Inne nazwy

1-butylu octan, ester n-butylowy kwasu octowego, n-butylowy ester kwasu etanowego,
etanol butylu, ester butylowy kwasu octowego, 1-octan butanolu, 1-butoksyester kwasu
octowego, ester n-butylowy kwasu etanowego

Klasyfikacja i oznakowanie

Znaki ostrzegawcze - Znaki nakazu - Znaki zakazu

Znak transportowy

Nie ma ˝adnego symbolu

Symbole R
R 10

Substancja ∏atwopalna

Symbole S
(S 2

Przechowywaç poza zasi´giem dzieci)

Oznakowanie preparatów

—

Klasyfikacja wed∏ug ró˝nych przepisów

W∏aÊciwe numery TRGS/TRGA: 900 (wart. MAK).
Norma czystoÊci powietrza (TA):
- materia∏y organiczne klasy III;
- max. dopuszczalna emisja: 0,15 g/m

3

(strumieƒ masy

≥

3 kg/h).

Klasa zagro˝enia wed∏ug VbF: A II.
Klasyfikacja wed∏ug GGVS: klasa 3, cyfra 31 c, nr zagro˝enia 30.
Przepisy Stowarzyszeƒ Zawodowych: ZH 1/319, ZH 1/10 (EX-RL).

Octan n-butylu

Cz´Êç 8: Arkusze danych

Cz´Êç 8 Nr 296 Strona 1

Grudzieƒ 1998

Niebezpieczne substancje. Praktyczny poradnik

Nr wg CAS: 123-86-4

Nr indeksu: 607-025-00-1

Nr wg ONZ: 1123

Nr wg EINECS: 204-658-1

296

Octan n-butylu

Wzór chemiczny: CH

3

-CO-O-CH

2

-CH

2

-CH

3

Niebezpieczeƒstwo

po˝aru - Materia∏y

∏atwo zapalne

Nakaz stosowania

ochrony oczu

Nakaz stosowania

ochrony ràk

Zakaz u˝ywania

otwartego ognia

i zakaz palenia

Ârodki bezpieczeƒstwa

Zbiorniki, instalacj´ lub aparatur´ trzymaç szczelnie zamkni´te. Odsysaç w miejscu po-
wstawania. Dobrze wentylowaç pomieszczenia. Z dala trzymaç êród∏a zap∏onu. Unikaç
bezpoÊredniego kontaktu z oczami, skórà lub odzie˝à. Przy ochronie dróg oddecho-
wych stosowaç filtr gazowy typu A.

Pierwsza pomoc

Poszkodowanego wynieÊç na Êwie˝e powietrze, Po kontakcie ze skórà usunàç zanie-
czyszczonà odzie˝. Dotkni´te cz´Êci cia∏a starannie zmyç wodà z myd∏em. Po kontakcie
z oczami obfite p∏ukanie wodà (ewentualne soczewki kontaktowe zdjàç), okulista!
Po po∏kni´ciu zleciç picie du˝ych iloÊci wody i ewentualnie z zachowaniem normalnych
Êrodków medycznych wywo∏aç wymioty. Po inhalacji zapewniç Êwie˝e powietrze, spo-
kój, ciep∏o, le˝àcy transport do lekarza, ewentualnie w razie nieprzytomnoÊci w stabilnej
bocznej pozycji.

Pierwsze czynnoÊci w razie po˝aru

Zagro˝ony obszar odciàç w kierunku wiatru. Niepowo∏ane osoby usunàç. Zagro˝one
po˝arem zbiorniki ch∏odziç du˝à iloÊcià wody - niebezpieczeƒstwo rozerwania. Zapo-
biec dostaniu si´ do kanalizacji - niebezpieczeƒstwo wybuchu. Wyp∏ywajàcy nie palàcy
si´ produkt przykryç pianà. Trzymaç z dala od êród∏a zap∏onu.

Usuwanie ma∏ych iloÊci

Rozlane iloÊci zebraç uniwersalnym Êrodkiem wià˝àcym (∏yszczek, ziemia okrzemkowa)
i tak, jak pozosta∏oÊci zniszczyç w odpowiedniej spalarni lub usunàç jako odpad spe-
cjalny.

Pierwsze czynnoÊci przy zagro˝eniu ska˝eniem

Powietrze:

wybuchowà mieszanin´ gazu z powietrzem lub produkty rozpadu zawi-
rowaç lub stràciç strumieniem wody lub zabezpieczonymi przed wybu-
chem urzàdzeniami wentylacyjnymi.

Woda:

ostrzec odbiorców wody pitnej, ch∏odzàcej i u˝ytkowej; ska˝onà wod´ gaÊ-
niczà zabezpieczyç.

Gleba:

ma∏e iloÊci zebraç Êrodkami wch∏aniajàcymi; przy wyp∏ywie wi´kszych iloÊci
zdjàç warstw´ gruntu i skierowaç do unieszkodliwienia.

Wskazówki dla stra˝y po˝arnej

Po˝ar wi´kszych iloÊci zwalczaç pianà odpornà na alkohol lub tworzàcà film pianà. Ma∏e
po˝ary gasiç proszkiem, rozpylonà wodà, CO

2

. Jednostki gaÊnicze wyposa˝yç w ochro-

n´ dróg oddechowych niezale˝nà od powietrza z otoczenia i odzie˝ chroniàcà przed
˝arem. Unieszkodliwianie prowadziç z ochronà dróg oddechowych i urzàdzeniami
odpornymi na wybuch.

Rozporzàdzenie w sprawie awarii z 1988:
Za∏àcznik II nr 3 (zapalne ciecze)

Octan n-butylu

Cz´Êç 8: Arkusze danych

Cz´Êç 8 Nr 296 Strona 2

ALFA - WEKA Sp. z o.o.

Fizyczne i chemiczne w∏aÊciwoÊci substancji

Bezbarwna ciecz o owocowym, s∏abo pobudzajàcym do kaszlu zapachu.

Masa molowa:

116,16 g/mol

Temperatura zap∏onu:

22-27 °C

Temperatura topnienia:

-76,8 °C

Temperatura samozap∏onu:

370 °C

Temperatura wrzenia:

Granice wybuchowoÊci:

przy 1013 mbar

126.5 °C

dolna

1,2% obj.

górna

7,5% obj.

LogP (oktanol/woda):

—

LepkoÊç dynamiczna:

G´stoÊç w 20 °C:

0,8825 g/ml

w 25 °C

0,685 mPa s

Pr´˝noÊç par:

Wspó∏czynnik WxF:

4

w 20 °C

10,7 mbar

w 30 °C

20 mbar

RozpuszczalnoÊç w wodzie:

w 50 °C

55 mbar

w 20 °C

10 g/dm

3

(tworzy azeotropowo wrzàcà mieszanin´)

Wzgl´dna g´stoÊç par
(powietrze = 1):

4,01

RozpuszczalnoÊç w rozp. organicznych:

miesza si´ z wi´kszoÊcià rozpuszczal-

LotnoÊç (eter = 1):

12

ników organicznych

Wspó∏czynniki przeliczeniowe:

Próg zapachowy:

33-95 mg/m

3

1 mg/m

3

= 0,21 ml/m

3

1 ml/m

3

= 4,83 mg/m

3

St´˝enie roztworu nasyconego:

w 20 °C

51 g/m

3

w 30 °C

92 g/m

3

w 50 °C

238 g/m

3

Reakcje z innymi substancjami

Gwa∏townie reaguje z tert-butoksydem wapniowym i z silnymi utleniaczami.

Zagro˝enia dla zdrowia

Substancja dzia∏a dra˝niàco na Êluzówki w ka˝dym st´˝eniu. Przy intensywnej inhalacji
pary ma w∏aÊciwoÊci narkotyczne. D∏ugotrwa∏y kontakt mo˝e spowodowaç obrz´k p∏uc.

St´˝enie dopuszczalne w powietrzu (MAK) w ml/m

3

(ppm): 200

w mg/m

3

: 950

WartoÊç MAK/TRK: MAK
Wyjàtki: wartoÊç MAK wg DFG: 100 ml/m

3

(480 mg/m

3

); kategoria ograniczenia maksy-

malnego wg DFG: I.
Kategoria ograniczenia maksymalnego: =1=

Octan n-butylu

Cz´Êç 8: Arkusze danych

Cz´Êç 8 Nr 296 Strona 3

Grudzieƒ 1998

Niebezpieczne substancje. Praktyczny poradnik

Zagro˝enia dla Êrodowiska

Wskaênik oceny dla ostrej toksycznoÊci:

wobec ssaków

—

wobec ryb

3,9

wobec bakterii

3,9

Numer w katalogu substancji

Klasa zagro˝enia wody:

1

zagra˝ajàcych wodzie:

42

Numer kodu odpadów:

55316

Kontrola nara˝enia

WartoÊç NDS:

200

Choroby zawodowe:

BK 4302, 5101

WartoÊç NDSCh:

950

WartoÊç NDSP:

—

Podstawy bran˝owe:

G 23, 24

Badania profilaktyczne: nie wymagane

Instrukcja post´powania

Przechowywanie zgodnie z § 24 ust. 4:

nie

Czy do oddawania konieczna znajomoÊç rzeczy: nie

Informacje dodatkowe

Dane toksykologiczne

LD

50

(p.o. szczur)

14000 mg/kg

LC

LO

(inhal., cz∏owiek) 200 ppm (objawy podra˝nienia)

Wskazówki dla lekarzy

Substancja dzia∏a dra˝niàcà na Êluzówki, w wi´kszych st´˝eniach narkotycznie. Po
inhalacji natychmiast dla zapobie˝enia toksycznemu obrz´kowi p∏uc podaç do wdycha-
nia spray auksilozowy. Dalsza terapia i obserwacja symptomatyczne. Po po∏kni´ciu zle-
ciç picie du˝ych iloÊci wody i z zachowaniem normalnych medycznych Êrodków
ostro˝noÊci wywo∏aç wymioty lub przeprowadziç p∏ukanie ˝o∏àdka. Na zakoƒczenie
podaç siarczan sodowy i w´giel aktywny (po 1 ∏y˝ce na 1/4 l wody).

Zastosowanie

Jest wykorzystywany jako rozpuszczalnik do lakierów samochodowych, celuloidu, estru
celulozy, szelaku syntetycznego, polistyrenu, polioctanu winylu, poliakrylanu i ˝ywic
kumaronowych.

Octan n-butylu

Cz´Êç 8: Arkusze danych

Cz´Êç 8 Nr 296 Strona 4

ALFA - WEKA Sp. z o.o.