji RP Zapewnia się nienaruszalność mieszkania. Przeszukanie mieszkania, po-
mieszczenia lub pojazdu może nastąpić jedynie w przypadkach określonych w ustawie i w sposób 
w niej określony.
 
- art.8 Konwencji Europejskiej – [Prawo do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego] 
1 Każdy ma prawo do poszanowania swojego życia prywatnego i rodzinnego, swojego mieszkania 
i swojej korespondencji. 
2 Niedopuszczalna jest ingerencja władzy publicznej w korzystanie z tego prawa z wyjątkiem 
przypadków przewidzianych przez ustawę i koniecznych w demokratycznym społeczeństwie z 
uwagi na bezpieczeństwo państwowe, bezpieczeństwo publiczne lub dobrobyt gospodarczy kraju, 
ochronę porządku i zapobieganie przestępstwom, ochronę zdrowia i moralności lub ochronę praw 
i wolności osób. 
 
- przeszukanie jest czynnością dowodową 
- przeszukanie może być prowadzone tylko w ramach postępowania przygotowawczego, a wyjąt-
kowo w ramach czynności dokonywanych w niezbędnym zakresie (nie cierpiących zwłoki). Nato-
miast nie wolno dokonywać przeszukania w ramach tzw. czynności sprawdzających 
- jeżeli w trakcie przeszukania znaleziono korespondencję, dokumenty, to wzywa się osobę do 
dobrowolnego ich wydawania przez właściciela, w innym przypadku dopuszcza się sankcję wymu-
szającą 
- jeżeli czynność dokonana przez Policję następuje w sytuacji nie cierpiącej zwłoki (czyli bez de-
cyzji sądu), to należy wystąpić niezwłocznie o podstawę prawną do organu uprawnionego, a naj-
później w ciągu 14 dni 
 
2. Art. 218 k.p.k. reguluje wydawanie korespondencji, przesyłek i bilingów. Nie stoi również na 
przeszkodzie, aby organ procesowy (sąd, prokurator) wystąpił o udostępnienie korespondencji 
przesyłanej pocztą elektroniczną. Na postanowienie o wydanie w/w dokumentów przysługuje za-
żalenie. 
 
3. Podsłuch telefoniczny art.237 i następne k.p.k : 
– są to rozwiązania prawne, które mają zastosowanie tylko w procesie. Natomiast podsłuch ope-
racyjny, telefoniczny, który bardzo często stosowany jest przez Policję jeszcze przed formalnym 
wszczęciem postępowania przygotowawczego, jest regulowany przez ustawę o Policji i rozporzą-
dzenia wykonawcze i nie wymaga zatwierdzenia, informowania prokuratora i sądu 
- art.237 k.p.k. – po wszczęciu postępowania s ą d na wniosek prokuratora może zarządzić kon-
trolę i utrwalanie treści rozmów telefonicznych w celu wykrycia i uzyskania dowodów dla toczące-

background image

 

 

 

go się postępowania lub zapobieżenia popełnienia nowego przestępstwa. Wyjątkowo prokurator w 
wypadkach nie cierpiących zwłoki. 
- jedną z gwarancji praw jest gwarancja prywatności telekomunikacyjnej (zgodne z art.47 Kon-
stytucji i art.8 Europejskiej Konwencji i ustawą o telekomunikacji), ale nie jest to prawo bez-
względne, bo ustawa może ograniczyć to prawo, dopuszczając możliwość ingerencji, jeżeli istnieje 
prawdopodobieństwo przestępczości zorganizowanej, ale pod warunkiem precyzyjnego określenia 
granic tej ingerencji 
- podsłuch dopuszczalny jest w postępowaniu in rem, ale nie wolno utrwalać treści rozmów!  
- Podsłuch może być zastosowany wobec osoby podejrzanej, oskarżonej, pokrzywdzonej oraz 
wobec innej osoby, z którą kontaktuje się oskarżony, a która może mieć związek ze sprawą  
- Prawo odtwarzania zapisów ma sąd lub prokurator, a w wypadkach nie cierpiących 
zwłoki, za zgodą sądu lub prokuratora, także Policja - art. 237§6 k.p.k.- w literaturze przyjmuje 
się, że artykuł ten ma charakter gwarancyjny  
- podsłuch telefoniczny jest zakładany na pewien czas : 
Kontrola i utrwalanie rozmów telefonicznych mogą być wprowadzone najwyżej na okres 3 mie-
sięcy
, z możliwością przedłużenia, w szczególnie uzasadnionym wypadku, na okres najwyżej dal-
szych 3 miesięcy. (art. 238 k.p.k.) 
- art. 239 k.p.k. – przewiduje możliwość odroczenia ogłoszenia postanowienia o kontroli i utrwa-
laniu rozmów telefonicznych osobie, której ono dotyczy, na czas niezbędny ze względu na dobro 
sprawy, lecz nie później niż do czasu prawomocnego zakończenia postępowania 
 
4. Świadek jako osobowe źródło dowodowe: 

  Art.177§1 k.p.k. – obowiązek (procesowy) stawiennictwa i złożenia z e z n a ń 

 

  Obowiązek stawiennictwa obwarowany jest środkami przymusu procesowego : 

- za nieusprawiedliwione stawiennictwo na przesłuchanie można nałożyć na świadka karę pienięż-
ną w wysokości do 3 tyś zł (art. 285 '1 k.p.k.) 
- świadek po stawieniu się i złożeniu zeznań zostaje zwolniony. Nie może sam się zwolnić, jeżeli 
to uczyni to może zostać na niego nałożona kara pieniężna w wysokości do 3 tyś (art. 285'1 
k.p.k.) 
- art.285§2 k.p.k. przewiduje możliwość zatrzymania i przymusowego doprowadzenia świadka do 
siedziby organu procesowego. Zarządzenie o przymusowym doprowadzeniu wydaje organ proce-
sowy. Natomiast zatrzymania i doprowadzenia dokonuje Policja.  
Przymusowo można doprowadzić ponadto biegłego, tłumacza i specjalistę, aby zapobiec przewle-
kłości postępowania spowodowanej nieobecnością tych uczestników procesu 
- art. 286 k.p.k. kara pieniężna zostaje uchylona, gdy ukarany dostatecznie usprawiedliwi swe 
niestawiennictwo lub samowolne oddalenie się. Usprawiedliwienie musi nastąpić w ciągu tygodnia 
od daty doręczenia postanowienia wymierzającego karę pieniężną. 
 

  Obowiązek złożenia zeznań: 

- wobec świadka, który uchyla się od tego obowiązku można stosować sankcje wymuszające wy-
pełnienie tego obowiązku - art. 287 k.p.k. - art.285 k.p.k. stosuje się odpowiednio: 

> kara pieniężna nie może przekroczyć 3 tyś zł. 
> można stosować areszt na czas 30 dni – nie więcej. Areszt należy uchylić, jeżeli 
świadek wykaże chęć złożenia zeznań lub kiedy zakończono postępowanie. Areszt mo-
że być stosowany również zgodnie z art.287§2 k.p.k. do biegłego, specjalisty i tłuma-
cza. 

Sankcje wymuszające organ procesowy stosuje tylko wówczas, gdy dysponuje dowodami, że 
świadek posiada niezbędną wiedzę, a bezpodstawnie i uporczywie uchyla się od tego obowiązku. 
Istnieje możliwość zażalenia na postanowienie o zastosowanie sankcji wymuszającej. Rozpatruje 
go sąd rejonowy.  
  

  Można obciążyć kosztami osobę, która - nie wypełniając obowiązków procesowych - spowodo-

wała np. odroczenie rozprawy 

 

  W charakterze świadka może być przesłuchany: 

- Ogólnie można powiedzieć, że k a ż d y może być świadkiem  

nieletni

 [art.189 pkt.1 k.p.k] 

małoletni

 [nie ukończył 15 r.ż] [art.185a k.p.k.] 

osoba co do, której istnieje wątpliwość co do stanu psychicznego, jej stanu rozwoju umysłowe-

go, zdolności postrzegania lub odtwarzania przez nią postrzeżeń 

[art.192§2 k.p.k.] [nie odbiera 

się przyrzeczenia od świadka, gdy zachodzi uzasadnione podejrzenie, że z powodu zaburzeń psy-
chicznych nie zdaje on sobie należycie sprawy ze znaczenia przyrzeczenia - art.189 pkt.2 k.p.k.] 

background image

 

 

 

osoba niema i głucha

 [art.188§3 k.p.k. - składają one przyrzeczenie przez podpisanie tekstu 

przyrzeczenia] [art. 204 §1 pkt.1 k.p.k. Należy wezwać tłumacza, jeżeli zachodzi potrzeba prze-
słuchania głuchego lub niemego, a nie wystarcza porozumienie się z nim za pomocą pisma] 

osoba niewystarczająco władająca językiem polskim 

[art. 204 §1 pkt.2 k.p.k. wówczas należy 

wezwać tłumacza] 

specjalista 

[art.206 §2 k.p.k.] 

osoba, która dostarczyła informacji w ramach wywiadu środowiskowego 

[art.214§6 k.p.k.] 

osoba podejrzana o popełnienie przestępstwa będącego przedmiotem postępowania 

[art.189 

pkt.3 k.p.k] [nie odbiera się od takiej osoby przyrzeczenia, ale poucza się ją o odpowiedzialności 
karnej za składanie fałszywych zeznań] 

osoba, która była wcześniej prawomocnie skazana za fałszywe zeznania lub oskarżenia

 

[art.189 pkt.4 k.p.k.] 
 
5. Zakazy dowodowe w stosunku do świadków. 

»  Zakazy dowodowe powodują zakaz przeprowadzenie dowodu w określonych warunkach, al-

bo stwarzają ograniczenie do przeprowadzenia dowodu.  

 

»  Trzy zakazy dowodowe: 

 

1/ zakaz dowodzenia za pomocą pewnych dowodów [jest on bezwzględny]  

 

Bezwarunkowe (bezwzględny) 

 
obowiązuje w każdych okolicznościach; 
takiego źródła wykorzystać nie wolno 
np. przesłuchani duchownego na oko-
liczność, o której dowiedział się przy 
spowiedzi, przesłuchanie obrońcy lub 
adwokata działającego na podstawie 
art. 245 § 1 co do faktów, o których 
dowiedział się udzielając porady praw-
nej lub prowadząc sprawę, (art.178), 
przesłuchanie lekarza udzielającego 
pomocy medycznej  

 

 
 

Warunkowe (względne) 

 
obowiązuje pod określonymi warunkami 
np. przesłuchanie osoby zobowiązanej do 
zachowania tajemnicy państwowej 
(art.179) 
 

 

2/ zakazy dowodowe określonych faktów 
3/ zakazy stosowania określonych metod dowodzenia 

 
WYKŁAD XIII 
 
1. Świadek anonimowy – incognito
 - [art.184 k.p.k.] 

  Instytucja świadka anonimowego (incognito) wprowadzona została do kodeksu postępowania 

karnego nowelą do tegoż kodeksu z 1995 roku w związku ze znacznym wzrostem przestępczo-
ści (zwłaszcza zorganizowanej). Celem jej wprowadzenia było umożliwienie utajnienia danych 
osobowych świadka, aby mógł on złożyć wyczerpujące i bezstronne zeznania bez obawy przed 
mogącym mu grozić niebezpieczeństwem ze strony podejrzanych.  

  Status świadka anonimowego nadaje prokurator w postępowaniu przygotowawczym, a sąd w 

postępowaniu sądowym 

  Świadkiem anonimowym jest osoba, której dane osobowe ze względu na jego ochronę lub 

osoby dla niego najbliższej pozostać mają w tajemnicy. Choć przepis wyraźnie mówi o danych 
osobowych, to przyjmuje się w tym przypadku szeroką interpretację, która obejmuje wszelkie 
dane dotyczące osoby świadka, których ujawnienie mogłoby doprowadzić do jego dekonspira-
cji. 

  Postępowanie z udziałem świadka anonimowego prowadzone jest bez udziału stron 
  Informacje o świadku anonimowym objęte są tajemnicą państwową  
  O utajnieniu danych decyduje w formie p o s t a n o w i e n i a w postępowaniu przygotowaw-

czym prokurator, a w postępowaniu jurysdykcyjnym sąd, i tylko od oceny tych organów zale-
ży, czy zachodzą przesłanki do zastosowania art.184 kpk. 

  Utajnienie danych może nastąpić w każdej fazie postępowania – zarówno w fazie in rem (w 

sprawie), jak i w fazie in personam (przeciwko określonej osobie), a także niezależnie od for-

background image

 

 

 

my prowadzonego postępowania (śledztwo czy dochodzenie), stadium postępowania (przygo-
towawcze czy sądowe) oraz rodzaju lub wagi przestępstwa. 

  W postępowaniu przygotowawczym świadka przesłuchuje prokurator. Natomiast sąd może na-

kazać przesłuchanie świadka w postępowaniu przygotowawczym przy udziale sędziego wyzna-
czonego ze swojego składu – w miejscu i w sposób  uniemożliwiający ujawnienia okoliczności, 
o których mowa w art.184 § 1 k.p.k.. W przesłuchaniu świadka przez sąd lub sędziego wyzna-
czonego mają prawo wziąć udział prokurator, oskarżony i jego obrońca. 

  Istnieje możliwość przesłuchania świadka anonimowego przy pomocy środków technicznych. 

Wówczas specjaliści muszą być oznaczeni przez sąd 

  Możliwość wniesienia zażalenia na postanowienie o zachowaniu anonimowości świadka. Rozpo-

znaje go sąd właściwy do rozpoznania sprawy. Przysługuje ono świadkowi jak i oskarżonemu 
(a w postępowaniu przygotowawczym podejrzanemu). W przypadku uwzględnienia zażalenia 
(czyli sąd uzna, że nie było podstaw do utajnienia świadka) protokół tak przeprowadzonego 
przesłuchania ulega zniszczeniu 

  Oskarżony i jego obrońca uczestniczący w przesłuchaniu świadka anonimowego nie mogą mu 

zadawać pytań bezpośrednio, ale mogą to czynić za pośrednictwem sądu lub prokuratora 

  Protokoły przesłuchania świadka udostępnia się oskarżonemu i jego obrońcy, lecz tylko w taki 

sposób, by uniemożliwiło to ujawnienie tożsamości przesłuchiwanego. 

  Z oczywistych względów niedopuszczalna jest konfrontacja świadka anonimowego. 
  Świadkiem incognito nie powinna być osoba pokrzywdzona oraz współoskarżony z uwagi na 

łatwą dekonspirację takich osób w oparciu o treść ich wypowiedzi. 
 

2.Świadek koronny: 
 

  Instytucja świadka koronnego jest uregulowana w ustawie o świadku koronnym 
  Jest instytucją wyjątkową 
  Potocznie nazywany świadkiem głównym 
  Świadek koronny - w języku prawniczym - jest to sprawca, który zaakceptował propozycję 

korzystną dla niego w zakresie ścigania lub ukarania za popełniony czyn, poczynioną mu przez 
właściwy organ procesowy, w zamian za ujawnienie przez niego wiedzy o pozostałych uczest-
nikach przestępstwa i jego okolicznościach. 

  Świadek koronny jest produktem procesu angielskiego (kings witness). Był to sprawca, który 

za obietnicę darowania mu kary składał zeznania obciążające innych przestępców, znacznie 
groźniejszych.  

 

  Podejrzany, aby być dopuszczonym do składania zeznań w charakterze świadka koronnego, 

musi spełnić dwa obligatoryjne warunki i jeden fakultatywny:  
1) do chwili wniesienia aktu oskarżenia do sądu jako podejrzany w swoich wyjaśnieniach:   

a) przekazał organowi prowadzącemu postępowanie informacje, które mogą przyczynić 
się do ujawnienia okoliczności przestępstwa, wykrycia pozostałych sprawców, ujawnienia 
dalszych przestępstw lub zapobieżenia im,  
b) ujawnił majątek swój oraz znany mu majątek pozostałych sprawców przestępstwa lub 
przestępstwa skarbowego, o których mowa w art. 1;  

2) podejrzany zobowiązał się do złożenia przed sądem wyczerpujących zeznań dotyczących 
osób uczestniczących w przestępstwie lub przestępstwie skarbowym oraz pozostałych okolicz-
ności, o których mowa w pkt 1 lit. a, popełnienia przestępstwa lub przestępstwa skarbowego 
określonego w art. 1.  
3) warunek fakultatywny: można uzależnić dopuszczenie dowodu z zeznań świadka koronnego 
także od zobowiązania się podejrzanego do zwrotu korzyści majątkowych odniesionych z prze-
stępstw oraz naprawienia szkody nim wyrządzonej (art. 3 ust. 2 u.ś.k.). 

 

  Nie wolno przyznać statusu świadka koronnego (art. 4 u.ś.k.):  

1) usiłował popełnić albo popełnił zbrodnię zabójstwa lub współdziałał w popełnieniu takiej 
zbrodni;  
2) nakłaniał inną osobę do popełnienia czynu zabronionego, określonego w art. 1 u.ś.k, w celu 
skierowania przeciwko niej postępowania karnego;  
3) kierował zorganizowaną grupą albo związkiem mającymi na celu popełnienie przestępstwa 
lub przestępstwa skarbowego.  

  Może być nim ten, kto zorganizował grupę przestępczą 

 

  Świadek koronny lub osoba dla niego najbliższa w razie zagrożenia życia lub zdrowia mogą 

(art. 14):  
a) być objęci ochroną osobistą (jest czasowa!) 

background image

 

 

 

b) uzyskać pomoc w zakresie zmiany miejsca pobytu lub zatrudnienia, a w szczególnie uza-
sadnionych wypadkach mogą uzyskać dokumenty umożliwiające używanie innych niż własne 
danych osobowych, w tym uprawniające do przekroczenia granicy państwowej, inną formę 
pomocy, a nawet przeprowadzenie zabiegu chirurgicznego usuwającego charakterystyczne 
elementy wyglądu lub operacji plastycznej,  
c) w razie niemożności zatrudnienia mogą otrzymać pomoc finansową na pokrycie kosztów 
utrzymania. 

 

  Najczęściej organ procesowy stosuje wobec świadka koronnego nadzwyczajne złagodzenie 

kary, do rzadkości zdarzają się sytuacje, gdzie nie wszczyna się w ogóle wobec niego postępo-
wania karnego. Wobec świadka koronnego można również umorzyć postępowanie. W każdym 
przypadku istotna jest waga złożonych przez świadka koronnego zeznań oceniana w świetle 
całokształtu przeprowadzonych dowodów 

  Świadek koronny składając oświadczenia dowodowe w gruncie rzeczy składa WYJAŚNIENIA ! 
  Świadek koronny ma obowiązek mówić prawdę, ale nie może skorzystać z prawa do odmowy 

zeznań przewidzianych w przepisach k.p.k. 

  Ustawa o świadku koronnym z 25 VI 1997 r. jest ustawą czasową, obowiązującą przez okres 3 

lat. [Bieg terminu rozpoczął się we wrześniu 1998 r. i obowiązywała do dnia 1 września 2006 r. 
Następnie znowelizowana w 2006 r.] 

  Informacje udzielane świadkowi oraz jego ochrona jest objęta tajemnicą  
  Ustawa o świadku koronnym  ma ściśle określony zakres obowiązywania, który wylicza enume-

ratywnie art.1. Przepisy ustawy stosuje się w sprawach o: 

- przestępstwo lub przestępstwo skarbowe popełnione w zorganizowanej grupie albo 
związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego.  
- przestępstwo określone w art. 228 § 1 i 3-6 [sprzedajność], art. 229 § 1 i 3-5 [przekup-
stwo], art. 230 § 1 [płatna protekcja], art. 230a § 1 [płatna protekcja], art. 231 § 1 i 2 
[nadużycie funkcji], art. 250a § 1 i 2 [nakłanianie do głosowania], art. 258 [zorganizowa-
na grupa i związek przestępczy], art. 296a §1,2 i 4 [przekupstwa menadżer-
skie] oraz w art. 296b § 1 i 2 [przekupstwo sportowe] Kodeksu karnego. 

 
3. Tajny agent policji. 
- instytucja ta odgrywała istotną rolę. Obecnie tajny agent policji nie jest uregulowany ustawowo 
- tajny agent policji nie jest sprawcą przestępstwa. Nie zakłada się, że będzie on aktywny w śro-
dowisku przestępczym tj. będzie popełniał przestępstwa, ale wchodzi on w kontakt z tym środo-
wiskiem i niekiedy będzie zmuszony do złamania prawa, aby zdobyć zaufanie, przejść pozytywnie 
etap „sprawdzania”.  
- informatorzy (tzw. konfidenci) nie są tajnymi agentami policji 
 
4. Sprzedaż kontrolowana: 
- służy wykrywaniu przestępstw popełnianych przez zorganizowane grupy przestępcze 
- dotyczy to m.in. wykrywaniu handlu narkotykami 
 
5. Prowokacja policyjna. 
 
WYKŁAD XIV, XV, XVI 
 
1. Normy celowościowe 
– rodzą ciężar procesowy (czyli powinność względem samego siebie). 
Nie tworzą one przymusu procesowego.  
 
2. Przymus procesowy: 
Stosując przymus, czy też taką możliwość, można uzyskiwać dowody, zabezpieczać dowody prze-
stępstwa, zabezpieczać stawiennictwo osób, które zostały wezwane. 
 
[Wezwanie należy odróżnić od zawiadomienia, które nie pociąga za sobą obowiązku zastosowania 
środków przymusu procesowego w razie nie stawienia się] 
 
W drodze ś r o d k ó w  p r z y m u s u można także wyegzekwować powagę sądu, zabezpieczyć 
postępowanie przygotowawcze podejrzanego, czy postępowanie jurysdykcyjne oskarżonego dla 
celów wymiaru sprawiedliwości. 
 
Środki przymusu – w literaturze podkreśla się, że cechą wszystkich środków jest p r z y m u s, 
czyli działanie wbrew woli osoby, której ten środek dotyczy. 

background image

 

 

 

Stosowanie przymusu zawsze łączy się z ingerencją w sferę elementarnych praw jednostki, gwa-
rantowanych przez konstytucję np. prawo do wolności. 
O środkach przymusu traktuje rozdział VI k.p.k. (art. 243-296 k.p.k.), którego przepisy dotyczą: 
- zatrzymania 
- środków zapobiegawczych 
- listu żelaznego 
- zabezpieczenia majątkowego 
- poszukiwania oskarżonego i listu gończego 
- kar porządkowych 
 
Nie ma w doktrynie jednoznacznego stanowiska, że zawarte w tym rozdziale środki są środkami 
przymusu.   
Jedno ze stanowisk mówi, iż funkcje tych środków są zbieżne ze środkami przymusu, ale nimi nie 
są. I tak uważa się (w doktrynie!), że środkiem przymusu nie jest:  
- list gończy  
- list żelazny 

 
Należy również zwrócić uwagę, że k.p.k. w sowich przepisach posiada również środki przymusu, 
inne niż te wymienione w rozdziale VI . Takim środkiem jest np. przymusowe skazanie oskarżo-
nego. Doktryna zalicza jeszcze : podsłuch telefoniczny, uprawnienia przewodniczącego składu 
orzekającego w ramach policji sesyjnej (jest ono objęte regulacją zawartą w ustawie o ustroju 
sądów powszechnych). 
 
Rozwiązania przyjęte w k.p.k. są tak skonstruowane, że organy, które mogą stosować te środki 
wobec uczestników były jak najmniej dolegliwe. Ponadto zwraca się też uwagę, że w sposób zde-
cydowany zwiększa się gwarancję procesowe osób wobec których mogą być one stosowane. W 
związku z ty, twierdzi się, że na gruncie obecnego stanu prawnego środki przymusu  mają cha-
rakter mniej dolegliwy, niż to było na gruncie poprzedniego k.p.k. 
 
Organem uprawnionym do stosowania środków przymusu polegających na pozbawieniu wolności 
jest niezawisły sąd. Rozwiązanie to zostało wprowadzone do k.p.k. już w 1995 r. (ze względu na 
ratyfikowanie przez Polskę Europejskiej Konwencji). 
 
 
W literaturze wyróżnia się 4 kategorie środków przymusu procesowego: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

ŚRODKI 

ZAPOBIEGAWCZE 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ŚRODKI 

ZAPOBIEGAWCZE 

c.d.

 

są to środki przymusu procesowego stosowane wobec oskarżo-
nego (rozumianego szeroko) w celu zabezpieczenia jego obec-
ności w procesie oraz należytych warunków postępowania do-
wodowego; stosowane w procesie in personam! (ponieważ tu 
mamy do czynienia z przestawieniem zarzutów).  
 
Na gruncie k.p.k. dzieli się środki zapobiegawcze na: 

Izolacyjne 

środki zapobiegawcze: 

 

Nieizolacyjne 

środki zapobiegawcze: 

 

- areszt tymczasowy 
- zatrzymanie procesowe 
(niektórzy autorzy go zali-
czają  np. prof. Cieślak, 
Waltoś) 
 
 

- zawieszenie oskarżonego  w czyn-
nościach  lub wykonywania zawodu 
- nakaz powstrzymywania się od 
wykonywania określonej czynności 
- nakaz prowadzenia określonego 
pojazdu 
- zakaz opuszczania przez oskarżo-
nego kraju 
- zatrzymanie paszportu lub innego 
dokumentu uprawniającego prze-
kroczenie granicy 
- możliwość zatrzymania paszportu 
na czas nie dłuższy niż 7 dni 
- poręczenie majątkowe (na gruncie 
k.p.k. nie ma kaucji!) i niemajątko-
we (np.społeczne) 
- dozór policji 
 

W literaturze mówi się, że środki zapobiegawcze pełnią pewne 
funkcje w procesie: 

p r e w e n c y j n ą

 (określana jako funkcja zasadnicza), wyni-

ka ona z treści art.249 in principe. Zasadniczym celem wszyst-
kich środków zapobiegawczych jest prewencja, czyli stosowane 
są w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania, któ-
re polega albo na zabezpieczeniu osoby, wobec której toczy się 
postępowanie dla celów procesu, albo też uniemożliwieniu lub 
utrudnieniu oskarżonemu naruszenie przebiegu procesu przez 
zacieranie dowodów, śladów, nakłanianiu świadków do składania 
fałszywych zeznań.  
Funkcje akcesoryjne nigdy nie mogą być stosowane w oderwa-
niu od funkcji prewencyjnej. Przede wszystkim należy kierować 
się prewencją! Funkcjami akcesoryjnymi są (art.249 k.p.k): 
funkcja represyjna – ma miejsce wtedy, gdy areszt tymczasowy 
jest reakcją na czyn. W ten sposób antycypuje się karę pozba-
wienia wolności. W literaturze prezentuje się stanowisko, że 
areszt tymczasowy nigdy nie może być środkiem represji. Po-
nadto niedopuszczalne jest stosowanie środków zapobiegaw-
czych, tylko wyłącznie w oparciu o funkcje akcesoryjne. 
funkcja ochronna – wyraża ją zdanie „wyjątkowo także w celu 
zapobiegnięcia popełnieniu przez oskarżonego nowego, ciężkie-
go przestępstwa” - w związku z tym jest to działanie w celu 
uniemożliwienia oskarżonemu ponownego wejścia na drogę kon-
fliktu z prawem. 
 

ŚRODKI WYMUSZAJĄCE 

SPEŁNIENIE OBOWIĄZKÓW 

PROCESOWYCH

 

kary porządkowe, przymusowe doprowadzenie 

ŚRODKI WYMUSZAJĄCE 

PORZĄDEK 

W CZASIE ROZPRAWY

 

tzw. policja sesyjna 
 

ZABEZPIECZENIE 

MAJĄTKOWE

 

zabezpieczenie kar majątkowych z roszczeń o naprawienie szkody jesz-
cze w trakcie trwania rozprawy, ale może ono nastąpić także w postę-
powaniu przygotowawczym; dba się, aby roszczenie o naprawienie 
szkody było roszczeniem realnym 

background image

 

 

 

3. Środki przymusu: 
 
A/ środki zapobiegawcze 
 
a/  izolacyjne 
 

  zatrzymanie i jego rodzaje: 

 

 

ujęcie – art.243 k.p.k. upoważnia każdego do ujęcia osoby, ale po spełnieniu warunków, 

 tzn. ujęcie musi nastąpić: 
- na gorącym uczynku przestępstwa (in flagranti
- w pościgu podjętym bezpośrednio po popełnieniu 

przestępstwa  

Następnie osobę ujętą należy niezwłocznie oddać w ręce 
Policji. 
 

 

zatrzymanie procesowe – jest to krótkotrwałe pozbawienie wolności. Celem zatrzymania 

procesowego jest: 
- zastosowanie środka zapobiegawczego,  
- przymusowe doprowadzenie do organu procesowego  
 
Zatrzymanie osoby – art. 244§1 k.p.k. - Policja ma prawo zatrzymać osobę podejrzaną, jeżeli: 
- istnieje uzasadnione przypuszczenie, że popełniła ona przestępstwo,  
- zachodzi obawa ucieczki lub ukrycia się tej osoby albo zatarcia śladów przestępstwa  
- bądź też nie można ustalić jej tożsamości  
- albo istnieją przesłanki do przeprowadzenia przeciwko tej osobie postępowania w trybie przy-
spieszonym. 
Muszą wystąpić przynajmniej 2 kumulatywnie warunki, aby zastosować zatrzymanie osoby. 
 
Osoba zatrzymana ma prawo zażalić się na zatrzymanie do sądu – art.246 k.p.k. 
 
z a ż a l e n i e  jest to zwykły środek zaskarżenia. Jego cechą charakterystyczną jest skargowość 
na wydana decyzję procesową. Zażalenie przysługuje na postanowienia (które zamykają drogę do 
wydania wyroku, w kwestii stosowania środków przymusu procesowego oraz na te środki które 
wskazuje ustawa) i zarządzenia. Termin do złożenia zażalenia wynosi 7 dni i liczy się go od daty 
ogłoszenia, a jeżeli przewidziano doręczenie to od daty doręczenia postanowienia. Cechą charak-
terystyczną środków odwoławczych jest również dewolutywność , czyli zażalenie jest rozpozna-
wane przez organ wyższy nad tym który wydał zaskarżoną decyzję. WYJĄTEK! Zastosowano za-
trzymanie procesowe, od którego wniesiono zażalenie – nie będzie ono rozpatrywane przez poli-
cjanta wyższego rangą,tyko przez sąd! W niektórych przypadkach następuje przełamanie dewolu-
tywności w ten sposób, że organem uprawnionym do rozpatrzenia zażalenia jest inny organ niż 
ten, który wydał zaskarżoną decyzję, czy też dokonał zaskarżonej czynności. Jest to przypadek, 
gdzie kontrola dokonywanych czynności została przekazana sądowi.  
 
Z zatrzymania należy sporządzić protokół - 244 § 3k.p.k. – w którym należy zawrzeć wszystkie 
wskazane przez przepis wymagań. Jest to szczegółowy obowiązek Policji, którego niedopełnienie 
może stanowić podstawę do wniesienia zażalenia. 
 
Policja w trakcie zatrzymania ma zebrać dane o osobie zatrzymanej i niezwłocznie zawiadomić o 
zatrzymaniu prokuratora – art.244§4 k.p.k. 
 
Zatrzymanemu przysługuje prawo: 
- do kontaktu z adwokatem – art.245 k.p.k. Prawo do kontaktu z adwokatem i działanie adwoka-
ta w trakcie zatrzymania ma istotne znaczenie, ponieważ treść rozmowy nie może zostać ujaw-
niona, ponieważ adwokata obowiązuje tajemnica (bez względu na to czy otrzymał pełnomocnic-
two, czy też jest z urzędu, a organ procesowy ma bezwzględny zakaz dowodowy w postaci prze-
słuchiwania adwokata, co do informacji, o których dowiedział się w trakcie kontaktu).  
- domagać się, aby zawiadomiono osobę najbliższą, albo wskazaną przez zatrzymanego, zakład 
pracy, szkołę, uczelnię 
 
K.p.k. w art. 248 § 3 przewiduje zakaz zatrzymywania osoby podejrzanej na podstawie tych sa-
mych faktów i dowodów po raz drugi. 
 

ale tylko wówczas, gdy: 
zachodzi obawa ukrycia się tej osoby 

lub nie można ustalić jej tożsamości. 

background image

 

 

 

Policja w trakcie zatrzymania dokonuje dowodowych czynności niecierpiących zwłoki i bardzo czę-
sto dochodzi do przesłuchania osoby zatrzymanej w trybie art. 308 k.p.k. Wówczas przesłuchiwa-
na jest w charakterze podejrzanego. Zatem przysługują jej wszystkie prawa podejrzanego w pro-
cesie. 
 
Zatrzymanie nie jest przez część doktryny traktowane jako środek zapobiegawczy. Wykazuje du-
że podobieństwo do środka izolacyjnego, jakim jest aresztu tymczasowy. 
 
Przepisy o zatrzymaniu procesowym były wielokrotnie nowelizowane na gruncie przepisów k.p.k. 
Wprowadzono zmiany w stosunku do zakresu uprawnień Policji, praw zatrzymanego, aby były 
zgodne ze standardami UE. 
 

 

Zatrzymanie porządkowe – nie jest uregulowane w k.p.k., ale w ustawie o Policji- wyróżnia 

się:  

- p r e w e n c y j n e - przysługuje Policji w oparciu art.15 ust.1 pkt.3 ustawy o Policji. Poli-
cja może prewencyjnie zatrzymać osobę, która w sposób oczywisty stanowi zagrożenie dla 
życia, zdrowia, mienia innych osób, bądź sama znajduje się w takim zagrożeniu. Dokonując 
zatrzymania na podstawie przepisów ustawy o Policji funkcjonariusz zobowiązany jest poin-
formować osobę o zatrzymaniu i jego przyczynach oraz uprzedzić ją o obowiązku zastoso-
wania się do wydawanych poleceń. Zatrzymanie nie może trwać dłużej niż 48 godzin. Po do-
prowadzeniu osoby zatrzymanej do jednostki policji, policjant powinien sporządzić protokół i 
wręczyć jego kopię zatrzymanemu. Osoba zatrzymana ma prawo wniesienia do sądu zażale-
nia na zatrzymanie. 
- p e n i t e n c j a r n e - art.15 ust.1 pkt.2a ustawy o Policji. Policjanci mają prawo zatrzy-
mywania penitencjarnego osób pozbawionych wolności, które na podstawie zezwolenia, wła-
ściwego organu opuściły areszt śledczy albo zakład karny i w wyznaczonym terminie nie 
powróciły do niego. Podejmuje się poszukiwania takiej osoby, a następnie zatrzymuje i 
przymusowo doprowadza w celu wykonania reszty kary. 

 

- m i ę d z y i n s t a n c y j n e - obecnie nie występuje - stosowane było obligatoryjnie 
bądź fakultatywnie przez sąd orzekający w I instancji. Nazywane było międzyinstancyjne, 
ponieważ chodziło o zabezpieczenie osoby w celu wykonania kary, która czekała na miejsce 
w areszcie. Areszt międzyinstancyjny stosowany był po ogłoszeniu wyroku skazującego w 
zależności od wysokości orzeczonej kary.  

 

 

Zatrzymanie administracyjne : 

d o  w y t r z e ź w i e n i a - podstawę stanowią przepisy ustawy o wychowaniu w trzeźwości i 
przeciwdziałaniu alkoholizmowi.  
Nie każdy nietrzeźwy może być zatrzymany administracyjnie i dowieziony do izby wytrzeźwień 
przez policję. Art. 40 ust. 1 ustawy wymaga, aby doprowadzenie danej osoby do izby było wyni-
kiem jej zachowania dającego powód do zgorszenia w miejscu publicznym lub zakładzie pracy. 
Inną podstawą zatrzymania jest znajdowanie się osoby nietrzeźwej w okolicznościach zagrażają-
cych jej życiu lub zdrowiu. Jako przykład można podać sytuację, w której osoba nietrzeźwa zasy-
pia na drodze, torach kolejowych, itp. Ostatnią podstawą zatrzymania osoby nietrzeźwej jest fakt 
stwarzania przez nią zagrożenia dla życia i zdrowia innych. Stan nietrzeźwości zachodzi, gdy za-
wartość alkoholu we krwi przekracza 0,5 promila. 
Czas pobytu w izbie wytrzeźwień lub jednostce policji nie może być dłuższy niż 24 godziny . 
 

  Areszt tymczasowy :   

 
Cechą tymczasowego aresztowania jest prowizoryczne pozbawienie wolności w celu zabezpiecze-
nia prawidłowego przebiegu procesu. Można go stosować wyłącznie w stosunku do osoby, wobec 
której wydano postanowienie o przedstawieniu zarzutów (czyli jest osobą podejrzaną). 
 

  Podstawa prawna stosowania aresztu tymczasowego: 

 

- o g ó l n a – wynika z art. 249 § 1 k.p.k. – jest to zespół okoliczności, które muszą zaistnieć 
w każdej sprawie, aby dopuszczalne był zastosowanie środka zapobiegawczego. W związku z 
tym należy zebrać dowody, które wskazują na duże prawdopodobieństwo, że oskarżony po-
pełnił przestępstwo (każdy realnie rozumujący człowiek biorąc pod uwagę przeprowadzone 
dowody sądzi, iż jest wyższa realność wydania wyroku skazującego, a nie uniewinniającego).  
Powinny być to dowody 

background image

 

 

 

.. ścisłe, tzn. takie które zostały wprowadzone w formie przewidzianej przez k.p.k. w prawie 
dowodowym.  
.. oparte na materiale dowodowym, który jest bezwzględnie wymagany jako podstawa roz-
strzygnięcia o winie i karze, a więc utrwalone w formie protokołu (wykluczona notatka urzę-
dowa!) 
 
- s z c z e g  ó l n a – do podstawy szczególnej sięgamy wówczas, gdy jest zrealizowana pod-
stawa ogólna! Podstawa szczególna została zawarta w ustawie w formie przesłanek, a zawiera 
je art.258 k.p.k., który stanowi, że: 

tymczasowe aresztowanie może nastąpić, jeżeli: 

1) zachodzi uzasadniona obawa ucieczki lub ukrywania się oskarżonego, zwłaszcza wte-
dy, gdy nie można ustalić jego tożsamości albo nie ma on w kraju stałego miejsca poby-
tu, 
2) zachodzi uzasadniona obawa, że oskarżony będzie nakłaniał do składania fałszywych 
zeznań lub wyjaśnień albo w inny bezprawny sposób utrudniał postępowanie karne. 
 
3) oskarżonemu zarzuca się popełnienie zbrodni lub występku zagrożonego karą pozba-
wienia wolności, której górna granica wynosi co najmniej 8 lat, 

                                                   albo 

gdy sąd pierwszej instancji skazał go na karę pozbawienia wolności nie niższą niż 3 lata,  
potrzeba zastosowania tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego 
toku postępowania może być uzasadniona grożącą oskarżonemu surową karą. 
 
 
4) tymczasowe aresztowanie może wyjątkowo nastąpić także wtedy, gdy  
zachodzi uzasadniona obawa, że oskarżony, któremu zarzucono popełnienie zbrodni lub 
umyślnego występku, popełni przestępstwo przeciwko życiu, zdrowiu lub bezpieczeństwu 
powszechnemu, a zwłaszcza gdy popełnieniem takiego przestępstwa groził. 

 

Podsumowanie: 
Jeżeli zachodzi podstawa ogólna i szczególna, nie oznacza to że TRZEBA zastosować areszt 
tymczasowy. Areszt tymczasowy nie jest obligatoryjny, jest najsurowszym środkiem, ale na-
leży go stosować tylko wówczas gdy zastosowanie innego środka byłoby nieskuteczne. W każ-
dym indywidualnym przypadku należy rozstrzygnąć zasadność stosowania środka izolacyjne-
go. 

 

  Procedura postępowania w kwestii aresztu tymczasowego:  

 

- w postępowaniu przygotowawczym areszt tymczasowy stosuje sąd rejonowy w okręgu, w 
którym prowadzone jest postępowanie 
- w postępowaniu jurysdykcyjnym – sąd, przed którym sprawa się toczy. Art. 248 § 2 k.p.k. 
przewiduje, że sąd ma do dyspozycji 24 godziny od przekazania podejrzanego do jego dyspo-
zycji na wydanie postanowienia o zastosowaniu wobec niego tymczasowego aresztowania. 

 

1/ areszt tymczasowy z reguły poprzedza zatrzymanie – Policja powinna w trakcie zatrzyma-
nia ustalić tożsamość, przesłuchać osobę zatrzymaną, zebrać dowody. W okresie 48 godzin 
prokurator powinien uzyskać wniosek Policji o wystąpienie do sądu o zastosowanie tymczaso-
wego aresztowania. 
Przed wystąpieniem o wniosek prokurator powinien jeszcze przesłuchać osobę podejrzaną, 
której przedstawiono zarzut, napisać wniosek, a następnie napisać zarządzenie o przetrans-
portowaniu podejrzanego do sądu 
2/ sędzia sądu rejonowego ma 24 h na zapoznanie się z aktami, przesłuchanie jeszcze raz po-
dejrzanego, spisanie protokołu. 

 

  Zakres uprawnień osoby aresztowanej: 

 

- ma możliwość wniesienia z a ż a l e n i a (art. 252 k.p.k.) na zasadach ogólnych, z wyjąt-
kiem postanowienia prokuratora w przedmiocie środka zapobiegawczego, gdzie zażalenie 
przysługuje do sądu rejonowego, w którego okręgu prowadzi się postępowanie. Zażalenie na 
postanowienie w przedmiocie środka zapobiegawczego sąd rozpoznaje niezwłocznie.  
 
Zażalenie jest zwykłym środkiem zaskarżenia. Należy go wnieść w terminie 7 dni (jest to ter-
min zawity). Jeżeli wydano postanowienie o przedłużeniu aresztu tymczasowego, to należy go 

background image

 

 

 

liczyć od dnia jego zastosowania. Jeżeli sąd wydał postanowienie o tymczasowym aresztowa-
niu, wówczas zażalenie przysługuje do sądu odwoławczego. Natomiast, jeżeli areszt tymcza-
sowy zastosował sąd odwoławczy, wówczas organem uprawnionym do rozpatrywania zażale-
nia jest ten sam sąd, ale w innym składzie. Jest to tzw. 

instancja pozioma

 (dewolucja) 

(art.426 § 3 k.p.k.). 
 
W przypadku wniesienia kasacji na niekorzyść oskarżonego, Sąd Najwyższy może zastosować 
środek zapobiegawczy, chyba że oskarżony był uniewinniony (art.533 k.p.k). 
 
Prawo do wniesienia zażalenia ma nie tylko oskarżony, ale również jego obrońca, ponadto 
prokurator oraz pokrzywdzony (jeżeli po jego stronie istnieje interes prawy). 
 
W posiedzeniu MOŻE brać udział prokurator i obrońca, jeżeli został ustanowiony. W związku z 
tym, jeżeli się nie stawią, to sąd wyda orzeczenie i nie stanowi to uchybienia. Inna sytuacja, 
gdy ich się nie zawiadomi. 
 
- art.254 k.p.k. przewiduje, że oskarżony może składać w każdym czasie wniosek o uchylenie 
lub zmianę środka zapobiegawczego. Ustawodawca nie określa przyczyny wniesienia wniosku, 
ponieważ w każdym przypadku może być ona inna. Natomiast wprowadza regulację, że w 
przedmiocie wniosku rozstrzyga, najpóźniej w ciągu 3 dni, prokurator, a po wniesieniu aktu 
oskarżenia do sądu - sąd, przed którym sprawa się toczy. W przedmiocie wniosku na posta-
nowienie oskarżonemu przysługuje  z a ż a l e n i e  do sądu, tylko wtedy, gdy wniosek został 
złożony po upływie co najmniej 3 miesięcy od dnia wydania postanowienia w przedmiocie 
tymczasowego aresztowania dotyczącego tego samego oskarżonego. Zażalenie na postano-
wienie sądu rozpoznaje ten sam sąd w składzie trzech sędziów. 
 

  Obowiązki organu stosującego areszt: 

 
Organem uprawnionym do stosowania aresztu tymczasowego jest wyłącznie sąd!, co wynika z 
treści art. 250 § 1 k.p.k. 
[Natomiast nieizolacyjne środki zapobiegawcze ma prawo stosować obok sądu także prokura-
tor] 

 

  Czas trwania aresztu tymczasowego: 

 
- Ustawodawca określa w postępowaniu przygotowawczym maksymalny czas trwania aresztu 
tymczasowego, który wynosi 3 miesiące. (art. 263 § 1 k.p.k.) 
 

Uregulowanie to jest zgodne z art.6 ust.1.zd.1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka : 
„Każdy ma prawo do sprawiedliwego i publicznego rozpatrzenia jego sprawy w rozsądnym 
terminie przez niezawisły i bezstronny sąd ustanowiony ustawą przy rozstrzyganiu o jego 
prawach i obowiązkach o charakterze cywilnym albo o zasadności każdego oskarżenia w wy-
toczonej przeciwko niemu sprawie karnej.” 

 

Każde postanowienie o zastosowaniu aresztu tymczasowego musi w swojej treści zawierać 
określenie czasu trwania aresztu oraz oznaczać termin końcowy trwania aresztu tymczasowe-
go. Obowiązek każdorazowego podawania czasu trwania aresztu tymczasowego, trwa aż do 
czasu uprawomocnienia się wyroku. 
 
Czas trwania aresztu tymczasowego przybiera szczególną rolę w przypadku jego przedłużenia. 
I tak, tymczasowe aresztowanie m o ż n a przedłużyć: 
a/ na okres, który łącznie nie może przekroczyć  12 miesięcy, co następuje w przypadku 
gdy wystąpiły szczególne okoliczności, które nie pozwoliły na ukończenie postępowania przy-
gotowawczego w ciągu 3 miesięcy. (art.263 § 2 zd.1). Sąd rejonowy lub okręgowy (w zależ-
ności, który jest w danej właściwy jako sąd I instancji) - właściwość rzeczowa. 
b/ na okres oznaczony, przekraczający 12 miesięcy i 2 lata. (odstępstwo od § 2 i 3).  
O taki okres można przedłużyć areszt tymczasowy, ale tylko wyjątkowo, jeżeli konieczność 
taka powstaje w związku z: 
.: zawieszeniem postępowania karnego,  
.: przedłużającą się obserwacją psychiatryczną oskarżonego,  
.: przedłużającym się opracowywaniem opinii biegłego,  
.: wykonywaniem czynności dowodowych w sprawie o szczególnej zawiłości lub poza granica-
mi kraju,  

background image

 

 

 

.: celowym przewlekaniem postępowania przez oskarżonego, 
Właściwym jest sąd apelacyjny – właściwość funkcjonalna ! (Artykuł 263 § 4 k.p.k.) 
 
Ustawodawca określił maksymalny czas trwania tymczasowego aresztowania w postępowaniu 
przygotowawczym o czym stanowi § 3 art.263 k.p.k., a który mówi, iż łączny okres stosowa-
nia tymczasowego aresztowania do chwili wydania pierwszego wyroku przez sąd pierwszej in-
stancji 

nie może

 przekroczyć 2 lat. 

Jednak §7 art.263 k.p.k. daje możliwość stosowania tymczasowego aresztowania po wydaniu 
pierwszego wyroku przez sąd pierwszej instancji, jeżeli zachodzi potrzeba, a każdorazowe je-
go przedłużenie może następować na okres nie dłuższy niż 6 miesięcy
 
Należy zaznaczyć, iż każde postanowienie o przedłużeniu jest zaskarżalne, ale tylko raz! 
(zażalenie – patrz wyżej) 

 

- Art.339 § 3 pkt.6 k.p.k. 
W każdym przypadku wniesienia aktu oskarżenia do sądu w sprawie w której jest zastosowa-
ny areszt tymczasowy przed upływem oznaczonego terminu w postanowieniu sąd obligatoryj-
nie powinien wyznaczyć posiedzenie i na nim rozważyć czy zasadne jest dalsze stosowanie 
aresztu tymczasowego. 
- areszt tymczasowy liczy się OD daty ZATRZYMANIA 
- wykonany areszt tymczasowy liczy się na poczet zasądzonej kary 

  Pokrzywdzony ma prawa strony i jest zawiadamiany o: 

- uchyleniu aresztu tymczasowego 
- przedłużeniu aresztu tymczasowego 
- zamianie aresztu tymczasowego na łagodniejszy środek 
 

  Zakazy sięgania do zastosowania aresztu tymczasowego 

- w z g l ę d n y   

 
c/ środki zapobiegawcze nieizolacyjne: 
 

  Poręczenie : 

 

  Społeczne - art.271 k.p.k. – można przyjąć na wniosek: 

- pracodawcy, u którego oskarżony jest zatrudniony,  
- kierownictwa szkoły lub uczelni, których oskarżony jest uczniem lub studentem, 
- zespołu, w którym oskarżony pracuje lub uczy się,  
- organizacji społecznej, której oskarżony jest członkiem,  
Poręczają oni, że: 
- oskarżony stawi się na każde wezwanie i nie będzie w sposób bezprawny utrudniał po-
stępowania;  
 
Jeżeli oskarżony jest żołnierzem, można przyjąć poręczenie od zespołu żołnierskiego, 
zgłoszone za pośrednictwem właściwego dowódcy. 

  Poręczenie od osoby godnej zaufania - art.272 k.p.k. : 

- że oskarżony stawi się na każde wezwanie i nie będzie w sposób bezprawny utrudniał 
postępowania 

 

  Majątkowe : 

- obecnie NIE MA kaucji ! 

- art.266 k.p.k. – poręczenie majątkowe może złożyć oskarżony albo inna osoba, jeżeli 
jest ono w postaci pieniędzy, papierów wartościowych, zastawu lub hipoteki  
- w postanowieniu określa się wysokość, rodzaj i warunki poręczenia majątkowego, a w 
szczególności termin złożenia przedmiotu poręczenia, mając na względzie sytuację mate-
rialną oskarżonego i składającego poręczenie majątkowe, wysokość wyrządzonej szkody 
oraz charakter popełnionego czynu. 

 

  Dozór policji – art.275 k.p.k.: 

 
- oskarżonego można oddać pod dozór Policji tytułem środka zapobiegawczego, a oskarżo-
nego żołnierza - pod dozór przełożonego wojskowego. 
- Oddany pod dozór ma obowiązek stosowania się do wymagań zawartych w postanowieniu 
sądu lub prokuratora (przeważnie jest to zakaz opuszczania miejsca zamieszkania, stawiania 

background image

 

 

 

się na każde wezwanie, bądź w określonych wcześniej terminach, zamiarze opuszczania 
miasta i terminie powrotu) 
 

  Zawieszenie w czynnościach służbowych lub w wykonywaniu zawodu albo nakaz  

powstrzymywania się od określonej działalności lub od prowadzenia określonego 
rodzaju pojazdów
 – art.276 k.p.k. 
- ma to związek z zarzutem ocenianym indywidualnie 

 

  Zakaz opuszczania kraju – art.277 k.p.k.: 

 

- stosuje się go, gdy zachodzi uzasadniona obawa ucieczki  
- zakaz ten który może być połączony z zatrzymaniem paszportu lub innego dokumentu 
uprawniającego do przekroczenia granicy albo z zakazem wydania takiego dokumentu. 
- do czasu wydania postanowienia organ prowadzący postępowanie może zatrzymać doku-
ment, jednakże na czas nie dłuższy niż 7 dni
- najczęściej zakaz opuszczania kraju stosowany jest wobec osób, którym orzeczono porę-
czenie. Te środki najczęściej będą się kumulować. 
 

c/ UWAGA! Poszukiwanie NIE jest środkiem zapobiegawczym, może jedynie stanowić podsta-
wę do zastosowania środka zapobiegawczego! 
Od poszukiwania należy odróżnić list gończy art.279  

- stosowany jest w stosunku do oskarżonego, co do którego wydano postanowienie o tym-
czasowym aresztowaniu, albo jeżeli ukrywa się. Wówczas sąd (postępowanie jurysdykcyjne) 
lub prokurator (postępowanie przygotowawcze) może wydać postanowienie o poszukiwaniu 
listem gończym.  
[Oskarżony – regulacje odnoszą się także do podejrzanego] 
- jeżeli postanowienie o tymczasowym aresztowaniu nie było wydane, można postanowienie 
takie wydać bez względu na to, czy nastąpiło przesłuchanie podejrzanego 
- art.280 k.p.k. ściśle określa wymogi formalne listu gończego 
- w liście gończym można wyznaczyć nagrodę za ujęcie lub przyczynienie się do ujęcia po-
szukiwanego, a także udzielić zapewnienia o utrzymaniu tajemnicy co do osoby informują-
cej. 
- list gończy rozpowszechnia się, zależnie od potrzeby, przez rozesłanie, rozplakatowanie lub 
opublikowanie, w szczególności za pomocą prasy, radia i telewizji. 
 

4. Legitymowanie: 
- prawo de legitymowania ma: 

Policja i ABW  (na podstawie ustawy o Policji) 
Strażnicy Miejscy (na podstawie ustawy o Strażnikach miejskich) 
Kontrolerzy biletów NIE MAJĄ prawa do legitymowania i stosowania przymusu legitymo-
wania, mają prawo wezwać w tym celu policję! 

 
WYKŁAD XVII 
 
1. Zasady procesowe. 
a/ pojęcie : 

»  Każdy proces jest skonstruowany wg pewnych zasad 
»  zasada procesowa należy odróżnić od pojęcia naczelnych zasad procesu. 

o  zasada procesowa : 

  - podkreśla, co w przebiegu procesu jest najważniejsze 

- przy jej formułowaniu pomijamy szczegóły, wyjątki od reguł;  
- wyróżniamy zasady:  

abstrakcyjne - nie są związane z żadnym konkretnym ustawodawstwem; 
mają charakter krańcowy; są ideami od których nie ma wyjątków; np. za-
sada prawdy materialnej w znaczeniu abstrakcyjnym (tzn. w toku procesu 
karnego dążymy do ustaleń opartych na prawdzie, zgodnych z rzeczywi-
stością) 
konkretne – jest to zasada abstrakcyjna ujęta w ramy konkretnego pra-
wa. Ogólna idea i szereg wyjątków przewidzianych przez ustawodawcę  
np. zasada kontradyktoryjności 

- pojęcie zasady procesowej jest pojęciem wieloznacznym. Możemy mówić o 
zasadzie: 

.: wtedy, gdy przeciwstawiamy coś typowego czemuś nietypowemu 

background image

 

 

 

 (reguła – wyjątek) 
.: jako swoista norma, która zobowiązuje, albo uprawnia do czegoś 

 

o  naczelna zasada procesu : 

- formułowane jako swoiste normy ogólne, które stanowią syntezę poszczegól-
nych rozwiązań zawartych w ustawie 
- wg Waltosia: to dyrektywy ogólne, społecznie ważne dla odpowiedniego ure-
gulowania najbardziej istotnych kwestii w procesie 

 
b/ zawsze wyróżniamy zasady: 
przeważającą (inaczej dominującą) np. zasada jawności (ale są wyjątki) 
stanowiącą wyjątki (inaczej uzupełniającą) 
 
c/ niektóre zasady zostały skodyfikowane – czyli wprost wskazane w jednym, ogólnym przepisie 
ustawy np.: 
- art.3 k.p.k. [czynnik społeczny – udział ławników] – przewiduje się od niej wyjątki m.i.n. w po-
staci orzekania w składzie wyłącznie zawodowym (co do zasady takim składzie orzeka SN i 
wszystkie sądy odwoławcze) 
- art.4 k.p.k. [obiektywizm]  
- art.5 k.p.k. §1 [zasada domniemania niewinności]i §2 [zasada in dubio pro reo] 
 
Istnieją również takie, które nie są wprost wskazane, ale które konstruuje się w zasadzie o wie-
lość przepisów. 
 
c/ wyróżniamy zasady procesu: 
- naczelne 
- I stopnia (o charakterze zwykłym, tradycyjnym np. zasad pewności orzekania) 
- II stopnia (o charakterze najogólniejszym) 
 
d/ istotne są zasady związane z funkcjonowaniem przebiegu procesu, tzw. zasady funkcjonalne: 

o  zasada skargowości 
o  zasada legalizmu 
o  zasada niezmienności przedmiotu postępowania 
o  zasada niepodzielności przedmiotu postępowania 
o  zasada kontradyktoryjności  
o  zasada śledcza 
o  zasada równouprawnienia stron (łączy się z zasadą kontradyktoryjności) 
o  zasada prawa do obrony (w znaczeniu formalnym, materialnym) 
o  zasada jawności 
o  zasada publiczności 

 
e/ zasady postępowania dowodowego: 

o  zasada prawdy materialnej 
o  zasada bezpośredniości 
o  zasada swobodnej oceny dowodów 
o  zasada ciężaru dowodowego 
o  zasada prawnej oceny dowodów 
o  zasada domniemania niewinności 
o  zasada in dubio pro reo 
 

2. Ciężar dowodu i obowiązek dowodzenia. 
 
Ciężar dowodu : 
a/ to powinność udowodnienia ze względu na swój własny interes. Innymi słowy działanie na wła-
sną korzyść, związane z dochodzeniem własnych interesów. Nie ma obowiązku dowodzenia, po-
nieważ jest to tylko powinność związana z ryzykiem nie doprowadzenia do czegoś.  
b/ Łączy się z dwiema zasadami (domniemania niewinności i in dubio pro reo), które mają wyraz 
w art. 6 ust.2 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka , w art. 42 ust. 3 Konstytucji i w art. 5 
k.p.k. 
c/ Ciężar dowodu w znaczeniu : 

- materialnym – powinność udowodnienia twierdzenia pod rygorem jego odrzucenia przez 
organ procesowy (występuje w Polsce). Bez względu na to, kto wysunął twierdzenie. Głow-
nie na oskarżycielu publicznym, ciąży obowiązek udowodnienia, a w przypadku postępowa-

background image

 

 

 

nia adhezyjnego na powodzie cywilnym. Nie można przerzucić ciężaru dowodowego na 
oskarżonego. WYJĄTEK! To zniesławienie (art. 212 k.k.) i działanie w uzasadnionym intere-
sie społecznym (art.213 k.k.). 
- formalnym – powinność udowodnienia twierdzenia przez osobę, która wysunęła dane 
twierdzenie (inaczej mówiąc osoba, która wysunęła ma udowodnić); nie występuje w pol-
skim procesie; 
- prakseologicznym – ogólna powinność udowodnienia twierdzenia, bo zostaje osłabiona 
szansa przyjęcia twierdzenia 

 
Obowiązek dowodzenia – powinność udowodnienia ze względu na cudzy interes. ustanowiony 
jest przez prawo powinnością dowodzenia określonej tezy w cudzym interesie, nie we własnym. 
Obciąża organy procesowe. Prawo nakłada obowiązki na podmioty działające w cudzym interesie 
np. obowiązek dowodu po stronie oskarżyciela: publicznego, prywatnego, czy też prywatnego 
posiłkowego. Jednak obowiązek ten nigdy nie obciąża oskarżonego, na którym spoczywa tylko 
ciężar dowodu (zwłaszcza w znaczeniu prakseologicznym). Jedynym wyjątkiem jest zniesławienie, 
gdzie oskarżony ma obowiązek dowodzenia! 
 
3. Zasady, które mają znaczenie w przebiegu całego procesu (zarówno przygotowaw-
czego i jurysdykcyjnego). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

»  Dyrektywa w myśl, której  

 
 
 
 
 
 
 

»  Ustalenia faktyczne – są to stwierdzenia faktów dokonywane w procesie, mające znaczenie 

dla decyzji procesowych; 
Należy zaznaczyć, że nie można stanowić ustaleń faktycznych na podstawie notatek, zapi-
sków  urzędowych,  ale  można  przeprowadzić  dowód  na  okoliczność  potwierdzenia  zdarzeń, 
które  zostały  tam  zawarte  np.  przesłuchać  policjanta,  który  sporządził  notatkę  na  okolicz-
ność zawartych w niej informacji (art. 393 § 1 i 3 k.p.k.). 
 
Wyróżniamy ustalenia faktyczne: 

 procesowe – dochodzi się do nich w wyniku czynności procesowych; ustalane są w pro-

cesie; 

 pozaprocesowe – są ustalane przed formalnym wszczęciem procesu np. w trakcie 

czynności operacyjno-rozpoznawczych Policji; najczęściej stanowią informacje, które mo-
gą mieć znaczenie, ale należy je ustalić raz jeszcze dla potwierdzenia 

 

»  organy procesowe obowiązane są do podejmowania wszelkich starań , aby ich ustale-

nia faktyczne były zgodne z prawdą, ponieważ błędne ustalenia faktyczne prowadzą do wy-
dania  wyroku  sprzecznego  z  prawdą  materialną  oraz  stanowią  bezwzględna  przyczynę  od-
woławczą. 

 
»  organ  sprawujący  kontrolę  judykacyjną  zobowiązany  jest  do  sprawdzenia,  czy  organ 

wcześniejszy poczynił prawdziwe ustalenia faktyczne (vide art. 438 pkt.3) 

 
»  poznawanie prawdy w procesie (dokonywanie ustaleń faktycznych) odznacza się cecha-

mi: 

- charakter probabilistyczny 
- dowodzenie w procesie jest redukcyjne (wynik jest zawsze prawdopodobny, nigdy pew-
ny) 

NACZELNE ZASADY PROCESU

 

PODSTAWĘ wszelkich ROZSTRZYGNIĘĆ powinny stanowić 

USTALENIA FAKTYCZNE zgodne z RZECZYWISTOŚCIĄ 

(art. 2 § 2 k.p.k.) 

 

ZASADA 

PRAWDY MATERIALNEJ 

 

background image

 

 

 

-  jest  materialne  (  to  udowodnienie:  konfrontacja  ustaleń  z  dowodami;  O  udowodnieniu 
mówimy, gdy spełniony jest: 

~ warunek obiektywny- dowody na podstawie, których ustala się pewien fakt, two-
rzą tak wysokie prawdopodobieństwo zaistnienia tego faktu, że każdy obiektywnie 
oceniający tę sytuacje człowiek uzna ten fakt za udowodniony. Dowody, które zo-
stały  przeprowadzone  w  dostatecznym  stopniu  uzasadniają  pogląd,  że  dany  fakt 
zaistniał 
~ warunek subiektywny - organ, który prowadził postępowanie musi mieć stupro-
centowe  przekonanie,  że  jego  ustalenia  odpowiadają  prawdzie,  są  zgodne  z  rze-
czywistością) 

-  ma  sens,  gdy  jest  prawnie  relewantne  (w  granicach  poznania  i  w  stopniu  dokładności 
wyznaczonym przez przedmiot procesu); 
- dokonywane na podstawie swobodnej oceny dowodów 

 

»  realizuje ją całokształt przepisów k.p.k., ale fundamentalnymi gwarancjami są m.in.: 

- obowiązek inicjatywy dowodowy organów procesowych  
- kontradyktoryjność postępowania dowodowego (wyjątkowe przejawy w postępowaniu 
przygotowawczym) [W Polsce realizacja kontradyktoryjności następuje, gdy sąd udziela 
głos stronom – jest to jedyny moment w procesie, gdy zachodzi czysta kontradyktoryj-
ność] 
- koncentracja czasowa i miejscowa procesu 
- kontrola sądowa postępowania przygotowawczego 
- kolegialność sądów i udział czynnika społecznego (ławników) 
- system środków zaskarżania 

 

»  zasady, które prowadzą do przełamania (ale nie do zaprzeczenia!) zasady prawdy material-

nej: 

- art. 388 k.p.k. – upoważnia organ procesowy do prowadzenia postępowania dowodowe-
go częściowo 
- art. 355 k.p.k. – skazanie bez rozprawy 
- art. 387 k.p.k. - rozprawa skrócona 
 
Każda z w/w/ instytucji stanowi konsensualne zakończenie postępowania 

 

»  poznawanie prawdy mat. ulega natomiast ograniczeniom (z powodu ochrony innych dóbr): 

- prawomocność orzeczeń (zasada ne bis in idem
- humanitaryzm procesu 
- kasacja zwyczajna i nadzwyczajna 
- zakazy dowodowe 
- immunitety procesowe 
- uprawnienie Prokuratora Generalnego do uchylenia prawomocnego postępowania przy-
gotowawczego na tej podstawie, że jest niezasadne (art.328 k.p.k.) (niezgodne z zasadą 
prawdy materialnej) 
- zakaz reformationis in peius (nie można pogorszyć sytuacji) 
- brak umiejętności przeprowadzenia dowodów przez organ procesowy 

 
 
WYKŁAD XVIII 
 
 
 
 
 

»  Dyrektywa w myśl, której 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

ZASADA 

DOMNIEMANIA NIEWINNOŚCI 

 

OSKARŻONEGO NALEŻY TRAKTOWAĆ JAK NIEWINNEGO 

DOPÓKI NIE ZOSTANIE MU UDOWODNIONA WINA W SPOSÓB 

PRZEWIDZIANY PRZEZ PRAWO KARNE PROCESOWE 

(art. 5 ' 1 k.p.k.) 

background image

 

 

 

»  Jest zasadą skodyfikowaną w :    
a/ art. 6 ust. 2 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka  
b/ art. 42 ust. 3 Konstytucji 
c/ art. 5 § 1 k.p.k. 
d/ art. 14 ust. 2 Międzynarodowego Paktu 
 
»   
 
 
 
 
»  Zasada domniemania niewinności zmusza oskarżyciela do poszukiwania i przedstawienia 

dowodów, bo to na nim ciąży obowiązek dowodzenia. 

 
 
 
 
 
 

 
 

»  Dyrektywa w myśl, której 

 

 
 
 
 
 
 
 

»  Mowa zarówno o wątpliwościach FAKTYCZNYCH,  jak i PRAWNYCH ! 
»  Zasada ta zakazuje tzw. ustaleń alternatywnych ! 
 
»  W k.p.k. zasada ta występuje w tzw. znaczeniu MATERIALNYM (następstwem jest obciąże-

nie; obojętnie kto) – spoczywa na oskarżycielu i powodzie cywilnym, (ale może też sąd lub 
kto inny zwolnić samemu udowadniając oraz PRAKSEOLOGICZNYM (spoczywa na każdym 
kto coś twierdzi, w przeciwnym przypadku wzmacnia twierdzenia przeciwnika) 

 

»  Nie można przerzucić dowodu prawdy (w zn. materialnym) na oskarżonego [wyjątek- ciężar 

„dowodu prawdy” przy pomówieniu z art. 212 k.k.] 

 
WYKŁAD XIX 
 
 
 
 
 
 

»  Dyrektywa w myśl, której 

 
 
 
 
 
 
 
 

»  Obiektywizm jest pojęciem szerszym od bezstronności. Bezstronność obejmuje niezawi-

słość sądu i brak uprzedniego nastawienia organu procesowego w stosunku do stron i in-
nych uczestników procesu. Natomiast obiektywizm zawiera w sobie cechy bezstronności, 
ponadto brak kierunkowego nastawienia do samej sprawy, brak jednostronnego nastawie-
nia do stron oraz nie przesądzanie o treści wyroku (nie wydaje przedsądów). Aby organ 
procesowy był obiektywny powinien być neutralny.  

 

ZASADA 

IN DUBIO PRO REO 

 

WSZYSTKIE NIEDAJĄCE SIĘ ROZSTRZYGNĄĆ WĄTPLIWOŚCI 

NALEŻY ROZSTRZYGAĆ NA KORZYŚĆ OSKARŻONEGO 

(art. 5 ' 2 k.p.k.) 

 

od przedstawienia 

zarzutów 

do prawomocności 

wyroku 

in personam 

ZASADA 

OBIEKTYWIZMU

 

ORGAN PROCESOWY POWINIEN MIEĆ BEZSTRONNY  

STOSUNEK DO STRON I INNYCH UCZESTNIKÓW PROCESU 

ORAZ NIE POWINIEN KIERUNKOWO NASTAWIAĆ SIĘ DO 

 JEDNEJ STRONY I SAMEJ SPRAWY 

(art. 4 k.p.k.) 

background image

 

 

 

»  Obiektywizmu wymaga się od wszystkich organów procesowych, zarówno prowadzących 

postępowanie przygotowawcze, jak i jurysdykcyjne (sąd, ławnicy) oraz od uczestników 
procesu, których działalność powinna wzbudzać zaufanie stron np. oskarżyciel publiczny, 
biegły, tłumacz, protokolant, stenograf, zawodowy kurator sądowy, specjalista. 

W przypadku bezstronności wszyscy oni podlegają wyłączeniu na mocy art. 41 k.p.k. 

np. tłumacz podlegał wyłączeniu na mocy art. 41 k.p.k., ale tego nie zrobił sam, a wniosek 
o wyłączenie nie został uwzględniony. Wydano orzeczenie w oparciu o wadliwie przepro-
wadzone tłumaczenie, przez osobę, która była subiektywnie nastawiona do sprawy. Co w 
takim przypadku? Zachodzi względna przyczyna odwoławcza, co staje się przedmiotem za-
rzutu, co mogło mieć wpływ na wyrok. 

 
»  W literaturze wymienia się warunki, które muszą być spełnione, aby móc zrealizować za-

sadę obiektywizmu: 

 - niezawisłość organu procesowego (tylko sąd jest niezawisły!) 
- szeroko pojmowana NIEZAWISŁOŚĆ sądu (iudex in hablisiudex suspectus
- sąd powinien wziąć pod uwagę CAŁY MATERIAŁ DOWODOWY (przemawiający na 

korzyść każdej ze stron i wysłuchać ARGUMENTACJI wszystkich stron proceso-
wych;) (pominięcie jakiegoś dowodu stanowi względną przyczyną odwoławczą) 

- minimalizacja działania czynników IRRACJONALNYCH na podejmowane decyzje 

(m.in. poprzez doświadczenie życiowe i charakter oraz wiedzę sędziego („oso-
bowość”)) 

 
 
 
 
 
 
 

»  Dyrektywa w myśl, której: 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

»  Zasadzie swobodnej oceny dowodów przypisywano pierwotnie nazwę niekontrolowanej 

oceny dowodów (organ procesowy nie musiał tłumaczyć się z motywów swojej decyzji). 
Obecnie w literaturze wyróżnia się tzw. KONTROLOWANĄ ocenę dowodów: 

a/ organ procesowy musi się wytłumaczyć się z uwzględnienia / nieuwzględnienia dowo-
dów, co następuje w drodze uzasadnień, rozstrzygnięć przesuwających proces do na-
stępnego etapu; 
b/ organ rozpoznający środek odwoławczy kontroluje swobodną ocenę dowodów ( apela-
cje i zażalenia, bo w kasacji nie czyni się ustaleń faktycznych) 

 
»  Zasada swobodnej oceny dowodów przeciwstawiana jest prawnej ocenie dowodów. 

 

prawo nie zawiera żadnych                                 prawo zawiera reguły, 
reguł oceny dowodów                                         które dotyczą oceny dowodów 
 

»  Mówi się niekiedy o uwarunkowaniu sędziowskiej oceny dowodów przez świadomość 

prawną i społeczną sędziego –-> każdy sędzia w indywidualnym przypadku nie może 
oderwać się od swoich przekonań, poglądów, osobowości. Wpływ sędziego na indywidu-
alna sprawę istnieje. Chodzi jednak o to, że sędzia nie jest skrępowany sztywnymi Regu-
łami. Natomiast nie ulega wątpliwości, że jest związany pewnymi czynnikami, do których 
należy: 

 

- zasada PRAWIDŁOWEGO ROZUMOWANIA (reguły logiki formalnej) 
- WSKAZANIE WIEDZY (stan nauki w danej dziedzinie) 
- DOŚWIADCZENIE ŻYCIOWE SĘDZIEGO (tutaj znaczenie mają cenzusy wiekowe sę-
dziów i ławników) 
- przeprowadzony DOWÓD 

ZASADA 

SWOBODNEJ OCENY DOWODÓW 

 

ORGANY PROCESOWE W OCENIE DOWODÓW, KIERUJĄ SIĘ SWOIM 

PRZEKONANIEM NIESKRĘPOWANYM USTAWOWYMI REGUŁAMI  

OCENY, UKSZTAŁTOWANYM NATOMIAST POD WPŁYWEM WSKAZAŃ 

WIEDZYDOŚWIADCZENIA ŻYCIOWEGO I ZASAD  

LOGICZNEGO ROZUMOWANIA. 

(art. 7 k.p.k.) 

background image

 

 

 

 

w/w czynniki tłumaczy się w UZASADNIENIU.  W apelacji można podnieść zarzut, że nie 

kierowano się powyższymi czynnikami. Autor apelacji powinien je w niej wskazać, ponie-
waż stanowią one uchybienie proceduralne i wykazać, że istotnie wpłynęły na treść orze-
czenia.  

 

»  Wyróżniamy ocenę dowodów: 
a/ a p r i o r y c z n ą – dokonywana przed przeprowadzeniem dowodu; ma miejsce przy ba-
daniu przydatności dowodów dla procesu; można ją sformalizować; 
b/ a p o s t e r i o r y c z n ą - dokonywana po przeprowadzeniu dowodu; stosowana w Polsce; 
należy brać pod uwagę zakazy dowodowe; dzieli się na:  

- ocenę jednostkową – każdy dowód jest oceniany z osobna, niezwłocznie po przeprowa-
dzeniu dowodu 
- ocenę kompleksową – dokonywana na naradzie nad wyrokiem, kiedy oceniana jest 
przydatność dowodów dla dokonania ustaleń, które będą stanowić podstawę do wydania 
orzeczenia; 

 
»  Brak w k.p.k. reguł nakazujących uznania pewnych faktów za udowodnione lub za nieudo-

wodnione (nawet protokoły podlegają swobodnej ocenie dowodów), ale wyjątki: 

- zakazy dowodowe bezwzględne (art. 178, 179, 180 k.p.k.) 
- domniemania prawnie niewzruszalne (nie ograniczają zasady swobodnej oceny do-
wodów) 

 

»  W literaturze podkreśla się, że właściwie jedynym ograniczeniem zasady swobodnej oceny 

dowodów jest decyzja procesowa (orzeczenie konstytutywne), która zapadła w innym pro-
cesie lub w danym procesie.  

 
»  Zapytania prawne sądu odwoławczego kierowane do SN -> każdy sąd odwoławczy może 

zwrócić się z pytaniem, jeżeli ma wątpliwości co do interpretacji przepisów prawa. Od-
powiedz SN jest wiążąca dla sądu, który zwrócił się z pytaniem. 

 
 

 
 
 
 

» Dyrektywa w myśl, której : 

 
 
 
 
 
 
 

» Aby mogła być realizowana zasada kontradyktoryjności powinny zostać spełnione następu-
jące warunki:

 

- dokładne oznaczenie przedmiotu procesu (następuje w postanowieniu o wszczęciu po-
stępowania, w którym należy oznaczyć znamiona czynu i jego kwalifikacje prawną; nastę-
puje również w postanowieniu o przestawieniu zarzutów, w którym dodatkowo dokładanie 
oznacza się stronę)  
– istnienie dwóch przeciwstawnych stron procesowych  
(w postępowaniu przygotowawczym są to: podejrzany – pokrzywdzony) 
- równouprawnienie stron procesowych 
- obie strony muszą posiadać niezbędne minimum dyspozycyjności, czyli możliwość wpły-
wania na przebieg postępowania 

 

» Uprawnienie – prawo stron i osób niebędących stronami do: 

- udziału w posiedzeniach [art.117 k.p.k.] (koniecznym jest wówczas zawiadomienie o 
terminach tych posiedzeń); Art.96 §1 in fine k.p.k. z kolei daje uprawnienie stronie do 
udziału w posiedzeniu jeżeli się stawi 
 

» w postępowaniu jurysdykcyjnym i apelacyjnym rządzi zasada kontradyktoryjności, która 

przejawia się poprzez: 

ZASADA 

KONTRADYKTORYJNOŚCI 

 

STRONY PROCESOWE MAJĄ PRAWO 

 W PROCESIE KARNYM DO WALKI 

 O KORZYSTNE DLA SIEBIE ROZSTRZYGNIĘCIE   

 

 

background image

 

 

 

- możliwość pisemnej odpowiedzi oskarżonego na akt oskarżenia w ciągu 7 dni (jest to  
  fakultatywne - art.338 § 2 k.p.k.) 

- obowiązkowy udział prokuratora na wszystkich posiedzeniach, ale mogą też inne strony 
(lecz brak zawiadomienia, wyjątki to posiedzenie o warunkowym umorzeniu i skazaniu bez 
rozprawy) 
- przewodniczący składu czuwa nad porządkiem rozprawy , umożliwia stronom wypowie-
dzenie się co do każdej kwestii podlegającej rozstrzygnięciu (art. 367 §1 k.p.k.) 
- jeżeli głos w jakiejś kwestii zabiera jedna strona głos przysługuje również innym stronom 
- dowody na poparcie oskarżenia w miarę możliwości przed dowodami na obronę  
- przesłuchiwanie (kolejność zadawania pytań) na wezwanie przewodniczącego :   

  osk. publiczny → oskarżony, członek składu (ci zawsze na końcu) na wniosek strony:     
  zawsze  najpierw strona, która wezwała 
- obowiązek wzywania stron:  powiadomienia o rozprawie (min. 7 dni) oraz obligatoryjna   
  obecność oskarżonego 
- jawność rozprawy (zasada jawności wobec stron i publiczności) 
- prawo odpowiedzi na apelacje i kasacji drugiej strony (doprowadzenie + inne środki), ale  
   ustępstwa na rzecz z. inkwizycyjności 
- inicjatywa dowodowa prezesa sądu (przewodniczący wydziału) oraz przewodniczącego   
   Składu (ograniczenie zasady kontradyktoryjności) 
- aktywny udział sądu w przeprowadzaniu dowodów (jest ograniczeniem zasady kontra-
dyktoryjności) 
 

 

 
 
 
 

» Dyrektywa w myśl, której :

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

» Dyrektywa w myśl, której :

 

 
 
 
 
 

» Polska – zasada legalizmu materialnego:

 

- wszczyna się postępowanie karne tylko wtedy, gdy społeczna szkodliwość czynu nie jest 
znikoma  
- jest prawnie zdefiniowana – art.10 § 1 k.p.k. 
 

» wyjątki od zasady legalizmu : 

1/ umorzenie absorpcyjne postępowania – gdyby orzeczenie kary byłoby oczywiście niece-
lowe 
2/ umorzenie postępowania wobec świadka koronnego  
3/ umorzenie postępowania wobec nieletniego  

 

» problem konsensualnego zakończenia postępowania nie jest odstępstwem od zasady legali-

zmu: 
- skazanie bez rozprawy [art. 335 k.p.k.] 
- naprawienie szkody [art. 341 k.p.k.] 
- porozumienie na gruncie k.k. 
- postępowanie mediacyjne [art. 23a] 

 

 
 

ZASADA 

INKWIZYCYJNOŚCI 

 

ORGAN PROWADZĄCY JAKO JEDYNY  

POWINIEN BADAĆ SPRAWĘ 

 

ZASADA 

LEGALIZMU 

 

ORGAN PROCESOWY JEST ZOBOWIĄZANY WSZCZĄĆ 

I POPROWADZIĆ POSTĘPOWANIE KARNE

 

background image

 

 

 

 
 
 
 

» Dyrektywa w myśl, której :

 

 
 
 

 

 
 

» Oportunizm faktyczny, tj. rezygnacja ze ścigania z innych względów np. znikoma szkodli-

wość czynu 
 
 

WYKŁAD XX, XXI, XXII 

 

 
 
 
WYRÓŻNIAMY 4 STADIA PROCESU KARNEGO: 
a/ postępowanie przygotowawcze 
– przygotowanie materiału ułatwiającego wydanie de-
cyzji 
b/ postępowanie główne – rozpoznanie sprawy i wydanie decyzji 
c/ postępowanie apelacyjne – kontrola podjętej decyzji 
d/postępowanie wykonawcze – wykonanie decyzji 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1/ Postępowanie przygotowawcze – wiadomości ogólne : 
 

a/

 Postępowanie przygotowawcze jest pierwszym stadium procesu karnego. Dotyczy wy-

łącznie przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego.  
 

b/

 Zadania postępowania przygotowawczego (art. 297 k.p.k.) : 

 

1. Ustalenie, czy został popełniony czyn zabroniony i czy stanowi on przestępstwo. 

 
Postępowanie karne prowadzi się tylko co do przestępstw. Do wszczęcia wystarcza uzasadnio-
ne podejrzenie popełnienia przestępstwa. Gdy jest poparte dowodami, przeradza się                          
w przekonanie faktycznego popełnienia przestępstwa. Gdy nie zostanie potwierdzone postę-
powanie należy umorzyć. 
 

2.  Wykrycie i w razie potrzeby ujęcie sprawcy. 

 

Niewykrycie sprawcy prowadzi do umorzenia postępowania. Wykrycie, ale niemożliwość jego 
ujęcia, prowadzi do zawieszenia postępowania

 

 
3.  Zebranie danych stosownie do art. 213 i 214 k.p.k. 
 

Zebranie odpowiednich danych o osobie podejrzanego. 

 
 
 

PRZEBIEG PROCESU KARNEGO

 

POSTĘPOWAIE PRZYGOTOWAWCZE

 

ZASADA 

OPORTUNIZMU

 

TZN. GDY ORGAN MOŻE NIE WSZCZYNAĆ POSTĘPOWANIA JEŚLI 

ZE WZGLĘDU NA INTERES SPOŁECZNY BĘDZIE TO NIECELOWE!  

(ORGAN WŁAŚCIWY – POZAPRAWNA NIECELOWOŚĆ / 

                           NIEWŁAŚCIWY – BAGATELNOŚĆ SPRAWY) 

akt  

oskarżenia 

I instancja 

II instancja 

prawomocność 

wyroku 

podejrzany 

oskarżony 

oskarżony 

oskarżony 

skazany 

background image

 

 

 

4.  Wyjaśnienie okoliczności sprawy, w tym ustalenie osób pokrzywdzonych i rozmiarów  

szkody. 
 

Chodzi o okoliczności wyjaśniające kwestię odpowiedzialności danej osoby za popełnione prze-
stępstwo (czas; miejsce; sposób; skutki; wina; forma popełnienia; okoliczności wyłączające 
przestępstwo; itd.). Ważne jest ustalenie pokrzywdzonego- jest on stroną w postępowaniu 
przygotowawczym oraz źródełem dowodowym.  

 

5.  Zebranie, zabezpieczenie i w niezbędnym zakresie utrwalenie dowodów dla sądu. 

 
Chodzi o wszystkie dowody, w szczególności niepowtarzalne, których odtworzenie w  
przyszłości będzie niemożliwe. 
 

c/

 w postępowaniu przygotowawczym jest zbierany i utrwalany materiał dowodowy. Postępo-

wanie to spełnia funkcję profilaktyczną, prejudycjalną (np. wszczęcie postępowania dyscypli-
narnego) 
 

d/

 art. 308 k.p.k. – mówi o tzw. czynnościach zabezpieczających, niecierpiących zwłoki 

§1 możliwość zabezpieczenia dowodów przed wszczęciem śledztwa / dochodzenia  
 
§2 możliwość przesłuchania osoby podejrzanej w charakterze podejrzanego prze wydaniem 
postanowienia o przestawieniu zarzutów (pod warunkiem posiadania dowodów pozwalających 
na postanowienie o przedstawieniu zarzutów) 
 
§3 zobligowanie organu procesowego do wydania decyzji procesowej w ciągu 5 dni
 

1/ umorzenie lub 

 

2/ wydanie postanowienia o przestawieniu zarzutów  

 
Dochodzenie w niezbędnym zakresie - art. 308 k.p.k. – Istotny §3! 
 

e/

 art. 307 k.p.k. – czynności sprawdzające : 

 

- nie przeprowadza się dowodu z opinii biegłego ani wymagających sporządzenia protokołu 

 

- nie można wykorzystać notatki jako dowodu 

 

f/

 Przed nowelizacją w 2003 r. k.p.k. przewidywał następujące formy postępowania przygoto-

wawczego: 
- śledztwo 
- dochodzenie 
- dochodzenie uproszczone 
 
Po nowelizacji k.p.k. z 2003 r. przewiduje: 
- śledztwo 
- dochodzenie 
 

g/

 postępowanie przygotowawcze w formie dochodzenia – odwołanie do przepisów dotyczą-

cych śledztwa: 
 

- gdy kara nie przekracza 5 lat 

 

- gdy szkoda nie przekracza 50 tyś zł 

 

- wyliczone w ustawie 

 
Wszczęcie dochodzenia: 
 

- możliwość natychmiastowego przesłuchania po zawiadomieniu o popełnieniu  
   przestępstwa w charakterze świadka 

 

h/

 Organy uprawnione do prowadzenia postępowania przygotowawczego: 

- Policja – prowadzi wszelkie typy dochodzeń i śledztwo 
- prokurator 
 

i/

 Nowela z 2003 r. wprowadziła obowiązek niezwłocznego przesłania przez Policję - prokura-

torowi postanowienia o tym, że wszczęła śledztwo lub odmówiła wszczęcia śledztwa, bądź je-
go umorzeniu. W/w postanowienia zatwierdza prokurator. 
 

background image

 

 

 

j/

 W doktrynie zaznacza się, że przejawem zwiększenia uprawnień stron w postępowaniu 

przygotowawczym jest obowiązek zawiadomienia podmiotu, który złożył zawiadomienie o po-
pełnieniu przestępstwa, jak też zawiadomienia pokrzywdzonego o wszczęciu, odmowie 
wszczęcia lub umorzeniu śledztwa. Podmiotom które mogą zaskarżyć te postanowienia przy-
sługuje również prawo do przejrzenia akt (art.306§1 k.p.k.). Zażalenie wnosi się do prokura-
tora nadrzędnego nad prokuratorem, który wydał lub zatwierdził postanowienie– zgodnie z 
zasadą dewolucji. Jeżeli prokurator nadrzędny nie przychyli się do zażalenia, kieruje je do są-
du. 
 
2/ Proces karny inicjowany jest poprzez: 
 
a/ wykrycie przestępstwa (z oskarżenia publicznego – obliguje organ ścigania do wszczęcia 
postępowania) 

 

b/ zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa 
 
Każdy ma m o r a l n y obowiązek zawiadomić o przestępstwie, z wyjątkiem art. 240 k.k. –  
p r a w n y obowiązek zawiadomienia mają także instytucje państwowe i samorządowe 
(304§2 k.p.k.). Zawiadomienie może też pochodzić od pokrzywdzonego, którego dobro praw-
ne zostało bezpośrednio naruszone lub zagrożone przez przestępstwo (art. 49 k.p.k.). Gdy 
zawiadomienie jest anonimowe, należy je sprawdzić (art. 307 k.p.k.), aby stało się bardziej 
wiarygodne. Zawiadomienia mogą przybierać różną postać (ustna, pisemna); w przypadku 
ustnej należy sporządzić protokół, a w razie przesłuchania zawiadamiającego, tworzy się 
wspólny protokół z przesłuchania i zawiadomienia (304a k.p.k.). Zawiadomienie może być w 
formie samooskarżenia. Może odbyć się za pośrednictwem mediów. Fakt popełnienia prze-
stępstwa może być także ujawniony w drodze ustaleń własnych organów ścigania. 
 
3/ postawa wszczęcia postępowania przygotowawczego: 
Podstawą wszczęcia śledztwa lub dochodzenia jest uzasadnione podejrzenie popełnienia prze-
stępstwa (art. 303 i 325a k.p.k.). 
 
4/ czynności sprawdzające 
Zostały ujęte w art. 307 k.p.k. mają zapobiegać bezpodstawnemu wszczynaniu postępowań 
przygotowawczych. 
Czynności sprawdzające podejmowane są przed wszczęciem postępowania przygotowawcze-
go, gdyby nie potwierdziło się przypuszczenie popełnienia przestępstwa, to wydaje się decyzję 
o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego, a nie o jego umorzeniu.  
Formy postępowania sprawdzającego: 
1.  Żądanie uzupełnienia w określonym terminie danych zawartych w zawiadomieniu o  

przestępstwie (np.: dostarczenie określonych dokumentów). 

2.  Uzupełnienie danych przez przesłuchanie w char. świadka osoby zawiadamiającej. 
3.  Sprawdzenie faktów przez sam organ ( z reguły czynności operacyjno- rozpoznawcze) 
 
Punktu 1 i 2 nie stosuje się gdy zawiadomienie jest anonimowe. 
 
W postępowaniu sprawdzającym nie przeprowadza się dowodu z opinii biegłego, oraz czynno-
ści wymagających sporządzenia protokołu (art. 143 k.p.k.) z wyjątkiem art. 307§2 k.p.k. Po-
stępowanie sprawdzające nie powinno trwać dłużej niż 30 dni (termin instrukcyjny) od zawia-
domienia i być zakończone decyzją o wszczęciu postępowania przygotowawczego lub jego 
odmowie. 
Art. 306§3 k.p.k. - jeżeli decyzja nie zapadnie w 6 tyg. po zawiadomieniu, przysługuje zażale-
nie. 
Organ może też własne informacje o popełnieniu przestępstwa. Odpada tu tylko możliwość 
przesłuchania zawiadamiającego w charakterze świadka i 30 dniowy termin na przeprowadze-
nie czynności. 
  
5/ dochodzenie wstępne – poprzedza dochodzenie właściwe, czy też śledztwo 
Ma spowodować koncentrację procesu, jego przyśpieszenie. 
 
 
 
 
 

background image

 

 

 

6/ Formy postępowania przygotowawczego - porównanie 
 

 

ŚLEDZTWO 

 

[art. 309 k.p.k. i następne] 

DOCHODZENIE 

[art. 325a k.p.k. i następne] 

W czasie postępowania przygotowawczego bardzo rygorystycznie przestrzegane są  

decyzje procesowe, które decydują o przejściu do następnego etapu 

 

 Następujące po sobie czynności 

śledztwa: 

1/ Śledztwo inicjuje postanowienie o wszczę-
ciu śledztwa 
2/ Następnie organ wydaje postanowienie o 
przedstawieniu zarzutów (ma istotne znacze-
nie dla postępowania przygotowawczego, 
ponieważ od tego momentu postępowanie 
skierowane jest in personam
3/ Organ wydający w/w postanowienie ma 
obowiązek ogłosić jego treść, pouczyć podej-
rzanego o przysługujących mu prawach, a 
następnie przesłuchać go (co w wyjątkowych 
wypadkach może nie nastąpić) 
4/ końcową czynnością jest wydanie przez 
odpowiedni organ postanowienia o zamknię-
ciu śledztwa  
 

 Postępowanie przygotowawcze podporząd-

kowane jest zasadzie śledczej (przeciw-
stawiana zasadzie kontradyktoryjności - w 
trakcie postępowania przygotowawczego są 
dwie strony procesowe, które mają przeciw-
ne interesy. Każda ze stron zainteresowana 
jest tym, aby osiągnąć zamierzony w proce-
sie cel). Na organie procesowym ciąży obo-
wiązek wykrycia, zabezpieczenia, przepro-
wadzenia dowodów i wykazania, że strona 
przeciwko której  prowadzone jest postępo-
wanie jest tą, którą należy osądzić. 

 

  W trakcie postępowania przygotowawcze-

go podejrzany ma wiedzę na temat czynu 
jaki mu się zarzuca, stąd też może żądać 
uzasadnienia. Natomiast o dowodach dowia-
duje się, gdy organ procesowy zdecyduje o 
zasadności zamknięcia postępowania przy-
gotowawczego i przesunięcia go do następ-
nego etapu, jakim jest przygotowanie aktu 
oskarżenia. W związku z czym istnieje moż-
liwość zapoznania się z zebranym materia-
łem przez podejrzanego i obrońcę. W trakcie 
postępowania przygotowawczego należy 
wręcz stworzyć sytuację, w której będą oni 
mieli możliwość zapoznania się z aktami 
sprawy. Natomiast, jeżeli tego nie uczynią 
nie stanowi, to przeszkody do tego, aby za-
mknąć postępowanie przygotowawcze, napi-
sać i skierować akt oskarżenia do sądu (jest 
to rozwiązanie wprowadzone nowelą z 
2003r., które ma zapobiec powodowaniu 
obstrukcji przez podejrzanego wyrażającej 
się np. w lekceważeniu przez niego terminu 
do przejrzenia akt) 

 
 

 

  Następujące po sobie czynności  

dochodzenia: 

1/ dochodzenie inicjuje postanowienie o jego 
wszczęciu (nie musi zatwierdzać go prokura-
tor, Policja nie ma obowiązku w ogóle go za-
wiadamiać o tym) [Postanowieniem następu-
je również odmowa wszczęcia dochodzenia, 
jego umorzenie i wpisanie do rejestru prze-
stępstw oraz zawieszenie dochodzenia – w 
tych wypadkach postanowienie  m u s i za-
twierdzić prokurator].  
2/ Nie jest wymagane wydanie postanowie-
nia o przedstawieniu zarzutów. Przesłuchanie 
osoby podejrzanej zaczyna się od wpisania 
zarzutów do protokołu. 
3/ dochodzenie można ograniczyć do ustale-
nia, czy istnieją podstawy do wniesienia aktu 
oskarżenia lub innego zakończenia postępo-
wania [art.325h k.p.k.] 
4/ Nie jest wymagane wydanie postanowie-
nia o zamknięciu dochodzenia 

  Osoba podejrzana ma możliwość przeglą-

dania akt i zapoznania się z zebranym mate-
riałem dowodowym 

 

  Istnieje możliwość spisania tzw. protokołu 

ograniczonego, czyli najważniejsze informa-
cje dotyczące oświadczeń złożonych przez 
podmioty, które były przesłuchiwane, 
uczestniczyły w czynnościach 

 

  Co do zasady dochodzenie prowadzi się we 

wszystkich sprawach należących do właści-
wości Sądu Rejonowego 

 

  W sprawach zagrożonych karą nie prze-

kraczającą 5 lat pozbawienia wolności, a 
wartość przedmiotu nie przekracza 50 tyś zł 
oraz wymienionych enumeratywnie w pkt.2 i 
3 art.325b k.p.k. 

  W stosunku do osoby pozbawionej wolno-

ści oraz w przypadku obrony obligatoryjnej 
NIE PROWAZI się dochodzenia a ŚLEDZTWO 
!! 

 

  Powinno zostać ukończone w ciągu             

2 miesięcy. Wyjątkowo 3 miesiące. W 
przypadku, gdy przekracza 3 miesiące roz-
poczyna się śledztwo policyjne 

 
 
 
 
 
 
 

background image

 

 

 

 Wnioski dowodowe podejrzanego, 

który zapoznał się z zebranym materia-
łem dowodowym
 – dochodzi tu do głosu 
nie tylko możliwość zgłoszenia wniosków 
dowodowych, ale  uczestniczenia w czynno-
ściach dowodowych. Jeżeli podejrzany i jego 
obrońca zgłaszają wnioski dowodowe o uzu-
pełnienie postępowania przygotowawczego, 
to nie ma przeszkód aby uczestniczyli oni w 
czasie ich przeprowadzania (daje im to moż-
liwość zadawania pytań, pilnowania swoich 
interesów w trakcie procesu). Tutaj do głosu 
dochodzi przełamanie zasady śledczej i za-
sada kontradyktoryjności. 

 

 W toku śledztwa prokuratorskiego - 

prokurator może zlecić pewne czynności do 
wykonania Policji 

 
Śledztwo powinno być ukończone w ciągu 
miesięcy
. W uzasadnionych przypadkach 
może zostać przedłużony na dalszy czas     o 
z n a c z o n y (!), ale nie dłużej niż rok. Wy-
jątkowo od tego jest przewidziany jest kolej-
ny wyjątek w postaci przedłużenia na dalszy 
czas o z n a c z o n y.  

  W dochodzeniu wydaje się 

    postanowienie o: 

a/ wszczęciu dochodzenia 
b/ zawieszeniu dochodzenia 
c/ umorzeniu dochodzenia 

 
Natomiast nie wydaje się postanowień o: 

a/ przedstawieniu zarzutów 
b/ zamknięciu dochodzenia 

 

  W dochodzeniu NIE MA podejrzanego JEST 

o s o b a    p o d e j r z a n a (!) 

 
7/ czynności sądowe w postępowaniu przygotowawczym: 
.: wydaje decyzje  

- w postaci wyroku!  

* o warunkowym umorzeniu postępowania przygotowawczego. Wydaje ją, gdy: 

~ brak jest podstaw do kontynuowania postępowania, bo dowody zebrane w sprawie    
   nie są dostateczne, aby można było liczyć na wyrok skazujący. Jeżeli strony              
   (podejrzany i pokrzywdzony) są niezadowolone z wyroku mogą wnieść zażalenie –  
   art.306 k.p.k.  

Pytanie: Dlaczego podejrzanemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na wyrok 
warunkowo umarzający postępowanie przygotowawcze?
  
Przysługuje mu zażalenie, bowiem zgodnie z zasadą domniemania niewinności mo-
że liczyć na pozytywne rozstrzygnięcie swojej sprawy (tzn. liczy on na wyrok unie-
winniający) w etapie postępowania sądowego z braku dowodów. W swoim przeko-
naniu oraz w świetle materiału dowodowego brak jest podstaw do skazania, a wy-
rok warunkowo umarzający nie oczyszcza go społecznie z zarzutu. Dlatego też, dą-
ży do tego, aby sprawa przeniosła się do etapu następnego, licząc na uniewinnie-
nie.  

 

- w postaci postanowienia o: 

~ tymczasowym aresztowaniu [art. 250 k.p.k.] 
~ o przedłużeniu tymczasowego aresztowania [art. 263 k.p.k.] 
~ o przepadku przedmiotu poręczenia [art. 270 k.p.k.] 
~ utrwalaniu i kontroli rozmów telefonicznych [art. 237 k.p.k.] 
~ skierowaniu podejrzanego na obserwację psychiatryczną i jej przedłużeniu 
   [art. 203 §2 i 3 k.p.k.]  
~ wydaniu i odwołaniu listu żelaznego [art. 281 i 283 k.p.k.] [SĄD OKRĘGOWY!

 
.: 316§3 k.p.k. – wyjątkowy artykuł - możliwość zwrócenia się do sądu o przesłuchanie przez 
niego świadka jeszcze na etapie  postępowania przygotowawczego  [wyjątek o zasady bezpo-
średniości np. świadek jest umierający] 
 

ZASADA BEZPOŚREDNIOŚCI (w skrócie)  W myśl rozwiązań przyjętych w polskim prawie 
procesowym organ orzekający na rozprawie powinien  zetknąć się z dowodami osobiście, a 
dowody te powinny być dowodami pierwotnymi 
 

background image

 

 

 

.: za przejaw kontroli sądu nad postępowaniem przygotowawczym w literaturze procesu kar-
nego uważa się SKARGĘ NA BEZCZYNNOŚĆ art. 306§3 k.p.k.  
 
8/ nadzór prokuratora nad postępowaniem przygotowawczym – Rozdział 37 

a/ Prokurator sprawuje nadzór nad postępowaniem przygotowawczym w zakresie, 
w jakim go sam nie prowadzi. Może on także objąć nadzorem postępowanie prowadzone 
przez Policję 
b/ przejawy nadzoru: 

- zaznajamianie się z zamierzeniami prowadzącego postępowanie, wskazywanie 
kierunków postępowania oraz wydawanie co do tego zarządzenia, 
- żądać przedstawienia sobie materiałów zbieranych w toku postępowania, 
- uczestniczenie w czynnościach dokonywanych przez prowadzących postępowanie, 
osobiście je przeprowadzać albo przejąć sprawę do swego prowadzenia, 
- wydawanie postanowień, zarządzeń lub poleceń oraz zmienianie i uchylanie 
Postanowień i zarządzeń wydanych przez prowadzącego postępowanie. 

c/ 3 instytucje wyrażone w art.327 i 328 k.p.k. : 

- podjęcie na nowo umorzonego postępowania przygotowawczego [art.327§1 k.p.k.]- 
pojąć na nowo można w każdy czasie, brak terminu. Jedynie przedawnienie może 
wyznaczyć granicę. Artykuł ten upoważnia prokuratora do podjęcia na nowo prawo-
mocnie umorzonego postępowania przygotowawczego pod warunkiem, że nie będzie 
się toczyć przeciw osobie, która w poprzednim postępowaniu występowała w charak-
terze podejrzanego. UWAGA! Dotyczy to sytuacji, gdy wydano postanowienie o 
przedstawieniu zarzutów i pojawił się podejrzany, bowiem może być sytuacja, gdy 
umorzono postępowanie, a podejrzanego nigdy nie było, ponieważ go nie wykryto, 
sprawa nie przeszła z etapu in rem do in personam, upłynęły wszelkie możliwe ter-
miny i decyzja się uprawomocniła. 
 
- wznowienie prawomocnych decyzji o umorzeniu postępowania przygotowawczego 
[art.327§2 k.p.k.] - wznowić postępowanie przygotowawcze można w każdym czasie, 
brak terminu. Jedynie przedawnienie może wyznaczyć granicę. Wznawia się przeciw-
ko osobie, która występowała w charakterze podejrzanego, tylko wtedy, gdy ujawnią 
się nowe istotne fakty lub dowody nie znane w poprzednim postępowaniu albo gdy 
zachodzi umorzenie absorpcyjne.  
Tutaj jest odmienna sytuacja od poprzedniej. Otóż toczyło się postępowanie przygo-
towawcze in personam, ale umorzono to postępowanie. Postanowienie o umorzeniu 
się uprawomocniło. Następnie pojawiły się nowe okoliczności, fakty w stosunku do 
innej osoby, nie tej wobec której poprzednio prowadzone było postępowanie. Stąd 
też prokurator nadrzędny nad tym, który wydał lub zatwierdził postanowienie o umo-
rzeniu, może wznowić postępowanie.   
 
 
 
 
 
 
 

 

- uchylenie prawomocnego postanowienia o umorzeniu postępowania przygotowaw-
czego (uprawnienie Prokuratora Generalnego) [art.328 k.p.k.] 
Prokurator Generalny m o ż e (a nie musi) uchylić prawomocne postanowienie o 
umorzeniu postępowania przygotowawczego w stosunku do osoby, która występowa-
ła w charakterze podejrzanego, jeżeli stwierdzi, że umorzenie postępowania było 
niezasadne. Brak w tym artykule wymienia przyczyn, stąd też, to czy zostanie uchy-
lone czy też nie zależy od uznania Prokuratora Generalnego. To do niego należy oce-
na zasadności. Jeżeli stwierdzi brak zasadności umorzenia postępowania, wówczas 
uchyla postanowienie o jego umorzeniu. 
Po upływie 6 miesięcy (termin materialno-prawny) od daty uprawomocnienia się po-
stanowienia o umorzeniu Prokurator Generalny m o ż e uchylić lub zmienić postano-
wienie albo jego uzasadnienie jedynie na korzyść podejrzanego. Wyznaczono tu ter-
min działania na niekorzyść, wyłącznie do 6 miesięcy. 
 

9/ Zamknięcie postępowania przygotowawczego następuje poprzez napisanie aktu oskar-
żenia i skierowania go o sądu.  

Umorzenie postępowania nie kończy d e f i n i t y w n i e  

postępowania karnego, dlatego że zawsze istnieje możliwość 

wzruszania decyzji  o umorzeniu postępowania przygotowawczego 

poprzez uruchomienie jednego z w/w środków. 

 

! 

background image

 

 

 

AKT OSKRŻENIA: 

 

  jest skargą zasadniczą  
  Jest impulsem procesowym 
  O skardze prawnie skutecznej mówimy wtedy gdy zawiera ona essentialia negotti (wyma-

gania formalne – nieodzowne składniki skargi) oraz gdy wniesiona zostaje przez upraw-
nioną osobę do właściwego sądu.  

 

  Stanowi zbilansowanie całości postępowania przygotowawczego. To w akcie oskarżenia 

następuje podsumowanie i wskazanie tych dowodów, które popierają oskarżenie. 

  Funkcja informacyjna  
  Wniesienie aktu oskarżenia do sądu kończy postępowanie przygotowawcze. Na fazę postę-

powania prowadzącego do wniesienia aktu oskarżenia do sądu składają się następujące 
czynności: 

 

Końcowe zaznajomienie podejrzanego z materiałami postępowania: 

- na wniosek podejrzanego lub obrońcy prowadzący dochodzenie lub śledztwo po-
wiadamia podejrzanego i obrońcę o terminie końcowego zaznajomienia się z mate-
riałami postępowania 
- termin zaznajomienia powinien być tak wyznaczony, aby od doręczenia zawiado-
mienia upłynęło 7 dni 

 

Pouczenie stron: 

- o prawie składania wniosków o uzupełnienie śledztwa lub dochodzenia w terminie 
3 dni od daty zaznajomienia  

 

Ewentualne uzupełnienie postępowania w kierunku wskazanym we wniosku podej-
rzanego, obrońcy lub pokrzywdzonego 

 

Wydanie postanowienia o zamknięciu śledztwa 

 

Sporządzenie aktu oskarżenia: 

- w śledztwie – prokurator, oskarżyciel prywatny 
- w dochodzeniu – Policja, ale prokurator ma go zatwierdzić i wnieść do sądu 

 

Faktyczne wniesienie aktu oskarżenia 

- w ciągu 14 dni od daty zamknięcia śledztwa (otrzymania aktu oskarżenia sporzą-
dzonego przez Policję w dochodzeniu) prokurator zatwierdza akt oskarżenia spo-
rządzony przez Policję w dochodzeniu i wnosi go do sądu lub wydaje postanowienie 
o umorzeniu, o zawieszeniu albo o uzupełnieniu śledztwa/ dochodzenia;  
UWAGA ! Jeżeli podejrzany jest tymczasowo aresztowany termin wynosi 7 dni

 

Zawiadomienie oskarżonego i ujawnionego pokrzywdzonego 

 

  Akt oskarżenia musi być sporządzony w formie pisemnej. Wymogi formalne aktu oskarże-

nia zawarte są w art.332 i 333 k.p.k. 

UWAGA!! Obowiązkowo do aktu oskarżenia należy załączyć listę ujawnionych pokrzywdzo-
nych osób z podaniem ich adresów (tylko do wiadomości sądu)  
Prokurator dodatkowo może załączyć: 
- wniosek o zobowiązanie quasi-pozawanego cywilnie do zwrotu na rzecz Skarbu Państwa 
uzyskanej korzyści majątkowej oraz zawiadomienie go o terminie rozprawy 
- wniosek o skazanie i orzeczenie uzgodnionych z oskarżonym kary lub środka karnego, 
bez przeprowadzenia rozprawy  

 
10/ W trakcie postępowania przygotowawczego są wydawane decyzje. Niektóre z nich są zaskar-
żalne. Należy zwrócić uwagę, który organ jest kompetentny do rozpatrzenia  
zażalenia.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Cechą zażaleń jest d e w o l u t y w n o ś ć (przejście do instancji wyższej nad 

organem, który wydał zaskarżoną decyzję) 

np. decyzję wydał prokurator, to – co do zasady – rozpatrującym zażalenie 
będzie prokurator wyższego stopnia, ale przewiduje się wyjątki, gdzie to sąd 
będzie kompetentny 

 

background image

 

 

 

11/ Wyjątkowe rozwiązania kodeksowe na etapie postępowania przygotowawczego: 
- art. 301 i 325a k.p.k. – obowiązek przesłuchania podejrzanego z udziałem obrońcy, jeżeli  
   wyrazi takie żądanie (zarówno w śledztwie jak i w dochodzeniu) 
- art. 315 § 1 k.p.k. – prawo składania wniosków dowodowych 
  art. 315 § 2 k.p.k. -  udział strony, obrońcy lub pełnomocnika w czynnościach zawnioskowanych 
- art. 316 k.p.k. – czynności dowodowe, których powtórzyć już później nie można  
  art. 316 § 2 k.p.k. – groźba utraty lub zniekształcenia dowodu 
  art. 316 § 3 k.p.k. - wyjątkowe przesłuchanie świadka przez sąd 
- art. 317 § 1 k.p.k. – dopuszczenie strony, obrońcy lub pełnomocnika na żądanie do udziału w  
   innych czynnościach śledztwa    
- art. 318 k.p.k. – podejrzany ma prawo uczestniczyć w przesłuchaniu biegłego, jak również ma   
  prawo zapoznać się z opinią biegłego wydaną w toku postępowania przygotowawczego 
- art. 249 k.p.k. -  dopuszczenie obrońcy, prokuratora do udziału w posiedzeniu dotyczącym  
   przedłużenia stosowania aresztu tymczasowego 
 
WYKŁAD XXIII 
 
 
 
 
Postępowanie jurysdykcyjne jest podporządkowane zasadzie skargowości 
[postępowanie przygotowawcze jest podporządkowane regule ścigania z urzędu
 
 
 
 
 

»  Dyrektywa w myśl, której: 
 

 
 
 
 
 

 
»  Zasada skargowości jest częściowo skodyfikowana w art. 14§1 k.p.k.- częściowo, ponieważ 

jest odniesiona tylko do postępowania głównego 

»  W doktrynie są poglądy, gdzie zasada skargowości ujmowana jest w sposób: 

a/ w ą s k i – zawężona jest tylko do rozstrzygnięcia sposobu inicjonowania procesu i po-
stępowania przed sądem I instancji 
b/ s z e r o k i – każde postępowanie w obrębie postępowania karnego objęte jest zasię-
giem tej zasady (zwolennikiem jest np. Waltoś) 

 

»  Wyróżniamy następujące SKARGI ZASADNICZE: 

- akt oskarżenia 
- pozew cywilny (wnoszony przez pokrzywdzonego, jeżeli ucierpiał on w skutek przestęp-
stwa - apelacja 
- kasacja 

 

»  SKARGI INSTRUMENTALNE: 

- służą uruchomieniu poszczególnych etapów w obrębie stadiów procesowych, jak też sta-
diów incydentalnych. 
 
- podział skarg instrumentalnych: 
  * etapowe – zażalenie na umorzenie postępowania przygotowawczego 

* warunkujące kontrolę odwoławczą – wniosek o wznowienie postępowania przygotowaw-

czego, sądowego  

* incydentalne – decyzja o zastosowanie środka zapobiegawczego 

 

- funkcje skargi procesowej: 

impulsu procesowego

 – skarga wszczyna proces; wniesienie skargi przerywa termin  

   biegu przedawnienia; od momentu wniesienia skargi liczy się początek procesu;  

  * 

obligująca

 – wniesiona skarga z jednej strony zobowiązuje organ procesowy do  

POSTĘPOWANIE JURYSDYKCYJNE

 

ZASADA 

SKARGOWOŚCI 

 

ORGAN PROCESOWY WSZCZYNA I PROWADZI POSTĘPOWANIE 

TYLKO SKUTKIEM SKARGI WNIESIONEJ PRZEZ PODMIOT  

BEZPOŚREDNIO ZAINTERESOWANY ROSTRZYGNIĘCIEM;

 

background image

 

 

 

     wszczęcia i kontynuowania postępowania, a z drugiej strony organ procesowy: 
       a/ nie może wszczynać postępowania bez skargi  
       b/ nie może wychodzić poza skargę (jest ograniczony granicami skargi) 
  * 

informacyjna – 

każda skarga informuje organ procesowy o tym jaki jest pogląd  

     wnoszącego skargę na temat faktu jak też jakie są żądania strony 
   
  UWAGA!!  
 Akt oskarżenia spełnia w/w funkcje + 

funkcję bilansową 

 

 

»  Postępowanie jurysdykcyjne r o z p o c z y n a się wniesioną skargą 
 

 

WYJĄTKI od zasady skargowości! (na rzecz zasady ścigania z urzędu) 
I/ Brak skargi przewidziany jest w: 
 

1/ 

postępowaniu w sprawach nieletnich

 - sąd rodzinny wszczyna z urzędu postępowanie po-

prawcze (podporządkowane procedurze karnej, a mimo to nie wnosi się aktu oskarżenia) ; z 
ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich odpowiada nieletni, który dopuścił się czynu 
karalnego pomiędzy 13 a 17 rokiem życia (liczy się data popełnienia czynu);  
 

W postępowaniu w sprawach nieletnich: 
a/ brak postępowania przygotowawczego. Natomiast jest postępowanie wyjaśniające 
podporządkowane procedurze cywilnej, do której trafiają zarówno sprawy o czyny karal-
ne jak i demoralizację 
b/ brak aktu oskarżenia - sędzia podejmuje decyzję (w formie postanowienia) mówiącą o 
tym do jakiego dalszego etapu przejdzie sprawa – do poprawczego (kierowana jest wte-
dy, gdy sędzia przewiduje orzeczenie zakładu poprawczego w stosunku do nieletniego) 
czy opiekuńczo-wychowawczego (kierowana jest wtedy, gdy przewiduje zastosowanie 
środków wychowawczych przewidzianych w ustawie) [następuje tu przełamanie zasady 
niewinności, ponieważ już w momencie przekazywania sprawy do etapu rozpoznawcze-
go, jak gdyby z góry sędzia przewiduje, że uzna nieletniego za sprawcę czynu, który jest 
przedmiotem postępowania] 
[ten sam sędzia wydaje decyzje i ten sam prowadzi postę-
powanie poprawcze, czy opiekuńczo-wychowawcze] 
c/ brak postanowienia o przedstawieniu zarzutów 
d/ brak orzeczenia o winie  
 

2/ 

zarządzenie odszkodowania cywilnego z urzędu 

w procesie karnym na podstawie  

   art. 415 k.p.k. – jest to przypadek taki, że w wyniku przestępstwa powstała szkoda, któ-
rej nie dochodzi pokrzywdzony w procesie karnym – przez wniesienie powództwa cywilnego 
- wówczas sąd skazujący wyrok może zasądzić odszkodowanie na rzecz pokrzywdzonego 
(dotyczy to również wyroku warunkowo umarzającego postępowanie, chyba że ustawa sta-
nowi inaczej)  

 
II/ proces jest kontynuowany, mimo, że wniesiona wcześniej skarga została cofnięta: 

 

1/ odstąpienie oskarżyciela publicznego od wniesionego oskarżenia nie wiąże sądu -  
art.14§2 k.p.k. 
 
2/ odstąpienie oskarżyciela prywatnego od oskarżenia po rozpoczęciu przewodu sądowego 
powoduje umorzenie postępowania tylko za zgodą oskarżonego 
 
3/ gdy został cofnięty środek odwoławczy złożony na korzyść, co może nastąpić tylko za 
zgodą oskarżonego – art. 431 § 3 k.p.k. Natomiast §2  przewiduje że oskarżony nie może 
cofnąć środka odwoławczego złożonego na korzyść, gdy wniósł go oskarżyciel publiczny, to 
nie można go cofnąć 

 
III/ Uprawnienia o przekroczenia granic skargi: 
 

 
1/ przekroczenie granic skargi dotyczy przypadków, gdy sąd odwoławczy orzeka z urzędu 
niezależnie od granic środka odwoławczego i podniesionych zarzutów (bezwzględne przy-
czyny odwoławcze - art. 439, art. 440 - rażąca niesprawiedliwość wydanego wyroku)  
[należy zaznaczyć, że charakterystyczną cechą środków odwoławczych jest to, że musi być 
wniesiona skarga !!]
 

background image

 

 

 

 

 
 
 
 
»  Dyrektywa w myśl, której: 
 
 
 
 
 
»  Jest zasadą p r z e c i w s t a w n ą  do zasady skargowości 
 
»  Zasada ta jest skodyfikowana w art. 9 k.p.k. (w ten sposób skodyfikowana nawiązuje do 

trybów ścigania - patrz wykład z 19.10.2006) 

 

»  Zasadzie działania z urzędu podporządkowane jest postępowanie przygotowawcze 

 

Postępowanie przed sądem I instancji : 

 
»  Funkcje procesu głównego: 
 

jurysdykcyjna

 – polegająca na orzekaniu przez sąd I instancji, czy oskarżony jest winny 

zarzucanego mu czynu i jeżeli tak, to jakie konsekwencje poniesie 

wychowawczo – prewencyjna

 – proces sądowy, który prowadzony jest zgodnie z literą 

prawa, w sposób nie budzący żadnych zastrzeżeń z punktu widzenia procesowania i trakto-
wania uczestników procesu budzi respekt i dla porządku prawnego w państwie, uczy zasad 
szanowania prawa i szacunku dla organu orzekającego; 

satysfakcyjna

 – polega na dążeniu do realizacji celu jakim jest zaspokojenie poczucia 

sprawiedliwości społeczeństwa. Często toczący się proces budzi żywe zainteresowanie społe-
czeństwa, więc poprzez zaspokojenie ciekawości ludzi i odpowiedzi na nurtujące ich pytania 
(dlaczego został skazany, uniewinniony, zastosowano wobec niego tymczasowe aresztowa-
nie etc. ) realizuje się niejako cel zaspokojenia poczucia sprawiedliwości. 

profilaktyczna

 – powzięcie czynności mających zapobiec popełnianiu kolejnych 

przestępstw; nazywa się to poczynieniem n o t a t k i  s y g n a l i z a c y j n e j (powinien 
wykonywać ją organ procesowy prowadzący postępowanie przygotowawcze) 

 

W

W

 

 

P

P

O

O

S

S

T

T

Ę

Ę

P

P

O

O

W

W

A

A

N

N

I

I

U

U

 

 

P

P

R

R

Z

Z

E

E

D

D

 

 

S

S

Ą

Ą

D

D

E

E

M

M

 

 

I

I

 

 

I

I

N

N

S

S

T

T

A

A

N

N

C

C

J

J

I

I

 

 

W

W

Y

Y

R

R

Ó

Ó

Ż

Ż

N

N

I

I

A

A

M

M

Y

Y

 

 

E

E

T

T

A

A

P

P

Y

Y

 

 

T

T

J

J

.

.

:

:

 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

W każdym z wymienionych etapów dokonywane są czynności procesowe, które to przewidziane 
są wyraźnie w kodeksie i które zmierzają do zrealizowania wszystkich zadań jakie powinien speł-
niać organ, któremu podporządkowany jest ten etap i bez dokonania tych czynności nie jest moż-
liwe uruchomienie kolejnego odcinka przebiegu procesu karnego w tym stadium.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ZASADA 

DZIAŁANIA (ŚCIGANIA) Z URZĘDU 

 

ORGAN PROCESOWY WSZCZYNA I PROWADZI  

POSTĘPOWANIE NIEZALEŻNIE OD CZYJEJKOLWIEK SKARGI 

POSTĘPOWANIE 

PRZEJŚCIOWE 

ROZPRAWA 

GŁÓWNA 

CZYNNOŚCI KOŃCOWE 

POSTĘPOWANIA  

GŁÓWNEGO 

wywołanie 

rozprawy 

wniesienie aktu 

oskarżenia 

posiedzenie 

odczytanie aktu 

oskarżenia 

głosy stron 

zamknięcie  

przewodu sądowego 

ogłoszenie  

wyroku 

wniesienie apelacji lub 

przekazanie wyroku do 

 wykonania 

background image

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Jest to nazwa doktrynalna. Na tym etapie następuje: 
 
* kontrola wymogów formalnych (tzw. kontrola formalna) aktu oskarżenia (dokonuje jej prezes sądu 
czy też przewodniczący wydziału); termin do  
uzupełnienia braków  formalnych jest terminem INSTRUKCYJNYM ! 

 

* jeżeli akt oskarżenia spełnia wymogi formalne następuje doręczenie odpisu aktu oskarżenia oskar-
żonemu i pokrzywdzonemu (wymóg formalny dotyczący oskarżyciela -- oskarżyciel wnosząc do sądu 
akt oskarżenia obowiązany jest dołączyć do aktu tyle odpisów ilu jest oskarżonych i pokrzywdzonych) 

 

* oskarżonego poucza się o tym, że : 
- może napisać odpowiedź na akt oskarżenia (ma na to 7 dni od doręczenie odpisu aktu oskarżenia) 
- ma możliwość składania wniosków dowodowych (termin do wniesienia wniosku dowodowego jest 
terminem INSTRUKCYJNYM) 
- może być oskarżycielem posiłkowym ubocznym (wówczas uzyskuje uprawnienia strony w postępo-
waniu jurysdykcyjnym) 
 

Postępowanie przejściowe

 

* kontrola merytoryczna aktu oskarżenia – jej celem jest uniknięcie oczywistej bezzasadności aktu 
oskarżenia, czyli nie opuszczenie do procesu jeżeli wstępna kontrola aktu oskarżenia wskazuje, że 
zachodzi np. negatywna przesłanka procesowa, wtedy należy wydać decyzje (w formie postanowie-
nia), która przekracza władzę prezesa sądu czy przewodniczącego wydziału ; 

 

O d d a n i e   p o d   s ą d – szerokie pojęcie, które należy rozumieć, albo jako kontrolowanie z urzę-
du wszystkich wymogów, albo dokonywanie kontroli z inicjatywy sądu, albo z inicjatywy oskarżonego 
w określonym kierunku. Jednym słowem w Polsce przyjęto, że kontrola merytoryczna dokonywana 
jest z inicjatywy sądu (to prezes sądu ma inicjatywę kierowania sprawy na posiedzenie w przypad-
kach, gdy chodzi o rozważenie kwestii merytorycznych) 

 

* Art. 439 k.p.k. 
 
* Udział stron na posiedzeniu (art.339 k.p.k.): 
- jest f a k u l t a t y w n a – oskarżony i jego obrońca może uczestniczyć w posiedzeniu, a pokrzyw-
dzony jeżeli przyjdzie  (będzie obecny w sądzie) - organ procesowy nie ma obowiązku zawiadamiania 
pokrzywdzonego o terminie posiedzenia (w przypadku, gdy ma prawo uczestnictwa w posiedzeniu i 
wyrazi taką chęć, to ma taką możliwość; jego nieuczestnictwo w przypadku gdy ma taką możliwość a 
nie został dopuszczony może stanowić przyczynę do skarżenia wyroku) 
- jest o b l i g a t o r y j n a – są przypadki, gdy strony mają wręcz obowiązek uczestnictwa w posie-
dzeniu 
 
* przedmiotem posiedzeń może być załatwienie spraw incydentalnych np. zastosowaniu, przedłuże-
nie, uchyleniu tymczasowego aresztowania, czy zamianie tymczasowego aresztowania na inny środek  
 
* Techniczne przygotowanie rozprawy : 
- ustalanie składu orzekającego wg. wpływu spraw do sądu (skład orzekający przez całość rozprawy  
k.p.k.nie powinien ulec zmianie, gdy to nastąpi może to stanowić przyczyny odwoławczą) 
- jak już jest ustalony przewodniczący składu orzekającego, to decyduje on o terminie rozprawy 
(zgłasza termin prezesowi sądu). 
- wydanie zarządzenia o sposobie wezwania/zawiadomienia uczestników procesu na termin rozprawy 
(prokurator jest zawiadamiany wokandą, co wynika z zasady indyferencji; nieważne jest, który pro-
kurator przyjdzie na rozprawę – co nie jest naruszeniem przepisów prawa) 

 

background image

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rozprawa główna

 

wywołanie  

sprawy 

odczytanie aktu 

oskarżenia 

zamknięcie przewo-

du sądowego 

sąd udaje się  

na naradę 

ogłoszenie  

wyroku 

rozpoczęcie 

rozprawy 

przewód 

sądowy 

przemówienia 

stron 

wyrokowanie 

wyrokowanie 

wywołanie sprawy 

głosy stron 

przewód sądowy 

1/ Sprawę wywołuje  protokolant;  
(wywołanie sprawy to ogłoszenie przeciwko 
komu, o jaki czyn sprawa się toczy, następnie 
wszyscy proszeni są na salę) 
2/ przewodniczący sprawdza obecność osób, 
które powinny uczestniczyć w rozprawie  (brak 
strony procesowej może spowodować, że spra-
wa spadnie z wokandy, bo zachodzi potrzeba 
odroczenia rozprawy i wyznaczenia następnego 
terminu)  
3/ przewodniczący odbiera od wezwanych 
świadków przeczenie i może zrobić to na dwa 
sposoby: 

a/ odebrać od przyrzeczenie od wezwanych 
zespołowo, 
b/ odebrać przyczynie od każdego indywi-
dualnie 

Następnie wyprasza świadków, na sali pozosta-
ją jedynie strony  

 

1/ rozpoczyna się od odczytania aktu oskarżenia - 
co czyni prokurator, a jeżeli go nie ma czyni to pro-
tokolant; 
2/  przewodniczący pyta oskarżonego : 

a/ czy zrozumiał treść aktu oskarżenia; 
b/ czy przyznaje się do zarzutu;  
c/ czy – pouczając go o prawie odmowy do 
składania wyjaśnień – czy skała wyjaśnienia czy 
korzysta z tego uprawnienia; jeżeli chce składać 
wyjaśnienia to sąd wysłuchuje go najpierw w 
swobodnej wypowiedzi, a później poprzez za-
dawanie pytań;  

3/ przeprowadzenie dowodów w pełnym zakresie 
(tzn. zarówno zawnioskowanych jak i tych które 
zostały wprowadzone o procesu z urzędu); 
4/ przewodniczący zamyka przewód sądowy udzie-
lając głosu stronom w kolejności ustalonej przez 
ustawę) 

Kolejność udzielania głosów :  
a/ oskarżyciele główny i posiłkowy,  
b/ obrońca oskarżonego, 
c/ oskarżony (przysługuje mu prawo  
ostatniego słowa – zawsze !) 

 

(w kodeksie w dziale czynności procesowe!!) 
 
Składa się z następujących czynności: 
a/ narada nad wyrokiem (etap tajny; uczestniczy w 
nim wyłącznie skład orzekający, niekiedy dopuszcza 
się obecność protokolanta bez prawa głosu) 
b/ głosowanie nad wyrokiem 
c/ sporządzenie sentencji pisemnej wyroku 
d/ podpisanie tej sentencji 
e/ promulgacja wyroku (zgonie z konstytucją i 
k.p.k. wyrok - jego sentencja -  jest ogłaszany pu-
blicznie zawsze ! nawet jeżeli rozprawa prowadzona 
była przy drzwiach zamkniętych . Natomiast co do 
uzasadnienia, to jeżeli sprawa była prowadzona 
przy drzwiach zamkniętych to jest ono odczytywane 
również  przy drzwiach zamkniętych.  
f/ pouczenie stron o sposobie zaskarżenia – powin-
no być ono na tyle jasne, żeby strona nie miała 
wątpliwości, że w ciągu 7 dni od daty ogłoszenia 
wyroku rozpoczyna bieg termin zawity pisemne 
uzasadnienie wyroku. następnie pouczyć, że biegnie 
termin 14-dniowy do wniesienia apelacji, liczony o 
daty doręczenia pisemnego uzasadnienia wyroku  
 

background image

 

 

 

WYKŁAD XXIV 
 
 
 
 
W trakcie postępowania odwoławczego, do głosu dochodzi : 
 
 
 
 
 

»  Dyrektywa w myśl, której: 

 
 
 
 
 
 

»  Pojęcie „kontroli” - jest pojęciem wieloznacznym i może oznaczać zarówno :  
  - badanie zgodności z prawem czynności procesowych, jak też podejmowanie  

  przewidzianych w prawie działań, których celem jest korygowanie wadliwie dokonywanych      
  czynności  
- badanie zgodności z prawem, jest to dokonywanie ustaleń na temat tego czy orzeczenie    
  jest zasadne merytorycznie (czyli zgodne z zasadą prawdy materialnej) 

 
»  w trakcie przeprowadzania kontroli prawnej dochodzą do głosu zasady procesowe, które do-

tyczą funkcjonowania sądu: 
- niezawisłość sędziowska (nie można nakazać sędziemu w trakcie postępowania odwoław-
czego dokonania zmiany w wydanej decyzji  
- zasada stałości prawnej, wyroków sądowych (zapadła decyzja, która uprawomocniła się 
formalnie – czyli upłynął termin do wniesienia zwykłego środka odwoławczego – to nie może 
być ona skorygowana już przez zwykły środek odwoławczy. Wówczas należy uruchomić jeden 
z nadzwyczajnych środków odwoławczych, jeżeli jest on dopuszczalny prawnie 
- reguła oszczędnego sformalizowania kontroli (wszystkie środki odwoławcze muszą spełniać 
wymogi formalne, które są ściśle ograniczone, nie można występować w trakcie sprawdzania 
wymogów formalnych poza granice wyznaczone przez prawo)   

 
  Wymogi formalne apelacji: 
  - są sprawdzane dwukrotnie: 
         
           
a/  po raz pierwszy w sądzie I instancji (za pośrednictwem, której wnosi się 
     

  apelację), gdzie sprawdzane są 3 wymogi formalne:  

     

 

1/ czy jest prawnie dopuszczalna 

     

 

2/ czy została wniesiona przez osobę uprawnioną 

     

 

3/ czy została wniesiona w terminie przewidzianym przez ustawę 

     

UWAGA!!!! Powyższe wymogi muszą być spełnione łącznie !  

     

- Brak spełnienia któregokolwiek powoduje, że prezes sądu wyda zarządzenie  

     

o odmowie przyjęcia apelacji. 

     

- jeżeli zostają spełnione wszystkie wymogi przechodzi o instancji odwoławczej  

             
             b/ po raz drugi w sądzie odwoławczym, gdzie kontrola jest szersza, sprawdza się: 
     

 

1/ czy jest prawnie dopuszczalna 

     

 

2/ czy została wniesiona przez osobę uprawnioną 

     

 

3/ czy została wniesiona w terminie przewidzianym przez ustawę 

     

 

4/ sprawdza się czy zawiera wymogi, które musi spełniać pismo jakim jest  

     

 

    apelacja [różnicuje się wymogi ze względu na to, kto sporządził apelację  

     

 

     czy sam oskarżony (tzw. apelacja „rozluźniona”), czy adwokat, bądź  

     

 

     prokurator] 

 
 
 
 
 

POSTĘPOWANIE ODWOŁAWCZE

 

ZASADA 

    KONTROLI 

 

WSZYSTKIE DECYZJE PROCESOWE I INNE  

CZYNNOŚCI PROCESOWE PODLEGAJĄ KONTROLI  

 

 

background image

 

 

 

»  Kontrola judykacyjna (instancyjna) – cechuje ją: 
- skargowość (co do zasady) 
- kontrola osądzająca (a nie interwencyjna) – jej celem jest sprawdzenie czy nie doszło do 
uchybień, a jeżeli miały miejsce to wskazanie jakie i wyciągnięcie konsekwencji 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ŚRODKI ZASKARŻENIA 

ZWYCZAJNE 

NADZWYCZAJNE 

  SKRAGI są: 

 

- korekturą decyzji 
- dewolutywne (przeniesie-
nie do wyższej instancji pro-
blemów z rozpoznaniem 
środka  odwoławczego) 

 

  Wyróżniamy skargi tj. : 

 

- apelacja 
- zażalenie 

 

 

 

SPRZECIWY : 

- są skargami 
- nie są dewolutywne 
- mają charakter kasatoryjny (a nie 
reformacyjny) 

 

 

Wyróżniamy sprzeciwy: 

- wobec wyroku zaocznego  

(art. 482§1 k.p.k.) 

- wobec wyroku nakazowego 

(art. 506 k.p.k.) 

- wniosek ukaranego o uchylenie  
 nałożonej uprzednio kary pieniężnej  

( art. 286 k.p.k.) 

 
- odwołanie się od zarządzenia prze-
wodniczącego do całego składu orze-
kającego  
- wniosek o przywrócenie terminu 
zawitego  
- wniosek o przeprowadzenie kontroli 
z urzędu przez organ procesowy: 

* wznowienie lub podjęcie na 
nowo postępowania przygoto-
wawczego 
* art. 521 k.p.k. wniosek o 
wniesienie kasacji nadzwy-
czajnej  
* wniosek do sądu lub do pro-
kuratora o uchylenie lub zmia-
nę środka zapobiegawczego 
(art. 254 k.p.k.) 
* nadzór prokuratora nad po-
stępowaniem przygotowaw-
czym (art.326 k.p.k.) polega 
labo na osądzaniu prawomoc-
nie wydanej decyzji w ramach 
nadzoru, albo przejęcia czyn-
ności o osobistego prowadze-
nia  

 

 

   

  KASACJA 

 

  WZNOWIENIE 

POSTĘPOWANIA 

 

 

QUASI – SPRZECIWY 

- nie mają charakteru dewolu-
tywnego 

 

- sprzeciw oskarżonego wobec 
możliwości warunkowego umo-
rzenia postępowania (wówczas 
sąd kieruje sprawę na rozprawę) 
- sprzeciw pokrzywdzonego i 
prokuratora wobec wniosku 
oskarżonego o wydanie wyroku 
na rozprawie skróconej (art. 387 
k.p.k.) !!!! 
- sprzeciw strony wobec odczy-
tania na rozprawie protokołu 
przesłuchania w warunkach art. 
392 §1 k.p.k.  

 

background image

 

 

 

»  SŁOWNICZEK wyrażeń postępowania odwoławczego: 
 

P

P

R

R

Z

Z

Y

Y

C

C

Z

Z

Y

Y

N

N

Y

Y

 

 

O

O

D

D

W

W

O

O

Ł

Ł

A

A

W

W

C

C

Z

Z

E

E

 

 

 

 

  
 
 
 
 
 

 

WZGLĘDNE 

 

BEZWZGLĘDNE 

  

PODSTAWA 

PRAWNA 

Art. 438 k.p.k. 

 

 

Art. 439 k.p.k. 
Art. 440 k.p.k. 
Art. 455 k.p.k. 

 
 
 
 
 
 

DEFINICJA 

 
Uchybienia, które wywołują następstwa 
procesowe, tylko wtedy, gdy zostały 
podniesione w środku odwoławczym - w 
formie zarzutu - przez autora skargi od-
woławczej  
 
[Uchybienie przepisów prawa proceso-
wego, które miało istotny wpływ na treść 
wyroku] 
 

 
Uchybienia, które wywołują następstwa 
procesowe, zawsze, bez względu na to, 
czy były/ nie były podniesione w środku 
odwoławczym w formie zarzutu i tylko 
wtedy , gdy jest wniesiona apelacja ! 
 
[Jeżeli została wniesiona apelacja, to sąd 
jest zobligowany przez ustawodawcę z 
urzędu skontrolować orzeczenie z punk-
tu wystąpienia bezwzględnych przyczyn 
odwoławczych.] 
 

 

Procedura postępowania przed sądem I instancji (po ogłoszeniu wyroku), a następnie odwoław-
czym jest następująca: 
 
1/ Sąd I instancji wydał wyrok i pouczył o sposobie odwołania od tego wyroku 
2/ w ciągu 7 dni (termin zawity) od daty ogłoszenia wyroku należy wnieść wniosek o pisemne 
uzasadnienie wyroku  
3/ po otrzymaniu pisemnego uzasadnienia wyroku zaczyna biec 14-dniowy termin do wniesienia 
apelacji, którą należy wnieść do sądu I instancji 
4/ Prezes Sądu I instancji bada wymogi formalne apelacji: 

    a. czy jest prawnie dopuszczalna 
    b. czy została wniesiona przez osobę uprawnioną 
    c. czy została wniesiona w terminie przewidzianym przez ustawę 

5/ Po przyjęciu apelacji, przekazuje ją do sądu odwoławczego  
6/ Prezes sądu odwoławczego ponownie bada wymogi formalne, ale już w szerszym zakresie: 

    a. czy jest prawnie dopuszczalna 
    b. czy została wniesiona przez osobę uprawnioną 
    c. czy została wniesiona w terminie przewidzianym przez ustawę 
    d. sprawdza się czy zawiera wymogi, które musi spełniać pismo jakim jest apelacja  
       [różnicuje się wymogi ze względu na to, kto sporządził apelację czy sam oskarżony (tzw.  
         apelacja „rozluźniona”), czy adwokat, bądź prokurator] [ w apelacji należy wskazać co    
       zaskarżamy, apelacja co do winy, co do całości/części orzeczenia (muszą być  
         skonstruowane zarzuty odwoławcze, które wyznaczają granice środka odwoławczego);  
7/ kontrola prezesa sądu apelacji pod względem wystąpienia bezwzględnych przyczyn odwo-
ławczych   niezależnie o tego czy apelację wniesiono na korzyść czy na niekorzyść i w jakich 
granicach.  
8/ Jeżeli dopatrzył się wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej, wówczas kieruje 
sprawę na posiedzenie, gdzie sąd: 
    - uchyla wydany wyrok i albo 

* umarza postępowanie albo 
* przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania  

[sędzia sprawozdawca po zapoznaniu się z aktami sprawy, ma określić czy dopatrzył się bez 
względnych przyczyn odwoławczych] 
 
 

Przyczynami odwoławczymi są wszelkie uchybienia sądu I instancji, które 

mogą interesować z punktu widzenia kontroli odwoławczej i stanowić podstawę 

do odpowiednich rozstrzygnięć Sądu Odwoławczego 

 

background image

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

P

P

R

R

Z

Z

E

E

S

S

Ł

Ł

A

A

N

N

K

K

I

I

 

 

P

P

R

R

O

O

C

C

E

E

S

S

O

O

W

W

E

E

 

 

 

materialne 

(wywierają wpływ na odpowiedzial-

ność karnomaterialną , ale mogą być 

realizowane tylko w toku procesu ) 

-  art.17 KPK 

formalne 

(warunkują jedynie sam proces karny) 

→ umorzenie  

bezwzględne 

(abstrakcyjne) 

 

stany prawne warunku-

jące proces w każdym 

układzie procesowym 

względne 

(konkretne) 

 
stany prawne wa-

runkujące proces 

tylko w określonym 

układzie proceso-

wym 

 

umorzenia 

3. 

znikomy stopień społ. 
szkodliwości czynu 

4. 

brak karalności czynu 

         (np. przy czynnym żalu) 

5. 

przedawnienie 

karalno-

ści 

6. 

abolicja lub amnestia 

7. 

immunitety materialne

 

(adwokacki, prokuratorski, radcy 
pr., parlamentarny) 

8. 

karalność w obcym  pań-
stwie czynu popełnionego 
za granicą przez obywatela 
polskiego lub obcego 

POZYTYWNE 

 

stany prawne, które 

muszą  zachodzić  by 

proces karny był  

dopuszczalny 

NEGATYWNE 

 

stany  prawne,  które 

wyłączają  dopuszczal-

ność  wszczęcia  i  dal-

szego biegu procesu 

inne podziały przesłanek procesu 
karnego: 

  res iudicata (powaga rzeczy osądzonej) 

  litis pendentio (zawisłość prawna sporu) 

  podsądność sądom karnym 

  właściwość sądu 

  skarga uprawnionego oskarżyciela 

  wniosek  pokrzywdzonego  (publicznoskargowe  –  wnioskowe;  

dodatkowe wskazanie osoby najbliższej jeśli przeciw niej) 

  wymagane zezwolenie na ściganie  

  darowanie kary –prezydenckie prawo łaski 

  warunkowe zawieszenie wykonania kary przez sąd / Prezyden-

ta (korzystającego z prawa łaski) 

  formalne immunitety procesowe: 

Prezydenta RP 

parlamentarny 

sędziowski 

prokuratorski 

sędziów Trybunału Konstytucyjnego 

członków Trybunału Stanu 

pracowników NIK

 

Rzecznika Praw Obywatelskich

 

Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych

 

dyplomatyczny

 

konsularny

 

  istnienie stron procesowych 

  przeszkody wynikające ze stos. międzynarodowych 

-  status świadka / biegłego – obcokrajowca, który stawia się dobrowolnie 

przed sądem ( zakaz ścigania, zatrzymania, tymczasowego aresztowania )  

-  przy wydaniu osoby ściganej przez inne państwo, tylko w granicach prze-

stępstw ( popełnionych przed przyjazdem ) przez nie zastrzeżonych 

 

OGÓLNE 

 

stany prawne, które 

warunkują  proces  w 

trybie zwyczajnym 

SZCZEGÓLNE 

(jako dodatkowe) 

stany  prawne,  które 

warunkują tryb  

szczególny procesu 

uniewinnienia 

(potwierdzenie domnie-

mania niewinności) 

1.  „przesłanka faktycz-

na” czynu nie popeł-
niono 

-  brak danych dosta-

tecznie uzasadniają-
cych podejrzenie jego 
popełnienia 

2.  brak przestępności 

czynu 

-  czyn nie zawiera zna-

mion czynu zabronio-
nego 

-  ustawa stanowi, że 

sprawca nie popełnia 
przestępstwa  

[ okoliczności wyłączające 
bezprawność czynu (kontra-
typy) + okoliczności  wyłącza-

jące winę] 

układ procesowy: 

1)  osoba oskarżonego. 

2)  czyn oskarżonego w znaczeniu przedmiotowym. 

3)  element, którego brak stanowi negatywną prze-

słankę procesową. 

PRZESŁANKA PROCESU / warunek dopuszczalności procesu 

-  stan prawny warunkujący dopuszczalność bądź wszystkich stadiów procesu, bądź tylko niektórych 
 

1)nie ma przesłanek dotyczących tylko postępowania przygotowawczego 
2)postępowanie apelacyjne jest dopuszczalne choćby nie wszystkie przesłanki postępowania 

głównego były spełnione (f. kontrolna apelacji) 

FUNKCJE systemu przesłanek: 
informacyjna: uporządkowanie wiedzy o dopuszczalności procesu 
gwarancyjna: ochrona przed ewentualnym bezzasadnym wciąganiem osób w proces, 

wyraziste kryterium  dopuszczalności; 

 

background image

 

 

 

 

 

K

K

I

I

E

E

R

R

U

U

N

N

E

E

K

K

 

 

Ś

Ś

R

R

O

O

D

D

K

K

A

A

 

 

O

O

D

D

W

W

O

O

Ł

Ł

A

A

W

W

C

C

Z

Z

E

E

G

G

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
»  Apelacja prokuratora: 
- może wnieść apelację zarówno na korzyść jak i na niekorzyść (jeżeli prokurator nie zazna-
czył, że wnosi środek odwoławczy na korzyść, należy uznać ją, za apelację wniesioną na nieko-
rzyść) 
 
 

K

K

I

I

E

E

R

R

U

U

N

N

E

E

K

K

 

 

O

O

R

R

Z

Z

E

E

C

C

Z

Z

E

E

N

N

I

I

A

A

 

 

O

O

D

D

W

W

O

O

Ł

Ł

A

A

W

W

C

C

Z

Z

E

E

G

G

O

O

 

 

 
 
 
 
 
 
»  Znaczenia pojęcia „kierunek orzeczenia odwoławczego” nie trzeba tłumaczyć w następują-

cych sytuacjach: 

- gdy sąd odwoławczy poprawia błędną kwalifikację prawną czynu   
- pozostawia środek odwoławczy bez rozpoznania 
- uchyla wyrok np. sąd odwoławczy może uchylić wyrok w ten sposób, że została wniesio-
na apelacja na korzyść i na niekorzyść, a sąd odwoławczy uwzględnia apelację wniesioną 
na korzyść i zmienia wyrok sądu I instancji ( „ Sąd I instancji skazał oskarżonego na 2 lata 
i warunkowo umorzył postępowanie na okres 5 lat  nakładając obowiązki xy oraz orzekł 
zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych), w ten sposób, że orzeka bezwzględną karę 
pozbawienia wolności w wysokości 2 lat i orzeka pozbawienia prawa jazdy na 6 lat. wów-
czas zmienia na niekorzyść 

 
 
 
 
 
 
 
»  Definiuje się go następująco: 
 
 
 
 
 
 
»  Przepisy regulujące tą instytucję to art. 443 k.p.k. i art. 434  §1 k.p.k. 
 
»  Zakaz reformationis in peius wiąże się ściśle z realizacją prawa do obrony i gwarancją wy-

miaru sprawiedliwości  

 

»  Zakaz reformationis in peius  gwarantuje oskarżonemu, że wnosząc środek odwoławczy nie  

pogorszy swojej sytuacji 

 

»  Zakaz reformationis in peius  obowiązuje w 2 sytuacjach : 

o  W postępowaniu odwoławczym – art.434 § 1 k.p.k. 
o  W postępowaniu przed sądem I instancji po uchyleniu wyroku – art. 443 k.p.k. 

 
 
 
 
 

 

W czyim interesie (na czyją korzyść) został wniesiony środek odwoławczy

 

Ma istotne znaczenie wówczas, gdy sąd odwoławczy uchyla wyrok i przekazuje sprawę 

do ponownego rozpoznania, bo wówczas jest zobligowany  

do wskazania kierunku orzeczenia  

ZAKAZ  

REFORMATIONIS IN PEIUS 

 

ZAKAZ POGARSZANIA SYTUACJI PROCESOWEJ 

OSKARŻONEGO W PROCESIE W RAZIE ZASKARŻENIA 

ORZECZENIA NA KORZYŚĆ OKARŻNEGO

 

background image

 

 

 

»  Prof. Doda o zasadzie reformationis in peius   
 
„Wśród rozmaitych związanych z kontrolą odwoławczą ograniczeń co do możliwości orzekania 
na niekorzyść oskarżonego zupełnie szczególną rolę odgrywają te, których racje stanowi obo-
wiązywanie zakazu reformationis in peius. Założone w ustawie funkcje tego zakazu sprowadzają 
się do zapewnienia oskarżonemu swobody zaskarżania orzeczeń, a więc do nadania realnego 
charakteru uprawnienia do inicjonowania kontroli odwoławczej mającemu doniosłe znaczenie 
dla realizacji prawa do obrony. Unormowanie przesłanek z zakresu i sposobu funkcjonowania 
zakazu  reformationis in peius w k.p.k. z 1997 r. świadczy o tym, że ustawodawca dostrzegł i 
należycie ocenił fakt, iż zakaz ten odgrywa pozytywną role także z punktu widzenia właściwie 
pojmowanego interesu  wymiaru sprawiedliwości.” 
 
„Sprawy obowiązywania zakazu  reformationis in peius unormowano w nowym k.p.k. w nastę-
pujący sposób. Przepisy o postępowaniu odwoławczym zawarte w dziale 9 określają przesłanki, 
zakres i zasięg działania zakazu w związku z apelacją i zażaleniem. Przepisy zaś dotyczące ka-
sacji i wznowienia postępowania odsyłają do tej regulacji. Odrębnie i wyraźnie unormowano 
kwestie podstawowe zakresu obowiązywania zakazu w razie stwierdzenia nieważności orzecze-
nia  (przyp. nieważność usunięto nowelą z 2003!!) . Nowy k.p.k. sprzęga funkcjonowanie zaka-
zu wyłącznie ze środkami odwoławczymi : zwyczajnymi i nadzwyczajnymi. Nie wchodzi on w ra-
chubę w postępowaniu uruchomionym w drodze wniesienia sprzeciwu” 

 
„W postępowaniu przed instancją kontrolną zakaz reformationis in peius obowiązuje wtedy, gdy 
rozpoznaje ona środek odwoławczy wniesiony na korzyść oskarżonego. Należy przyjąć, że zakaz 
ten obowiązuje niekiedy także w razie wniesienia przeciwstawnych tj. na korzyść i na niekorzyść  
oskarżonego środków odwoławczych. Jeżeli mianowicie granice zaskarżenia określono w środku 
odwoławczym na niekorzyść oskarżonego węziej niż w środku odwoławczym wniesionym na ko-
rzyść oskarżonego, to główną rację niedopuszczalności zmiany  na niekorzyść oskarżonego tych 
rozstrzygnięć, które zostały zaskarżone jedynie na korzyść stanowi właśnie zakaz reformationis 
in peius”
 
 
„W fazie dalszego postępowania (przyp. art.443 k.p.k) toczącego się po uchyleniu zaskarżonego 
orzeczenia i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia, zakaz reformationis in peius obo-
wiązuje wtedy, gdy uchylone orzeczenie było zaskarżone jedynie na korzyść oskarżonego (ar-
gument a contrario z art. 443 zdanie pierwsze k.p.k). W takim układzie zakaz obowiązuje także 
wtedy, gdy do ponownego rozpoznania sprawy dojdzie po uprzednim uzupełnieniu postępowa-
nia przygotowawczego. Jeżeli sprawę przekazano do ponownego rozpoznania po uchyleniu 
orzeczenia zaskarżonego  na korzyść i na niekorzyść  oskarżonego zakaz reformaionis in peius 
nie obowiązuje jedynie w takim zakresie w jakim orzeczenie zostało (czy też mogło być w ogóle 
uchylone) także w wyniku rozpoznania środka odwoławczego wniesionego na niekorzyść oskar-
żonego.” 
 
„Na gruncie nowego k.p.k. zakaz reformationis in peius wyłącza możliwość jakiegokolwiek po-
gorszenia sytuacji oskarżonego w postępowaniu odwoławczym. Dotyczy to w zasadzie przypad-
ku obowiązywania zakazu w toku dalszego postępowania. W tym wypadku jednak dopuszczalne 
jest orzeczenie o zastosowaniu środka zabezpieczającego o którym mowa w art. 293 k.p.k. i 
294 k.p.k. Niekiedy będzie to równoznaczne z wydaniem orzeczenia surowszego niż uchylone.” 
 
„W świetle rozwiązań przyjętych w nowym k.p.k. zakaz reforamtionis in peius obowiązuje w 
sposób trwały. Jeżeli w określonym postępowaniu zaktualizują się przesłanki obowiązywania te-
go zakazu, to chroni on oskarżonego przed pogorszeniem sytuacji w dalszym zwyczajnym i 
nadzwyczajnym postępowaniu choćby zostało ono uruchomione zaskarżeniem na niekorzyść 
oskarżonego orzeczenia wydanego w warunkach obowiązywania zakazu”  

!!!!!!!!!  [przyp. raz powstały zakaz wiąże w sposób trwały – np. został wydany wyrok, za-
skarżono go na korzyść , powstał zakaz reformationis in peius, sąd uchyla wyrok i przekazuje 
sprawę do ponownego rozpoznania, sąd po ponownym rozpatrzeniu dochodzi do wniosku, że 
trzeba było orzec karę surowszą niż poprzednio. Niestety jest związany zakazem i może orzec 
tylko taką samą karę jak poprzednio. Ten wyrok zaskarża prokurator, uważając, że w świetle 
dowodów należało orzec surowej (wnosi więc apelację na niekorzyść). Sąd odwoławczy rozpo-
znaje apelacje prokuratora wniesioną na niekorzyść  przyznając mu rację, że należało orzec su-
rowej , ale mimo to nie możę zmienić wyroku, bowiem w dalszym ciągu wiąże sąd zakaz refor-
mationis in peius

 
 

background image

 

 

 

UWAGI dot. zakazu reformationis in peius: 
1/ w razie wniesienia sprzeciwu, oskarżony musi mieć świadomość, że zakaz reformationis in 
peius 
nie jest skuteczny. Innymi słowy musi się liczyć z tym, że jego sytuacja może się pogor-
szyć 
2/ Sąd odwoławczy uwzględni apelację wniesioną na niekorzyść, a nie uwzględni wniesionej na 
korzyść  - wówczas zakaz reformatio in peius nie powstaje, bo nie została uwzględniona . 
3/ Sąd odwoławczy może: 

- odmówić przyjęcia apelacji na korzyść z powodu nie zachowania wymogów 
formalnych ,  
- może pozostawić apelację bez rozpoznania  

4/ Sąd odwoławczy uwzględnia obie apelacje: korzystną i niekorzystną – apelacja na korzyść 
jest w szerszych granicach, a na niekorzyść w węższych granicach; tylko w zakresie, gdy ape-
lacja na korzyść wykracza poza granice wniesionej na niekorzyść powstaje zakaz reformatio-
nis in peius
 
 

G

G

R

R

A

A

N

N

I

I

C

C

E

E

 

 

Ś

Ś

R

R

O

O

D

D

K

K

A

A

 

 

O

O

D

D

W

W

O

O

Ł

Ł

A

A

W

W

C

C

Z

Z

E

E

G

G

O

O

 

 

 
 
 
 
 
 
 

»  Wg Waltosia przez „zakres zaskarżenia” należy rozumieć, które elementy wyroku zostają 

zakwestionowane  i kierunek apelacji 

»   Inne poglądy -  przez „zakres zaskarżenia” należy rozumieć elementy wyroku, które zo-

stają zakwestionowane oraz zarzuty i wnioski odwoławcze  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

granice środka odwoławczego wyznaczają 

 zakres zaskarżenia i kierunek apelacji  

 
 

Zakaz reformationis 

in peius:  

nie powstaje