.RUHODFMDOLQLRZD3HDUVRQD



=DáR HQLD%DGDQHFHFK\PDM UR]NáDGQRUPDOQ\



2EOLF]HQLD
.RZDULDQFMD]PLHQQ\FK;



L;



FRY 

¦





Q

L

L

L

[

[

[

[

Q























0R QDM SROLF]\üMDNRFRY 









[

[

[

[ 





:VSyáF]\QQLNNRUHODFMLZ\QRVL





FRY

V

V

U



0LH FLVL RQZSU]HG]LDOH>@:DUWR FLEOLVNLHR]QDF]DM VáDE NRUHODFM DZDUWR FL

EOLVNLHOXER]QDF]DM VLOQ NRUHODFM OLQLRZ 



7HVWLVWRWQR FLGODZVSyáF]\QQLNDNRUHODFML



+LSRWH]\GRW\F] ZVSyáF]\QQLNDNRUHODFMLOLQLRZHMZSRSXODFML 

+



  QLHPDNRUHODFMLSRPL G]\FHFKDPL

+

$

 NRUHODFMDXMHPQD

+

$

 !NRUHODFMDGRGDWQLD


6WDW\VW\NDWHVWX











U Q

W

U









:DUWR FLNU\W\F]QHRGF]\WXMHP\]UR]NáDGXWVWXGHQWDRGI QJG]LHQMHVWOLF]E SDU

SRPLDUyZ



'HF\]MD

1DSR]LRPLHLVWRWQR FL 

*G\



 

Q

W

W

D 



QLHMHVWPR OLZHUR]VWU]\JQL FLHPL G]\+

$

D+

$



*G\



 

Q

W

W

D 

t

WR

MH OLUSU]\MPXMHP\+

$



MH OLU!SU]\MPXMHP\+

$





3U]HG]LDáXIQR FLGODZVSyáF]\QQLNDNRUHODFML
$7UDQVIRUPDFMD])LVKHUD

 

OQ

 

U

]

U







%  SU]HG]LDáXIQR FLGODWUDQVIRUPRZDQHMZDUWR FL 





/

]

]

X

Q

D













3

]

]

X

Q

D









X MHVWZDUWR FL NU\W\F]Q ]UR]NáDGXQRUPDOQHJR



&7UDQVIRUPDFMDRGZURWQDGR]GDMHNR FHSU]HG]LDáXXIQR FLGOD 









/

/

]

/

]

H

H

U





 











3

3

]

3

]

H

H

U









:VSyáF]\QQLNNRUHODFMLUDQJRZHM6SHDUPDQD



2EOLF]HQLD

2VREQRUDQJXMHP\ND G ]H]PLHQQ\FKLOLF]\P\Uy QLF UDQJGFHFK\SLHUZV]HMLFHFK\

GUXJLHM

:VSyáF]\QQLNNRUHODFMLZ\QRVL

 











V

G

U

Q Q





¦

JG]LHQMHVWOLF]E SDUSRPLDUyZ

0LH FLVL RQZSU]HG]LDOH>@:DUWR FLEOLVNLHR]QDF]DM VáDE NRUHODFM DZDUWR FL

EOLVNLHOXER]QDF]DM VLOQ NRUHODFM UDQJRZ 



7HVWLVWRWQR FLGODZVSyáF]\QQLNDNRUHODFML



+LSRWH]\GRW\F] ZVSyáF]\QQLNDNRUHODFMLUDQJRZHMZSRSXODFML 

+



  QLHPDNRUHODFMLSRPL G]\FHFKDPL

+

$

 NRUHODFMDXMHPQD

+

$

 !NRUHODFMDGRGDWQLD



:DUWR FLNU\W\F]QH8GRVW SQLRQDWDEOLFDZDUWR FLNU\W\F]Q\FKMHVWGODWHVWX

MHGQRVWURQQHJRZL FZDUWR FL ZWH FLHGZXVWURQQ\PRGSRZLDGDZDUWR ü ]WDEOLF\

FKF FSU]HSURZDG]LüZQLRVNRZDQLHZWH FLHGZXVWURQQ\PQDSR]LRPLH  PXVLP\

SRUyZQDüU

V

]ZDUWR FL NU\W\F]Q GOD  ]WDEOLF\QMHVWOLF]E SDUSRPLDUyZ



'HF\]MD

1DSR]LRPLHLVWRWQR FL 

*G\_U

V

_U

Q

QLHMHVWPR OLZHUR]VWU]\JQL FLHPL G]\+

$

D+

$



*G\_U

V

_•U

Q

WR

MH OLUSU]\MPXMHP\+

$



MH OLU!SU]\MPXMHP\+

$