background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 
 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 
            NARODOWEJ 

 

 

 

Łukasz Styczyński 

 

 

 

 

 

Maszynowe wykonywanie złączy i profili 311[32].Z2.04 

 

 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom  2006 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Recenzenci: 
mgr inż. Bożena Krasnodębska  
mgr inż. Elżbieta Krajnik-Scelina 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr inż. Łukasz Styczyński 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr inż. Teresa Jaszczyk 
 

  

 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  311[32].Z2.04 

Maszynowe  wykonywanie  złączy  profili  zawartego  w  modułowym  programie  nauczania  dla 
zawodu technik technologii drewna. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2006

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

SPIS TREŚCI

 

 
1.  Wprowadzenie 

2.  Wymagania wstępne 

3.  Cele kształcenia 

4.  Materiał nauczania 

4.1. Klasyfikacja narzędzi frezarskich 

   4.1.1. Materiał nauczania 

   4.1.2. Pytania sprawdzające 

14 

   4.1.3. Ćwiczenia 

14 

   4.1.4. Sprawdzian postępów 

16 

4.2. Przygotowanie narzędzi frezarskich do pracy 

17 

   4.2.1. Materiał nauczania 

17 

   4.2.2. Pytania sprawdzające 

23 

   4.2.3. Ćwiczenia 

23 

   4.2.4. Sprawdzian postępów 

25 

4.3. Frezarki 

26 

   4.3.1. Materiał nauczania 

26 

   4.3.2. Pytania sprawdzające 

35 

   4.3.3. Ćwiczenia 

35 

   4.3.4. Sprawdzian postępów 

37 

4.4. Czopiarki i wczepiarki 

38 

   4.4.1. Materiał nauczania 

38 

   4.4.2. Pytania sprawdzające 

46 

   4.4.3. Ćwiczenia 

46 

   4.4.4. Sprawdzian postępów 

48 

4.5. Wiertarki 

49 

   4.5.1. Materiał nauczania 

49 

   4.5.2. Pytania sprawdzające 

58 

   4.5.3. Ćwiczenia 

58 

   4.5.4. Sprawdzian postępów 

59 

4.6. Dłutarki 

60 

   4.6.1. Materiał nauczania 

60 

   4.6.2. Pytania sprawdzające 

67 

   4.6.3. Ćwiczenia 

67 

   4.6.4. Sprawdzian postępów 

68 

4.7. Czynniki wpływające na dokładność maszynowej obróbki skrawaniem 

69 

   4.7.1. Materiał nauczania 

69 

   4.7.2. Pytania sprawdzające 

75 

   4.7.3. Ćwiczenia 

75 

   4.7.4. Sprawdzian postępów 

76 

5. Sprawdzian osiągnięć 

77 

6. Literatura 

83 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

1. WPROWADZENIE 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  nabywaniu  umiejętności  z  zakresu  metod  maszynowej 

obróbki  drewna,  rodzaju  stosowanych  narzędzi,  a  także  klasyfikacji,  budowy,  zasady 
działania i obsługi obrabiarek do drewna. 

Jednostka  modułowa:  Maszynowe  wykonywanie  złączy  i  profili  jest  jedną  

z podstawowych jednostek dotyczących procesu technologicznego wytwarzania elementów. 

W poradniku zamieszczono: 

1.  Wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  niezbędnych  umiejętności,  które  powinieneś  posiadać, 

aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej. 

2.  Cele  kształcenia  jednostki  modułowej,  które  określają  umiejętności,  jakie  opanujesz  

w wyniku procesu kształcenia. 

3.  Materiał  nauczania,  który  zawiera  informacje  niezbędne  do  realizacji  zaplanowanych 

szczegółowych  celów  kształcenia,  umożliwia  samodzielne  przygotowanie  się  do  ćwiczeń  
i  zaliczenia  sprawdzianów.  Wykorzystaj  do  poszerzenia  wiedzy  wskazaną  literaturę  oraz 
inne źródła informacji. Obejmuje on również: 

− 

pytania sprawdzające wiedzę niezbędną do wykonania ćwiczeń, 

− 

ćwiczenia z opisem sposobu ich wykonania oraz wyposażenia stanowiska pracy, 

− 

sprawdzian  postępów,  który  umożliwi  sprawdzenie  poziomu  Twojej  wiedzy  po 
wykonaniu ćwiczeń. 

4.  Sprawdzian  osiągnięć  w  postaci  zestawu  pytań  sprawdzających  opanowanie  umiejętności 

z  zakresu  całej  jednostki.  Zaliczenie  jest  dowodem  zdobytych  umiejętności  określonych  
w tej jednostce modułowej.  

5.  Wykaz literatury dotyczącej programu jednostki modułowej. 

Jeżeli  masz  trudności  ze  zrozumieniem  tematu  lub  ćwiczenia,  poproś  nauczyciela  lub 

instruktora  o  wyjaśnienie  i  ewentualne  sprawdzenie,  czy  dobrze  wykonujesz  daną  czynność. 
Po  przyswojeniu  materiału  spróbuj  zaliczyć  sprawdzian  z  zakresu  jednostki  modułowej. 
Wykonując  sprawdzian  postępów  powinieneś odpowiadać na pytania tak lub nie, co oznacza, 
że opanowałeś materiał lub nie. 
 

Bezpieczeństwo i higiena pracy 
 

Przy  obsłudze  obrabiarek  do  maszynowej  obróbki  drewna  musisz  przestrzegać 

regulaminów,  przepisów  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy  oraz  szczegółowych  instrukcji 
opracowanych dla każdego stanowiska. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

311[32].Z2.08 

Wykorzystywanie 

komputeryzacji  
i automatyzacji  

w procesach obróbki 

drewna 

311[32].Z2.04 

Maszynowe 

wykonywanie złączy  

i profili 

311[32].Z2.01 

Kształtowanie elementów 

narzędziami ręcznymi 

 i zmechanizowanymi 

311[32].Z2.03 

Technologia strugania 

wyrównującego  

i grubościowego oraz 

szlifowania powierzchni 

Moduł 311[32].Z2 

Technologia wytwarzania 

elementów 

311[32].Z2.06 

Parzenie i gięcie drewna

 

311[32].Z2.02 

Maszynowe pozyskiwanie 

elementów surowych 

311[32].Z2.05 

Technologia toczenia  

i obtaczania 

311[32].Z2.07 

Szlifowanie drewna 

Schemat układu jednostek modułowych 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

− 

stosować narzędzia pomiarowe zgodnie z ich przeznaczeniem, 

− 

organizować stanowisko pracy zgodnie z zasadami bhp, 

− 

dobierać przybory i materiały do wykonania rysunku, 

− 

posługiwać się instrukcjami stanowiskowymi obrabiarek, 

− 

wykonywać i odczytywać szkice, schematy i rysunki, 

− 

rozróżniać typowe części i zespoły maszyn, 

− 

posługiwać się dokumentacją techniczną, 

− 

rozpoznawać gatunki drewna i rodzaje tworzyw drzewnych. 

 

 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3. CELE KSZTAŁCENIA 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

− 

rozpoznać  narzędzia  tnące  stosowane  do frezowania, wiercenia, dłutowania oraz określić 
ich przeznaczenia, 

− 

dobrać narzędzia do rodzaju obróbki, 

− 

dokonac pomiaru parametrów narzędzi, 

− 

określić stan techniczny i przygotowanie narzędzi do pracy, 

− 

rozróżniać  obrabiarki  do  frezowania,  wiercenia  i  dłutowania  oraz  określić  ich 
przeznaczenia, 

− 

rozróżnić zespoły robocze stosowanych obrabiarek, 

− 

sporządzić  schematy  kinematyczne  stosowanych  obrabiarek  na  podstawie  dokumentacji 
techniczno-ruchowej, 

− 

przygotować obrabiarkę do pracy, 

− 

obsłużyć obrabiarki i wykonać frezowanie, czopowanie, wiercenie, dłutowanie, 

− 

dokonać pomiaru i ocenić jakość wykonywanych operacji, 

− 

obsłużyć typowe ostrzarki do noży strugarskich. 

 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA 

 
4.1. Klasyfikacja narzędzi frezarskich 
 

4.1.1. Materiał nauczania 
 

Klasyfikacja narzędzi frezarskich 
 

Do narzędzi frezarskich zalicza się frezy i głowice frezowe. 

Ze względu ma sposób ich zamocowania w obrabiarce wyróżnia się: 

− 

narzędzia  frezarskie  nasadzane  z  otworem  środkowym,  służącym  do  ich  nasadzania  na 
wrzeciona; 

− 

narzędzia  frezarskie  trzpieniowe  wyposażone  w  chwyt  trzpieniowy,  którym  są  mocowane 
na uchwytach. 

 

Ze względu na rozmieszczenie krawędzi tnących rozróżnia się: 

− 

narzędzia  frezarskie  promieniowe  –  o  krawędziach  tnących  położonych  na  pobocznicy 
korpusu, w zasadzie równolegle do osi obrotu; 

− 

narzędzia  frezarskie  promieniowo-czołowe  –  o  krawędziach  tnących  umieszczonych  na 
pobocznicy korpusu i na jego powierzchni prostopadłej (lub skośnej) do osi obrotu; 

− 

narzędzia frezarskie czołowe – bardzo rzadko stosowane. [1, s. 93] 

 

Narzędzia frezarskie dzieli się na trzy grupy: 

− 

frezy nasadzane i trzpieniowe; 

− 

głowice frezowe nasadzane; 

− 

głowice frezowe trzpieniowe. 

 
Poniżej  przytoczono  uproszczony  podział wymienionych  trzech  grup narzędzi  frezarskich 

na ważniejsze typy i rodzaje zamieszczone na rysunku 1: 

− 

frezy trzpieniowe mocowane nieśrodkowo; 

− 

frezy trzpieniowe walcowo-czołowe 
–  jednoostrzowe o ostrzu prostym; 
–  dwuostrzowe o ostrzach prostych; 
–  dwuostrzowe o ostrzach skośnych; 
–  trzyostrzowe o ostrzach prostych; 
–  trzyostrzowe o ostrzach skośnych; 

− 

frezy trzpieniowe stożkowe 

–  dwuostrzowe z chwytem gwintowanym; 

− 

frezy trzpieniowe profilowe 

–  jednoostrzowe z chwytem walcowym; 

− 

frezy nasadzane pojedyncze zataczane (rysunek 2); 

− 

frezy nasadzane pojedyncze gwiazdowe; 

− 

frezy nasadzane pojedyncze ścinowe; 

–  do rowków, 
–  piłowe, 
–  do widlic; 

− 

frezy nasadzane złożone zataczane; 

− 

frezy nasadzane kombinowane. [1, s. 93] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Główne typy i ważniejsze rodzaje głowic frezowych nasadzanych to: 

− 

głowice wielokątne 
–  czworokątne z rowkami na śruby równoległymi do osi obrotu, 
–  czworokątne z rowkami na śruby prostopadłymi do osi obrotu, 
–  sześciokątne z bocznym zaciskaniem noży; 

− 

głowice walcowe promieniowe 

–  ze szczelinami zbieżnymi, 
–  z nakładkami zaciskowymi odejmowanymi; 

− 

głowice walcowe promieniowo-czołowe; 

− 

głowice tarczowe szczelinowe 

–  do noży prostych, 
–  do noży hakowych; 

− 

głowice tarczowe z nożami przykręcanymi  

–  do noży krążkowych, 
–  do noży kabłąkowych, 
–  do noży kielichowych; 

− 

głowice kołnierzowe; 

− 

głowice skrzydełkowe; 

− 

głowice stożkowe; 

− 

głowice profilowe.  

Rys.  1.  Frezy  trzpieniowe:  a)  mocowany 
nieśrodkowo,  b)  zataczany  jednoostrzowy 

ostrzu 

prostym, 

c) 

dwuostrzowy  

o  ostrzach  prostych,  d)  dwuostrzowy  
o  ostrzach  skośnych,  e)  trzyostrzowy  
o  ostrzach  prostych,  f)  trzyostrzowy  
o  ostrzach  skośnych,  g)  stożkowy,  h) 
profilowy jednoostrzowy.[1, s. 95] 

Rys.  2.  Frezy  nasadzane:  a)  zataczany, 
 b)  gwiazdowy,  c)  ścinowy  do  rowków,  
d)  ścinowy  piłowy  (tarczowy),  e)  do 
widlic, f) złożony zataczany. [1, s. 97] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Spośród częściej stosowanych typów głowic frezowych trzpieniowych należy wymienić: 

− 

głowice wielokątne; 

− 

głowice walcowe; 

− 

oprawki. [1, s. 94] 

 
Frezy i głowice frezarskie nasadzane 
 

Frezy zataczane są najbardziej rozpowszechnione spośród frezów nasadzanych, choć ich 

wykonanie  nastręcza  wiele  trudności.  Powierzchnie  przyłożenia  zębów  takich  frezów  muszą 
być  bowiem  zatoczone  według  spirali  logarytmicznej  lub  spirali  Archimedesa,  które  to 
krzywe  umożliwiają  zachowanie  stałości  wymiarów  i  kształtu  profilu  w  miarę  ostrzenia 
zębów.  Ponadto  zataczanie  zębów  według  tych  krzywych  wymaga  użycia  specjalnych 
obrabiarek,  co  podraża  koszty  wykonania  frezów.  Przy  mniejszych  wymaganiach 
dotyczących  dokładności  profilu  zęby  mogą  być  zatoczone  łukiem  kołowym.  Frezami 
zataczanymi  wykonuje  się  zarówno  profile  konstrukcyjne,  wymagające  dużej  dokładności 
obróbki,  jak  i  profile  ozdobne,  którym  stawia  się  mniejsze  wymagania.  Frezy  zataczane  są 
produkowane  z  różnymi  odmianami  zębów:  można  wyróżnić  zęby  o  płaszczyźnie  natarcia 
ustawionej równolegle i skośne do osi obrotu. [1, s. 96] 
 

Frezy  zataczane  do  rowków,  wręgów,  wpustów  i  innych  profilów  głębokich  

z elementami profilu prostopadłymi do osi obrotu mają zęby z bocznym kątem przyłożenia  
ε = 1 ÷ 4° (są  to zęby zwężające się do tyłu) lub ze zbieżnością dośrodkową λ równą 0,5 ÷ 2° 
(są  to  zęby  zwężające  się  do  osi  obrotu).  Nadanie  zębom  takiego  kształtu  zapewnia 
zmniejszenie  oporów  tarcia  freza  o  drewno,  lecz  wiąże  się  z  niedogodnością,  polegającą  na 
tym, że w miarę ostrzenia zmieniają się wymiary profilu freza. [1, s. 96] 
 

Frezy  gwiazdowe  to  frezy  o  przestarzałej  konstrukcji,  są  jednak  stosowane  nadal  ze 

względu  na  prostotę  wykonania.  Każdy  ząb  freza  gwiazdowego  ma  dwie  identyczne 
krawędzie tnące i z tego powodu frezy takie mogą pracować przy obu kierunkach obrotów. Ze 
względu  na  duży  kąt  skrawania  uzyskuje  się    nimi  dużą  gładkość  obróbki.  Trwałość  frezów 
gwiazdowych  jest  ograniczona  wytrzymałością  podstawy  zęba  i  zmieniającymi  się  w  miarę 
ostrzenia  wymiarami  i  kształtem  profilu.  Z  tego  względu  stosuje  się  je  zwykle  tylko  do 
wykonania profilów zdobniczych. [1, s. 96] 
 

Frezy ścinowe  służą  wyłącznie  do wykonywania rowków, wpustów, wręgów, wczepów 

i  widlic.  Charakteryzuje  je  prostota  budowa  i  łatwość  wykonania.  Ich  trwałość  jest  jednak 
niewielka i ponadto w miarę ostrzenia zmienia się profil freza. 
 

Frezy  ścinowe  do  rowków  mają  zazwyczaj  uzębienie  kombinowane,  tj.  składające  się  

z  dwóch  na  przemian  skośnie  ostrzonych  zębów  nacinających,  po  których  następuje  ząb 
skrawający,  ostrzony  prosto.  Aby  zmniejszyć  opory  tarcia  freza  o  boki  rowków,  stosuje  się 
zgrubienia  powierzchni  przyłożenia  lub  natarcia  zęba.  Zgrubienia  te  mają  szerokość  2  ÷  3 
mm,  a  ich  płaszczyzny  są  lekko  pochylone.  Zgrubienia  płaszczyzny  natarcia  są  pochylone  do 
tyłu  zęba  o  kąt  ε  =  4  ÷  6°,  natomiast  zgrubienia wzdłuż płaszczyzny przyłożenia – do środka 
freza pod kątem λ = 4 ÷ 6°. [1, s. 97] 
 

Frezy  ścinowe  piłowe  mają  kształt  piły  tarczowej  i  dlatego  zwane  są  frezami 

tarczowymi.  Ich  grubość  jest  jednak  kilkakrotnie  większa  niż  grubość  piły.  Są  stosowane  do 
wykonywania  głębokich  rowków,  wpustów  i  widlic.  Frezy  tarczowe  bardzo  grube  są 
mocowane  prostopadle  do  osi  obrotu,  a  uzyskiwana  szerokość  rowka  odpowiada  grubości 
freza.  Do  takiej  obróbki  stosuje  się  frezy  tarczowe  ze  zbieżnością  dośrodkową.  Frezy 
tarczowe  cienkie  (o  stałej  grubości  brzeszczotu)  są  mocowane  skośnie  do  osi  obrotu,  za 
pomocą  specjalnej  głowicy.  Uzyskiwana  takim  narzędziem  szerokość  rowka  zależy  od  kąta, 
pod jakim jest zamocowany frez względem jego osi obrotów, i od średnicy freza. 
 

Frezy  złożone  są  narzędziami  składającymi  się  z  dwóch  lub  więcej  frezów 

pojedynczych  jednakowego  rodzaju,  identycznych  lub  różniących  się  wymiarowo. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

10 

Stosowanie  frezów  złożonych  ma  uzasadnienie  przy wykonywaniu  takich profilów, jak wpust 
lub  wypust  o  założonych  różnych  wymiarach  szerokości  (można  je  wykonać  tym  samym 
zestawem  narzędzi  różnie  rozstawionych)  lub  przy  wykonywaniu  takich  profilów  
z  wykluczeniem  zmiany  wymiaru  szerokości  w  wyniku  ostrzenia  frezów  (po  ostrzeniu 
reguluje  się  rozstawienie  obu  frezów).  Profile  bardziej  złożone  można  frezować  zestawem 
kilku frezów bez konieczności wykonania specjalnego freza pojedynczego.  
 

Frezy  kombinowane  to  zestaw  dwóch  lub  kilku  frezów  pojedynczych  różnych 

rodzajów. [1, s. 98] 

 

Tabela 1. Główne wymiary frezów nasadzanych [1, s. 99] 

 

Kąty ostrza zębów  

w stopniach 

Rodzaje frezów 

Średnica 

zewn. 

D mm 

Szerokoś

ć 

B mm 

Średnica 

otworu 

d mm 

Liczba 

zębów 

szt. 

α 

β 

γ 

Frezy gwiazdowe do 
frezarek 
dolnowrzecionowych 

 
40 ÷ 200 

 
6 ÷ 100 

 
12 ÷ 32 

 
2 ÷ 5 

 
30 ÷ 35 

 
45 ÷ 50 

 
10 ÷ 15 

Frezy ścinowe  
- do frezarek 
dolnowrzecionowych 
- do czopiarek 
- do wczepiarek 

 
 
60 ÷ 250 
140 ÷ 300 
140 ÷ 180 

 
 
4 ÷ 30 
4 ÷ 14 
4 ÷ 8 

 
 
12 ÷ 32 
30 ÷ 32 
50 ÷ 70 

 
 
4 ÷ 15 

 
 
10 ÷ 20 
15 ÷ 20 
15 ÷ 20 

 
 
45 ÷ 60 
45 ÷ 50 
40 ÷ 45 

 
 
20 ÷ 30 
25 ÷ 30 
30 

Frezy zataczane 
- do frezarek 
dolnowrzecionowych 
- do strugarek 
- do czopiarek 
- do wczepiarek 

 
 
40 ÷ 160 
140 ÷ 200 
140 ÷ 300 
120 ÷ 180 

 
 
6 ÷ 100 
20 ÷ 70 
4 ÷ 14 
4 ÷ 20 

 
 
14 ÷ 32 
40 ÷ 60 
20 ÷ 40 
25 ÷ 40 

 
 
2 ÷ 6 
4 ÷ 6 

4 ÷ 8 

 
 
10 ÷ 15 
10 ÷ 15 
10 ÷ 15 
10 ÷ 15 

 
 
45 ÷ 60 
45 ÷ 50 
45 ÷ 55 
45 ÷ 55 

 
 
20 ÷ 30 
30 
25 ÷ 30 
25 ÷ 30 

Frezy tarczowe 
- do frezarek 
dolnowrzecionowych 
i czopiarek 
- mocowane 
prostopadle 
- mocowane skośnie 

 
 
 
 
 
60 ÷ 250 
150 ÷ 400 

 
 
 
 
 
3 ÷ 25 
3  ÷ 4 

 
 
 
 
 
12 ÷ 32 
25 ÷ 40 

 
 
 
 
 
15 ÷ 40 
36 ÷ 60 

 
 
 
 
 
15 ÷ 30 
15 ÷ 30 

 
 
 
 
 
40 ÷ 50 
40 ÷ 50 

 
 
 
 
 
15 ÷ 25 
15 ÷ 25 

 
 
Głowice frezowe nasadzane 
 

Głowice  frezowe  nasadzane  stanowią  bardzo  licznie  reprezentowaną  grupę  narzędzi 

frezarskich,  zróżnicowaną  zarówno  pod  względem  konstrukcji  korpusu,  jak  i  kształtu 
stosowanych do nich noży. Podstawowymi zaletami omawianych głowic jest prostota kształtu 
i łatwość wykonania noży oraz łatwy i tani sposób wykonania potrzebnego profilu. [1, s. 100] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

11 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 3. Głowice frezowe nasadzane czworokątne: a) z rowkami równoległymi do osi obrotu, b) z rowkami 

prostopadłymi do osi obrotu [1, s.100] 

 

 

Głowice czworokątne z rowkami na śruby równoległymi do osi obrotu są stosowane do 

płaskiego  lub  profilowanego  frezowania  nożami  płaskimi  ze  szczelinami  ostrzonymi  od 
strony  powierzchni  przyłożenia.  Głowice  czworokątne  z  rowkami  na  śruby  prostopadłymi  do 
osi  obrotu  pracują  nożami  płaskimi  ze  szczelinami  ostrzonymi  od  płaszczyzny  natarcia.  Mają 
one  tę  zaletę,  że  noże  mogą  być  ostrzone  bezpośrednio  na  głowicy,  co  eliminuje  często 
czynności ich ustawiania i mocowania w głowicy. 
 

W  głowicach  sześciokątnych  stosuje  się  noże  płaskie  bez  otworów  i  szczelin,  zaciskane 

bocznie. Noże te mogą być ostrzone również bezpośrednio na głowicy. 
 

Wymienione  głowice  wielokątne  są  stosowane  w  strugarkach  trzy-  i  cztero-  stronnych 

oraz w niektórych typach frezarek z posuwem zmechanizowanym. [1, s. 100] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Rys.  4.
  Głowice  frezowe  walcowe:  a)  promieniowa  ze  szczelinami  zbieżnymi,  b)  promieniowa  z  nakładkami 
odejmowanymi, c) promieniowo-czołowa 1 – nóż promieniowy, 2 – nacinak czołowy, 3 – wkręt, 4 – wkładka. 
[1, s.101] 

 

 

Głowice  walcowe  promieniowe należą  do najbardziej rozpowszechnionych. Stosuje się 

w  nich  noże  płaskie  bez  otworów  i  szczelin,  zaciskane  płaszczyznowo.  Służą  one  do 
płaskiego  frezowania  w  strugarkach  czterostronnych,  frezarkach  dolnowrzecionowych, 
frezarkach wielowrzecionowych i czopiarkach dwustronnych. 
 

Głowice  walcowe  promieniowo-czołowe  swą  budową  przypominają  głowice  walcowe 

promieniowe.  Różnią  się  tylko  tym,  że  na  płaszczyznach  prostopadłych  do  osi  obrotu  są  
w nich zamocowane dodatkowe noże, zwykle nacinaki. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

12 

 

Głowice  tarczowe  szczelinowe  są  używane  we  frezarkach  i  czopiarkach  do 

wykonywania głębokich wpustów, czopów i widlic.  
 

Głowice  tarczowe  do  noży  krążkowych  są  wykonywane  w  dwóch  odmianach  -  jako 

jednotarczowe  z  wąskimi  nożami  osadzonymi  na  trzpieniu  przykręcanym  do  tarczy  i  jako 
dwutarczowe  z  szerokimi  nożami  krążkowymi  mocowanymi  między  tarczami.  Obie  odmiany 
głowic stosuje się we frezarkach i strugarkach do obróbki wąskich boków. 
 

Głowice  tarczowe  do  noży  kabłąkowych  i  kielichowych  są  stosowane  we  wzorcach 

bryłowych do obróbki zgrubnej. 
 

Głowice  kołnierzowe  są  głowicami  o  bardzo  prostej  konstrukcji.  Pracują  dwoma 

nożami  płaskimi  bez  otworów  i  szczelin  lub  nożami  łukowymi.  Stosuje  się  je  wyłącznie  we 
frezarkach dolnowrzecionowych, do wykonywania szerokich profilów zdobniczych. 
 

Głowice  skrzydełkowe  są  stosowane  wyłącznie  w  czopiarkach,  do  wykonywania 

czopów.  W  głowicach  tych  mocuje  się  dwa  noże  płaskie  z  otworami  o  łukowym  ostrzu, 
ostrzone  z  tyłu  i  ustawiane  skośnie  do  osi  obrotu  głowicy.  Na  płaszczyznach  czołowych 
przykręca się dwa nacinaki, które zapobiegają odłupywaniu się drewna. 
 

Głowice  stożkowe  i  profilowe  mają  budowę  zbliżoną  do  głowic  walcowych 

promieniowych.  W  obu  głowicach  stosuje  się  noże  płaskie,  zaciskane  płaszczyznowo.  
W głowicach profilowych kształt korpusu głowicy odpowiada profilowi noża. 
 

Głowice  stożkowe  i  profilowe  są stosowane  we  frezarkach, czopiarkach  i strugarkach. 

[1, s. 101] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 5. Głowice frezowe nasadzane tarczowe: a) szczelinowa do noży prostych, b) szczelinowa do noży 

hakowych, c) do noży krążkowych, d) do noży kabłąkowych, e) do noży kielichowych [1, s.102] 

 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

13 

Na rysunku  6  przedstawione  są  podstawowe cechy  profili.  Profile mogą być symetryczne 

lub  niesymetryczne,  jedno  lub  dwustronne.  Profil  nazywamy  stromym  jeżeli  jego  fragment 
tworzy  z  osia  obrotu  narzędzia  kąt  mniejszy  niż  10º.  Profil  złożony  składa  się  z  kilku 
odcinków prostoliniowych i krzywoliniowych.  
Wykonywanie  profilów  zdobniczych  nazywa  się  profilowaniem;  wykonywanie  czopów  
i  widlic  –  czopowaniem,  wczepów  –  wczepowaniem;  wykonywanie  gniazd  nazywamy 
głębieniem. [3, s. 169] 

 
Wyrównywanie boków elementów 
‾  profil konstrukcyjny 
‾  jednostronny 
‾  stromy 
 
 
Ucios 
‾  profil konstrukcyjny 
‾  jednostronny 
‾  pojedynczy 
‾  nie stromy 
 
 
Wpust 
‾  profil konstrukcyjny 
‾  jednostronny 
‾  pojedynczy 
‾  stromy 
 
 
Złącze wieloklinowe 
‾  profil konstrukcyjny 
‾  dwustronny (symetryczny) 
‾  powtarzalny (wielokrotny) 
‾  stromy 
 
 
Ramiak – element konstrukcji ramowo-
płycinowej 
profil zdobniczo-konstrukcyjny 
‾  dwustronny (symetryczny) 
‾  stromy 
‾  złożony (7 odcinków prostych lub 

profilowych) 

 
Ćwierćwałek 
‾  profil zdobniczy 
‾  jednostronny 
‾  pojedynczy 
‾  stromy 

 

Rys. 6. Charakterystyka profili wykonywanych za pomocą frezów: a)wyrównywanie boków, b) ucios, c) wpust, 

d) złącze wieloklinowe, e)ramiak, f) ćwierćwałek. [3, s.169] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

14 

Tabela 2. Główne wymiary głowic frezowych nasadzanych. [1, s.103] 

 

 

Kąty ostrza zębów w stopniach 

 
 
Nazwa narzędzia 

Średnica 

zewn. 

mm 

Szerokość 

B 

mm 

Średnic

otworu 

mm 

Liczb

noży 

szt. 

α 

β 

γ 

Głowice wielokątne 
- do frezarek 
- do strugarek 
(wrzeciona poziome) 
Głowice walcowe 
- do frezarek 
- do strugarek 
- (wrzeciona poziome) 
Głowice tarczowe 
Głowice kołnierzowe 
 

 
100 ÷ 140 
120 ÷ 200 
 
 
 
60 ÷ 120 
120 ÷ 200 
 
 
200 ÷ 450 
60 ÷ 140 
 

 
40 ÷ 150 
200 ÷ 1000 
 
 
 
40 ÷ 200 
200 ÷ 1000 
 
 
8 ÷ 60 
20 ÷ 100 

 
25 ÷ 32 
30 ÷ 60 
 
 
 
25 ÷ 32 
30 ÷ 60 
 
 
30 ÷ 40 
16 ÷ 32 

 
2 ÷ 4 
2 ÷ 4 
 
 
 
2 ÷ 8 
2 ÷ 8 
 
 
2 ÷ 3 

 
15 ÷ 25 
20 ÷ 30 
 
 
 
15 ÷ 30 
15 ÷ 30 
 
 
15 ÷ 30 
20 ÷ 25 

 
35 ÷ 45 
35 ÷ 40 
 
 
 
35 ÷ 45 
35 ÷ 45 
 
 
40 
35 ÷ 45 

 
25 ÷ 35 
20 ÷ 30 
 
 
 
15 ÷ 35 
15 ÷ 35 
 
 
30 ÷ 35 
20 ÷ 35 

 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co zaliczamy do narzędzi frezarskich? 
2.  Jaki jest ogólny podział narzędzi frezarskich? 
3.  Czym charakteryzują się frezy trzpieniowe? 
4.  Jakie są rodzaje głowic frezowych? 
5.  Jakie operacje wykonuje się frezami zataczanymi? 
6.  Jakie parametry kątowe i liniowe charakteryzują frezy nasadzane? 
7.  Jakie znasz sposoby mocowania noży w głowicach frezowych? 
8.  Jakie frezy nazywamy frezami złożonymi? 

 

4.1.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Określ zastosowanie poszczególnych frezów nasadzanych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą dotyczącą zastosowania frezów, 
2)  zapoznać się z zasadami klasyfikacji frezów, 
3)  określić rodzaj prac wykonywanych przy użyciu poszczególnych frezów, 
4)  zanotować wnioski, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

15 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw frezów nasadzanych, 
–  katalogi frezów i głowic frezowych, 
–  przybory do pisania, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 

Dokonaj pomiaru parametrów kątowych i liniowych freza ścinowego. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przygotować narzędzia pomiarowe, 
2)  zapoznać się z parametrami wartości kątowych i liniowych frezów, 
3)  wykonać pomiar parametrów liniowych,  
4)  wykonać pomiar parametrów kątowych, 
5)  zanotować wyniki w arkuszu, 
6)  porównać wartości zmierzone z wartościami w katalogach, 
7)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  frezy ścinowe, 
–  zestaw przyrządów kontrolno-pomiarowych, 
–  przybory do pisania, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 3 

Dokonaj doboru freza do wykonywania głębokich wręgów. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na ten temat, 
2)  dokonać, analizy możliwości wykonywania wręgów poszczególnymi frezami,  
3)  przedstawić uzasadnienie wyboru w formie opisowej, 
4)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw frezów nasadzanych, 
–  katalog frezów, plansze z narzędziami, 
–  przybory do pisania,  
–  literatura z rozdziału 6. 
 
 

 

 

 

 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

16 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

        Tak    Nie 

1)  określić co nazywamy narzędziami frezarskimi?   

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

2)  przedstawić ogólny podział narzędzi frezarskich? 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

3)  scharakteryzować frezy trzpieniowe? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

4)  scharakteryzować rodzaje głowic frezarskich? 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

5)  określić zakres prac wykonywanych frezami zataczanymi? 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

6)  scharakteryzować parametry liniowe i kątowe frezów nasadzanych?   

 

 

¨  ¨ 

7)  przedstawić sposób mocowania noży w głowicach frezowych? 

 

 

 

 

¨  ¨ 

8)  wyjaśnić jakie frezy nazywamy frezami złożonymi? 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

17 

4.2. Przygotowanie narzędzi frezarskich do pracy 
 

4.2.1. Materiał nauczania 

 

Ostrzenie frezów 

Ostrzenie  frezów  powinno odbywać się na ostrzarkach narzędziowych lub uniwersalnych, 

wyposażonych w specjalne uchwyty lub podstawki do mocowania lub podpierania ostrzonego 
freza.  Zapewnia  to  stałe  i  prawidłowe  położenie  ostrzonego  freza  względem  ściernicy,  dzięki 
czemu można  uzyskać niezmienność profilu freza i położenie wszystkich krawędzi tnących na 
wspólnym  obwodzie  skrawania.  Ogólne  zasady  i  warunki  ostrzenia  frezów  są  takie  same  jak 
przy ostrzeniu noży strugarskich. 

Frezy  trzpieniowe to na ogół narzędzia promieniowo-czołowe i z tego powodu ostrzy się 

w nich osobno promieniowe i czołowe krawędzie tnące. [1, s. 104] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 7. Sposoby ostrzenia frezów trzpieniowych: a) ostrzenie krawędzi czołowych freza walcowego, b) ostrzenie 
krawędzi  czołowych  freza  o  ostrzach  środkowych,  c)  ostrzenie  krawędzi  promieniowych  frezów  o  ostrzach 
prostych, d) ostrzenie krawędzi promieniowych frezów o ostrzach skośnych. [1, s.105] 
 

Sposoby  ostrzenia  frezów  trzpieniowych  zilustrowano  na  rysunku  7.  Frezy  trzpieniowe  

o prostym ostrzu ostrzy się od strony powierzchni natarcia (w rowku) ściernicami tarczowymi 
trzpieniowymi  o  małej  średnicy  i  odpowiednio  uformowanym  profilu.  Frezy  trzpieniowe  
o  skośnych  ostrzach  ostrzy  się  od  strony  płaszczyzny  przyłożenia  (na  ścinie)  ściernicami 
tarczowymi płaskimi. W  trakcie  ostrzenia frez powinien być podparty podstawką, za pomocą 
której można mu nadawać ruch śrubowy. 

Frezy  zataczane  (rysunek  8)  ostrzy  się  od  strony  płaszczyzny  natarcia  ściernicami 

talerzowymi.  Ostrzenie  frezów  jednolitych  z  profilem  konstrukcyjnym  należy  wykonać 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

18 

starannie i  z  zachowaniem  stałego  kąta natarcia, co jest równoznaczne z utrzymaniem stałych 
wymiarów  profilu.  Warunek  ten  jest  spełniony  wtedy,  gdy  płaszczyzna  robocza  ściernicy jest 
oddalona od osi freza o odcinek  

H=

2

D

sin γ 

Sposoby  ostrzenia  frezów  nasadzanych  przedstawiono  na  rysunku  8a.  Frezy  gniazdowe 

ostrzy się do strony płaszczyzny natarcia ściernicami talerzowymi dwoma sposobami.  
Ostrzenie  z  zachowaniem  stałego  wymiaru  podstawy  zęba  powoduje  stopniowe  zmniejszenie 
się  kąta  natarcia  i  zwiększenie  kąta  ostrza.  Ostrzenie  z  zachowaniem  stałego  kąta  natarcia 
powoduje  stopniowe  zmniejszenie  się  podstawy  zęba  P  i  stwarza  niebezpieczeństwo 
oderwania  się  zęba,  co  może  być  przyczyną  poważnego  wypadku.  Niezależnie  od  sposobu 
stępienia zęba  we  frezach gniazdowych należy ostrzyć obie strony zęba tak, aby lewa i prawa 
krawędź  tnąca  tego  samego  zęba  znajdowały  się  na  wspólnym  okręgu  skrawania.  
W przeciwnym wypadku frez powoduje odbijanie skrawanego elementu. [1, s. 105] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.  8.  Sposoby  ostrzenia  frezów  nasadzanych:  a)  freza  zataczanego,  b)  freza  gwiazdowego  z  zachowaniem 
stałej  podstawy,  c)  freza  gwiazdowego  z  zachowaniem  stałego  kąta  natarcia,  d)  freza  ścinowego  ściernicą 
tarczową, e) freza ścinowego ściernicą garnkową. [1, s.106] 

 

Frezy  ścinowe  ostrzy  (rysunek  8  d)  się  od  strony  płaszczyzny  przyłożenia  ściernicami 

garnkowymi  lub  od  strony  płaszczyzny  natarcia  ściernicami  talerzowymi.  Od  strony 
płaszczyzny  natarcia  są  ostrzone  frezy  ścinowe  ze  zgrubieniami  zęba  przebiegającymi  wzdłuż 
płaszczyzn  przyłożenia  i  frezy  ścinowe  ze  zgrubieniami  zęba  przebiegającymi  wzdłuż 
płaszczyzny  przyłożenia  i  frezy  ścinowe  ze  zbieżnością  dośrodkową.  Takie  ostrzenie  nie 
zmienia  kształtu  i  wymiarów  profilu.  Od  strony  płaszczyzny  przyłożenia  należy  ostrzyć  frezy 
ścinowe  ze  zgrubieniami  wzdłuż  płaszczyzny  natarcia  i  frezy  ścinowe  o  zębach  z  bocznym 
kątem  przyłożenia.  Przy  ostrzeniu  z  zachowaniem  stałego  kąta  przyłożenia  oś freza musi  być 
usytuowana względem osi obrotu ściernicy tak, aby był spełniony warunek [1, s. 106] 
 

H=

2

D

 sin α 

gdzie:  H  –  odcinek  oddalenia  płaszczyzny  roboczej  ściernicy  od  osi  freza,  D  –  średnica 
zewnętrzna freza,  

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

19 

Sprawdzanie frezów 

Po  ostrzeniu  frezy  poddaje  się  sprawdzeniu.  Przy  sprawdzeniu  frezów  należy  mieć  na 

uwadze następujące wskazówki: 

− 

Naostrzony  frez  nie  może  mieć  pęknięć,  wyszczerbień,  miejsc  nie  obrobionych,  śladów 
korozji, ostrych naroży oraz „drutu”. 

− 

Powierzchnie skrawające powinny być ostre i nie wykazywać śladów przepalenia. 

− 

Dopuszczalne  odchyłki  kątów  nie  powinny  przekraczać:  dla  kąta  przyłożenia  α  ±  1º,  dla 
kąta ostrza β ± 1º, dla kąta natarcia γ ± 1º, dla kąta bocznego przyłożenia α

+ 30º, dla kąta 

zbieżności  promieniowej  ψ  +  30º.  Kąty  sprawdza  się  kątomierzem  lub  specjalnym 
przymiarem. Rys.9. przedstawia sposób sprawdzania kąta natarcia γ za pomocą suwmiarki 
traserskiej.  Frez  ustawia  się  tak,  aby  powierzchnia  natarcia  zęba  leżała  w  płaszczyźnie 
poziomej. Różnica wysokości h = H – H

jest przyprostokątna leżąca naprzeciw kąta γ. 

− 

Dopuszczalne  odchyłki  krawędzi  skrawającej  od  linii  prostej  nie  powinny  przekraczać 
0,1 mm  na  300  mm  długości.  Prostoliniowość krawędzi skrawającej sprawdza się liniałem 
i  szczelinomierzem.  Do  liniału  przykłada  się  krawędź  skrawającą  noża  i  bada  wielkość 
szczeliny między ostrzem a liniałem. 

− 

Dopuszczalne  odchyłki  dla  frezów  jednolitych  i  chwytowych  są  następujące:  dla  średnicy 
freza  ±  0,1  mm,  dla  średnicy  otworu  lub  chwytu  ±  0,1  mm,  dla  szerokości  freza 
nasadzanego ± 0,1 mm, dla długości freza chwytakowego ± 1 mm. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.9. Sprawdzanie kata natarcia freza: 1 – kieł przyrządu, 2 – trzpień, 3 – frez,  

4 – suwmiarka traserska. [5, s.149] 

 

− 

Dopuszczalne  odchyłki  dla  kadłubów  głowic  frezowych  są  następujące:  dla  średnicy  lub 
grubości ± 0,5 mm, dla szerokości ± 0,5 mm, dla średnicy otworu ± 0,1 mm, dla płaskości 
powierzchni ± 0,1 mm na 100 mm długości. 

− 

Wymiary  noży  głowic  powinny  być  jednakowe.  Dopuszczalne  odchyłki  noży  są 
następujące:  
długość, szerokość mm  odchyłka mm 
do 18 

 

 

 

 

± 0,4 

19 – 50   

 

 

 

± 0,6 

51 – 120 

 

 

 

± 0,8 

121 – 260   

 

 

± 0,1 

 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

20 

grubość mm  

 

odchyłka mm 

1 – 6 

 

 

 

 

± 0,1 

7 – 18   

 

 

 

± 0,2 

19 – 50   

 

 

 

± 0,3 

 

− 

Noże  głowicy  powinny  mieć  jednakowy  ciężar.  Dopuszczalna  odchyłka  ciężaru  pary  nie 
może  być  większa  niż  5  g.  Ciężar  noży  sprawdza  się  na  wadze  technicznej.  Noże  długie 
sprawdza się na wadze w podobny sposób jak noże do strugarek. 

− 

Odpowiadające  sobie  punkty  krawędzi  skrawających  zębów  lub  noży  powinny  zataczać 
wspólny  krąg.  W  przeciwnym  razie  nie  wszystkie  noże  będą  brały udział w kształtowaniu 
powierzchni.  Dopuszczalna  odchyłka  powinna  wynosić  ±  0,03  mm.  Odchyłkę  można 
zwiększyć  do  ±  0,08  mm,  jeżeli  nie  wymagana  jest  duża  gładkość  powierzchni  przy 
frezowaniu materiału. 

− 

Frezy  i  głowice  frezowe  muszą  być  dokładnie  wyważone  statycznie.  Trzpień  wraz  
z  frezem  kładzie  się  na  dwóch  ostrych  poziomych  pryzmach.  Jeżeli  frez  jest 
niewyważony,  to  przyjmie  zawsze  to  samo  położenie,  cięższą  stroną  ku  dołowi.  Chcąc 
wyważyć  frez  należy  po  przeciwnej  stronie  przylepić  tyle,  np.  plasteliny,  aby  frez  przyjął 
równowagę  obojętną.  Po  zważeniu  plasteliny  zeszlifowuje  się  od  strony  cięższej  miejsca 
nie  pracujące,  aż  do  uzyskania  równowagi  mas.  W  analogiczny  sposób  wyważa  się 
głowice  frezowe.  Sposób  statycznego  wyważania  uchwytu  wraz  z  frezem  chwytowym 
mimośrodowo  umocowanym  przedstawiono  poniżej.  W  wałek  dokładnie  wyważony 
wciska  się  uchwyt  wraz  z  frezem.  Następnie  wałek  kładzie  się  na  poziomej  gładkiej 
płycie.  Ponieważ  ostre  powierzchnie  obwodowe  krążków  wałka  mają  bardzo  mały  opór, 
dlatego  szybko  ustawia  się  wałek  przy  najniższym  położeniu  środka  ciężkości  uchwytu  
z  frezem.  Wkręcanie  jednego  lub  nawet  kilku  wkrętów  w  uchwyt  pozwala  na  dokładne 
wyważenie  uchwytu  wraz  z  frezem.  Układ  wyważony  jest  statycznie  wówczas,  gdy  na 
płycie zachowa się obojętnie. Frezy wyważa się statycznie z dokładnością 5 g. [5, s. 149] 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.10 .Wyważanie statyczne frezów nasadzanych   Rys.11.  Wyważanie  statyczne  uchwytu  z  frezem 

chwytowym  umocowanym  mimośrodowo:  1  –  płyta,  
2  –  wałek  z  rolkami,  3  –  uchwyt,  4  –  frez,  5  –  wkręt. 
nasadzanych [5, s.150] 

 

− 

Ponieważ  noży  w  głowicy  nie  da  się  dokładnie  ustawić,  dlatego  też  po  umocowaniu 
głowicy na wrzecionie obrabiarki należy podczas ruchu zrównać krawędzie skrawające za 
pomocą  osełki.  Sposób  zrównywania  krawędzi  skrawających  został  podany  przy 
omawianiu zrównywania krawędzi skrawających noży strugarek umocowanych na wale. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

21 

Ustawianie narzędzi 

Przy  ustawianiu  noży  w  głowicach  muszą  być  spełnione  takie  same  warunki,  jak  

w  przypadku  ustawiania  noży  w  wałach  nożowych.  Frezy  trzpieniowe  walcowe  (rysunek  12) 
nie  mają  ani  zatoczenia,  ani  ścinu  na  powierzchni  przyłożenia  i  muszą  być  ustawione 
mimośrodowo  w  oprawce.  Po  włożeniu  freza  w  otwór  uchwytu  obraca  się  go  w  otworze  
w  kierunku  przeciwnym  do  kierunku  obrotów  oprawki  o  kąt  ω.  W  pozycji  tej  frez ustala  się 
bocznym  wkrętem  dociskowym.  Wartość  kąta  obrotu  freza  w  oprawce odczytuje  się na  skali 
wykonanej na korpusie oprawki.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 12. Ustawianie freza trzpieniowego walcowego w oprawce mimośrodkowej. nasadzanych [1, s.107] 

 

Krawędź  promieniowa  freza  o  średnicy  d  zatacza  w  takim  położeniu  powierzchnię 

walcową o średnicy 

ω

cos

*

4

4

2

2

de

e

d

D

+

+

=

.  

Kat przyłożenia α zależy od wartości mimośrodu e, średnicy skrawania D i kąta obrotu ω. 

Ustala  się  go  wg.  wzoru  sin  α  =

D

e

2

  sin  ω.  W  celu  uniknięcia  żmudnych  obliczeń  na 

frezarkach  górnowrzecionowych  znajduje  się  specjalna  tabliczka,  z  której  odczytuje  się 
wartości  mimośrodu  e  uchwytu  i  kąta  ω  obrotu  freza,  aby  otrzymać  wymaganą  średnicę 
skrawania (szerokość rowka). 
 

Sposób  osadzenia  oprawki  we  wrzecionie  frezarki  za  pomocą  nakrętki  różnicowej 

wyjaśnia  rysunek  13.  Na  końcówce  wrzeciona  (1)  są  wykonane:  zewnętrzny  gwint  o  dużym 
skoku i stożkowe gniazdo o znormalizowanym stożku Morse’a.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 13. Zamocowanie narzędzi frezarskich we wrzecionach: a) oprawki mimośrodowej z frezem trzpieniowym, 
b) trzpienia frezarskiego z frezem nasadzanym. 1 – wrzeciono, 2 – oprawka, 3 – trzpień frezarski, 4 – nakrętka 
różnicowa. nasadzanych [1, s.107] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

22 

W  gniazdo  to  wkłada  się  stożkowy  chwyt  oprawki  (2  lub  trzpienia  frezarskiego  3)  

z  nakręconą  na  nim  nakrętką  różnicową  (4).  Gwint  na  chwycie  ma  mniejszą  średnicę  
i mniejszy skok niż gwint na końcówce wrzeciona. W miarę wkręcania nakrętki na wrzeciono 
następuje  wciśnięcie  stożkowego  chwytu  w  gniazdo  wrzeciona;  obracanie  nakrętki 
różnicowej  4  w  przeciwną  stronę  powoduje  wysunięcie  chwytu  z  gniazda  na  skutek 
przesuwania się nakrętki względem wrzeciona. [1, s. 107] 

 

Mocowanie 

Frezy  trzpieniowe  zataczane  i  ścinowe  mocuje  się  we  wrzecionach  frezarek  za  pomocą 

stożkowych  tulei  rozprężnych  z  otworem  środkowym  dopasowanym  do  średnicy  trzpienia 
freza.  

Nakrętka  różnicowa  (rysunek  14b)  ma  dwa  gwinty  wewnętrzne;  gwintem  o  większej 

średnicy  i  większym  skoku  nakrętka  nakręca  się  na  wrzeciono,  natomiast  gwintem  
o  mniejszej  średnicy  i  mniejszym  skoku  -  na  tuleję.  Różnica  skoków  gwintu  powoduje,  że 
przy  nakręcaniu  nakrętki  na  wrzeciono  tuleja  jest  wciskana  w  gniazdo,  zaciskając  frez;  przy 
przeciwnym  kierunku  obrotów  nakrętki  wypycha  ona  tuleję  z  gniazda.  Nakrętka  zwykła 
przesuwa  stożkową  tuleję  czołowym  kołnierzem wchodzącym  w  rowek tulei. Do  mocowania 
frezów trzpieniowych z chwytem walcowym stosuje się niekiedy uchwyty wiertarskie.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 14. Tuleje zaciskowe do frezów trzpieniowych: a) z nakrętką kołnierzową, b) z nakrętką różnicową 

nasadzanych [1, s.108] 

 

 

Frezy  z  chwytem  stożkowym  lub  gwintowym  osadza  się  bezpośrednio w  stożkowym  lub 

gwintowym gnieździe wrzeciona. 
 

Frezy  nasadzane  całkowite  mocuje  się  na  trzpieniach  frezarskich,  a  te  z  kolei  osadza  się  

w  gniazdach  wrzecion  frezarek  za  pomocą  nakrętek  różnicowych.  Trzpienie  frezarskie  
i  gniazda  we  wrzecionach  mają  znormalizowane  stożki  Morse’a  nr  3  lub  4.  Frez  na  trzpieniu 
można  ustalić  w  dowolnym  miejscu  nakładając  na  trzpień  pod  frez  i  nad  frez  pierścienie 
dystansujące,  określonej  szerokości.  Zaleca  się  mocowanie  frezów  na  trzpieniu  możliwie 
najbliżej  wrzeciona.  Frez  zaciska  się  miedzy  pierścieniami  nakrętką.  Średnica  trzpienia  musi 
odpowiadać średnicy otworu freza. 
 

Frezy  nasadzane  do  strugarek  i  czopiarek  mocuje  się  nakrętką  czołową  bezpośrednio  na 

końcówce 

wrzeciona 

obrabiarki. 

Głowice 

frezowe 

nasadzane 

do 

frezarek 

dolnowrzecionowych  mocuje  się  na  trzpieniach  frezarskich  podobnie,  jak  frezy  nasadzane.  
W  przypadkach  stosowania  głowic  lub  ciężkich  zestawów  frezów  złożonych  koniecznie  jest 
podparcie  końca  trzpienia  frezarskiego  dodatkowym  łożyskiem  na  wsporniku,  mocowanym 
do  stołu  frezarki.  Głowice  do  strugarek,  frezarek  górno  wrzecionowych  i  czopiarek  mocuje 
się  bezpośrednio  na  końcówkach  wrzecion  z  zastosowaniem  stożkowych  pierścieni 
centrujących.  Głowice  frezowe  trzpieniowe  mocuje  się  we  wrzecionach  frezarek  w  podobny 
sposób, jak frezy trzpieniowe. [1, s. 109] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

23 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki czynności obejmuje przygotowanie narzędzi frezarskich do pracy? 
2.  Przy pomocy jakich urządzeń należy wykonywać ostrzenie frezów? 
3.  Jakie ściernice stosuje się do ostrzenia frezów nasadzanych? 
4.  Na czym polega mocowanie frezów? 
5.  Jakie czynności obejmuje ustawianie narzędzi do pracy? 
6.  Co należy mieć na uwadze sprawdzając frezy po ostrzeniu? 
7.  Na czym polega wyważanie statyczne frezów nasadzanych? 

 

4.2.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Zademonstruj mocowanie frezów trzpieniowych na frezarce górnowrzecionowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą dotyczącą zasad mocowania frezów trzpieniowych, 
2)  określić kolejność wykonywanych czynności, 
3)  przygotować narzędzia, 
4)  zamocować frez na wrzecionie, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw frezów trzpieniowych, 
–  oprawka mimośrodowa, 
–  frezarka górnowrzecionowa, 
–  zestaw narzędzi, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 
 

Zademonstruj mocowanie frezów trzpieniowych na frezarce dolnowrzecionowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą dotyczącą zasad mocowania frezów nasadzanych, 
2)  określić kolejność wykonywanych czynności, 
3)  przygotować narzędzia, 
4)  zamocować frez na wrzecionie, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw frezów nasadzanych, 
–  oprawka mimośrodowa, 
–  frezarka dolnowrzecionowa, 
–  zestaw narzędzi, 
–  literatura z rozdziału 6. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

24 

Ćwiczenie 3 
 

Dokonaj wyważenia freza nasadzanego i trzpieniowego. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na temat zasad wyważania frezów, 
2)  określić kolejność wykonywanych czynności, 
3)  przygotować przyrządy pomiarowe,  
4)  przeprowadzić wyważanie, 
5)  dokonać korekty masy freza (jeżeli jest taka potrzeba), 
6)  dokonać sprawdzenia kontrolnego, 
7)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw frezów, 
–  przyrządy pomiarowe, 
–  waga laboratoryjna z dokładnością do 0,05g, 
–  plastelina, 
–  przybory do pisania,  
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 4 
 

Dokonaj kontroli jakości ostrzenia freza. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na temat zasad ostrzenia frezów, 
2)  określ dopuszczalne odchyłki kątów, 
3)  określić kolejność wykonywanych czynności, 
4)  przygotować przyrządy pomiarowe,  
5)  przeprowadzić pomiar wartości kątowych, 
6)  zanotować wynik pomiaru, 
7)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw frezów, 
–  przyrząd pomiarowy z suwmiarka traserska, 
–  kątomierz, 
–  przybory do pisania,  
–  literatura z rozdziału 6. 

 

 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

25 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Tak  Nie 

1)  określić czynności obejmujące przygotowanie narzędzi frezarskich  

do pracy? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

2)  scharakteryzować urządzenia do ostrzenia frezów? 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

3)  określić rodzaje ściernic stosowanych do ostrzenia frezów? 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

4)  scharakteryzować na czym polega mocowania frezów? 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

5)  określić jakie czynności obejmuje ustawianie narzędzi do pracy? 

 

 

 

 

¨  ¨ 

6)  wyjaśnić na co należy zwrócić uwagę sprawdzając frezy po ostrzeniu?   

 

 

¨  ¨ 

7)  scharakteryzować na czym polega wyważanie statyczne frezów?   

 

 

 

¨  ¨ 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

26 

4.3. Frezarki 

 

4.3.1. Materiał nauczania 

 

Frezarki  

Frezarki  należą do najczęściej spotykanych obrabiarek w zakładach przemysłu drzewnego 

ze  względu  na  bardzo  szeroki  zakres  zastosowania  obróbki  frezowaniem.  Frezowanie,  
z  uwagi  na  dużą  różnorodność  kształtu  i  wymiarów  narzędzi  frezarskich  i  możliwość 
wykonywania  przez  narzędzie  i  element  złożonych  ruchów  posuwowych,  jest  stosowane  do 
nadawania  obrabianemu  drewnu  ostatecznych,  zazwyczaj  złożonych,  kształtów.  Oprócz 
płaskiej  obróbki  powierzchni  lub  płaszczyzn  frezowanie  jest  stosowane  do  profilowania 
elementów  prostych  lub  krzywoliniowych  na  bokach,  czołach  i  całych  obwodach.  

dowolnych 

miejscach 

elementu 

można 

frezować 

otwory, 

rowki, 

gniazda  

i  wgłębienia  o  różnych  kształtach.  Frezowanie  stanowi  w  wielu  przypadkach  ostateczną 
obróbkę  skrawaniem  elementu,  gdyż  jego  złożony  kształt  wyklucza  możliwość  dalszej 
maszynowej  obróbki  np.  szlifowaniem.  Z  tego  względu  obróbka  frezowaniem  powinna  być 
wykonana bardzo dokładnie i dawać dużą gładkość obrobionej powierzchni. [1, s. 110] 

 

Frezarki dolnowrzecionowe 
 

Frezarki  dolnowrzecionowe  są  przeznaczone  do  płaskiego  lub  profilowego  frezowania 

prostoliniowych  lub  krzywoliniowych  elementów  z  drewna  litego.  Na  obrabiarkach  tych 
można  wykonywać  profile  zdobnicze  na  długich  bokach  elementów  oraz  profile 
połączeniowe, takie jak wczepy, czopy, widlice, wpusty, wręgi. 
 

Zasadę  działania  frezarki  dolnowrzecionowej  wyjaśnia  rysunek  15.  Obrabiany  element 

jest  przesuwany  ręcznie  po  stole  obrabiarki,  przy  czym  jego  prowadzenie  ułatwiają  różnego 
rodzaju  urządzenia  prowadzące  i  mocujące  drewno.  Narzędzie  skrawające  jest  zamocowane 
na wystającym ponad stół trzpieniu frezarskim. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 15. Zasada działania frezarki dolnowrzecionowej: 1- wrzeciono, 2 – frez, 3 – stół, 4 – obrabiany element. 

nasadzanych [1, s.110] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

27 

W  korpusie  obrabiarki  jest  umieszczony  pionowo  silnik  elektryczny,  napędzany  pasem 

płaskim  pionowe  wrzeciono  osadzone  w  pionowo  przesuwanym  suporcie.  Suport  jest 
przesuwany  śrubą  pociągową,  obracaną  pokrętłem,  i  ustalany  w  wymaganym  położeniu 
zaciskiem.  W  żeliwnym  stole  obrabiarki  jest  wykonany  otwór  o  znacznej  średnicy,  przez 
który  przechodzi  trzpień  frezarski.  Otwór ten jest przykrywany pierścieniami o zmniejszającej 
się  średnicy.  W  trakcie  mocowania  trzpienia  we  wrzecionie  lub  freza  na  trzpieniu  wrzeciono

 

unieruchamia  się  za  pomocą  zatrzasku,  wprowadzonego  w  otwór  we  wrzecionie.  Do 
szybkiego zatrzymania wrzeciona służy hamulec szczękowy, uruchamiany pedałem. 

Do  urządzeń  pomocniczych  zalicza  się:  wspornik  trzpienia  frezarskiego,  hamulec  

i stolik pomocniczy.  

Wspornik  trzpienia  frezarskiego  zawiera  trzecie  dodatkowe  łożysko  osadzone  

w  obudowie  wysięgnika.  Łożysko  to  nasadza  się  na  tuleję,  której  otwór  jest  dokładnie 
dopasowany  do  końcówki  trzpienia  frezarskiego  wsuwanego  w  tuleję.  W  zależności  od 
długości  trzpienia  wysięgnik  zaciska  się  na  kolumnie  w  odpowiedniej  wysokości  nad  stołem. 
Kolumnę mocuje się do stołu za pomocą śrub. 

Stolik  pomocniczy  (rysunek  16)  może  być  wykorzystywany  do  wykonywania  czopów, 

widlic,  wczepów,  wpustów  i  wypustów.  Stolik  pomocniczy  ma  długą trapezowa prowadnicę, 
którą  przymocowuje  się  do  stołu  frezarki.  Na  prowadnicy  znajduje  się  suwak  z  pionową 
listwą  oporową  i  śrubowym  urządzeniem  mocującym  obrabiane  drewno  na  suwaku.  Do 
przesuwania suwaka służy uchwyt. [1, s. 113] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.16. Stolik pomocniczy frezarki dolnowrzecionowej; 1 – prowadnica trapezowa, 2 – suwak, 3 – listwa 

oporowa, 4 – zacisk, 5 - uchwyt 

 
Przygotowanie frezarki do pracy 

Przygotowanie  frezarki  do  pracy  może  mieć  różny  przebieg  –  zależnie  od  rodzaju 

wykonywanego  frezowania.  W  najbardziej  typowym  przypadku  rozpoczyna  się  je  od 
zamocowania  narzędzia  na  trzpieniu  frezarskim.  Ponieważ  na  trzpieniach  można  mocować 
tylko  frezy  o  średnicy  otworu  odpowiadającej  średnicy  trzpienia,  zachodzi  więc  często 
konieczność  wymiany  trzpienia  frezarskiego  na  odpowiadający  średnicy  otworu  freza, 
wybranego  do  wykonania  określonego  rodzaju  frezowania.  Wymiany  trzpienia  wstawnego 
dokonuje  się  po  unieruchomieniu  wrzeciona  zatrzaskiem  i  odkręceniu  nakrętki  różnicowej 
oraz  wykręceniu  poluzowanego  trzpienia  z  nakrętki.  Nowy  trzpień  należy  umieścić  
w  gnieździe  wrzeciona,  wkręcając  go  jednocześnie  w  nakrętkę  różnicową,  którą  następnie 
dokręca się kluczem. 
 

Frez  umieszcza  się  na  trzpieniu  możliwie  najbliżej  nakrętki  różnicowej  i  mocuje  na  nim 

za  pomocą  nakrętki  trzpienia  i  pierścieni  dystansujących.  W  celu  ułatwienia  wymiany 
trzpienia  należy  wyjąć  pierścienie  przykrywające  otwór  w  stole  frezarki.  Po  zamocowaniu 
freza  na  trzpieniu  otwór  w  stole  przykrywa  się  taką  liczbą  pierścieni,  aby  średnica  otworu 
była  nieznacznie  większa  od  średnicy  skrawania  freza.  Następnie  reguluje  się  odległość  freza 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

28 

od  stołu,  zależną  od  rodzaju  i  wymiarów  frezowanego  profilu,  oraz  ustala  położenie 
wrzeciona. 
 

W  przypadku  frezowania  elementów  o  znacznej  wysokości,  zwłaszcza  ciężkimi 

narzędziami  frezarskimi  lub  przy  frezowaniu  frezami  zamocowanymi  na  trzpieniu  w  znacznej 
odległości  od  wrzeciona,  górny  koniec  trzpienia  należy  koniecznie  umieścić  w  łożysku 
wspornika.  

 

Do  frezowania  prostoliniowego  stosuje  się  przykładnię  rysunek  17,  mocowaną  

w  rowkach  stołu  śrubami  zaciskowymi,  w  takim  położeniu,  aby  tylna  płyta  prowadząca  była 
styczna do okręgu skrawania freza (rysunek 16). 

Przy  frezowaniu  profilowym  płyta  przykładni  powinna  być  styczna  do  najmniejszej 

średnicy skrawania freza profilowego. Przednią płytę należy przesunąć względem płyty tylnej 
w  stronę  freza  o  grubość  warstwy  frezowanej.  Obie  płyty  należy  zsunąć  do  siebie  możliwie 
najbliżej  freza.  Przed  uruchomieniem  frezarki  należy  odciągnąć  zatrzask  blokujący 
wrzeciono, a frez – przykryć osłoną ochronną. [1, s. 114] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.17. Przykładnia frezarki dolnowrzecionowej: 1 – korpus, 2 – ssawa, 3 - płyta przednia, 4 – płyta tylna,  

5 i 6 – śruby ustawcze, 7 – śruba zaciskowa. nasadzanych [1, s.112] 

 
 

Frezowane  drewno  prowadzi  się  wzdłuż  przykładni,  dociskając  je  jednocześnie  do 

przykładni  i  do  stołu.  W  przypadku  frezowania  elementów  prostych  i  o  regularnym  kształcie 
zaleca się stosowanie sprężynowych urządzeń dociskowych. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

29 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 18. Najczęstsze stosowane rodzaje frezowania: a) wyrównywanie, b) profilowanie, c) czopowanie,  

d) wczepowanie, e) rowkowanie, f) głębienie nasadzanych [4, s.176] 

 

Do  płaskiego  lub  profilowanego  frezowania  elementów  krzywoliniowych  stosuje  się 

wzorniki  i  pierścienie  prowadzące.  Obrabiane  drewno  mocuje  się  mimośrodowymi  zaciskami 
do  wzornika  o  kształcie  odpowiadającym  krzywiźnie  elementu.  Na  wrzecionie  poniżej  freza 
mocuje  się  pierścień  oporowy,  który  może  stanowić  łożysko  kulkowe.  Wzornik  wraz  
z  elementem  dosuwa  się  do  pierścienia  oporowego  i  przesuwa  tak,  aby  stale  stykał  się  
z pierścieniem. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 19. Frezowanie profilowe elementów krzywoliniowych; 1 – zacisk mimośrodowy, 2 – wzornik. [1, s.115] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

30 

Dane  techniczne  charakteryzujące  frezarkę  dolnowrzecionową  produkcji  krajowej  są 
następujące: 

− 

prędkość obrotowa wrzeciona 

3000/6000  

obr/min 

− 

moc silnika 

2,1/2,8  

 

kw 

− 

prędkość obrotowa silnika 

1500/3000  

obr/min 

− 

pionowy przesuw wrzeciona 

140    

 

mm 

− 

stożek Morse’a 

nr 4 

− 

wymiary stołu 

1000 x 1000 

mm 

 

Parametry techniczne frezowania frezarkami dolnowrzecionowymi.  

Prędkość  obwodowa  freza  jest  zależna  od  jego  średnicy  i  od  liczby  obrotów  wrzeciona. 

Liczba  obrotów  wrzeciona  frezarek  i  średnica  frezu  są  bardzo  zróżnicowane,  dlatego  też 
szybkość  skrawania  jest  również  zróżnicowana  i  wynosi  25÷50  m/s  Prędkość  posuwu  zależy 
od  żądanej  gładkości  obróbki  i  wynosi  5÷30  m/min.  Im  mniejsza  prędkość  posuwu  tym 
większy  stopień  gładkości  powierzchni  obrabianej.  Prędkość  posuwu  na  jeden  nóż  przy 
osiąganej  bardzo  gładkiej  powierzchni  frezowanej  wynosi  0,3÷1  mm,  przy  żądanej  mało 
gładkiej  powierzchni  2,5÷3  mm.  Grubości  jednorazowo  zdejmowanej  warstwy  drewna  są 
przy  różnych  profilach  frezowania  bardzo  zróżnicowane  i  zależą  w  dużej  mierze  między 
innymi  od  szerokości zdejmowanej warstwy drewna. Grubość ostatniej zdejmowanej warstwy 
nie powinna przekraczać 1,5 mm . 

 

Wady powstające podczas frezowania i dokładności obróbki.  

Uzyskiwana  podczas  frezowania  powierzchnia  powinna  być  gładka  i  równa.  Brak  tych 

cech  świadczy  o  nieprawidłowym  przebiegu  frezowania.  Najczęstsze  przyczyny  wad 
powstałych podczas frezowania to:  

− 

źle przygotowane do pracy narzędzie, 

− 

nierównomierna szybkość przesuwania obrabianych elementów, 

− 

za duża szybkość posuwu w stosunku do szybkości obrotów freza, 

− 

słaby docisk elementu do stołu i prowadnicy lub pierścienia wodzącego. 

 
Frezarki górnowrzecionowe 
 

Frezarki  górnowrzecionowe  są  stosowane  w  zakładach  stolarki  budowlanej,  fabrykach 

mebli  i  wagonów,  w  modelarniach oraz zakładach produkujących drobną galanterię i zabawki 
z drewna. 
 

Rozróżnia  się  kilka  typów  frezarek  górnowrzecionowych;  działają  one  na  tej  samej 

zasadzie,  lecz  różnią  się  znacznie  konstrukcją  zespołów  prowadzących  i  podpierających 
obrabiane drewno. 

Frezarki  górnowrzecionowe  (rysunek 20) ze stałym stołem (zwane także zwykłymi) służą 

do  wykonywania  rowków,  otworów,  gniazd  i  wgłębień  w  drewnie  litym  i  w  płytowych 
elementach  z  tworzyw  drzewnych.  Na  obrabiarkach  tych  można  profilować  wąskie  boki 
elementów  prostych  i  krzywych,  a  także  wykonywać  drobne  przedmioty  o  złożonym 
kształcie. [1, s. 115] 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

31 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 20. Zasada działania frezarki górnowrzecinowej zwykłej; 1- wrzeciono, 2 – kołek prowadzący, 3 – stół, 

 4 – wzornik, 5 – obrabiany element. v nasadzanych [1, s.116] 

 

 

Żeliwny korpus

 

frezarki ma kształt zbliżony do litery G. W dolnej jego części znajduje się 

pionowa  prowadnica  walcowa,  na  której  spoczywa  stół  frezarki,  przesuwany  w  kierunku 
pionowym  pokrętłem.  W  stole  frezarki  jest  osadzony  kołek  prowadzący,  wysuwany  ponad 
powierzchnię  stołu  za  pomocą  rękojeści.  W  górnej  części  korpusu  na  pionowych 
prowadnicach  jest  osadzony  silnik  elektryczny,  napędzający  frez.  Do  przesuwania  silnika 
służy  układ  dźwigni,  umieszczony  wewnątrz  korpusu,  który  uruchamia  się  pedałem.  Głowica 
rewolwerowa  i   śruba  ograniczająca  służą do  regulowania skoku silnika. W skrajnym górnym 
położeniu silnik zatrzymuje się za pomocą zatrzasku.  

We  frezarkach  są  stosowane  silniki  elektryczne,  zasilane  z  wbudowanych  w  obrabiarkę 

przetwornic  częstotliwości.  Ze  względu  na  małe  średnice  frezów  trzpieniowych  w  celu 
zwiększenia  ich  prędkości  skrawania  stosuje się prędkości  obrotowe silników 18000 ÷ 24000 
obr/min.  Końcówka  wirnika  silnika  ma  stożkowe  gniazdo,  w  którym  osadza  się  
i  mocuje  za  pomocą  nakrętki  różnicowej  wymienne  oprawki  mimośrodkowe  lub  uchwyty  do 
frezów trzpieniowych. [1, s. 117] 

Frezarki  wyposaża  się  w  komplet  uchwytów  frezarskich  i  kołków  prowadzących.  Do 

prowadzenia  obrabianego  drewna  stosuje  się  różnego  rodzaju  wzorniki  wykonywane  zwykle 
przez  użytkownika  frezarki,  stosownie  do  rodzaju  obróbki.  Do  frezowania  elementów 
prostoliniowych używa się listew prowadzących lub przykładni mocowanych na stole. 

W  czasie  pracy  na  frezarce  narzędzie  powinno  być  osłonięte.  Obrabiany  element  należy 

mocować na wzorniku po uniesieniu wrzeciona w górne położenie. 
 
Przygotowanie frezarki do pracy.  

Wyjściowym  punktem  w  przygotowaniu  frezarek  do  pracy  jest  umocowanie  freza  na 

wrzecionie  (bezpośrednio  lub  za  pomocą  uchwytu).  Najczęściej  do  tego  celu  używa  się 
uchwytów  mimośrodowych  z  uchwytem  stożkowym.  Uchwyt  ten  wraz  z  frezem  umocowuje 
się  na  wrzecionie  za  pomocą  nakrętki.  Frez  musi  być  tak  umocowany,  aby  podczas obrotów 
wrzeciona  nie  wywołał  drgań.  Dopuszczalne  bicie  promieniowe  freza  umocowanego 
współosiowo  z  wrzecionem  nie  może  przekraczać  0,05  mm.  Po  umocowaniu  narzędzia 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

32 

ustawia się  stół  w  określonej  odległości  od freza.  Następnie  za  pomocą  głowicy  zderzakowej 
ustala się skok wrzeciona. 
 

W  zależności  od  sposobu  prowadzenia  materiału  podczas  frezowania  umocowuje  się  na 

stole  obrabiarki  dodatkowe  urządzenia.  Jeżeli  frezowanie  przebiega  w  prostej,  wtedy  używa 
się  prowadnicy  materiału,  którą  do  stołu  umocowuje  się  na  grubość  skrawanego  wióra. 
Najczęściej  jednak  do  obróbki  elementów  na  frezarkach  zwykłych  używa  się  wzorników.  
W  związku  z  tym  ze  środka  stołu  wyjmuje  się  pierścień  wstawny  i  umieszcza  kołek,  po 
którym  będzie  prowadzony  wzornik.  Przy  umieszczaniu  kołka w stole  należy  zwrócić uwagę 
na  współosiowość  kołka  z  wrzecionem.  Do  sprawdzania  współosiowości  można  użyć  pręta 
stalowego  ostro  zakończonego,  o  średnicy  zbliżonej  do  średnicy  gniazda  wrzeciona.  Po 
dokładnym  umocowaniu  pręta  we

 

wrzecionie  i  stwierdzeniu,  że  nie  wykazuje  on  bicia, 

opuszcza  się  suport  aż  do  zetknięcia  się  ostrego  końca  pręta  z  powierzchnią  czołową  kołka. 
Punkt zetknięcia powinien wypaść w środku kołka. 
 

Dolna  część  wzornika  zaopatrzona  jest  w  płyty  z  różnymi  wycięciami.  Wycięcia  

w  płytach  stanowią  negatyw  wycięć  w  obrabianym  elemencie.  Po  brzegach  tych  wycięć 
prowadzony  jest  kołek.  Średnica  kołka  dobrana  jest  do  średnicy  freza.  Jeżeli  frezowanie  ma 
się  odbywać  przy  skośnym  położeniu  freza,  wrzeciono  ustawia  się  pod  żądanym  kątem  za 
pomocą podziałki obrotnicy. 
 

Ostatnią  czynnością  w  przygotowaniu  frezarki  do  pracy  jest  sprawdzenie  smarowania 

oraz  zaopatrzenie  narzędzia  w  osłonę.  Na  osłony  najlepiej  używać  grubego  plexiglasu 
oprawionego w metalową ramkę. 
Dane  techniczne  charakteryzujące  frezarkę  górnowrzecionową  produkcji  krajowej  się 
następujące: 

− 

prześwit pionowy 

280 mm 

− 

skok wrzeciona 

130 mm 

− 

maksymalna średnica freza 

20 mm 

− 

kąt wychylenia wrzeciona 

do 90º 

− 

prędkość obrotowa wrzeciona 

17800/23800 obr/min 

− 

moc silnika 

1,2/1,8 kw 

 
Wiadomości ogólne i charakterystyka wzorników 

Wyrzynanie  elementów  o  złożonych  kształtach  za  pomocą  pilarki  taśmowej  jest  mało 

wydajne,  a  powstały  rzaz  wymaga  dodatkowego  wyrównywania  i  wygładzania.  Z  tych 
przyczyn  znacznie  korzystniejsze  jest  wycinanie  elementów  o  kształtach  złożonych  za 
pomocą  frezarki  górnowrzecionowej.  Jest  to  frezowanie  zewnętrzne,  w  odróżnieniu  od 
frezowania  wewnętrznego,  w  wyniku  którego  w  powierzchniach  elementów  są  wycinane 
krzywoliniowe  otwory.  Tak  w  pierwszym,  jak  i  w  drugim  wypadku  stosuje  się  wzorniki 
płaskie. 

Górna 

powierzchnia 

wzornika 

płaskiego 

jest 

wyposażona  w  uchwyty 

unieruchamiające  elementy  podczas  frezowania,  tak  że  mogą  one  być  przesuwane  wraz  ze 
wzornikiem.  Dolna  powierzchnia  wzornika  ma  wycięcia  o  obrysach  odpowiadających 
żądanym  kształtom  frezowanych  elementów.  Wycięcie  wzornika  jest  wodzone  po  trzpieniu 
kopiującym,  znajdującym  się  w  stole  obrabiarki.  W  tym  czasie  frez  wycina  żądane  kształty. 
Wymiary  elementów  lub  wymiary  wycinanych otworów  zależą  od  średnicy  okręgu  skrawania 
freza,  średnicy  trzpienia  kopiującego  i  od wymiarów  wzornika. Za pomocą jednego wzornika 
można  wykonywać  elementy  o  różnych  wymiarach  stosując  trzpień  kopiujący  o  różnych 
średnicach. Przez zmianę średnicy freza można uzyskać podobne efekty. [4, s. 163] 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

33 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.21. Wzorniki do frezowania na frezarkach górnowrzecionowych: a) jednostopniowy, b) wielostopniowy. 

nasadzanych [4, s.163] 

 

W  produkcji  masowej  wzorniki  powinny  być  wykonywane  z  metalu,  ponieważ  ścieranie 

się  powierzchni  prowadzących  powoduje  zmiany  kształtów  i  wymiarów  wycinanych 
elementów.  Dla  mniejszych  serii  wzorniki  mogą  być  wykonywane  ze  sklejki.  Wzorniki 
płaskie  mogą  być  jednostopniowe  i  wtedy  można  z  ich  pomocą  wykonywać  jedną  operację 
frezowania.  Stosowanie  wzorników  wielostopniowych  o  kilku  powierzchniach  prowadzących 
umożliwia  wykonywanie  profilów  wielostopniowych.  W  tym  celu  należy  zastosować 
specjalny  mechanizm  umożliwiający  ustawianie  trzpienia  kopiującego  na  różnych 
wysokościach. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.22. Frezowanie z zastosowaniem wzornika i kołka prowadzącego: a) wewnętrzne, b) zewnętrzne. 

nasadzanych [1, s.120] 

 

Do  wycinania  elementów  o  złożonych  kształtach są  używane  frezy  trzpieniowe  osadzone 

w  uchwytach  mimośrodowo  lub  centrycznie. Zgodność wymiarów  elementów  ze  wzornikiem 
może  być  uzyskana  jedynie  wtedy,  gdy  oś  trzpienia  kopiującego  pokrywa  się  z  osią  obrotu 
wrzeciona, w którym jest osadzony frez.  
Wyżej  opisanym  sposobem  można  wykonywać  wręgi  i  wpusty  w  szerokich  powierzchniach 
elementów  płytowych  i  graniakowych.  W  produkcji  meblarskiej  częściej  jest  stosowane 
frezowanie  prostoliniowe  z  zastosowaniem  prowadnicy.  Podczas  frezowania  element  jest 
przesuwany  po  stole  obrabiarki  i  równocześnie  dociskany  do  prowadnicy  drugą  powierzchnią 
bazową. Kształt oraz szerokość wpustu lub wręgu zależą od kształtu i grubości freza. [4, s. 165] 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

34 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 23. Zespól wysuwania kołka prowadzącego: 1 – płyta stołu, 2 – kołek prowadzący, 3 – tuleja, 4 – dźwignia, 

 5 – frez, 6 – obrabiany element, 7 – wzornik, 8 – płyty wzornika. nasadzanych [1, s.119] 

 
Frezarki  górnowrzecionowe  ze  stołem  obrotowym  (karuzelowe)
  -  są  przeznaczone  do 
masowego  frezowania  zewnętrznego  lub wewnętrznego  przedmiotów na  całym  ich  obwodzie 
lub  do  jednoczesnego  frezowania  jednego  boku  kilku  elementów  krzywoliniowych.  Frezarki 
tego  typu  są  stosowane  w  fabrykach  mebli,  krzeseł  i  w  zakładach  produkujących  seryjnie 
drewniane karoserie. Zasadę działania frezarki karuzelowej wyjaśnia poniższy rysunek.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.24. Zasada działania frezarki karuzelowej: 1 - frez, 2 - Stół, 3 - pierścień oporowy, 4 - wzornik,  

5 - obrabiany element nasadzanych [1, s.122] 

 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

35 

Na  wysięgniku  korpusu  znajduje  się  pneumatyczny  cylinder  z  tarczą  dociskową.  Obok 

wysięgnika,  na  wychylnym  ramieniu,  jest  zamocowany  silnik  elektryczny,  napędzający 
pasem  płaskim  pionowe  wrzeciono  ułożyskowane  w  sankach  przesuwanych  w  kierunku 
pionowym  za  pomocą  śruby.  Na  końcówce  wrzeciona  jest  zamocowane  narzędzie  frezarskie  
i  pierścień  oporowy.  Okrągły  stół  frezarki  wykonuje  powolny  ruch  obrotowy  o  regulowanej 
prędkości.  Obrabiany  element  jest  układany  na  wzorniku  i  umocowany  na  stole  tarczą 
dociskową.  Ramię  wrzeciona  jest  dociskane  ręcznie  lub  pod  działaniem  obciążnika 
zawieszonego  na  lince  do  elementu,  wskutek  czego  pierścień  oporowy  opiera  się  o  bok 
wzornika.  Opisywana  frezarka  jest  zautomatyzowana.  Po  ułożeniu  elementu  na  stole 
uruchamia  się  ją  przyciskiem  sterowniczym,  co  powoduje  jednoczesne  zaciśnięcie  elementu, 
włączenie  ruchu  obrotowego  stołu  i  dociśnięcie  wrzeciona  do  elementu.  Po  wykonaniu 
pełnego  obrotu  stół  zatrzymuje  się,  wrzeciono  zostaje  odsunięte,  a  zacisk  elementu  - 
zwolniony. [1, s. 122] 
 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Do jakich prac stosowane są frezarki? 
2.  Jaka jest klasyfikacja frezarek? 
3.  Jakie elementy wchodzą w skład zespołu roboczego? 
4.  Jakie urządzenia pomocnicze są stosowane podczas pracy na frezarkach? 
5.  Jakie parametry charakteryzują frezarki? 
6.  Jakie urządzenie ochronne są stosowane na frezarkach? 
7.  Na czym polega przygotowanie frezarek do pracy? 
8.  W jakim celu stosujemy wzorniki podczas pracy na frezarkach? 
9.  Jakie są przyczyny powstawania wad podczas frezowania? 
 

4.3.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Ustal parametry skrawania podczas pracy na frezarce dolnowrzecionowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą dotyczącą zasad ustalania parametrów,  
2)  określić żądaną gładkość wykonywanych elementów, 
3)  dokonać ustalenia parametrów, 
4)  przedstawić uzasadnienie w formie opisowej, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przybory do pisania, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 
 

Wykonaj frezowanie wręgu na frezarce dolnowrzecionowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

36 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą dotyczącą zasad obsługi i bezpiecznej pracy, 
2)  dokonac analizy rysunku profilu do wykonania, 
3)  określić kolejność wykonywanych czynności, 
4)  dokonac wyboru narzędzia do wykonywanej operacji i obrabiarki, 
5)  ustalić parametry skrawania, 
6)  zamocować frez na wrzecionie, 
7)  dokonać regulacji odległości freza od stołu, 
8)  ustawić prowadnice i urządzenia ochronne, 
9)  wykonać frezowanie próbne, 
10) sprawdzić czy wymiary wykonanego profilu są zgodne z wymiarami na rysunku, 
11) dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw frezów nasadzanych, 
–  frezarka dolnowrzecionowa, 
–  materiał do obróbki 
–  zestaw narzędzi, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 3 
 

Zaprojektuj oprzyrządowanie obróbcze frezarki. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na ten temat, 
2)  określić rodzaj wykonywanego profilu, 
3)  określić możliwości wykonania profilu,  
4)  dokonać wyboru frezarki do wykonania profilu, 
5)  zaprojektować wzornik, 
6)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przyrządy kreślarskie,  
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 4 

Sporządź schemat kinematyczny frezarki dolnowrzecionowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na ten temat, 
2)  określić zespoły budowy frezarki, 
3)  scharakteryzować wymagania stawiane poszczególnym zespołom, 
4)  przedstawić powyższe w formie graficznej, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

37 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przyrządy kreślarskie,  
–  literatura z rozdziału 6. 
 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

 

 

Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Tak  Nie 

1)  określić rodzaj prac wykonywanych na frezarkach? 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

2)  dokonać klasyfikacji frezarek? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

3)  scharakteryzować elementy budowy frezarek? 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

4)  scharakteryzować urządzenia pomocnicze stosowane na frezarkach? 

 

 

 

¨  ¨ 

5)  określić parametry charakteryzujące prace na frezarkach?   

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

6)  omówić urządzenia ochronne stosowane na frezarkach? 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

7)  określić kolejne czynności podczas przygotowania frezarek do pracy?   

 

 

¨  ¨ 

8)  określić cel stosowania wzorników?   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

9)  określić przyczyny powstawania wad podczas frezowania? 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

38 

4.4. Czopiarki i wczepiarki

 

 

4.4.1. Materiał nauczania 

 
Czopiarki 

Czopiarki  są  stosowane  do  profilowania  końców  ramiaków  i  desek  oraz  do  profilowania 

obróbki  wąskich  boków  elementów  płytowych  lub  ramowych  (drzwi,  okna,  boki  szaf). 
Obrabiarki te można podzielić na: 

− 

czopiarki  jednowrzecionowe,  zwane  obwiedniowymi,  pracujące  narzędziem  złożonym  
z głowicy walcowej i freza tarczowego. Służą one do wykonywania w ramiakach czopów 
o  przekroju  prostokątnym  zaokrąglonym  lub  kołowym,  przy  czym  mogą  to  być  czopy 
proste lub skośne; 

− 

wielowrzecionowe  obrabiarki  złożone,  pracujące  piłami  tarczowymi  i  głowicami 
frezarskimi; służą one do czopowania desek i ramiaków. 
Czopiarki  profilujące  jeden  koniec  elementu  noszą  nazwę  czopiarek  jednostronnych  

w  odróżnieniu  od  czopiarek  dwustronnych,  w  których  jednocześnie  są  obrabiane  dwa  końce 
elementu. [1, s. 127] 
 
Czopiarki jednostronne 

Jednostronne  czopiarki  obwiedniowe  spotyka  się  najczęściej  w  fabrykach  krzeseł  i  mebli 

skrzyniowych. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.25.  Zasada działania czopiarki obwiedniowej: 1 – narzędzie, 2 – układ dźwigni, 3 – ramię wodzące,  

4 – wzornik, 5 – obrabiany element. nasadzanych [1, s.128] 

 

Wrzeciono  obrabiarki  jest  zawieszone  nad  korpusem  na  dwóch  dźwigniach  zakrytych 

osłoną.  Dźwignia  pionowa  jest  wychylana  wokół  poziomego  wałka,  osadzonego  w  korpusie 
obrabiarki.  Górny  jej  koniec  jest  połączony  obrotowo  z  dźwignią  poziomą,  na  końcu  której 
ułożyskowano  wrzeciono.  Silnik  elektryczny,  napędzający  wrzeciono  paskami  klinowymi, 
jest zamocowany na dźwigni w wrzecionem. Układ napędowy wrzeciona pokrywa osłona. Na 
końcówce  wrzeciona  zakrytej  osłoną  mocuje  się  narzędzie  złożone  z  głowicy  walcowej 
frezującej powierzchnie czopa i freza tarczowego obcinającego czop na długość. Drugi koniec 
wrzeciona  jest  zakończony  czopem  przechodzącym  przez  przesuwną  kostkę  w  ramieniu 
wodzącym i wchodzącym w rowek prowadzący we wzorniku. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

39 

Ramię  wodzące  jest  zaklinowane  na  poziomym  wale,  który  jest  napędzany  silnikiem 
elektrycznym  za  pośrednictwem  przekładni  ślimakowej  i  pneumatycznie  włączanego  sprzęgła 
ciernego.  Ramię  wodzące  obwodzi  wrzeciono  po  wzorniku.  Wzornik  składa  się  z  kilku 
wymiennych  części  przykręcanych  do  pionowej  płyty,  dzięki  czemu  kształt  jego  powierzchni 
prowadzącej może być zmieniany z kołowego na prostokątny  z zaokrąglonymi narożami. 
Zespół  stołu  składa  się  z  pionowych  sań,  nastawianych  na  wysokość  śrubą  pociągową  
i  poziomych  prowadnic,  wzdłuż  których  jest  przesuwana  płyta  stołu  za  pomocą  dźwigni. 
Suport stołu jest oparty na saniach za pośrednictwem łukowych prowadnic, które umożliwiają 
wychylanie  stołu  z  położenia  poziomego  w  jednej  płaszczyźnie  na  obie  strony.  Skośne 
ustawienie stołu stosuje się podczas wykonywania czopów skośnych. 
W  celu  zamocowania  elementu  stół  należy  przesunąć  dźwignią  w  przednie  położenie. 
Element  układa  się  na  stole  przy  listwie  oporowej  i  dosuwa  czołem  do  ogranicznika. 
Przesunięcie  stołu  w  położenie  robocze  (położenie  lewe  skrajne)  powoduje  samoczynne 
zamocowanie  elementu  za  pomocą  zacisku  pneumatycznego  i  włączenie  sprzęgła, 
przenoszącego ruch obrotowy na ramię wodzące. 
Po  wykonaniu  pełnego  obrotu  przez  ramię  wodzące  następuje  wyłącznie  sprzęgła.  Zacisk 
elementu  zwalnia  się  w  trakcje  wycofania  stołu  z  położenia  wyjściowego.  Przy  czopowaniu 
drugiego  końca  należy  dosuwać  ramiak  (wykonanym  czopem)  do  ogranicznika.  Ramiaki  
o  niesymetrycznym  rozmieszczeniu  czopów  względem  osi  podłużnej  elementu  nie  mogą  być 
obrabiane  kolejno  na  obu  końcach.  Czop  o  przekroju  prostokątnym  (bez  zaokrągleń)  można 
uzyskać  przy  takim  ustawieniu  wzornika,  przy  którym  ruch  obwiedniowy  wrzeciona  po 
odcinkach łukowych odbywa się poza elementem. [1, s. 129] 

 

Czopiarka jednostronna wielowrzecionowa 

W  czopiarkach  jednostronnych  wielowrzecionowych  mogą  być  wykonywane  proste  

i  skośne  czopy  o  przekroju  prostokątnym,  z  prostymi  lub  profilowanymi  osadzeniami. 
Obrabiarki  te  mogą  służyć  także  do  wykonywania  widlic,  wrębów  i  wpustów.  Czopiarki  tej 
odmiany  są  stosowane  w  fabrykach  mebli  skrzyniowych,  zakładach  stolarki  budowlanej, 
stoczniach i warsztatach naprawczych. 

Czopiarka  przedstawiona  na  Rys.24  ma  sześć  wrzecion,  stanowiących  przedłużenie 

wałów  wirników  silników  elektrycznych.  Na  pierwszym  wrzecionie  jest  zamocowana  piła, 
obcinająca  czoło  elementu  i  skracająca  go  na  wymaganą  długość.  Suport  wrzeciona  z  piłą 
tarczową może być przesuwany w kierunku pionowym, co umożliwia dostosowanie położenia 
wrzeciona  do  grubości  elementu  i  średnicy  piły.  Wrzeciono  może  się  przesuwać  w  kierunku 
poziomym,  co  umożliwia  regulację  długości  czopa.  Długość  czopa  jest zależna  od  odległości 
miedzy  piłą  tarczową,  a  czołem  głowicy  walcowej  na  dolnym  poziomym  wrzecionie. 
Wrzeciono  to  i  położone  nad  nim  górne  wrzeciono  poziome  pracują  głowicami  frezowymi 
kształtującymi  czop.  Wrzeciono  dolne  jest  osadzone  na  sankach  przesuwnych  
w  kierunku  pionowym  i  poziomym.  Grubość  czopa  jest  regulowana  odległością  między 
osiami  obu  wrzecion,  którą  zmienia  się  za  pomocą  pokrętła.  Dźwignia  służy  do  sprzęgania 
sanek  dolnego  wrzeciona  z  sankami  wrzeciona  górnego,  dzięki  czemu  oba  wrzeciona  mogą 
być przesuwane jednocześnie w kierunku pionowym bez zmiany wzajemnej odległości. 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

40 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.26. Zasada działania czopiarki jednostronnej wielowrzecionowej: 1 – piła tarczowa, 2 – głowica frezująca 

czop, 3 – głowica profilująca odsadzenie, 4 – głowica frezująca widlice nasadzanych [1, s.130] 

 
Sprzęgniecie  sanek  ułatwia  rozmieszczenie  czopa  na  grubość  elementu.  Poziomy  ruch 
ustawczy  wrzeciona  górnego  wykorzystuje  się  do  wykonywania  czopów  o  przesuniętych 
odsadzeniach. 
Dwa  kolejne  wrzeciona  pionowe    -  górne  i  dolne  –  pracują  profilowymi  głowicami 
frezowymi,  stosowanymi  do  profilowania  odsadzeń  czopa.  Silniki  obu  wrzecion  są 
przymocowane  do  sanek  wrzecion  poziomych  i  mogą  być  względem  nich  przesuwane  
w  kierunkach  pionowym  i  poziomym  oddzielnymi  pokrętłami.  Oba  ruchy  ustawcze  służą  do 
dokładnego  ustawienia  wrzecion  pionowych  względem  wrzecion  poziomych,  zależnie  od 
rodzaju profilu i wymiarów czopa. 
Ostatnie  pionowe  wrzeciono  z  głowicą  tarczową  służy  do  wykonywania  widlic  i  jest 
nastawialne pokrętłem w kierunku pionowym i poziomym. 
Obrabiany  element  układa  się  na  stole  wzdłuż  pionowej  listwy  oporowej  i  mocuje  zaciskiem 
mimośrodowym.  Zacisk  można  przesuwać  wzdłuż  wysięgnika  i  ustawiać  stosownie  do 
szerokości elementu.  Stół    jest  przesuwany ręcznie wzdłuż prowadnic na korpusie obrabiarki. 
Płytę  stołu  połączoną  zawiasowo  z  podstawą,  podtrzymuje  wspornik  opierający  się  
o przesuwne sanki. 
Narzędzia  we  wszystkich  wrzecionach  są  zakryte  osłonami,  bez  których  nie  wolno 
uruchamiać  obrabiarki.  Dodatkowe  źródło  zagrożenia  obsługi  czopiarek  stanowi  obrabiany 
element.  Pracownik  pracujący  na  czopiarce  powinien  zwracać  uwagę  na  pewność 
zamocowania obrabianego elementu na stole. [1, s. 131] 
 
Czopiarki dwustronne 

Czopiarki  dwustronne  służą  do  jednoczesnej  obróbki  dwóch  końców  ramiaków  lub 

dwóch  boków  elementów  płytowych.  Zakres  obróbki  ramiaków  na  tej  obrabiarce  jest 
podobny  do  zakresu  obróbki  czopiarki  jednostronnej.  Elementy  mogą  być  przycinane  na 
dokładny  wymiar  i  profilowane  na  wąskich  bokach.  Obrabiarki  te  są  stosowane  w  dużych 
fabrykach mebli i stolarki budowlanej. [1, s. 131] 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

41 

Dane techniczne charakteryzujące czopiarkę dwustronną wielo wrzecionową są następujące: 

− 

maksymalna długość ramiaka 

 

 

 

 

2850 mm 

− 

maksymalna grubość ramiaka 

 

 

 

 

150 mm 

− 

maksymalna długość czopa   

 

 

 

 

200 mm 

− 

maksymalna głębokość widlicy 

 

 

 

 

125 mm 

− 

kąt wychylenia wrzecion  

 

 

 

 

 

do 30º 

− 

średnica piły 

 

 

 

 

 

 

 

 

do 400 mm 

− 

średnica głowic frezarskich   

 

 

 

 

do 200 mm 

− 

średnica głowicy do widlic   

 

 

 

 

do 350 mm 

− 

prędkość obrotowa wrzecion  

 

 

 

 

3000 obr/min 

− 

moc napędowa 

–  piły tarczowej 

 

 

 

 

 

 

3,2 kW 

–  wrzecion zasadniczych 

 

 

 

 

2,2 kW 

–  wrzecion do odsadzeń 

 

 

 

 

1,0 kW 

–  wrzecion do widlic 

 

 

 

 

 

4,2 kW 

− 

prędkość posuwu 

 

 

 

 

 

 

 

6; 8,5 i 12 m/min 

 
Wczepiarki  

Wczepiarki  pracujące  zestawem  frezów  nasadzanych  są  przeznaczone  do  wykonywania 

wczepów  płaskich  –  prostych  lub  zbieżnych  (trapezowych).  Są  używane  do  profilowej 
obróbki  brzegów  półfabrykatów  z  drewna  litego  stosowanych  do  produkcji  skrzynek  
i pudełek. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 27. Zasada działania wczepiarki pracującej zestawem frezów: 1 – suport narzędziowy, 2 – cylinder,  

3 – stół,4 – obrabiany element nasadzanych [1, s.135] 

 

Korpus  obrabiarki  składa  się  z  dwóch  stojaków,  połączonych  poprzeczkami.  Zespół 

roboczy  wczepiarki  stanowi  zestaw  frezów,  zamocowanych  w  jednakowych  odstępach  na 
poziomym  wrzecionie,  ułożyskowanym  na  suporcie.  Wrzeciono  jest  napędzane  za 
pośrednictwem  przekładni  pasków  klinowych  od  silnika  elektrycznego,  zamocowanego  na 
wychylnym  ramieniu,  dzięki  któremu  paski  klinowe  są  stale  napięte  z  odpowiednią  siłą. 
Suport wrzeciona jest przesuwany z górnego położenia w dolne i ponownie w górę za pomocą 
cylindra  hydraulicznego.  Cylinder  jest  zasilany  olejem  z  osobnego  zespołu  urządzeń 
hydraulicznych. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

42 

 

Zespół  stołu  składa  się  z  podstawy  i  wychylnej  płyty  stołowej  z  urządzeniami  do 

ustawiania  i  mocowania  obrabianych  elementów.  Podstawa  stołu  jest  przesuwana  pokrętłem 
wzdłuż  poziomych  prowadnic.  Ruch  ten  umożliwia  regulację  głębokości  gniazd.  Płyta  stołu 
jest  połączona  z  podstawą  łukowymi  prowadnicami,  dzięki  którym  stół  może  być  wychylany 
z położenia poziomego. Osią wychylenia jest prosta pozioma, prostopadła do wrzeciona. 
 

Na  stole  znajdują  się  dwie  listwy  oporowe,  przesuwane  wzdłuż  stołu  pokrętłami.  Listwy 

te  mogą  być  ustawiane  prostopadle  lub  pod  kątem  do  osi  wrzeciona.  Do  płyty  stołu  jest 
przymocowane  urządzenie  mocujące  element,  składające  się  z  poziomej  belki  z  trzewikiem 
dociskowym.  Prawy  koniec  belki  jest  przesuwany  w  dół  za  pomocą  linki  stalowej 
zakończonej  pedałem.  Stół  od  strony  wrzeciona  jest  zakończony  wymiennym  grzebieniem  
o rozstawie występów dostosowanym do wymiarów gniazd. Grzebień zapobiega odłupywaniu 
się  drewna  z  dolnej  płaszczyzny  elementu przy  wchodzeniu frezów  z  drewna.  Zestaw  frezów 
jest  osłonięty  dwiema  osłonami.  Przednia,  przezroczysta  osłona  jest  przymocowana  do  stołu 
wczepiarki, a tylna – na suporcie. 
Przy  wykonywaniu  wczepów  płaskich  prostych  na  wrzecionie  mocuje  się  szereg  walcowych 
frezów  o  jednakowej  średnicy  i  szerokości (długości krawędzi tnącej).  Frezy te przedziela się 
przekładkami  pierścieniowymi  o  grubości  równej  szerokości  freza.  Płytę  stołu  unieruchamia 
się  w  położeniu  poziomym,  a  prawą  listwę  oporową  ustawia  na  stole  w  położeniu  dającym 
symetryczne  rozmieszczenie  gniazd  na  szerokości  elementu  (powierzchnia  oporowa  listwy 
powinna  leżeć  w  płaszczyźnie  przechodzącej  między  dwoma  frezami).  Element  układa  się  płasko 
na stole przy listwie oporowej, wyrównując jego czoło z krawędzią płyty stołu. [1, s. 137] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.28. Frezowanie wczepów płaskich prostych: a – lewy bok, b – prawy bok nasadzanych [1, s.137] 

 

Dane techniczne charakteryzujące jednowrzecionową wczepiarkę poziomą są następujące: 
 

− 

maksymalna szerokość elementu 

750 mm 

− 

maksymalna grubość elementu 

150 mm 

− 

skok suportu 

400 mm 

 

kąt wychylenia stołu 

30

˚ 

− 

prędkość obrotowa wrzeciona 

3000 mm 

− 

prędkość posuwu 

do 8,5 m/min 

− 

moc silnika napędzającego wrzeciono 

7,5 kw 

− 

moc silnika pompy olejowej 

1,1 kw 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

43 

Wczepiarki pracujące frezami trzpieniowymi 

Wczepiarki  pracujące  frezami  trzpieniowymi są przeznaczone  do  wykonywania  wczepów 

zaokrąglonych  –  prostych  lub  zbieżnych.  Najczęściej  wykonuje  się  na  nich  wczepy  dające 
połączenia odkryte lub półkryte. 

Wczepy  proste  wykonuje  się  frezem  trzpieniowym  walcowym,  a  wczepy  zbieżne  – 

frezem  trzpieniowym  stożkowym.  Przy  wykonywaniu  wczepów  odkrytych  wielkość 
zagłębienia  freza  odpowiada  grubości  elementu  poziomego.  Wczepy  półkryte  wykonuje  się 
przy  zagłębieniu freza w drewno na około 2/3 grubości elementu poziomego. Zmiana rodzaju 
i  wymiarów  złącza  wczepowego,  a  także  grubości  łączonych  elementów  wymaga  wymiany 
wzornika, tulejki i freza. 
 
Wczepiarki tarczowe 

Na  wczepiarkach  tarczowych  można  wykonywać  tylko  wczepy  płaskie  zbieżne,  obu 

odmian  koniecznych  do  połączenia  elementów  w  naroże  o  kącie  prostym.  Narzędziami 
pracującymi  we  wczepiarkach  tarczowych  są  dwie  tarcze  z  zamocowanymi  w  nich 
segmentami  piłowymi,  które  wypiłowują  wczepy.  Sposób  wykonania  wczepów  jest  prosty  
i  szybki,  lecz  ze  względu  na  małą  dokładność  obróbki  wczepy  wykonane  na  tej  obrabiarce 
mają ograniczone zastosowanie. [1, s. 139] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 29. Frezowanie wczepów płaskich zbieżnych: a – lewy bok, b – prawy bok 

 
Maszyny wielooperacyjne i automatyzacja procesów obróbczych 

Wyrazem 

postępującej 

mechanizacji 

i  automatyzacji  procesów  produkcyjnych  

w  przemyśle  drzewnym  są  nowoczesne,  precyzyjne  w  działaniu  i  wydajne  maszyny  
i  urządzenia,  wykonujące  kilka  lub  więcej  operacji  technologicznych,  które  dawniej  były 
wykonywane na pojedynczych maszynach prostych. 
Przykładem  maszyny  wielooperacyjnej  jest  dwustronna  oklejarka  do  wąskich  boków 
elementów płytowych. Jest to maszyna: 
– 

dwustronna,  tzn.  przystosowana  do  jednoczesnej  obróbki  dwu  przeciwległych  boków  
w prostokątnych elementach płytowych; 

– 

wielozespołowa, ponieważ ma kilka różnych zespołów roboczych; 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

44 

– 

zespolona,  gdyż  pracuje  więcej  niż  jednym  narzędziem,  przy  czym  różnego  rodzaju 
narzędzia  są  zamocowane  w  różnych  zespołach  roboczych  i  wykonują  w  różnych 
miejscach obrabianego przedmiotu obróbkę różnymi sposobami; 

– 

wielooperacyjna,  tzn.  dostosowana  do  wykonania  -  przy  jednym  nastawieniu  maszyny  - 
więcej niż jednej operacji technologicznej. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.30. Schemat dwustronnej oklejarki wąskich boków elementów płytowych, 1) zbiornik kleju, 2) pakiet 

pasków okleiny, 3)rolki dociskowe, 4) pilarka, 5 i 6) zespoły frezujące, 7) szlifierka taśmowa, 8) szlifierka 

tarczowa. [2, s.209] 

 

Opisywana  maszyna  służy  do  oklejania  wąskich  płaszczyzn  elementów  płytowych 

okleiną,  listwami  drewnianymi  lub  taśmą  z  tworzywa  sztucznego,  odwijaną  z  rolki.  Może 
pracować  jako  maszyna  jednostronna.  W  oklejarce  oprócz  oklejania  -  są  wykonywane 
następujące czynności: 
–  obcinanie naddatków długości przyklejonego paska; 
–  frezowanie naddatków szerokości paska; 
–  szlifowanie. 
Ponadto w przypadku dobudowania dodatkowych zespołów roboczych istnieje możliwość: 
–  frezowania kształtowego; 
–  załamywania krawędzi; 
–  polerowania i usuwania śladu kleju.  
Oklejarka  ta  ma  budowę  typową  dla  maszyn  wielozespołowych.  Poszczególne  zespoły 
robocze  są  usytuowane  wzdłuż  drogi,  którą  odbywa  oklejany  element.  W  zależności  od 
zamówienia  odbiorcy  maszyna  jest  wyposażana  w  odpowiednie  dodatkowe  zespoły  
i  urządzenia.  Korpus  oklejarki,  o  charakterystycznej  dla  maszyn  dwustronnych  konstrukcji, 
ma  część  stałą,  na  której  są  zmontowane zespoły  robocze  lewej  strony maszyny  oraz  rurowe 
prowadnice.  W  prowadnicach  jest  umieszczona  część  przesuwna  z  zespołami  roboczymi 
prawej strony. 
Ustawianie  części  przesuwnej  w  zależności  od  szerokości  oklejanych  elementów  odbywa  się 
za pośrednictwem przekładni zębatkowej. Dalszymi ważnymi zespołami oklejarki są: 
–  zespół oklejający (1, 2, 3); 
–  zespół odcinający naddatek długości paska (4); 
–  zespół frezujący naddatek szerokości paska (5, 6); 
–  zespół szlifujący (7); 
–  zespół załamywania krawędzi (8). [2, s. 208] 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

45 

Formatyzerko - czopiarki 

 

Są  to  obrabiarki  dwustronne.  Przykłady  takich  maszyn  zilustrowano  na  rysunku.31  

W  większości  rozwiązań,  w  standardowym  wykonaniu,  mają  one  po  obu  stronach  po  dwa 
zespoły  robocze  piłowe  i  frezowe.  W  większych  maszynach  może  być  tych  zespołów 
(agregatów)  więcej.  Nie  jest  to  więc  klasyczna  formatyzerka,  tylko  obrabiarka 
wielooperacyjna,  na  której  oprócz  formatyzowania  płyt  można  kształtować  wąskie 
powierzchnie  elementów  płytowych  (wykonywanie  wregów,  zaokrągleń,  rowków,  wpustów 
itp.),  jak  również  realizować  obróbkę  czopów  i  widlic  elementów  graniakowych  z  drewna 
litego.  Obrabiarki  te  są  również  często  łączone  z  dwustronnymi  okleiniarkami  wąskich 
powierzchni.  Może  to  być  jeden  dwusilnikowy  zespół  składający  się  z  piły  głównej 
(najczęściej  z  rozdrabniaczem)  i  piły  podcinającej  –  podobnie  jak  zespół  roboczy 
formatyzerki  jednozespołowej  z  belką  dociskową.  W  innych  rozwiązaniach  można  spotkać 
odrębny  zespół  (agregat)  z  piłą  główną  i  odrębny  –  z  piłą  podcinającą.  Zespoły  frezowe, 
usytuowane  za  piłowymi  (w  kierunku  posuwu)  mogą  pracować  różnorodnymi  nasadzanymi 
frezami  profilowymi.  Każdy  z  zespołów  ma  regulację  położenia  w  pionie  oraz  może  być 
ustawiany  pod  różnym  kątem  do  położenia  poziomego  włącznie.  Są  one  w  razie  potrzeby 
dosuwane  i  odsuwane  pneumatycznie,  np.  do  wykonania  rowka  nie  przebiegającego  przez 
całą długość wąskiej powierzchni elementu płytowego lub wycięcia częściowego. 

Obrabiany  przedmiot  jest  prowadzony  pomiędzy  dwoma,  napędzanymi  od  jednego 

silnika  przenośnikami:  górnym,  spełniającym  również  rolę  docisku  i  dolnym.  Przenośnik 
dolny jest zaopatrzony w zabieraki, które w wypadku, kiedy nie są potrzebne chowają się pod 
naciskiem obrabianego przedmiotu. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 31. Formatyzerko-czopiarka 

 
 

Jednym  z  przykładów  automatyzacji  w  przemyśle  drzewnym  jest  zastosowanie  centrów 

obróbczych.  Pozwala  to  na  wykonywanie  kilku  operacji  przy  jednym  unieruchomieniu 
elementu na stole obrabiarki. Pracą poszczególnych narzędzi steruje komputer z odpowiednim 
oprogramowaniem.  Zastosowanie  centrów  obróbczych  pozwala  znacznie  skrócić  czas 
wykonywanych  operacji,  zapewnia  powtarzalność  wykonywanych  elementów  jak  również 
zwiększa jakość wykonywanej pracy.  
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

46 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 31. Uniwersalne centrum obróbcze 5-osiowe 

 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Do jakich prac stosowane są wczepiarki? 
2.  Jaka jest klasyfikacja wczepiarek? 
3.  Jakimi narzędziami pracują wczepiarki? 
4.  Jakie elementy wchodzą w skład zespołu roboczego czopiarek? 
5.  Jakie parametry charakteryzują wczepiarki i czopiarki? 
6.  Jakie urządzenie ochronne są stosowane na czopiarkach i wczepiarkach? 
7.  Na czym polega przygotowanie czopiarek do pracy? 
8.  W jakim celu stosujemy wzorniki podczas pracy na wczepiarkach? 
 

4.4.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Dokonaj wyboru obrabiarki do wykonywania wczepów płaskich prostych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na ten temat,  
2)  określić żądaną dokładność obróbki wykonywanych elementów, 
3)  dokonać oceny możliwości wykonania wczepów na różnych obrabiarkach, 
4)  określić  wydajność  pracy  podczas  wykonywania  na  poszczególnych  obrabiarkach  np. 

frezarce dolnowrzecionowej, 

5)  dokonać analizy konieczności stosowania dodatkowego oprzyrządowania, 
6)  uwzględnić aspekt ekonomiczny nakładów pracy, 
7)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

47 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  plansze,  
–  schematy obrabiarek i oprzyrządowania, 
–  przybory do pisania, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 
 

Wykonaj czop w elemencie przeznaczonym na oskrzynie stołu. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą dotyczącą zasad wykonywania czopów, 
2)  dokonać analizy rysunku profilu do wykonania, 
3)  określić kolejność wykonywanych czynności, 
4)  dokonać wyboru obrabiarki do wykonywanej operacji, 
5)  ustalić parametry skrawania, 
6)  zamocować frez na wrzecionach, 
7)  dokonać regulacji odległości frezów, 
8)  ustawić prowadnice i urządzenia ochronne, 
9)  wykonać frezowanie próbne, 
10) sprawdzić czy wymiary wykonanego profilu są zgodne z wymiarami na rysunku, 
11) dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw frezów nasadzanych, 
–  czopiarka wielowrzecionowa jednostronna, 
–  materiał do obróbki 
–  zestaw narzędzi, 
–  rysunek wykonawczy oskrzyni stołu, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 3 
 

Zaprojektuj wzornik do wykonywania wczepów prostych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na ten temat, 
2)  określić wymiary wykonywanego profilu, 
3)  przygotować stanowisko pracy,  
4)  zaprojektować wzornik, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przyrządy kreślarskie,  
–  literatura z rozdziału 6. 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

48 

Ćwiczenie 4 

Scharakteryzuj zakres zastosowania czopiarek obwiedniowych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na ten temat, 
2)  określić kształt elementów uzyskiwanych na tej obrabiarce, 
3)  określić wydajność pracy obrabiarki, 
4)  scharakteryzować wady i zalety wykonywanych elementów, 
5)  przedstawić powyższe w formie opisowej, 
6)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przybory do pisania,  
–  literatura z rozdziału 6. 
 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Tak  Nie 

1)  określić rodzaj prac wykonywanych na wczepiarkach? 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

2)  dokonać klasyfikacji wczepiarek? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

3)  scharakteryzować narzędzia stosowane do pracy na wczepiarkach? 

 

 

 

¨  ¨ 

4)  scharakteryzować elementy zespołu roboczego czopiarki?  

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

5)  określić parametry charakteryzujące pracę na wczepiarkach i czopiarkach?   

 

¨  ¨ 

6)  omówić urządzenia ochronne stosowane na wczepiarkach i czopiarkach?   

 

¨  ¨ 

7)  określić kolejne czynności podczas przygotowania czopiarek do pracy? 

 

 

¨  ¨ 

8)  określić cel stosowania wzorników podczas pracy na wczepiarkach? 

 

 

 

¨  ¨ 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

49 

4.5. Wiertarki 
 

4.5.1. Materiał nauczania 

 

Klasyfikacja wierteł 

Wiertłami  wykonuje  się  najczęściej  otwory przelotowe i  gniazda  walcowe  nieprzelotowe, 

wykorzystywane  do  łączenia  elementów  drewnianych  ze  sobą  lub  do  przytwierdzania  doń 
różnych  okuć.  Narzędziami  tymi  wywierca  się  także  wadliwe  miejsca  w  elementach  oraz 
wykonuje korki i zatyczki. 
 

Pogłębiaki  służą  do  zmiany  kształtu  i  wymiaru  wylotu  otworu  okrągłego  w  wyniku  jego 

stożkowego lub walcowego pogłębienia. 
 

Jako  podstawę  podziału  wierteł  przyjmuje  się  przede  wszystkim  konstrukcję  części 

roboczej  wierteł.  Wyróżnia  się  następujące  główne  typy  wierteł  do  maszynowej  obróbki 
drewna: 

− 

wiertła łyżkowe i ślimakowe; 

− 

wiertła kręte; 

− 

wiertła śrubowe; 

− 

wiertła środkowce; 

− 

wiertła bębenkowe; 

− 

wiertła cylindryczne; 

− 

pogłębiaki walcowe; 

− 

pogłębiaki stożkowe. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.32.  Wiertła  i  pogłębiaki:  a)  wiertło  śrubowe,  b)  wiertło  kręte  jednozwojowe  taśmowe,  c)  wiertło  kręte 
jednozwojowe  z  rdzeniem,  d)  wiertło  kręte  dwuzwojowe,  e)  środkowiec  płaski,  f)  środkowiec  kręty 
dwuostrzowy,  g)  środkowiec  walcowy  dwuostrzowy,  h)  wiertło  łyżkowe,  i)  wiertło  ślimakowe,  j)  wiertło 
cylindryczne piłkowe, k) wiertło cylindryczne z wypychaczem, l) pogłębiak stożkowy samoistny, m) pogłębiak 
walcowy  nasadzany  na  wiertło  śrubowe,  n)  wiertło  kręte  z  płytkami  z  węglików  spiekanych  
nasadzanych [4, s.190] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

50 

Szczegółowy  podział  wierteł  na  rodzaje  jest  dokonywany  na  podstawie  kształtu 

zakończenia  części  roboczej  wiertła  i  kształtu  chwytu  wiertła.  Za  względu  na  kształt 
zakończenia  części  roboczej  wiertła  rozróżnia  się  dwie  odmiany  wierteł  –  do  wiercenia 
wzdłuż  i  w  poprzek  włókien.  Wiertła  do  wiercenia  w  poprzek  włókien  charakteryzują  się 
prostopadłym  do osi obrotu ustawieniem głównych (czołowych) krawędzi tnących, a ponadto 
–  kolcem  środkującym  i  krajakami.  Wiertła  do  wiercenia  wzdłuż  włókien  nie  mają  kolców 
środkujących  ani  krajaków,  a  ich  krawędzie  tnące  tworzą  z  osią  obrotu  kąt  mniejszy  od 
prostego. 
 

Wiertła  śrubowe  służą  do  wiercenia  otworów  lub  gniazd.  Głębokość  gniazd  zależy  od 

aktualnej  długości  wiertła,  ale  nie  może  być  większa  od  średnicy  wiertła  pomnożonej  przez 
10. 

Wiertła  kręte  jednozwojowe  taśmowe  są  przeznaczone  do  wiercenia  otworów  i  gniazd 

bardzo głębokich ze względu na dużą pojemność żłobka na wióry. Głębokość wykonywanych 
tymi wiertłami otworów i gniazd zależy od ich całkowitej długości L pomniejszonej o długość 
chwytu l

1

Wiertła  środkowce  znajdują  zastosowanie  do  wiercenia  płytkich  otworów  i  gniazd  

w  poprzek włókien  drzewnych.  Dla  osiągnięcia dużej  gładkości  ścian  wierconego  otworu  lub 
gniazda  należy  używać  środkowca  walcowego  dwuostrzowego.  Środkowce  są  używane 
przede wszystkim do wywiercania wad drewna które następnie są zaprawiane wstawkami. 

Wiertłami  łyżkowymi  i  ślimakowymi  są  wiercone  otwory  i  gniazda  wzdłuż  włókien 

drzewnych. Ponadto wiertło ślimakowe jest używane do nawiercania gniazd na wkręty. 

Wiertła  cylindryczne  całkowite  ze  śrubowymi  krawędziami  bocznymi  z  płaską  otwartą 

częścią przejściową są stosowane do wywiercenia korków do zaprawy miejsc wadliwych. 

Wiertła  cylindryczne  piłkowe,  zewnętrzne  z  płaską  otwartą  częścią  przejściową  służą  do 

wywiercania  otworów  lub  gniazd  o  średnicach  25  -  63mm  i  gładkich  ścianach  bocznych. 
Niedogodnością  w  użytkowaniu  tych  wierteł  cylindrycznych  są  trudności  w  usuwaniu  
z  wiertła  powstałego  korka.  Wada  ta  nie  występuje  podczas  pracy  wiertłem  cylindrycznym  
z popychaczem. 

Pogłębiaki służą do wykonywania wgłębień na łby stożkowe i soczewkowe wkrętów. 

 
 

Wiertła  mogą  mieć  różne  chwyty.  Najczęściej  jest  stosowany  chwyt  walcowy  lub 

stożkowy  ze  stożkiem  Morse’a  nr  1  i  2, a przy  wiertłach  dużych  średnie  –  ze  stożkiem  nr  3. 
Niektóre  wiertła  mają  chwyty  gwintowane.  Chwyty  stożkowe  dają  najbardziej  pewne  
i dokładne zamocowanie wiertła. 
 

Głównymi  wielkościami  charakteryzującymi  wiertła  są  średnica  wiertła  D,  średnica 

chwytu  d,  długość  całkowita  wiertła  L,  długość  części  roboczej  l  oraz  kąt  przyłożenia  α, kąt 
ostrza  β  i  kąt  natarcia  γ;  w  niektórych  rodzajach  wierteł  także:  wysunięcie  krajaka  h

i  kolca 

środkującego h

przed  główną  krawędź tnącą,  kąt nachylenia  krawędzi tnącej do osi obrotu ε 

oraz kąt pochylenia rowka ω. [1, s. 140] 
 
Ostrzenie wierteł 
 

Wiertła  należy  ostrzyć  na  specjalnych  ostrzarkach  lub  na  ostrzarkach  uniwersalnych 

odpowiednio  oprzyrządowanych.  Ostrzenie  wierteł  trzymanych  w  ręku  nie  gwarantuje 
wymaganej  dokładności.  Niektóre  rodzaje  wierteł,  ze  względu  na  ich  kształt,    musza  być 
ostrzone ręcznie za pomocą pilników z drobnym nacięciem lub pilników ściernych (osełek). 
Wiertła,  które  z  konieczności  muszą  być  ostrzone  pilnikami,  powinny  mieć  twardość 
umożliwiającą  takie  ostrzenie,  a  więc  nie  większą  niż  45  HRC.  Do  maszynowego  ostrzenie 
wierteł  stosuje  się  ściernicę    o  spoiwie  ceramicznym,  twardości  K,  L  i  M  oraz  ziarnistości 
32÷25.  Najczęściej  używa  się  ściernic  tarczowych  płaskich,  jednostronnie  zbieżnych  lub 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

51 

talerzowych;  w  niektórych  przypadkach  do  ostrzenia  krajaków  mogą  być  zastosowane 
ściernice  trzpieniowe.  W  celu  uniknięcia  przegrzania  wiertła  należy  ostrzyć  je  z  niewielkimi 
naciskami  i  małymi  posuwami  -  tak,  aby  grubość  warstwy  metalu  szlifowanej  jednorazowo 
nie przekraczała 0,05÷0,08 mm.  
 

Sposoby  ostrzenia  wierteł  zależą  od  ich  konstrukcji.  Ogólne  wskazówki  dotyczące 

prawidłowego ostrzenia są następujące:  

− 

obie krawędzie tnące powinny mieć jednakową długość, 

− 

obie krawędzie tnące powinny tworzyć z osią obrotu wiertła jednakowe kąty, 

− 

środek długości krawędzi ścinu powinien pokrywać się z osią obrotu wiertła, 

− 

powierzchnie  przyłożenia  należy  szlifować  tak,  aby  kąty  przyłożenia  wszystkich  ostrzy 
były jednakowe. 

 

Wiertła  śrubowe  bez  krajaków  o  stożkowej  powierzchni  czołowej  ostrzy  się  najczęściej 

metodą  Washborne’a  (rysunek  33).  Powierzchnie  przyłożenia  wiertła  ostrzonego  tą  metodą 
mają  kształt  stożkowy.  Wiertło  oparte  na  podstawie    wykonuje  ruch  wahadłowy  wokół  osi 
nachylonej  do  płaszczyzny  roboczej  ściernicy  pod  kątem  0.  Ściernica  oprócz  ruchu 
obrotowego  wykonuje  dodatkowy  ruch  prostoliniowo-  zwrotny,  zapobiegający miejscowemu 
zużyciu  się  jej  płaszczyzny  roboczej.  Po naostrzeniu jednej krawędzi tnącej wiertło obraca się 
wokół  osi podłużnej o 180º i ostrzy drugą krawędź. Ostrzenie ścinu w celu zmniejszenia jego 
długości  wykonuje  się  ściernicą  tarczową o  profilu  dostosowanym  do kształtu  rowka  wiertła. 
Wiertła  śrubowe  z  krajakami  i  kolcem  środkującym  wymagają  oddzielnego  ostrzenia 
głównych  krawędzi  tnących,  krajaków  i  kolca.  Ostrzenie  to  wykonuje  się  płaskimi 
ściernicami tarczowymi. W identyczny sposób ostrzy się wiertła kręte [1, s. 149] 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.33. Ostrzenie wierteł śrubowych z krajakami i kolcem środkującym: a) ostrzenie głównej krawędzi tnącej,  

b) ostrzenie krajaka, c) ostrzenie kolca środkującego, d) ustawienie wiertła do ostrzenia głównej krawędzi tnącej 

[1, s.149] 

 

 

Wiertła  środkowce  płaskie  i  kręte  należy  ostrzyć  według  zasad  podanych  dla  wierteł 

śrubowych z krajakami i kolcem środkującym. 
 

Wiertła  środkowce  walcowe  i  wiertła  bębenkowe  zazwyczaj  są  ostrzone  ręcznie  za 

pomocą  pilników.  Główne  krawędzie  tnące  ostrzy  się  od  strony  powierzchni  przyłożenia,  
a krajaki z gładką krawędzią nacinającą - od wewnętrznej strony wiertła. 
 

Wiertła  bębenkowe  z  zębatą  krawędzią  tnącą  i  wiertła  cylindryczne  piłkowe  ostrzy  się 

podobnie,  jak  zęby  pił  tarczowych,  a  więc  od  strony  powierzchni  przyłożenia  i  natarcia, 
zależnie  od  potrzeb-  prosto  lub  skośnie.  Główne  krawędzie  tnące,  krajaki  i  kolec  środkujący 
po ostrzeniu należy obciągnąć pilnikami ściernymi o ziarnistości 200÷300. [1, s. 149] 
 
Mocowanie wierteł  

Uchwyty  tulejowe  do  wierteł  mają  identyczną  konstrukcję  jak  uchwyty  tulejowe  do 

frezów trzpieniowych. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

52 

 

W  uchwytach  tulejowych  i  uchwytach  szczękowych  można  mocować  wiertła  z  chwytem 

walcowym.  Uchwyty  tulejowe  zapewniają  dokładniejszą  współosiowość  wiertła  względem 
wrzeciona  niż  szczękowe;  mają  jednak  tę wadę,  że w  określonym uchwycie  można mocować 
wiertło  o  stałej  średnicy  chwytu.  Natomiast  uchwyty  szczękowe  są  przystosowane  do 
mocowania  wierteł  o  chwytach  różnych  średnic  (do  20  mm).  W  praktyce  najczęściej  stosuje 
się uchwyty dwu- i trzyszczękowe. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.34. Uchwyty wiertarskie: a) dwuszczękowy, b) trzyszczękowy nasadzanych [1, s.150] 

 

 

Gniazda  stożkowe  mają  znormalizowane  wymiary,  odpowiadające  stożkom  Morse’a 

o  numerach  od  1  do  3.  We  wrzecionie  obrabiarki  wykonuje  się  zazwyczaj  stożki  Morse’a  
o  większych  numerach,  a  mocowanie  wierteł  z  mniejszymi  stożkami  umożliwiają  tuleje 
redukcyjne. 
 

Gniazda  gwintowane  dają  małą  dokładność  ustawienia  narzędzia.  Kierunek  gwintu  musi 

być przeciwny do kierunku obrotów wiertła.  
 

Gniazda  gwintowane  stosuje  się  w  wiertarkach  wielowrzecionowych  o  małym  rozstawie 

wrzecion  i  w  specjalnych  głowicach  wiertarskich.  Mała  odległości  między  wrzecionami 
(konieczna  np.  do  wiercenia  otworów  na  kołki  w  połączeniach  kołkowych)  narzuca 
konieczność  przeciwnych  obrotów  sąsiadujących  ze  sobą wrzecion. W takich przypadkach na 
wrzecionach  o  prawym  kierunku  obrotów  mocuje  się  wiertła  lewozwojne  z  chwytem  
o  gwincie  lewoskrętnym.  Gwint  o  zwojach  przeciwnych  do  kierunku  obrotów  wiertła 
zapobiega samoczynnemu odkręceniu się wiertła w czasie jego pracy. [1, s. 150] 
 
Wiertarki 

Wiertarki  są  obrabiarkami  przeznaczonymi  do  wiercenia  w  elementach  z  drewna  litego  

i tworzyw drzewnych  otworów  okrągłych przelotowych i nieprzelotowych. Kształt i wymiary 
otworu są zależne od kształtu i wymiarów użytego wiertła. 
Różnorodność  konstrukcji  wiertarek  jest  bardzo  duża.  Ze  względu  na  liczbę  wrzecion 
rozróżnia  się  wiertarki:  jedno-,  dwu-,  trzy- i  wielowrzecionowe,  a w  zależności  od  położenia 
wrzecion  –  wiertarki  pionowe  i  poziome.  Ze  względu  na  liczbę  jednocześnie  obrabianych 
boków  elementu  wiertarki  dzieli  się  na:  jednostronne,  dwustronne,  czterostronne  
i sześciostronne. 
 

Do  obróbki  wierceniem  powszechnie  stosowanych  w  meblarstwie  elementów  płytowych 

są  używane  wielowrzecionowe  wiertarki  jedno-  lub  wielostronne.  Główną  zaletą  wiertarek 
wielowrzecionowych  jest  możliwość  jednoczesnego  wiercenia  na  nich  wszystkich 
potrzebnych  w  elemencie  otworów  –  w  jednej  operacji  i  z  jednakową  dla  wszystkich 
elementów dokładnością rozmieszczenia otworów. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

53 

 

Zalet  takich  nie  mają  zwykle  wiertarki  jednowrzecionowe  i  z  tego  względu  ich 

zastosowanie ogranicza się do wykonywania otworów pojedynczych. 
 

W  wiertarkach  wielowrzecionowych,  zależnie  od  potrzeb,  można  wykorzystywać 

wszystkie lub tylko niektóre zespoły robocze. 
 

Do  wykonywania  otworów  podłużnych  (gniazd)  używa  się  specjalnych  obrabiarek, 

zwanych wiertarko-frezarkami. [1, s. 151] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.35. Sposoby maszynowego wiercenia drewna: a) przewiercanie, b) wywiercanie, c) nawiercanie,  

d) pogłębianie [4, s.189] 

 
Wiertarki jednowrzecionowe 

Wiertarki  jednowrzecionowe  są  powszechnie  stosowane  w  dużych  i  małych  zakładach 

drzewnych.  Wiertarki  wielowrzecionowe  znajdują  najczęściej  zastosowanie  w  fabrykach 
mebli i stolarki budowlanej. 

 

Wiertarka jednowrzecionowa pionowa 

W  górnej  części  kolumnowego  korpusu  jest  ułożyskowane  wrzeciono,  napędzane  pasem 

płaskim  od  silnika  elektrycznego.  Wrzeciono  to  można  przesuwać  poosiowo  za  pomocą 
dźwigni 

dwustronnej, 

zrównoważonej 

przeciwciężarem. 

Dźwignia 

jest 

połączona  

z  wrzecionem  za  pośrednictwem  wahliwego  pierścienia.  Poziomy  stół  wiertarki  może  być 
przesuwany  w  kierunku  pionowym  za  pomocą  pokrętła.  Element  mocuje  się  na  stole  śrubą 
zaciskową. [1, s. 151] 
 
Wiertarko-frezarki 
 

Wiertarko-frezarki  są  obrabiarkami  stosowanymi  do  wykonywania  podłużnych  gniazd  

w  elementach  z  drewna  litego.  Gniazda  takie  mogą  służyć  do  umieszczania  w  nich  okuć  
i  zamków,  najczęściej  jednak  stanowią  element  konstrukcyjny  kątowego  połączenia  dwóch 
ramiaków  na  czop  zaokrąglony.  Gniazda  wykonywane  na  wiertarko-frezarce  maja  dużą 
dokładność, co ma istotny wpływ na wytrzymałość połączenia czopowego. [1, s. 157] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

54 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.36. Zasada działania wiertarko-frezarki: 1 – suport, 2 – mechanizm oscylacji wrzeciona, 3 – obrabiany 

element. nasadzanych [1, s.157] 

 

Dane techniczne charakteryzujące wiertarko-frezarkę są następujące: 

− 

maksymalna średnica freza 

20 mm 

− 

prędkość obrotowa freza 

300 obr/min 

− 

moc silnika 

2,2 kw 

− 

skok suportu narzędziowego 

120 mm 

− 

liczba skoków 

61 skoków/min 

− 

maksymalna głębokość gniazda 

150 mm 

− 

wznios wrzeciona ponad stół 

110 mm 

− 

kąt wychylenia stołu 

30º 

 
Wiertarki wielowrzecionowe 

Służą  one  do  wiercenia  otworów  na  kołki  w  czołach  i  szerokich  bokach  elementów 

płytowych.  Otwory  mogą  być wywiercane również w powierzchniach skośnych (uciosowych) 
elementów łączonych pod kątem prostym. Rozstaw wrzecion i wymiary otworów są stałe. 
 

Zespół  roboczy  wiertarki  składa  się  z  płyty  roboczej,  przesuwanej  pokrętłem  wzdłuż 

pionowych  prowadnic  w  korpusie.  Z  płytą  tą  jest  połączona  zawiasowo  druga  płyta  
z prowadnicami  dla  sanek  belki  wrzecionowej. Sanki są  przesuwane  wzdłuż  płyty  za  pomocą 
cylindra  pneumatycznego.  Na  belce  wrzecionowej  jest  ułożyskowanych  25  wrzecion, 
napędzanych  kołami  zębatymi  od  silnika  elektrycznego.  Liczba  wierconych  otworów  jest 
zależna od liczby wierteł wkręconych we wrzeciona. 
 

Obrabiany  element  układa  się  na  stole  przy  odpowiednio  ustawionych  listwach 

oporowych  bocznych  i  czołowej.  Listwy  czołowej  używa  się  tylko  do  wiercenia  otworów  
w  wąskich  bokach  elementu.  Do  takiego  wiercenia  płytę  z  sankami  wrzecionowymi  należy 
wychylić  od  położenia  poziomego  i  pokrętłem  ustawić  osie  wrzecion  odpowiednio  do 
wymaganego  rozmieszczenia  otworów  na  grubości  elementu.  Płyta  z  sankami jest  wychylana 
osobnym  cylindrem  pneumatycznym  znajdującym  się pod płytą.  Głębokość  otworów  reguluje 
się  za  pomocą  ogranicznika,  który  ogranicza  długość  skoku  tłoka  przesuwającego  sanki. 
Jednocześnie  z  uruchomieniem  ruchu  posuwowego  wrzecion  następuje  włączenie  ich  napędu 
i  zaciśnięcie  elementu  zaciskami  pneumatycznymi.  Zaciski  te  mogą  być  ustawione  
w  wymaganych  miejscach  nad  stołem  i  w  potrzebnej  od  niego  odległości  –  zależnie  od 
wymiarów obrabianego elementu. 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

55 

Praca na wiertarkach. 
Czynności poprzedzające wiercenie są następujące: 

− 

dobór i zamocowanie narzędzia, 

− 

trasowanie otworów lub przygotowanie oprzyrządowania ułatwiającego wykonanie 
żądanego rozmieszczenia otworów,  

− 

unieruchomienie obrabianego materiału w wiertarce. 
Ze  względu  na  jakościowe  wyniki  wiercenia  należy  starannie  dobrać  średnicę  długość 

wiertła.  Średnica  wiertła  powinna  być  równa  żądanej  średnicy  otworu,  a  długość  części 
roboczej  powinna  być  większa  od  głębokości  otworów  ok.10  –  20  mm.Narzędzie  należy 
osadzić  w  uchwycie  wiertarki  na  całą  długość  chwytu  w  taki  sposób,  aby  nie  mogło  się  ono 
obracać  w  szczękach  uchwytu.  Oś  wiertła  powinna  leżeć  dokładnie  w  osi  wiercenia. 
Wychylenie  osi  wiertła  od  osi  wiercenia,  nazwane  biciem  wiertła  nie  może  przekraczać  
0,03  –  0,05mm  dla  wierteł  o  średnicy  6  –  25  mm.  Kontrole  prawidłowości  zamocowania 
wiertła  przeprowadza  się  za  pomocą  czujnika  z  płaską  stopą,  wspartego  statywem  o  stół 
wiertarki. 

W  połączeniach  z  łącznikami  kołkowymi  rozmieszczenie  otworów  w  elementach 

decyduje  o  możliwościach  późniejszego  montowanie  wyrobu.  Trasowanie  otworów  na 
elementach  w  produkcji  seryjnej  i  masowej  nie  jest  stosowane  jako  zbyt  pracochłonne. 
Umiejscowienie  otworów  można  przeprowadzić  stosując  podczas  wiercenia  specjalne 
oprzyrządowania.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.37. Oprzyrządowani do wiercenia z oporem sprężynowym: 1 – stół wiertarki, 2 – przyrząd, 3 – docisk 

śrubowy, 4 – element obrabiany, 5 – gniazda przyrządu, 6 – prowadnica, 7- zapadka nasadzanych [4, s.195] 

 

Odległość  otworów  od  krawędzi  elementów  jest  równa  odległości  od  osi  wiertła  listwy  

z ogranicznikami,  spełniającej równocześnie funkcje listwy oporowej. Natomiast odległość od 
siebie  otworów,  położonych  w  równej  linii,  jest  uwarunkowana  odległościami  między 
gniazdami  przyrządu.  Podczas  wiercenia  na  wiertarkach  pionowych  element  jest 
unieruchomiony  ręcznie  przez  docisk    jednej  powierzchni  bazowej  do  stołu  wiertarki,  
a  drugiej  powierzchni  do  listwy  z  ogranicznikami.  Ruch  elementu  wzdłuż  listwy  oporowej 
jest  ograniczony  przez  docisk  elementu  do  ogranicznika.  Sposób  ten  jest  dostatecznie 
wydajny  wtedy,  gdy  w  jednym  elemencie  nie  wierci się  więcej niż  dwa otwory  leżące  na  linii 
prostej.  Jeżeli  otwory  są  w  elemencie  rozmieszczone  nie  na  jednej  linii  prostej,  to  można 
stosować  skrzynkę wiertniczą,  w  której jest unieruchomiony obrabiany element. Jest on wraz 
ze skrzynią podsuwany pod wiertło. [4, s. 195] 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

56 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.38. Skrzynka wiertnicza: 1 - Skrzynka wiertnicza, 2 – docisk mimośrodowy, 3 – docisk śrubowy, 

 4 – wiertło, 5 – element nasadzanych [4, s.195] 

 

Ze  względu  na  wydajność  pracy  najkorzystniejsze  jest  równoczesne  wiercenie  wielu 

otworów  za  pomocą  wiertarek  wielowrzecionowych.  Wtedy  rozmieszczenie  otworów  
w elementach  zależy  od  rozstawu  wrzecion i  uchwytów  z  wiertłami, a element obrabiany jest 
podczas 

wiercenia 

unieruchomiony 

mechanicznym 

dociskiem 

mimośrodowym 

lub 

śrubowym, albo tez dociskiem pneumatycznym, bądź hydraulicznym.  

Podczas  wiercenia  wiertarko-frezarką  materiał  jest  unieruchomiony  na  stoliku  obrabiarki  

i  wraz  z  nim  przesuwany  prostopadle  do  osi  wiertła,  w  wypadku  wiercenia  gniazd.  Element 
obrabiany  jest  podczas  wiercenia  dociskany  powierzchnia  poziomą  do  stolika  wiertarki,  
a  pionową  powierzchnią  do  listwy  oporowej  zamocowanej  na  stoliku  obrabiarki.  Listwa  ta 
musi  być  ustawiona  prostopadle  do  osi  wiertła  z  dokładnością  0,5  mm  na  jeden  metr 
przesuwu stołu.  

Przygotowując  wiertarko-frezarkę  do  pracy  należy,  oprócz  zamocowania  wiertła, 

nastawić stolik obrabiarki na taką wysokość w stosunku do osi wiertła, aby otwór lub gniazdo 
wypadło  w  odpowiedniej  odległości  od  powierzchni  bazowej.  Głębokość  wiercenia  jest 
regulowana  ograniczeniem  ruchu  wiertła  w  kierunku  równoległym  do  osi  wiercenia.  Długość 
gniazda  jest  wyznaczana  ograniczeniem  ruchu  stolika  w  kierunku  prostopadłym  do  osi 
wiertła. [4, s. 197] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

57 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.39. Kolejność nastawiania wiertarki poziomej. 1 – szerokość gniazda, 2 – odległość gniazda od powierzchni 

elementu, 3 – głębokość gniazda, 4 – odległość gniazda od końca elementu, 5 – długość gniazda. nasadzanych 

[4, s.196] 

 

Wielkości technologiczne podczas wiercenia.  

Wiercenie gniazd i otworów o przekroju okrągłym: 

Prędkość skrawania: 

− 

dla drewna twardego - 0,2 – 0,5m/s, 

− 

dla drewna miękkiego - 0,8 – 4m/s, 

Prędkość posuwu obrabianego materiału na jeden obrót wiertła: 

− 

dla drewna twardego - 0,1 – 0,5mm, 

− 

dla drewna miękkiego - 0,7 – 2,5mm. 

Wiercenie gniazd i otworów płaskich: 

− 

prędkość skrawania – 0,3 – 1,0mm/s, 

prędkość posuwu obrabianego materiału na jeden obrót wiertła: 

− 

0,1 – 2,0mm. [4, s. 197] 

 
Wady powstające podczas wiercenia i dokładność obróbki. 

Otwór  lub  gniazdo  wykonywane  podczas  wiercenia  powinno  być  usytuowane  

w  elemencie  w  miejscu  przewidzianym.  Ważne  jest  również,  by  oś  otworu  lub  gniazda 
znajdowała  się  pod  żądanym  kątem  w  stosunku  do  powierzchni  obrabianego  elementu.  Te 
dwa  warunki  prawidłowości  wiercenia  są  dlatego  bardzo  ważne,  ponieważ  gniazda  i  otwory 
są  najczęściej  wykorzystywane  do  połączeń  kołkowych  i  czopowych.  Każde  przesunięcie 
otworu  lub  gniazda  albo  ich  wadliwe  ukierunkowanie  w  stosunku  do  powierzchni  elementu 
utrudnia,  a  nawet  niekiedy  uniemożliwia,  przeprowadzenie  montażu  elementów  w  gotowy 
wyrób.  Wadą  występującą  podczas  wiercenia  otworów  przelotowych  jest  wyrywanie 
materiału obrabianego podczas przejścia wiertła na drugą stronę elementu. 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

58 

Dopuszczalne odchyłki średnicy otworów wynoszą: 

− 

0,1 – 0,2mm dla średnicy wiertła ≤10mm, 

− 

0,3 – 0,4mm dla średnicy wiertła >10mm. 

Dopuszczalne odchyłki szerokości płaskiego otworu lub gniazda wynoszą od +0,1 do +0,2 
mm. [4, s. 197] 
 

4.5.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Do jakich prac stosowane są wiertła? 
2.  Jaka jest klasyfikacja wierteł? 
3.  Jakie czynności obejmuje przygotowanie wierteł do pracy? 
4.  Według jakich kryteriów można podzielić wiertarki? 
5.  Jakie wielkości technologiczne charakteryzują wiercenie drewna? 
6.  Na czym polega przygotowanie wiertarek do pracy? 
7.  Do jakich prac stosuje się wiertarko-frezarki? 
8.  Jakie są przyczyny powstawania wad podczas wiercenia? 
 

4.5.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 
 

Wykonaj wiercenie otworów na kołki w elementach płytowych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą dotyczącą zasad obsługi i bezpiecznej pracy, 
2)  dokonać analizy rysunku, 
3)  określić kolejność wykonywanych czynności, 
4)  dokonac wyboru wierteł do wykonywanej operacji, 
5)  zamocować wiertła na wrzecionach, 
6)  ustawić prowadnice i urządzenia dociskowe, 
7)  wykonać wiercenie próbne, 
8)  dokonać pomiaru i ewentualnej korekty ustawienia elementu, 
9)  sprawdzić czy wymiary wykonanego profilu są zgodne z wymiarami na rysunku, 
10) dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw wierteł, 
–  instrukcje i plansze obsługi stanowiska, 
–  wiertarka wielowrzecionowa, 
–  materiał do obróbki 
–  zestaw narzędzi, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 
 

Wykonaj gniazdo w elemencie z drewna litego z zastosowaniem wiertarko-frezarki. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

59 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na ten temat, 
2)  dokonać analizy rysunku, 
3)  określić wielkość wykonywanego gniazda, 
4)  dobrać średnicę freza do wykonania gniazda,  
5)  ustawić wielkość skoku sanek wrzeciona, 
6)  zamocować element na stole, 
7)  ustawić wysokość położenia stołu, 
8)  wykonać wiercenie próbne, 
9)  dokonać korekty ustawienia, 
10) dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  zestaw frezów trzpieniowych, 
–  instrukcje i plansze obsługi stanowiska, 
–  wiertarko-frezarka, 
–  materiał do obróbki 
–  zestaw narzędzi, 
–  literatura z rozdziału 6. 

 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Tak  Nie 

1)  określić rodzaj prac do jakich stosuje się wiertła?   

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

2)  dokonać klasyfikacji wierteł? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

3)  określić kolejne czynności podczas przygotowania wierteł do pracy? 

 

 

¨  ¨ 

4)  scharakteryzować kryteria podziału wiertarek? 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

5)  określić wielkości technologiczne charakteryzujące wiercenie drewna? 

 

¨  ¨ 

6)  określić kolejne czynności podczas przygotowania wiertarek do pracy? 

 

¨  ¨ 

7)  określić rodzaj prac wykonywanych na wiertarko-frezarkach?   

 

 

 

¨  ¨ 

8)  określić przyczyny powstawania wad podczas wiercenia?   

 

 

 

 

¨  ¨ 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

60 

4.6. Dłutarki 

 

4.6.1. Materiał nauczania 

 

Klasyfikacja dłut 
Rozróżnia się: 

− 

dłuta łańcuszkowe; 

− 

dłuta kwadratowe; 

− 

dłuta proste; 

− 

dłuta oscylacyjne. 

 

Szczegółowa  klasyfikacja  narzędzi  do  dłutowania  uwzględnia  także  części  składowe, 

stanowiące  kompletne  dłuto  łańcuszkowe  (zwane  także  dłutem  łańcuszkowym)  lub 
kwadratowe.  Podział  dłut  łańcuszkowych  na  rodzaje  opiera  się  na  liczbie  rzędów  łańcuszka  
i  kształcie  listewki  prowadzącej.  Dłuta  proste  i  oscylacyjne  klasyfikuje  się  na  rodzaje  
w  zależności  od  liczby  ostrzy,  kształtu  części  roboczej,  sposobu  zamocowania  w  obrabiarce. 
W Polsce znormalizowano tylko dłuta łańcuszkowe, gdyż są to dłuta stosowane najczęściej. 
[1, s. 162] 
Dłuta łańcuszkowe 

 

Kompletne  dłuto  łańcuszkowe  składa  się  z  łańcuszka,  stanowiącego  część  tnącą 

narzędzia,  z  listewki  prowadzącej  łańcuszek  z  krążkiem  tocznym  zmniejszającym  tarcie 
łańcuszka  o  listewkę  i  z  koła  zębatego  gwiazdkowego, napędzającego łańcuszek (kompletne 
dłuto przedstawia rysunek 40). 
W  dłutach  łańcuszkowych  stosuje  się  łańcuszki  trzyrzędowe,  pięciorzędowe  lub 
siedmiorzędowe.  W  Polsce  produkuje  się  tylko  dwie  pierwsze  odmiany  łańcuszków.  Liczba 
rzędów jest  zależna  od  całkowitej  szerokości  łańcuszka; przy  szerokości mniejszej  od  16 mm 
łańcuszki są trzyrzędowe, a przy szerokości od 16 mm do 22 mm – pięciorzędowe. Podziałka 
ogniwek  łańcuszka  jest  stała  i  wynosi  11,3  mm.  Ogniwka  w  rzędach  skrajnych  mają  inną 
budowę niż ogniwka rzędów środkowych i pośrednich. 
 

Ogniwka  wykonuje  się  ze  stali  węglowej  narzędziowej  N9E  i  obrabia  cieplnie  do 

twardości  53  ÷  58  HRC.  Sworznie  łączące  ogniwka  są  wytwarzane  ze  stali  stopowej  20H  
i obrabiane cieplnie do twardości 59 ÷ 63 HRC. 
Sworznie  należy  zakuwać  tak, aby obracały się one wraz z ogniwkami rzędów zewnętrznych, 
a ogniwka rzędów środkowych (lub pośrednich) obracały się na sworzniach. Krawędzie tnące 
uformowane  na  ogniwkach  rzędów  zewnętrznych  mają  długość  nieznacznie  większą  od 
grubości ogniwka, dzięki czemu zmniejsza się tarcie łańcuszka o ścianki gniazda wykonanego 

drewnie. 

Krawędzie 

tnące 

uformowane 

na 

ogniwkach  rzędów  środkowych  

i  pośrednich  mogą  mieć  długość  mniejszą  od  grubości  ogniwka,  co  powoduje  rozłożenie 
pracy  skrawania  na  większą  liczbę  ogniwek.  Następujące  po  sobie  ogniwka  tego  samego 
rzędu muszą mieć skrócone krawędzie ułożone na przemian. Ogniwka rzędów skrajnych mają 
większą  szerokość  od  ogniwek  rzędów  środkowych  i  pośrednich;  ogniwka  te  prowadzą 
łańcuszek po występie listewki prowadzącej. 
Na  obu  wąskich  bokach  listewki  są  wykonane  dwa  występy  o  szerokości  ω,  prowadzące 
łańcuszek  i  eliminujące  jego  boczne  wychylenia  w  kierunku  prostopadłym  do  kierunku 
łańcuszka.  Na  dolnym  końcu  listewki  jest  zamocowany  krążek  toczny  1,  ułatwiający  ruch 
łańcuszka  po  listewce  w  miejscu  występowania  największych  nacisków.  Niektóre  listewki 
mają  smarownice  kapturowe,  służące  do  smarowania  krążka.  W  górnym  końcu  listewka  ma 
podłużny otwór, którym mocuje się ją do suportu narzędziowego dłutarki. [1, s. 163] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

61 

 

Koło  gwiazdkowe  do  dłut  łańcuszkowych  ma  średnicę  i  liczbę  zębów  dostosowaną  do 

podziałki  ogniwek  łańcuszka,  gdyż  zęby  koła  muszą  wchodzić  w  luki  między  ogniwkami 
łańcuszka. Dla łańcuszków pięciorzędowych koło gwiazdkowe ma dwa rzędy zębów. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.40.  Dłuto  łańcuszkowe  (komplet):  a)  łańcuszek  trzyrzędowy,  b)  łańcuszek 
pięciorzędowy: 1 – łańcuszek, 2 – listewka prowadząca, 3 – krążek toczny, 4 – koło zębate 
gwiazdkowe, 5 – smarownica kapturowa. nasadzanych [1, s.163] 

 

Tab.3. Główne wymiary listewek prowadzących dłut łańcuszkowych nasadzanych [1, s.164] 

Długość listewki L mm 

Szerokość listewki a mm 

Szerokość 

występu  

w mm 

Dla dłut o szerokości b mm 

1,85 

3,85 

8 i 10 

5,8 

12 i 14 

6,8 

Trzyrzędowe 

16 

240 

22,15 

11,8 

18 i 20 

260 

32,15 

12,8 

Pięciorzędowe 

22 

 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

62 

 

Produkowane  w  Polsce  komplety  dłut  łańcuszkowych  umożliwiają  wykonywanie  gniazd 

o  szerokości  b  =  6  ÷  22  mm,  długości  minimalnej  gniazda  (przy  jednorazowym  zagłębieniu 
dłuta w drewno) = 40 i 50 mm i maksymalnej głębokości gniazda h = 150 i 175 mm. Ostrza 
uformowane  na  ogniwkach  łańcuszka  mają  stałe  kąty  ustawcze:  kąt  przyłożenia  α  =  10˚,  kąt 
ostrza β = 65˚ i kąt natarcia γ = 15˚.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Ostrzenie dłut 

Do  ostrzenia  dłut  używa  się  ściernic  o  spoiwie  ceramicznym,  twardości  M,  N  i  O  

i ziarnistości 60 ÷ 80. Kształt ściernicy zależy od typu dłuta. 
 

Dłuta  łańcuszkowe  ostrzy  się  ściernicami  tarczowymi  z  jednostronnym  zaokrągleniem, 

formującym  wrąb  uzębienia,  lub  ściernicami  talerzowymi.  Do  ostrzenia  łańcuszków  należy 
stosować  specjalne  ostrzarki  wyposażone  w  kółko  gwiazdkowe,  na  które  nakłada  się  dłuto  
w  czasie  ostrzenia.  W  przypadku  braku  takiej  ostrzarki  można  posłużyć  się  szlifierką 
uniwersalną  i  listewką  prowadzącą  łańcuszek,  która  nachyla  się  do  poziomu  pod  kątem 
równym  kątowi  natarcia.  Ułożony  na  listewce  łańcuszek  dosuwa  się  powierzchnią  natarcia 
zęba do ściernicy. 

Po  naostrzeniu  wszystkich  zębów  łańcuszek  i  listewkę  należy  bardzo  starannie  oczyścić  

z pyłu szlifierskiego. 
 

Dłuta  kwadratowe  (przedstawia  rysunek  42)  drążone  ostrzy  się  stożkową  ściernicą 

trzpieniową.  Koniec  ściernicy  trzpieniowej  wprowadza  się  skośnie  w  otwór  dłuta  tak,  aby 
tworząca ściernicy z bokiem dłuta tworzyła kąt odpowiadający kątowi ostrza dłuta. 

W  trakcie  ostrzenia  dłuto  należy  stopniowo  obracać,  nie  zmieniając  jego  ustawienia 

względem  ściernicy.  Wiertło  do  dłuta  kwadratowego  ostrzy  się  tak,  jak  wiertło  kręte 
dwuzwojne z krajakami. 

Dłuto  proste  ostrzy  (rysunek  41)  się  od  strony  płaszczyzny  natarcia  ściernicami 

tarczowymi  płaskimi.  W  przypadku  dłut  korytkowych  grubość  ściernicy  musi by mniejsza od 
długości  krawędzi  tnącej  między  ścianami  korytka,  co  umożliwia  ostrzenie  tego  odcinka 
dłuta.  Utworzone  przez  ściany  korytka  nacinaki  ostrzy  się  w  drugiej  kolejności  tą  samą 
ściernicą. Dłuto oscylacyjne ostrzy się tak, jak piły tarczowe lub taśmowe. [1, s. 167] 

Rys.41. Dłuta proste i oscylacyjne: a) proste 

jednostronne, b) proste dwustronne płaskie,  

c) oscylacyjne dwuostrzowe grube, 

 d) oscylacyjne wieloostrzowe cienkie. 

nasadzanych [1, s.165] 

Rys.42. Dłuta kwadratowe: a) dłuto kwadratowe 

drążone, b) wiertło kręte jednozwojne,  

c) kompletne dłuto kwadratowe 

 nasadzanych [1, s.165] 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

63 

Mocowanie dłut 
 

Dłuta  łańcuszkowe  mocuje  się  na  suporcie  dłutarki,  przykręcając  do  niego  listewkę 

prowadzącą  w  odpowiedniej  odległości  od  kółka  gwiazdkowego.  Poprawnie  zamocowane 
dłuto  łańcuszkowe  powinno  mieć  określone  napięcie  łańcuszka  tnącego.  Zbyt  mocno  napięty 
łańcuszek  nagrzewa  się  w  czasie  pracy  i  w  związku  z  tym  jest  narażony  na  uszkodzenia; 
łańcuszek  za  słabo  napięty  ma  za  duży  luz  na  prowadnicy,  co  powoduje  powiększenie 
wymiarów  wykonywanego  w  drewnie  gniazda.  Prawidłowo  napięty  łańcuszek  powinien 
dawać się odciągać od listewki dwoma palcami na odległość nie większą niż 15 mm. 
 

 W  czasie  pracy  łańcuszki  zanieczyszczają  się  pyłem  i  żywicą.  Z  tego  powodu  należy 

często  przemywać  je  naftą  lub  terpentyną,  a  po  wysuszeniu  –  smarować  smarem  stałym  lub 
olejem. W podobny sposób należy czyścić krążek toczny na listewce prowadzącej.  
 

Dłuto  kwadratowe  mocuje  się  w  obejmie  suportu  dłutarki  za  pomocą  tulejek 

wyrównawczych,  których  średnica  wewnętrzna  musi  odpowiadać  średnicy  chwytu  dłuta,  
a średnica  zewnętrzna –  średnicy  otworu w obejmie suportu. Dłuto należy ustawić względem 
wiertła  (które  mocuje  się  w  uchwycie  wiertarskim)  tak,  aby  krawędzie  tnące  wiertła  były 
położone w około 1 ÷ 2 mm poniżej krawędzi dłuta. 
 

Dłuta proste o chwytach walcowych są mocowane w gniazdach suportów za pomocą śrub 

dociskowych. Dłuta proste z chwytem ze stożkiem Morse’a są wciskane w stożkowe gniazda 
w  suportach.  Mocując  obie  odmiany  dłut  w  obrabiarkach,  należy  zwrócić  uwagę  na  takie 
ustawienie  dłut,  aby  ich  krawędzie  tnące  przebiegały  prostopadle  do  kierunku  posuwu 
elementu. 
 

Dłuta oscylacyjne zazwyczaj są mocowane za pomocą śrub. [1, s. 167] 

 
Dłutarki 
 

Dłutarki  są  stosowane  do  wykonywania  w  elementach  z  drewna  litego  i  z  tworzyw 

drzewnych podłużnych otworów (gniazd) nieprzelotowych lub przelotowych. 
 

Gniazda  mają  kwadratowy  lub  prostokątny  kształt  przekroju  poprzecznego,  natomiast 

kształt przekroju podłużnego jest zależny od rodzaju narzędzia dłutującego gniazdo. 
 

W zależności od rodzaju narzędzia dłutarki dzieli się na: 

− 

dłutarki zwykłe (z dłutem prostym), 

− 

dłutarki łańcuszkowe; 

− 

dłutarki z dłutem kwadratowym; 

− 

dłutarki oscylacyjne. 

 

Dłutarki  należą  do  obrabiarek,  których  zastosowanie  w  meblarstwie  ulega  stopniowemu 

ograniczaniu.  Wiąże  się  to  z  coraz  powszechniejszym  wykorzystywaniem  do  wyrobu  mebli 
formatek  z  tworzyw  drzewnych.  Spośród  znanych,  czterech  odmian  dłutarek  jedynie  dłutarki 
łańcuszkowe  i  dłutarki  oscylacyjne  spotyka  się  nadal  w  fabrykach  mebli.  Są  one  jednak 
częściowo  zastępowane  przez  wiertarko-frezarki,  na  których  można  wykonywać  gniazda  
o identycznym przeznaczeniu, lecz z większą dokładnością. 
 

Dłutarki łańcuszkowe znajdują zastosowanie w produkcji mebli i stolarki z drewna litego, 

ponieważ  można  na  nich  otrzymać  prostokątne  kształty  przerojów  poprzecznych  gniazda. 
Umożliwia  to  wykonanie  połączenia  kątowego  ramiaków  na  czopy  prostokątne  (bez 
zaokrąglenia). [1, s. 168] 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

64 

Dłutarka łańcuszkowa 

Dłutarki  łańcuszkowe  -  ze  względu  na  dużą  wydajność  -  są  powszechnie  stosowane  do 

dłutowania gniazd na czopy, okucia, zamki. 
Wadą  tych  obrabiarek  jest  to,  że  wykonane  na  nich  gniazda  nieprzelotowe  mają  zaokrąglone 
dno; zaletą, że za pomocą odpowiedniego narzędzia można otrzymać gniazda zbieżne. 

Dłutarki  łańcuszkowe  są  powszechnie  stosowane  w  fabrykach  mebli  skrzyniowych, 

stolarki budowlanej i zakładach produkujących drewniane karoserie. 

Na  kolumnowym  korpusie  dłutarki  są  wykonane  pionowe  prowadnice  suportu 

narzędziowego,  pod  którym  znajduje  się  zespół  stołu.  Suport  narzędziowy  składa  się  
z  pionowej  płyty,  do  której,  od  tyłu,  jest  przykręcony  silnik  elektryczny  o  budowie 
kołnierzowej.  Wałek  silnika  wystaje  przed  płytę  i  na  nim  mocuje  się  kółko  gwiazdkowe, 
napędzające  dłuto  łańcuszkowe.  Listwa  prowadząca  łańcuszek  jest  przykręcona  na  występie 
płyty  poniżej  silnika.  Siłę  napięcia  łańcuszka  reguluje  się  przez  zmianę  odległości  listwy  od 
kółka  gwiazdkowego  za  pomocą  śruby.  Na  płycie,  obok  narzędzia,  znajduje  się  urządzenie 
dociskowe,  zakończone  kawałkiem  twardego drewna dociskanego obciążnikiem do elementu. 
Urządzenie  to  jest  przesuwane  względem  płyty,  a  jego  zadaniem  jest  wywieranie  nacisku  na 
drewno  w  miejscu,  w  którym  łańcuszek  wychodzi  z  gniazda,  i  zapobieganie  odłupywaniu 
drewna.  Suport  narzędziowy  jest  przesuwany  układem  dźwigni,  uruchamianym  ręcznie  za 
pomocą  rękojeści.  Głębokość  wykonywanego  gniazda  jest  regulowana  długością  skoku 
suportu.  Łańcuszek  jest  osłonięty  korytkową  osłoną,  stanowiącą  jednocześnie  ssawę 
pneumatycznego  wyciągu  wiórów.  Przy  zagłębianiu narzędzia  w  drewno  osłona  przesuwa się 
wzdłuż dłuta. 

Zespól  stołu  składa  się  z  podstawy  i  płyty  ze  stałą  prowadnicą.  Podstawa  stołu  jest 

połączona  z  korpusem  obrotnicą,  służącą  do wychylania  stołu  z  położenia  poziomego w  obie 
strony.  Na  podstawie  znajdują  się  prowadnice  poprzeczne,  umożliwiające  zmianę  odległości 
przykładni  od  dłuta  łańcuszkowego  w  celu  uzyskania  wymaganego  położenia  gniazda,  na 
grubości  (lub  szerokości)  elementu.  Do  poprzecznego  i  wzdłużnego  przesuwania  stołu  służą 
pokrętła.  Od  długości  skoku  wzdłużnego  stołu  zależy  długość  wykonywanego  gniazda. 
Długość ruchu wzdłużnego stołu ograniczają dwa nastawne ograniczniki. W środkowej części 
płyty  stołu  znajduje  się  zagłębienie,  umożliwiające  wykonywanie  gniazd  przelotowych. 
Obrabiany element jest mocowany na stole za pomocą zacisku śrubowego. 

Na  dłutarce  łańcuszkowej  można  też  wykonywać  gniazda  w  elementach  płytowych 

(drzwi,  skrzydła  okienne)  dzięki  specjalnemu  urządzeniu  mocującemu.  Urządzenie  takie 
przykręca się do korpusu dłutarki na miejsce zdemontowanego stołu. [1, s. 170] 
Dane techniczne charakteryzujące dłutarkę łańcuszkową są następujące: 

 

− 

maksymalna grubość  elementu   

140 mm 

− 

maksymalna  szerokość  elementu 

200 mm 

− 

skok  suportu  narzędziowego 

 

140 mm 

− 

skok stołu   

 

 

 

 

 

160 mm 

− 

kąt wychylenia stołu 

 

 

 

45° 

− 

moc silnika   

 

 

 

 

 

1,5 kW 

− 

prędkość  obrotowa silnika   

 

2850 o br/min 

 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

65 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.43  Dłutarka  łańcuszkowa:  1  -  płyta  suportu,  2  -  końcówka  silnika,  3 -  śruba 
do  napinania  łańcuszka,  4  -  urządzenie  dociskowe,  5  -  dźwignia  do  przesuwania 
suportu,  6  -  osłona,  7  -  podstawa  stołu,  8  -  płyta  siołu,  9  -  przykładnia,  
10  -  pokrętło  do  poprzecznego  przesuwania  stołu,  11  -  pokrętło  do  wzdłużnego 
przesuwania  stołu,  12  -  ogranicznik  ruchu  siołu,  13  -  zacisk  elementu,  
14 - ogranicznik elementu nasadzanych [1, s.169] 

 
Dłutarki oscylacyjne 

Dłutarki  pracujące  dłutem  oscylującym  są  przeznaczone  do  wykonywania  wąskich, 

głębokich  gniazd  na  zawiasy  wbijane,  zamki  meblowe  lub  cienkie  czopy.  Najczęściej 
obrabiarki  te  spotyka  się  w  zakładach  stolarki  budowlanej  na  stanowiskach  okuwania 
zawiasami ościeżnic lub skrzydeł drzwiowych i okiennych.  

Dłutarki z dłutem kwadratowym 

Dłutarki pracujące dłutem kwadratowym przeznaczone do wykonywania małych gniazd  

o przekroju kwadratowym. Swą budową przypominają one dłutarki z dłutem łańcuszkowym; 
różnią się od nich jedynie konstrukcją suportu narzędziowego. 

Praca na dłutarkach łańcuszkowych  

Szerokość gniazd i otworów zależy od szerokości dłuta łańcuszkowego, a ich długość jest 

wyznaczana  ograniczeniem  ruchu  poziomego  stołu,  na  którym  jest  zamocowany  materiał. 
Konstrukcja  obrabiarki  pozwala  na  dłutowanie  otworów  i  gniazd  w  elementach 
graniakowych.  Odpowiednie  położenie  prowadnicy  z  dłutem  łańcuszkowym  w  stosunku  do 
obrabianego  materiału  jest  uzyskiwane  przez  ustawienie  stołu  dłutarki.  Głębokość  gniazda 
jest  regulowana  ograniczeniem  ruchu  pionowego  prowadnicy  z  dłutem  łańcuszkowym.  Jeżeli 
otwór  lub  gniazdo  jest  dłuższe  od  szerokości  prowadnicy  z  dłutem  łańcuszkowym,  wtedy 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

66 

należy  najpierw  dłutować  gniazda  na  ich  obydwu  końcach,  a  następnie  frezować  przestrzeń 
zawartą  między  nimi.  Jednorazowe  zagłębianie   dłuta łańcuszkowego  w  drewnie nie powinno 
przekraczać  60  –  70  mm.  Istnieje  duże  niebezpieczeństwo  odłupywania  wąskiej  krawędzi 
gniazda  przez  wychodzący  z  drewna  łańcuch.  Dlatego  jest  wskazane  stosowanie  graniaka 
oporowego. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.44. Schemat wykonywania gniazda o określonej długości na dłutarce łańcuszkowej: a) I – 
dwoma  ustawieniami,  II  –  jednym  ustawieniem  w  dwóch  pozycjach,  b)  kształt  i  minimalne 
wymiary  gniazda, c) kolejność wykonywania gniazd długich i ramiak oporowy. nasadzanych 
[4, s.201] 

 

Bezpieczeństwo pracy na dłutarce łańcuszkowej. 

Łańcuch  obrabiarki  powinien  być  osłonięty  osłoną  przesuwaną,  a  włącznik  należy  tak 

nastawić,  by  silnik  był  włączany  dopiero  po  możliwie  największym  przybliżeniu  łańcucha  do 
powierzchni  obrabianego  materiału.  Nie  należy  przybliżać  palców  ręki  do  dłuta 
łańcuszkowego będącego w ruchu. [4, s. 201] 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

67 

4.6.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Do wykonywania jakich otworów stosowane są dłutarki? 
2.  Jaka jest klasyfikacja dłut i dłutarek? 
3.  Jakie elementy wchodzą w skład zespołu roboczego dłuta łańcuszkowego? 
4.  Do wykonywania jakich prac służą dłuta kwadratowe? 
5.  Jakie parametry charakteryzują dłutarkę łańcuszkową? 
6.  Jakie urządzenie ochronne są stosowane na dłutarkach? 
7.  Na czym polega przygotowanie dłutarek do pracy? 
8.  Gdzie mają zastosowanie dłutarki łańcuszkowe? 

 

4.6.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 
 

Wykonaj gniazdo o określonej długości na dłutarce łańcuszkowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą dotyczącą zasad obsługi i bezpiecznej pracy, 
2)  dokonać analizy rysunku gniazda do wykonania, 
3)  określić kolejność wykonywanych czynności, 
4)  dokonać wyboru  rodzaju łańcuszka do wykonywanej operacji, 
5)  zamocować łańcuszek, 
6)  zamocować element na stole dłutarki, 
7)  ustawić prowadnice i ograniczniki, 
8)  wykonać dłutowanie, 
9)  sprawdzić czy wymiary wykonanego profilu są zgodne z wymiarami na rysunku, 
10) dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  dłutarka łańcuszkowa, 
–  plansze i instrukcje stanowiskowe, 
–  materiał do obróbki, 
–  zestaw narzędzi do dłutowania, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 
 

Dokonaj oceny jakości ostrzenia dłut. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na temat zasad ostrzenia dłut, 
2)  określić dopuszczalne odchyłki kątów, 
3)  określić kolejność wykonywanych czynności, 
4)  dokonać oceny wyglądu ostrzy, 
5)  przygotować przyrządy pomiarowe,  

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

68 

6)  przeprowadzić pomiar wartości kątowych, 
7)  zanotować wynik pomiaru, 
8)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  dłuta, 
–  przyrząd pomiarowy, 
–  przybory do pisania,  
–  literatura z rozdziału 6. 
 

4.6.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz:  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Tak  Nie 

1)  określić rodzaj otworów wykonywanych na dłutarkach ?   

 

 

 

 

¨  ¨ 

2)  dokonać klasyfikacji dłut i dłutarek?   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

3)  scharakteryzować elementy budowy zespołu roboczego dłuta?  

 

 

 

¨  ¨ 

4)  scharakteryzować rodzaj prac wykonywanych dłutami kwadratowymi? 

 

¨  ¨ 

5)  określić parametry charakteryzujące dłutarkę łańcuszkową? 

 

 

 

 

¨  ¨ 

6)  omówić urządzenia ochronne stosowane na dłutarkach? 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

7)  określić kolejne czynności podczas przygotowania dłutarek do pracy?   

 

¨  ¨ 

8)  określić zastosowanie dłutarek łańcuszkowych?   

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

69 

4.7.  Czynniki  wpływające  na  dokładność  maszynowej  obróbki 

skrawaniem

 

 

4.7.1. Materiał nauczania 

 

Dokładność  wykonania  dowolnego  wyrobu  będzie  zapewniona  wówczas,  gdy  wszystkie 

jego  elementy  składowe  wykonane  zostaną  z  żądana  dokładnością  wymiarów,  kształtów  
i  gładkości.  Na  dokładność  wykonania  wpływa  wiele  różnych  czynników,  takich  jak:  jakość 
materiału i jego właściwości, dokładność narzędzi, przyrządów i obrabiarek oraz umiejętności 
ich prawidłowej obsługi i wykonania poszczególnych operacji. 

 

Wpływ właściwości materiału na dokładność obróbki maszynowej  

Na  dokładność  obróbki  maszynowej  mają  wpływ  wady  drewna,  jego  higroskopijność  

i  anizotropowa  budowa.  Takie  wady,  jak:  zwoje,  skręty  i  zawiły  układ  włókien,  obniżają 
szczególnie  gładkość  uzyskiwanych  powierzchni  podczas  strugania  wyrównującego  
i  grubościowego  oraz  podczas  frezowania  profilów  ozdobnych.  W  tych  rodzajach  obróbki 
istnieje  zasada,  aby  kierunek  posuwu  materiału  był  zgodny  z  kierunkiem  przebiegu  włókien  
w  obrabianym  elemencie.  Zasada  ta  nie  może  być  przestrzegana  w  obróbce  elementów  
z wymienionymi wyżej wadami.  

Higroskopijność    drewna  powoduje,  że  wahania  wilgotności  powietrza  wywołują  zmiany 

wilgotności  drewna.  W  następstwie  tych  zmian  następuje  pęcznienie  i  kurczenie  się  drewna. 
Na  skutek  anizotropowej  budowy  drewna  zmiany  jego  wymiarów  w  różnych  kierunkach  nie 
są  jednakowe.  Wywołuje  to  odkształcenia  elementów  już  obrobionych.  Z  tych  właśnie 
powodów należy właśnie przestrzegać następujących zasad:  

− 

do  obróbki  skrawaniem  przeznaczać  drewno  o  wilgotności  mniejszej  o  1  do  2  %  od 
wilgotności użytkowej,  

− 

obrabiać drewno wysezonowane, tj. takie, w którym rozkład wilgotności jest prawidłowy, 
a różnice wilgotności poszczególnych warstw drewna są nie wielkie,  

− 

w  halach  produkcyjnych  utrzymywać  możliwie  stałą  wilgotność  i  temperaturę  powietrza, 
tak aby wahania wilgotności drewna były jak najmniejsze. [4, s. 214] 

 

Wpływ stanu technicznego obrabiarek i narzędzi oraz ich przygotowania do pracy na 
dokładność obróbki maszynowej  

Elementy podczas obróbki są zamocowane do stołów obrabiarek, przesuwane po nich lub 

dociskane  do  różnego  rodzaju  oporów  i  prowadnic.  Prostoliniowość  tych  elementów 
obrabiarek  i  prawidłowość  ich  ustawiania  decydują  o  dokładności  obróbki.  Ponadto  wirujące 
części maszyn, na których są osadzone narzędzia skrawające, wykazują drgania  promieniowe 
lub osiowe, które przenoszą się na narzędzia skrawające, obniżając jakość obróbki.  

W  produkcji  stolarskiej  bardzo  często  stosuje  się  oprzyrządowania,  których  dokładność 

wykonania  w  dużej  mierze  decyduje  o  dokładności  obróbki.  Narzędzia  skrawające  również 
wykazują  odchyłki  od  poprzedniej  normy,  wynikłe  najczęściej  na  skutek  wadliwego 
przygotowania  ich  do  pracy.  Ma  to  duży  wpływ  na  wyniki  uzyskiwane  podczas  skrawania 
maszynowego.  Podczas  pracy  obrabiarki,  nacisk  materiału  obrabianego  na  części  robocze 
maszyny,  powoduje  powstawanie  drgań  wypływających  również  ujemnie  na  dokładność 
obróbki.  Podobnie  szkodliwe  są  drgania  obrabianego  materiału.  Wymagane  wymiary  
i  kształty  elementów  można  uzyskać  stosując  następujące  obróbki:  wg  pomiaru,  wg 
wyznaczania, wg ustawiania obrabiarki. [4, s. 215] 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

70 

Obróbka wg pomiaru  

Polega  na  próbnym  wykonaniu  czynności  np.  strugania  grubościowego,  a  następnie 

pomiarze  grubości  elementu  i  ponownym  przeprowadzeniu  strugania po dokonaniu poprawki 
w  nastawieniu  obrabiarki.  Czynności  te  należy  powtarzać  do  czasu,  gdy  grubość  elementu 
będzie  możliwie  najbardziej  zbliżona  do  grubości  elementu  podanej  na  rysunku.  W  razie 
stosowania  tej  metody  różnice  w  wymiarach  mogą  być  spowodowane  błędem  w  dokładnym 
pomiarze oraz błędem w ustawianiu obrabiarki.  

 

Obróbka wg wyznaczania  

Polega  na  trasowaniu,  czyli  rysowaniu  elementu  na  materiale,  i  następnie  poddaniu  go 

obróbce,  w  której  linie  traserskie  przyjmuje  się  za  linie  graniczne  elementu.  W  tym  wypadku 
dokładność  wymiaru  kształtu  wynika  z  błędów  powstałych  podczas  pomiaru, rysowania  oraz 
obróbki.  Sposób  ten  jest  pracochłonny  i  może  być  stosowany  wtedy,  gdy  wykonuje  się 
niewielką  liczbę  jednakowych  elementów.  Jeżeli  przed  trasowaniem  tarcicę  podda  się 
struganiu,  a  następnie  będzie  się  wycinać  elementy  surowe,  wtedy  uzyska  się  znacznie 
większą wydajność.  
 
Obróbka wg ustawienia obrabiarki  

Polega  na  takim  ustawieniu  ruchomych  części  obrabiarki  względem  narzędzi  

skrawających,  aby  istniała  gwarancja  otrzymania  elementu  o  prawidłowym  kształcie  
i  możliwie  dokładnych  wymiarach.  W  tym  wypadku dokładność  jest większa, oczywiście pod 
warunkiem  należytego  ustawiania  obrabiarki.  Metoda  ta,  jako  najbardziej  wydajna,  jest 
stosowana  w  produkcji  seryjnej  i  masowej, tj. gdy produkuje  się  jednorazowo większą  liczbę 
jednakowych elementów.  

Ustawienie  obrabiarek  może  odbywać  się  wg  podanych  na  obrabiarkach  skal 

milimetrowych  lub  wg  wzorników,  tj.  elementów  wzorcowych.  Po  ustawieniu  obrabiarki 
następuje  zawsze  obróbka  próbnego  elementu i  ewentualna  korekta  ustawienia  obrabiarki,  aż 
do  uzyskania  żądanej  dokładności.  Stosując  wzorniki  można  uzyskać  większą  dokładność 
ustawiania, a zatem większą dokładność obróbki. [4, s. 216] 
 
Wpływ bazowania na dokładność wymiarów i kształtów obrabianych elementów   

Podczas  obróbki  na  poszczególnych  maszynach    elementy  są  dociskane  do  stałych 

płaszczyzn  obrabiarki.  Położenie  elementu  wpływa  w  sposób  decydujący  na  jego  kształt  
i  wymiary.  Podczas  wyrównywania    surowego  elementu  uzyskuje  się  wyjściową  bazę 
technologiczną,  tj.  płaszczyznę,  która  będzie  przykładana  do  stołu    następnej  obrabiarki,  
w  tym  wypadku  strugarki  grubościowej,  lub  do  prowadnicy  wyrówniarki  w  razie  produkcji 
graniaka.  W  ten  sposób  powstają  dalsze  bazy,  czyli  powierzchnie    obrobione,  które  znajdują 
się  względem  siebie  w  położeniu  przewidzianym  kształtem  elementu.  Na  podstawie  tych  baz 
ustawienia  wykonuje  się  połączenia  stolarskie,  tj.  bazy  montażowe.  Zrozumiałe  jest,  że  bazy 
ustawienia  decydują  nie  tylko  o  kształcie  wykonanego  elementu,  lecz  również  o  kształtach 
zmontowanego  wyrobu.  Chcąc  otrzymać  element  obrobiony  od  dostatecznej  dokładności 
należy  oprócz  omówionych  zasad  przestrzegać  następujących  prawideł  bazowania 
elementów:  

− 

nie  obrobione  powierzchnie  wykorzystywać  jako  bazy,  jedynie  w  początkowych 
operacjach do wykonania elementów surowych,   

− 

wykonać  bazę  ustawiania,  którą  należy  wykorzystać  możliwie  w  największej  liczbie 
dalszych  operacji,  jak  również,  jeżeli  to  możliwe,  podczas  wykonywania  połączeń,  czyli 
baz montażowych,  

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

71 

− 

przestrzegać  zasady,  aby  płaszczyzna,  o  która  opiera  się  element  podczas  obróbki,  była 
możliwie  duża  i  przylegała  ściśle  do  stołu  obrabiarki,  a  jeżeli  wymaga  tego  sposób 
obróbki, również do prowadnicy,   

− 

podczas  wytwarzania  elementu  należy  sprawdzić  prawidłowość  położenia  płaszczyzn 
elementu względem siebie oraz jego wymiary. [4, s. 217] 

 

Tabela 4. Średnia dokładność obróbki czopów w ramiakach ( wymiary w mm) nasadzanych [4, s.218] 

 

 

Odchyłki na grubości czopu 

I szerokości widlicy na 

 

Odchyłki na wymiarze od krawędzi 

ramiaka do lica czopu ( widlicy ) na 

Wymiary 

nominalne grubości 

czopu  

( szerokość widlicy) 

czopiarkach 

frezarkach 

czopiarkach 

frezarkach 

5÷8 

9÷15 

16÷25 
26÷50 

0,2÷0,4 
0,3÷0,4 
0,4÷0,5 

0,6 

0, 2÷0,5 

0,3÷0,5 


0,75 

1,0 
1,5 
2,0 

0,5 
0,5 


 

 

Tabela 5. Średnica dokładności obróbki wczepów skrzynkowych na różnych typach obrabiarek. [4, s.218] 

 

Odchyłki wymiarów przy obróbce w mm na 

 
 

Obróbka 

frezarka 
 

wczepiarkach 

wielowrzecionowych 
wczepiarkach dla wczepów 
trapezowych 

Szerokości widlicy i grubości wczepów  
Długości wczepów i głębokości widlicy  
Kąta między płaszczyzną elementu i dnem 
widlicy 
 

 

0,2÷0,5 

 

0,5 

 

1,0÷1,5 

 

0,2÷0,4 

 

0,4 

 

1,0 

 

0,3÷0,5 

 

0,4÷0,5 

 

 

Tabela 6. Średnia dokładność frezowania profilów [4, s.218] 

 

Średnia dokładności frezowania w mm dla 

szerokości wybrania w mm 

Kierunek obróbki 

Obrabiarki 

5÷10 

11÷25 

25 

Od powierzchni elementu 
do linii wybrania 
Na szerokości wybrania  
(wysokości)  
Na głębokości wybrania 

Frezarka czterostronna 
strugarka  
żłobiarka automatyczna  
frezarka czterostronna  
strugarka  
średnio dla wszystkich 
obrabiarek 

0,5 
0,5 
0,3 

0,3÷0,5 
0,3÷0,5 

 

0,5 

0,6 
0,6 
0,3 

0,4÷0,6 

0,5÷0,75 

 

0,75 

0,75 
0,75 

0,5÷0,75 

0,5÷1,0 

 

1,0 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

72 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.45. Wydajność i dokładność różnych sposobów wykonania gniazd [4, s.219] 

 
Tolerancja i pasowanie na obróbce maszynowej drewna i tworzyw drzewnych  
 

Wymiary  elementów  zaprojektowane  przez  konstruktora,  a  podane  na  rysunkach  

i  zestawieniach  materiałowych,  nazywa  się  wymiarami  nominalnymi.  Wymiary  wykonanego 
elementu  są  wymiarami  rzeczywistymi.  Różnice  między  tymi  dwoma  wymiarami  określa  się 
mianem odchyłek (rysunek 46). 
Projektując wyrób oznacza się wymiar elementów z podaniem dopuszczalnych odchyłek.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

73 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.46. Oznaczanie wymiarów z podaniem tolerancji [4, s.213] 

 
Liczby  +  0,3  i  –  0,2  wskazują,  że  graniczna,  największa  grubość  rzeczywista  czopu  może 
wynosić  30+  0,3  mm,  czyli  30,3  mm,    a  najmniejsza  graniczna  grubość  30-0,2  tj.  29,8mm 
liczba    +0,3  stanowi  odchyłkę  górną,  a  liczba  -  0,2  odchyłkę  dolną.  Tolerancją  nazywa  się 
różnicę  między  wymiarem  granicznym  górnym  i  dolnym  w  przytoczonym  przykładzie 
tolerancji wyniesie : 30,3-29,8=0,5 mm  

Po  wykonaniu  połączenia  stolarskiego  kontroluje  się  dokładność  jego  wykonania  przez 

pasowanie,  czyli  sprawdzenie  przez  przyłożenie,  czy  uzyskane  złącze  jest  prawidłowe  
i  gwarantuje  osiągnięcie  założenia  konstrukcyjnego.  Jeżeli  jedną  część  złącza  trzeba  wcisnąć 
z  siłą,  powstaje  pasowanie  mocne  albo  szczelne.  Gdy  natomiast  elementy  mają  wykonywać 
ruch  względem  siebie,  jak  np.    drzwi  w  szafie,  powstaje  pasowanie  ruchowe,  w  praktyce 
zwane  ruchomym.  W  pasowanych  elementach  rozróżnia  się  powierzchnie  obejmowane,  jak 
np.  czop,  i  obejmujące,  np.  gniazda.  Między  tymi  powierzchniami  może    być  tworzony  luz, 
którego wielkość jest ograniczona i różna dla różnych połączeń.  

Kontrolny  pomiar  wymiarów  elementów  sposobem  tradycyjnym,  tj.  miarą  metrową,  jest 

pracochłonny  i  mało  dokładny.  Dlatego  mając  na  uwadze  powstawanie  odchyłek  
w wymiarach wprowadza się coraz częściej sprawdziany graniczne. [4, s. 214] 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.47. Sprawdziany graniczne: a) sprawdzian szczękowy, b) sprawdzian szczękowy mały, c) sprawdzian 

tłoczkowy. [4, s.213] 

 
Organizacja pracy podczas maszynowej obróbki skrawaniem 
 

Właściwa  organizacja  stanowisk  pracy  zapewnia  łatwe  i  bezpieczne  wykonywanie  pracy 

oraz  ogranicza  niepotrzebny  wysiłek  a  także  stanowi  ochronę  pracownika  przed  obrażeniami 
i szkodliwymi  wpływami  występującymi  w  przemyśle  drzewnym.  Miejsca  obsługi  maszyn 
oraz  same  maszyny  powinny  być  dobrze  oświetlone.  W  miejscach  zaciemnionych  można 
składować  materiały,  wyroby  i  odpady.  Na  stanowiskach  obróbki  maszynowej  powinno  być 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

74 

przewidziane  miejsce  na  szablony,  wyposażenie  pomocnicze  i  narzędzia  obsługowe.  Dobrym 
sposobem  na  jednoznaczne  oznaczenie  narzędzi  jest  pomalowanie  tablicy  i  narzędzi 
przypisanych  do  każdego  ze  stanowisk  inną  barwą.  Przy  obróbce  długich  przedmiotów 
(ponad  1,5  długości  stołu  obrabiarki)  należy  przed  i  za  obrabiarką  instalować  przedłużenia 
stołu  lub  podpory  rolkowe.  Ich  wysokość  powinna  być  taka  sama  jak  stołu.  Miejsca 
przeznaczone na materiał do obróbki oraz wyroby powinny znajdować się po tej samej stronie 
obrabiarki, co obsługujący ją pracownik.  
 

Drewno  jest  materiałem  podatnym  na  skrawanie  i  dlatego  czas  wykonywania  na  jednym 

elemencie  czynności  skrawania  jest  stosunkowo  krótki.  Skracanie  tego  czasu  jest  ograniczone 
warunkami technologicznymi, które decydują o szybkości skrawania. Natomiast bez szkody dla 
wyników obróbki można dowolnie skracać czasy podawania materiału do obrabiarki oraz jego 
ewentualnego zamocowania, jak również czasy odkładania elementów po obróbce. 

 

O  długości  tych  czasów  decyduje  długość  drogi,  jaką  element  musi  przebyć  od  palety 

transportowej  do  obrabiarki  i  z  powrotem,  szybkość  przenoszenia  oraz  czas  chwytania  
i  układania  elementów.  Długość  drogi,  po  której  przenosi  się  elementy  na  stanowisku 
roboczym, zależy od rozmieszczenia wyposażenia stanowiska roboczego. 
 

Odległości palet od obrabiarek, zależne od wymiarów elementów, decydują o długościach 

ruchów  wykonywanych  w  celu  przeniesienia  obrabianego  materiału  z  palety  na  obrabiarkę  
i  z  powrotem.  Duże  znaczenie  dla  skrócenia  tych  ruchów  ma  zrównanie  poziomów 
wierzchnich  warstw  elementów  znajdujących  się  na  paletach  transportowych  ze  stołem 
obrabiarki.  Podczas  wykonywania  czynności  technologicznych  z palet  transportowych  ubywa 
elementów  przeznaczonych  do  obróbki,  a  przybywa  ich  na  paletach,  na  których  układa  się 
elementy  po  obróbce.  Zmusza  to  robotnika  do  wykonywania  skłonów  z  elementem 
trzymanym  w  rękach.  Jest  to  szczególnie  uciążliwe  wtedy,  gdy  elementy  są  ciężkie,  a  ich 
wymiary duże. Współczesny poziom techniki umożliwia usunięcie tej niedogodności. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
a)   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b) 

 

Rys.48. Plany sytuacyjne różnych stanowisk roboczych w obróbce skrawaniem, a) stanowisko robocze piły 

taśmowej, b) stanowisko robocze strugarki wyrówniarki 

 

 

Szybkość  podejmowania  elementów  na  stanowisku  roboczym  zależy  od  sposobu  ich 

układania  oraz  od  sprawności  robotnika.  Podejmowanie  elementów  jest  łatwiejsze  i  trwa 
znacznie  krócej,  gdy  między  elementami  znajdują  się  przekładki.  Jednak  stosowanie  przekładek 
nie  jest  wskazane  w  obróbce  skrawaniem,  ponieważ  manipulowanie  przekładkami  jest 
pracochłonne  i  liczba elementów położona na palecie zmniejsza się znacznie przy zachowaniu 
tej  samej  wysokości  stosu.  Tak  więc  w  stosowanym  powszechnie  sposobie  układania 
elementów  płytowych  w  stos  zwarty  podjęcie  elementu  składa  się  z  przesunięcia, 
przechylenia  i  uchwycenia  elementu.  Układanie  elementów  w  sposób  pokazany  na  rysunku 
skraca czas podejmowania i układania elementów płytowych.  
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

75 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.49. Wpływ sposobu układania elementów płytowych na pracochłonność układania i podejmowania 

 
Ułożenie  elementów  na  paletach  powinno  umożliwiać  umieszczenie  ich  w  obrabiarce  
w  pozycji  dogodnej  do  wykonania  obróbki  bez  konieczności  obracania  elementu  tak  
w poziomie, jak i w pionie.  
 

Podczas  wykonywania  niektórych  czynności  technologicznych  w  obróbce  skrawaniem 

istnieje  konieczność  unieruchomienia  obrabianego  elementu  w  uchwycie  oprzyrządowania. 
Czas  wykonywania  tej  czynności  zależy  od  rodzaju  stosowanego  docisku.  Najmniej  doskonały 
pod  tym  względem  jest  docisk śrubowy. Doskonalsze są  przyrządy  dociskowe pneumatyczne  
i mimośrodowe. [4, s. 447] 

 

4.7.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki wymiar nazywamy wymiarem rzeczywistym? 
2.  Co nazywamy tolerancją? 
3.  Jakie stosujemy rodzaje odchyłek? 
4.  Jaką czynność nazywamy pasowaniem? 
5.  Jakie są sposoby pomiaru wymiarów elementu? 
6.  Jakie czynniki wpływają na dokładność maszynowej obróbki drewna? 
7.  Jakie czynniki decydują o doborze obrabiarki do wykonania określonych kształtów 

profili lub gniazd? 

 

4.6.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Dokonaj pomiaru dokładności obróbki elementów. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przygotować narzędzia pomiarowe, 
2)  zapoznać się z wartościami dopuszczalnej odchyłki, 
3)  wykonać pomiar,  
4)  zanotować wyniki w arkuszu, 
5)  porównać wartości zmierzone z wartościami dopuszczalnych odchyłek, 
6)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

76 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  elementy – kilka dla każdego ucznia, 
–  zestaw przyrządów kontrolno-pomiarowych, 
–  przybory do pisania, 
–  arkusze, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 

Zaprojektuj schemat organizacji stanowiska frezarki dolnowrzecionowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na ten temat, 
2)  określić operacje wykonywane na tym stanowisku, 
3)  scharakteryzować wymagania stanowiska pracy, 
4)  wykonać schemat, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przyrządy kreślarskie, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 

4.6.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Tak  Nie 

1)  określić jaki wymiar nazywamy rzeczywistym? 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

2)  przedstawić co nazywamy tolerancją? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

3)  scharakteryzować rodzaje odchyłek?   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

4)  określić jaka czynność nazywamy pasowaniem?   

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

5)  określić sposoby pomiaru elementu?   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

6)  scharakteryzować czynniki wpływające na dokładność  

maszynowej obróbki? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

7)  określić czynniki decydujące o doborze obrabiarki do kształtu  

profilu lub gniazda?   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨  ¨ 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

77 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ

 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem pytań testowych. 
4.  Test  zawiera  22  zadania  o  różnym  stopniu  trudności.  Każde  zadania  zawiera  cztery 

alternatywne odpowiedzi, tylko jedna jest prawidłowa. 

5.  Udzielaj  odpowiedzi  tylko  na  załączonej  karcie  odpowiedzi,  stawiając  w  odpowiedniej 

rubryce  znak  X.  W  przypadku  pomyłki  należy  błędną  odpowiedź  zaznaczyć  kółkiem,  
a następnie ponownie zakreślić odpowiedź prawidłową. 

6.  Test  składa  się  z  dwóch  części  o  różnym  stopniu  trudności:  I  część  –  poziom 

podstawowy, II część - poziom ponadpodstawowy. 

7.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
8.  Kiedy  udzielenie  odpowiedzi  będzie  sprawiało  Ci  trudność,  odłóż  jego  rozwiązanie  na 

później i wróć, gdy zostanie czas wolny. 

9.  Na rozwiązanie testu masz 45 minut. 

 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

78 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 

1.

 

Rysunek przedstawia frez nasadzany: 

a) 

gwiazdowy, 

b) 

ścinowy, 

c) 

zataczany, 

d) 

złożony. 

 
2. Rysunek przedstawia frez nasadzany: 

a) 

gwiazdowy, 

b) 

ścinowy, 

c) 

zataczany, 

d) 

złożony. 

 
 
 
 
3. Rysunek przedstawia frez trzpieniowy walcowo-czołowy: 

a) 

jednoostrzowy o ostrzu prostym, 

b) 

dwuostrzowy o ostrzach prostych, 

c) 

trzyostrzowy o ostrzach prostych, 

d) 

trzyostrzowy o ostrzach skośnych. 

 
 
 
 
 
 
4. Rysunek przedstawia schemat budowy: 

a) 

frezarki górnowrzecionowej, 

b) 

frezarki dolnowrzecionowej, 

c) 

czopiarki, 

d) 

wzorcarki. 

 
 
 
 
 
 
 
 
5. Urządzeniami pomocniczymi w frezarce są: 

a) 

stolik, 

b) 

wrzeciono, 

c) 

trzpień frezarski, 

d) 

pas płaski. 

 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

79 

6. W frezarki dolnowrzecionowych stosuje się prędkości obrotowe wrzeciona: 

a) 

1000/2000, 

b) 

3000/6000, 

c) 

6000/10000, 

d) 

12000/18000. 

 
7. Rysunek przedstawia: 

a) 

frez trzpieniowy walcowy, 

b) 

głowicę trzpieniową z nożami prostymi, 

c) 

głowicę trzpieniową z nożami profilowanymi, 

d) 

frez stożkowy dwuostrzowy. 

 
 
 
 
 
 
8. Przedstawione na rysunku połączenia wykonuje się najlepiej na: 

a) 

czopiarkach  

b) 

frezarkach 

c) 

wiertarkach 

d) 

wczepiarkach 

 
 
9. Czopiarki przeznaczone są do: 

a) 

profilowania końców ramiaków, 

b) 

strugania profilowego, 

c) 

wykonywania wczepów prostych, 

d) 

wykonywania otworów, gniazd i wgłębień. 

 
10. Na rysunku obok przedstawiono następujący sposób maszynowego wiercenia drewna: 

a) 

przewiercanie, 

b) 

wywiercanie, 

c) 

nawiercanie, 

d) 

pogłębianie. 

 
 
 
 
11. Który rysunek przedstawia wiertło kręte dwuzwojowe: 

a) 

b) 

c) 

d) 

 
 
 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

80 

12. Celem dłutowania jest: 

a) 

wykonywania gniazd i otworów w poprzek włókien, 

b) 

wykonywania gniazd i otworów wzdłuż włókien, 

c) 

wykonywanie gniazd i otworów o prostokątnym przekroju, 

d) 

wykonywanie gniazd i otworów o okrągłym przekroju. 

 
13. Rysunek przedstawia: 

a) 

dłuto łańcuszkowe, 

b) 

dłuto proste, 

c) 

dłuto kwadratowe, 

d) 

dłuto proste. 

 
14. Z przedstawionego rysunku wynika, że maksymalna długość elementu wynosi: 

a) 

799,8 mm, 

b) 

800,0 mm, 

c) 

800,1 mm, 

d) 

800,2 mm. 

 
 
 
 
 
 
15. Poniższy rysunek przedstawia schemat: 

a) 

frezarki górnowrzecionowej, 

b) 

wiertarko-frezarki, 

c) 

dłutarki, 

d) 

wczepiarki. 

 
 
 
 
 
 
 
16. Głowice walcowe promieniowe służą do: 

a) 

płaskiego frezowania, 

b) 

profilowego frezowania, 

c) 

frezowania głębokich wpustów, 

d) 

frezowania złączy konstrukcyjnych. 

 
17. Do ostrzenia frezów zataczanych używa się ściernic: 

a) 

garnkowych, 

b) 

tarczowych, 

c) 

talerzowych, 

d) 

trzpieniowych. 

 
 
 
 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

81 

18. Do wykonania gniazda przedstawionego na rysunki użyjesz: 

a) 

czopiarkę, 

b) 

dłutarkę, 

c) 

wiertarkę, 

d) 

frezarkę. 

 
 
 
 
19. Do obróbki skrawaniem należy przeznaczać drewno o wilgotności: 

a) 

równej wilgotności użytkowej, 

b) 

mniejszej o 1 do 2 % od wilgotności użytkowej, 

c) 

mniejszej o 5 do 10 % wilgotności użytkowej, 

d) 

większej o 1 do 2 % od wilgotności użytkowej. 

 
20.  Na  rysunku  przedstawiono  frezowanie  przy  użyciu  frezarki  dolnowrzecionowej  

z wykorzystaniem: 

a) 

sprężynowego urządzenia dociskowego, 

b) 

dostawnego zespołu posuwowego, 

c) 

wzornika i pierścienia prowadzącego, 

d) 

stolika pomocniczego. 

 
 
 
 
 
21.  Podczas  wiercenia  w  drewnie  gniazd  i  otworów  o  przekroju  okrągłym  zaleca  się 

stosowanie prędkość skrawania: 

a) 

0,2 – 0,5 m/s, 

b) 

0,5 – 0,7 m/s, 

c) 

0,7 – 1,0 m/s, 

d) 

1,0 – 2,0 m/s. 

 
22.  Rysunek  przedstawia  mocowanie  freza  nasadzanego  na  wrzecionie  obrabiarki,  jaka 

nazywa się element zaznaczony na rysunku numerem 5? 

a) 

pierścień, 

b) 

nakrętka różnicowa, 

c) 

nakrętka mocująca, 

d) 

wrzeciono. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

82 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko ............................................................................................................................ 

 

Maszynowe wykonywanie złączy i profili 

 
Zakreśl poprawną odpowiedź 

 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punktacja 

1. 

 

2. 

 

3. 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

 

7. 

 

8. 

 

9. 

 

10. 

 

11. 

 

12. 

 

13. 

 

14. 

 

15. 

 

16. 

 

17. 

 

18. 

 

19. 

 

20. 

 

21. 

 

22. 

 

Razem: 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

83 

6. LITERATURA 

 

1.  Bajkowski J.: Maszyny i urządzenia do obróbki drewna Część 1. WSiP, Warszawa 1997 
2.  Bajkowski J.: Maszyny i urządzenia do obróbki drewna Część 2. WSiP, Warszawa 1990 
3.  Bieniek S., Duchnowski K.: Obrabiarki i urządzenia w stolarstwie. WSiP Warszawa 1992 
4.  Nowak  H.:  Stolarstwo  –  Technologia  i  materiałoznawstwo  Część  2,  WSiP 

Warszawa 2000 

5.  Prządka W., Szczuka J.: Technologia meblarstwa Część II, WSiP Warszawa 1996 
6.  Siemiński R.: Obrabiarki do drewna. PWN, Warszawa 1991 
7.  Katalog urządzeń do obróbki drewna 
8.  Polska  Norma  PN-60/D-01003  Maszynowa  i  ręczna  obróbka  drewna.  Podział  nazwy  

i określenia 

9.  Polska  Norma  PN-EN  848-1:2001  Bezpieczeństwo  obrabiarek  do  drewna.  Frezarki 

jednostronne. Część 1: Frezarki dolnowrzecionowe jednowrzecionowe pionowe 

10.  Polska  Norma  PN-EN  848-2:2001  Bezpieczeństwo  obrabiarek  do  drewna.  Frezarki 

jednostronne. Część 2: Frezarki górnowrzecionowe jednowrzecionowe  

11.  Polska  Norma  PN-EN  848-3:2001  Bezpieczeństwo  obrabiarek  do  drewna.  Frezarki 

jednostronne. Część 3: Wiertarki i frezarki górnowrzecionowe sterowane numerycznie (NC) 

12.  Polska  Norma  PN-92/D-56103  Obrabiarki  do  drewna.  Frezarki  dolnowrzecionowe. 

Parametry podstawowe 

13.  Polska  Norma  PN-92/D-56203  Obrabiarki  do  drewna.  Frezarki  dolnowrzecionowe. 

Sprawdzania dokładności 

14.  Polska  Norma  PN-93/D-56207  Obrabiarki  do  drewna.  Dłutarki  łańcuszkowe. 

Nazewnictwo i sprawdzanie dokładności 

15.  Polska  Norma  PN-93/D-56209  Obrabiarki  do  drewna.  Wiertarko-frezarki.  Nazewnictwo  

i sprawdzanie dokładności 

16.  Polska  Norma  PN-93/D-56210  Obrabiarki  do  drewna.  Wiertarko  jednowrzecionowe. 

Nazewnictwo i sprawdzanie dokładności 

17.  Polska  Norma  PN-93/D-56211  Obrabiarki  do  drewna.  Frezarki  górnowrzecionowe. 

Nazewnictwo i sprawdzanie dokładności 

18.  Polska  Norma  PN-93/D-56213  Obrabiarki  do  drewna.  Czopiarki  dwustronne. 

Nazewnictwo i sprawdzanie dokładności 

19.  Polska  Norma  PN-EN  847-1:1999  Narzędzia  do  obróbki  drewna.  Wymagania 

bezpieczeństwa. Frezy i piły tarczowe 

20.  Polska  Norma  PN-88/D-55100  Narzędzia  do  maszynowej  obróbki  drewna.  Frezy 

nasadzane pojedyncze do rowków prostych 

21.  Polska  Norma  PN-88/D-55101  Narzędzia  do  maszynowej  obróbki  drewna.  Frezy 

nasadzane pojedyncze do płaszczyzn zwykłe 

22.  www.faba.pl 
23.  www.leitz.pl 
 
Czasopisma 

− 

Gazeta przemysłu Drzewnego: Wydawnictwo Inwestor sp. z o. o. 

− 

Gazeta Drzewna – Holz-Zentralblatt Polska sp. z o.o. Poznań 

− 

Przemysł Drzewny: Wydawnictwo Świat sp. z o. o.