background image

 

 

PROCESY INTEGRACJI 
EUROPEJSKIEJ
(A. Jurkowska-Gomułka, T. 
Skoczny)

Wykład 

dla II r. MSM WZ UW 

(także MSM Płock)

21 h

background image

 

 

PROCESY INTEGRACJI 
EUROPEJSKIEJ

Struktura wykładu:
1. Prawo rynku wewnętrznego jako podstawa procesów integracji 

gospodarczej w UE (1 h)

2. „Swobody przepływu” (10 h)
3. „Reguły konkurencji” (10 h)

Podstawowy podręcznik: 

1. Prawo UE. Prawo materialne i polityki. Pod red. J. Barcza, W-wa 2005 

(cz. I i III)

(po ukazaniu się poz. 2 – głównie cz. I) 
2. Wspólne reguły konkurencji. Tom XXIV „Systemu prawa UE. Podręcznik. 

Warszawa 2010 (w druku) 

Zob. też sylabus oraz materiały dydaktyczne 

„powieszone” na stronach internetowych WZ UW 

background image

 

 

1. Istota i podstawy prawne rynku 
wewnętrznego

1. Unia Europejska – historia i istota:
 

(a) od trzech wspólnot europejskich (1951/1957), przez UE w 

formule trzech filarów (1992) do jednolitej UE na podstawie 

Traktatu z Lizbony obowiązującego od 1.12.2009 r. 

  (b) podstawy prawne UE: TUE (cele; zasady demokratyczne; 

ramy instytucjonalne; wzmocniona współpraca; wspólna 

polityka zagraniczna i bezpieczeństwa) oraz TFUE   

2. Polska członkiem UE od 1.05.2004 na 

zasadach Traktatu Akcesyjnego i Aktu 

Akcesyjnego, a w konsekwencji:

(a) prymat prawa UE nad prawem polskim
(b) bezpośrednie stosowanie prawa UE (głównie 

rozporządzeń)  

background image

 

 

1. Istota i podstawy prawne rynku 
wewnętrznego

3. „Integracja gospodarcza” jako jeden z głównych celów UE 

(preambuła i art. 3 i 4 TUE; różne postanowienia TFUE); 

stosunek do innych celów 

4. „Integracja gospodarcza” w ramach UE głównie poprzez 

„ustanowienie rynku wewnętrznego” i „ustanowienie unii 

gospodarczej i walutowej”; inne „polityki i działania” 

gospodarcze UE (art. 3 i 4 TUE i różne postanowienia TFUE); 

5. „Ustanowienie rynku wewnętrznego” i „ustanowienie unii 

gospodarczej i walutowej” wśród kompetencji UE

(a) wśród „kompetencji wyłącznych” – „unia celna”, „ustanowienie reguł 
konkurencji niezbędnych do funkcjonowania rynku wewnętrznego”, „polityka 
pieniężna” w strefie euro (art. 3 ust. 1 lit. a/, b/ i c/TFUE) 
(b) „rynek wewnętrzny” wśród kompetencji dzielonych (art. 4 ust. 2 pkt a TFUE) 
(c) inne – sektorowe i horyzontalne – polityki i działania UE a „ustanowienie 
rynku wewnętrznego” 

background image

 

 

1. Istota i podstawy prawne rynku 
wewnętrznego

6. „Ustanowienie rynku wewnętrznego” a „ustanowienie reguł 

konkurencji” 

(a) pojęcie rynku wewnętrznego” (art. 26 ust. 2 TFUE); „obszar bez granic 

wewnętrznych” + „swobody przepływu” + inne postanowienia TFUE
(b) „reguły konkurencji” jako „inne postanowienia” TFUE (wspólne reguły w 

dziedzinie konkurencji) – tytuł VII części III
(c) podstawowa rola „reguł konkurencji” dla ustanowienia i zapewnienia rynku 

wewnętrznego, chociaż eliminacja – przez Traktat z Lizbony - zadania 

„stworzenia systemu niezakłóconej konkurencji na rynku wewnętrznym” (ex art. 

3 ust. 1 lit. g/ TWE); wolna konkurencja tylko jako element „otwartej gospodarki 

rynkowej z wolną konkurencją” jako podstawy UGW (art. 119 ust. 1 i 2 TFUE; ex 

art. 4 ust. 1 i 2 in fine TWE)
- dodanie odrębnego „Protokołu w sprawie rynku wewnętrznego i konkurencji”, 

który stanowi, że:
- „rynek wewnętrzny, zdefiniowany w art. [26 ust. 2 TFUE] obejmuje system 

zapewniający niezakłóconą konkurencję” i  
- „w tym celu Unia podejmuje w razie konieczności środki na mocy postanowień 

Traktatu, w tym art. [352] TFUE” 
(d) wzmocnienie zasady zapewnienia usług użyteczności publicznej (art. 14 

TFUE) + „Protokół w sprawie usług świadczonych w interesie ogólnym”, 

odchodzący od dominacji zasady niezakłóconej konkurencji   

background image

 

 

1. Istota i podstawy prawne rynku 
wewnętrznego

Wykład nie obejmuje:

a) szczegółowych regulacji rynku wewnętrznego (część II 

podręcznika pod red. J. Barcza)
b) gospodarczych polityk i działań UE o charakterze sektorowym 

(część IV podręcznika pod red. J. Barcza), w tym: 
- wspólnej polityki rolnej i rybołówstwa
- (zewnętrznej) wspólnej polityki handlowej
- polityki gospodarczej i pieniężnej 
- wspólnej polityki transportowej 
- innych polityk i działań UE, w tym w sektorach 

infrastrukturalnych (np. w energetyce, komunikacji 

elektronicznej).
W odniesieniu do dwóch ostatnich obszarów zob. podręcznik: 

Prawo UE. Polityki sektorów infrastrukturalnych. Aspekty prawne

pod red. A. Jurkowskiej i T Skocznego, Instytut Wydawniczy 

EuroPrawo, Warszawa 2010.  

  

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”
2.1. Ogółem

1. Podstawy prawne:

A. SWOBODNY PRZEPŁYW TOWARÓW [1] (1) /1/

Podstawa prawna: cz. III. Tytuł II (art. 28-37 TFUE)
Wyjątki: ex WPWiS; Pol. Euratomu; WPRiR – cz. III tytuł II (art. 38-44 TFUE)

  

B. SWOBODNY PRZEPŁYW OSÓB, USŁUG I KAPITAŁU 

(cz. III tytuł IV TFUE) [2]

 

2.1. Swobodny przepływ osób (2)
2.1.1. Swoboda przepływu pracowników 
(rozdz. 1: art. 45-48 

TFUE) /2/
2.1.2. Swoboda przedsiębiorczości 
(rozdz. 2: art. 49-55 TFUE) /3/
2.2. Swobodny przepływ usług (3) /4/ 
(rozdz. 3: art. 56-62 TFUE) 

swoisty wyjątek: WPT (tytuł Vi TFUE) 
2.3. Swobodny przepływ kapitału i płatności (4): kapitału /5/ i 

płatności /6/(rozdz. 4: art. 63-66 TFUE)  

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”
2.1. Ogółem

2. Istota i struktura „swobód 

przepływu”:

a) „wolności gospodarcze” ustanowione poprzez 

bezpośrednie stosowanie i bezpośredni skutek zakazów 

skierowanych do państw członkowskich (PC jako podmioty 

zobowiązane ze swobód); traktatowa dopuszczalność 

ograniczeń
b) swobodny przepływ (1) „towarów”, (2) „ludzi” (pracy 

najemnej i pracy na własny rachunek, świadczenia usług) i 

(3) „kapitału”; rozgraniczenie między tymi czynnikami
c) zakres przedmiotowy + zakres podmiotowy + treść + 

wyjątki (ograniczenia i wyłączenia)
d) stosunek między swobodami/konwergencja swobód 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

1. Swobodny przepływ towarów: 

A) Unia celna (art. 28 ust. 1 TFUE)

a) zakaz ceł i opłat o skutku równorzędnym do ceł (art. 30 

TFUE)
b) Wspólna Taryfa Celna (jako instrument wspólnej polityki 

handlowej) (art. 28 ust. 1, art. 31-32  oraz tytuł II części V TFUE – 

poza zakresem wykładu)

B) Współpraca celna (art. 33 TFUE) - poza zakresem wykładu
C) Zakaz ograniczeń ilościowych (art. 34-37 TFUE); nakaz 

przekształcenia państwowych monopoli handlowych (art. 37 TFUE) 

jest raczej „regułą konkurencji” – patrz niżej „3. Reguły 

konkurencji”  

D) Zakaz opodatkowania dyskryminacyjnego – ustanowiony poza 

tytułem II części III TFUE (art. 110 TFUE)

E. Wykład nie obejmuje innych zagadnień dotyczących swobodnego 

przepływu towarów wynikających z aktów prawa wtórnego i 

orzecznictwa ETS 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

2. Towar i reguły pochodzenia towarów:

A) Brak definicji normatywnej towaru

B) Rozumienie orzecznicze i przykłady :

a) wszelkie produkty posiadające wartość 

wymierną w pieniądzu i mogące jako takie 

stanowić przedmiot transakcji handlowych 

(sprawa 7/68 Komisja v. Włochy)
b) za towary w orzecznictwie uznane zostały m.in. 

energia elektryczna, gaz, śmieci (nawet jeśli wartość 

negatywna)
c) rozróżnienie miedzy „towarami” a „usługami czy 

„kapitałem” (sygnał telewizyjny a nagranie na kasecie 

wideo; monety wycofane z obiegu i będące środkiem 

płatniczym; towar stanowiący element usługi)

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

C) Reguły pochodzenia

 

a) „produkty pochodzące z państw członkowskich” + „produkty 

pochodzące z państw trzecich znajdujące się w swobodnym 

obrocie w państwach członkowskich” (art. 28 ust. 2 i art. 29 TFUE), 

tj. produkty, wobec których dopełniono formalności 

przywozowych, pobrano wszystkie wymagane cła i opłaty o skutku 

równoważnym, jeśli nie skorzystały z całkowitego lub częściowego 

zwrotu tych ceł lub opłat (art. 29 TFUE)

b)  proste pochodzenie z kraju wytworzenia a pochodzenie w 

przypadku przetworzenia; reguły pochodzenia określone wg 

rozporządzenia Rady nr 2913/92 (Kodeks Celny UE)

c) nowe pochodzenie – reguła 2 x < 50%:
- wartości produktu po przetworzeniu w stosunku do produktów 

wyjściowych albo
- nowych części pochodzących z państwa przetworzenia

 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

3. Zakaz nakładania nowych ceł i opłat o skutku 

równoważnym do ceł (art. 30 TFUE)

 

A) Zakaz wprowadzania ceł przywozowych [importowych] i 

wywozowych [eksportowych], w tym ceł fiskalnych (art. 30 

TFUE); cła – opłaty (daniny) nakładane wg taryfy celnej 

B) Zakaz stosowania opłat o skutku równorzędnym

 [do ceł] 

(art. 30 TFUE) 
- bark normatywnej definicji opłat o skutku równorzędnym do ceł
- zgodnie z orzecznictwem wszelkiego rodzaju opłaty 

nakładane jednostronnie przez PC na produkty 

wspólnotowe w związku z przekroczeniem granicy, na 

podstawie przepisów innych niż taryfa celna lub przepisy 

podatkowe (sprawy 2-3/69 fundusz emerytalny szlifierzy)   
- np. opłaty weterynaryjne, fitosanitarne, za udzielenie licencji 

eksportowej, związane ze zbieraniem danych statystycznych 

   

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

4. Zakaz opodatkowania dyskryminacyjnego 

(art. 110 TFUE)

A) dot. „podatków”, a nie ww. „opłat o skutku równoważnym do 

ceł”; zakaz art. 110 TFUE granicą suwerenności podatkowej PC 

B) Zakaz opodatkowania (dyskryminacyjnego sensu 

stricte) „towarów podobnych” (art. 110 akapit 1 

TFUE)

    a) towary podobne (< niż identyczne), jeśli:

- klasyfikowane w taki sam sposób z punktu widzenia 

regulacji podatkowych, celnych lub statystycznych lub

- jeśli zaspokajają te same potrzeby i mogą być używane 

zamiennie

b) podatki dyskryminacyjne (z reguły wyższe dla 

towarów zagranicznych); np. różne stawki podatkowe na 

alkohole produkowane w Grecji i poza Grecją (sprawa C-

230/89 Komisja v. Grecja)

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

C) Zakaz opodatkowania protekcjonistycznego 

(art. 110 akapit 2 TFUE)

a) towary niekoniecznie podobne; 
b) ochrona określonego towaru krajowego 

(protekcjonizm) jako cel działania PC 
c) np. brytyjski reżim podatkowy wina i piwa 

(sprawa 170/78 Komisja v. Wlk. Brytania) 

czy francuski reżim podatkowy koniaku i 

whisky (sprawa 168/78 Komisja v. Francja)

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

5. Zakaz wprowadzania ograniczeń ilościowych i 

środków o skutku równoważnym do ograniczeń 

ilościowych (pozataryfowych) w przywozie (art. 34 

TFUE) i w wywozie (art. 35 TFUE)

A) brak definicji traktatowych, zarówno (właściwych) 

„ograniczeń ilościowych” jak i „środków o skutku 

równoważnym

a. ograniczenia ilościowe: kontyngenty, kwoty, plafony itp.

     b. definicja „środków o skutku równoważnym” wg dyrektywy 

70/50 z 1969 r.: „środki, które prowadzą do 

uniemożliwienia przywozu towarów…, a także takie, 

które przywóz utrudniają lub zwiększają jego koszty”
c. „środki” – ustawy, rozporządzenia, przepisy administracyjne, 

zalecenia i inne działania praktyczne  

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

B) Rozwój orzecznictwa dot. „środków o skutku 

równoważnym”:
a) podstawowa formuła Dassonville 
b) formuły Cassis de Dijon  
c) powrót do źródeł – sprawa Keck i Mithouard  

C. Podstawowa formuła Dassonville (sprawa 8/74)

a. stan faktyczny

 

b. Formuła: Wszystkie zasady handlowe wprowadzone 

przez PC, które są w stanie zakłócić bezpośrednio lub 

pośrednio, rzeczywiście lub potencjalnie handel 

wewnątrzwspólnotowy muszą być uznane za środki o 

skutkach równoważnych do ograniczeń ilościowych.

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

D. Formuły Cassis de Dijon (sprawa 120/78)
a. Stan faktyczny
b. Trzy formuły (trzecia najważniejsza)
1. Zasada wzajemnego uznania 

a. Towar legalnie wprowadzony na rynek jednego PC 
powinien być dopuszczony do obrotu także w innych PC  
b. „nowe podejście” do harmonizacji prawa w drodze 
tzw. dyrektyw ramowych 

2. Zasada odwróconej dyskryminacji

PC może stosować surowsze normy jakościowe tylko 
wobec towarów krajowych, nie zaś tych pochodzących z 
innych PC. 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

3. Formuła wymogów imperatywnych

 

a. W braku reguł wspólnych (harmonizacyjnych), przeszkody w 

przepływie towarów w ramach WE wynikające z różnic między 

przepisami krajowymi odnoszącymi się do składu produktów muszą 

być akceptowane o tyle, o ile te przepisy krajowe, stosowane bez 

dyskryminacji, są konieczne dla spełnienia obowiązkowych wymagań 

(wymogów imperatywnych) (tzw. reguła rozsądku/rule of reason/)
b. wg orzeczenia w sprawie Cassis de Dijon wymogami tymi są: (1) 

efektywność nadzoru podatkowego; (2) ochrona zdrowia 

publicznego; (3) uczciwość transakcji handlowych; (4) ochrona 

konsumenta. 
c. W późniejszych orzeczeniach do tej listy dodane zostały przez ETS: 

(5) ochrona środowiska; (6) ochrona warunków pracy; (7) utrzymanie 

równowagi finansowej kas chorych; (8) ochrona praw podstawowych; 

(9) pluralizm mediów i inne.
d. Przepisy krajowe muszą być proporcjonalne do zakładanych celów, 

a jeśli PC dysponuje mniej restryktywnymi środkami osiągnięcia tych 

samych celów, jest zobowiązane je użyć.

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

E. Powrót do źródeł – sprawa Keck i Mithouard (sprawy 

C-267/91 i 268/91)
a. Stan faktyczny 
b. 

Formuła: 

Należy 

rozróżnić 

między 

środkami 

ograniczającymi  dostęp  do  rynku  krajowego  towarów 

[zagranicznych] jako takich (ich składu kształtu, wymiarów, 

wagi,  opakowania),  i  tym  samym  mających  charakter 

dyskryminacyjny,  a  środkami  dotyczącymi  sposobów 

sprzedaży  i  reklamy,  które  w  jednakowy  sposób 

nakierowane  są  na  wszystkie  towary  [krajowe  i 

zagraniczne], a także wiążą wszystkich sprzedawców.
c.  Te  drugie  nie  są  objęte  zakazem  „środków  o  skutku 

równoważnym do ograniczeń ilościowych”  
d.  Czy  zakaz  handlu  w  niedzielę  (ograniczenie  godzin 

otwarcia sklepów w niektóre dni) podlega temu zakazowi ? 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.2. Swobodny przepływ towarów

6. Dopuszczalne stosowanie ograniczeń i środków ilościowych 

do towarów zagranicznych - derogacje traktatowe (art. 36 

TFUE)

a) cztery względy uzasadniające wprowadzanie ograniczeń i 

środków ilościowych (wyliczenie wyczerpujące)

1) moralność publiczna, bezpieczeństwo publiczne, porządek publiczny,
2) ochrona zdrowia i życia ludzi i zwierząt lub roślin,
3) ochrona narodowych dóbr kultury
4) ochrona 

własności przemysłowej i handlowej

b) dwa kryteria oceny ich dopuszczalności 

1) ukryta, arbitralna dyskryminacja
2) proporcjonalność/konieczność/niezbędność

c) Powołanie się na art. 36 TFUE nie jest możliwe, jeśli WE wydała dyrektywę 

zapewniającą harmonizację środków niezbędnych do osiągnięcia 

specyficznego celu, któremu miałoby służyć odwołanie się do art. 36 TFUE
d) przykładowe orzeczenia: bezpieczeństwo dostaw paliw (72/83 

Campus Oil); zakaz przywozu napojów alkoholowych do Szwecji (C-

170/04 Klas Rosengren i in./Riksäklageren) 
e. „dopuszczalne ograniczenia” a „wymogi imperatywne” ? 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.1. „Swobody osobowe”

A. Rodzaje „swobód osobowych” (swobód 

personalnych):

a) swoboda przepływu pracowników 
b) swoboda samozatrudnienia (prawo zakładania 

przedsiębiorstw)
c) swoboda przepływu usług

 

B. „Osobowy” kontekst integracji 

a) „Osoby” (osoby fizyczne i prawne; osoby aktywne 

gospodarczo; inne osoby – członkowie rodzin, studenci, emeryci, 

obywatele państw trzecich) 
b) „Obywatele” (obywatelstwo UE [art. 20 ust. 1 TFUE];  

obywatelskie „prawo do swobodnego przemieszczania się i 

przebywania na terytorium PC” [art. 20 ust. 2 lit. a i art. 21 ust. 

1TFUE]) ”; ograniczenia wynikające z traktatów i środków 

przyjętych na ich podstawie [art. 21 ust. 1 in fine TFUE]) 
c) Wizy, azyl, imigracja i inne polityki związane ze swobodnym 

przepływem osób (tytuł V) – poza zakresem wykładu 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.1. „Swobody osobowe”

C. Wspólne elementy „swobód osobowych”

1. Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego

 

(art. 48 TFUE; rozporządzenia 1408/71 i 574/72, zmienione 

rozporządzeniem 883/2004) „pracowników” (i ich rodzin, 

emerytów i rencistów) oraz „osób prowadzących działalność 

gospodarczą na własny rachunek” („samozatrudnionych”)

a. 

Wybrane wspólne reguły przy jednoczesnym 

zachowaniu własnych rozwiązań PC:

- zasada równego traktowania

- sumowanie okresów ubezpieczenia z różnych PC

- regulacja ustawodawstwem wyłącznie jednego PC

- zagwarantowanie praw nabytych.

b. Koordynacja obejmuje m.in. emerytury, renty, 

świadczenia na wypadek bezrobocia, świadczenia 

rodzinne, świadczenia na wypadek choroby i 

macierzyństwa (nie dotyczy pomocy społecznej)

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.1. „Swobody osobowe”

2. Wzajemne uznawanie kwalifikacji „samozatrudnionych” 

(art. 53 TFUE) i „usługodawców” (art. 62 TFUE) oraz 

„pracowników” wykonujących zawody regulowane

A. Dyrektywa 2005/36/WE w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych; 

dwa systemy uznawania kwalifikacji: ogólny, sektorowy 

B. System ogólny uznawania kwalifikacji:

-  zasada zaufania do rzetelności kształcenia odbywanego w         

        innym PC

-   brak harmonizacji zasad i merytorycznej zawartości przygotowania

          zawodowego

-   brak automatyzmu w uznawaniu kwalifikacji

C. System sektorowy uznawania kwalifikacji 

- zamknięta lista zawodów (lekarze, dentyści, aptekarze, weterynarze, pielęgniarki 

i położne, architekci),

- dyrektywa zawiera szczegółowe wytyczne co do sposobu kształcenia,

- uznanie kwalifikacji zawodowych następuje automatycznie 

D. Tzw. europejski paszport (europass) – 5 dokumentów: europejskie CV, 

europejska informacji o znajomości języków, dodatkowych certyfikatach i 

dyplomach oraz o europejskiej mobilności 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.2. Swoboda przepływu 
pracowników

 

Swoboda przepływu pracowników (art. 

45-49 TFUE)

A. Zakres podmiotowy: „pracownik” (w 

rozumieniu prawa UE - szerokim)

a) status:
- przede wszystkim „pracownik zależny” (osoba 

świadcząca pracę za wynagrodzeniem w warunkach 

podporządkowania poleceniom pracodawcy)
- ale także „pracownicy niezależni” (samozatrudnieni, 

„zatrudnienie niepracownicze”)  (dyrektywa 2004/38/WE) 
b) charakter: osoba podejmująca aktywność 

zarobkową – rzeczywistą i efektywną (dochodową)
c) orzecznictwo: sprawy: 66/85 Lawrie-Blum, 415/93 

Bosman

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.2. Swoboda przepływu 
pracowników

B. Istota (art. 45 ust. 1 i 2 TFUE)

 

a) „zakaz dyskryminacji ze względu na 

przynależność państwową” (równe traktowanie 

obywateli wszystkich PC) 
- bezpośrednie odniesienie do art. 18 akapit  TFUE)  
- zakaz dyskryminacji bezpośredniej i pośredniej

b) „ w zakresie zatrudnienia, wynagrodzenia i 

innych warunków pracy” (kształcenia 

zawodowego, uprawnień socjalnych, podatków itp.)

background image

 

 

2. „Swobody przepływu” 
2.3.2. Swoboda przepływu 
pracowników

C. Szczegółowe uprawnienia 

1.

 

Cztery uprawnienia szczegółowe „pracowników” z innych 

PC (art. 45 ust. 3 TFUE oraz dyrektywa 2004/38/WE)

a

.  prawo do podjęcia zatrudnienia (prawo przyjęcia oferty zatrudnienia w 

państwie przyjmującym, prawo korzystania z usług pośrednictwa pracy) 

a następnie jego realizacji na tych samych warunkach co pracownik 

miejscowy (prawo korzystania ze wszystkich praw pracowniczych, np. 

swobody zrzeszania się, szkoleń zawodowych, korzyści socjalnych) 
b. prawo do swobodnego (bezwizowego) przemieszczania się w tym celu 

po terytorium PC (prawo wyjazdu i wjazdu)
c. prawo do przebywania w tym celu w innym PC - powyżej 3 miesięcy, o 

ile posiadają dochody lub środki finansowe  
d. prawo do pozostawania na terytorium PC po ustaniu zatrudnienia (na 

warunkach określonych przez Komisję), np. gdy: (a) pracownik stał się 

bezrobotny, (b) pracownik nabył uprawnienia emerytalne lub rentowe 

bądź korzysta ze świadczeń chorobowych lub kształci się zawodowo); 

prawo do stałego pobytu po upływie 5 lat nieprzerwanego zamieszkania 

w innym PC

background image

 

 

2. „Swobody przepływu” 
2.3.2. Swoboda przepływu 
pracowników

2. Uprawnienia wtórne dla członków rodzin 

(dyrektywa 2004/38/WE) pracowników 

migrujących (łączenie rodzin)

 

a. członkowie rodziny pracowniczej (małżonkowie i  

partnerzy, dzieci do 21 lat, inni pozostający na 

utrzymaniu pracownika)  
b. podjęcie zatrudnienia w państwie przyjmującym
c. kształcenie (w tym nauka zawodu i szkolenia 

zawodowe) dla dzieci pracownika migrującego
d. dodatkowe świadczenia wpisane w system edukacji 

państwa przyjmującego (np. stypendia)
e. rozróżnienie uprawnień członków rodziny pracownika, 
o ile nie są oni obywatelami UE

 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.2. Swoboda przepływu 
pracowników

D. Dozwolone ograniczenia:

1) „porządek publiczny, bezpieczeństwo publiczne, 

zdrowie publiczne” (art. 45 ust. 3 TFUE + dyrektywa 

2004/38/WE)

– ograniczenia nie mogą mieć charakteru ekonomicznego
– zagrożenie realne, aktualne, wystarczająco poważne

Orzecznictwo: sprawa Yvonne Van Duyn; sprawa 115-116/91 Adoui i Cornuaille  

2) „zatrudnienie w administracji publicznej” (art. 45 

ust. 4 TFUE)

– takie zatrudnienie, które obejmuje „udział bezpośredni lub pośredni w 

wykonywaniu władzy publicznej i funkcji, które mają na celu ochronę 

generalnych interesów państwa” (sprawa Komisja v. Luksemburg)
- wyjątek od swobody przepływu pracowników interpretowany wąsko przez 

ETS 

3) przejściowe ograniczenia wynikające z traktatów 

akcesyjnych (np. 2+3+2 wg traktatu przyjmującego 

do UE Polskę) 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.3. Swoboda przedsiębiorczości

Swoboda przedsiębiorczości (art. 49-55 TFUE) 

A. Zakres przedmiotowy 

a. Pojęcie przedsiębiorczości – brak definicji traktatowej; 

definicja orzecznicza: „…samodzielne i rzeczywiste wykonywanie 

działalności gospodarczej przy pomocy trwałego urządzenia w innym PC 

na czas nieokreślony” (sprawa C-213/89 Factortame)
b. Trzy elementy „przedsiębiorczości”
- samodzielność (pierwotne i wtórne prowadzenie działalności 

gospodarczej, w tym „tworzenie agencji, oddziałów i filii”, art.. 49 akapit 

2 TFUE)
- transgraniczność, ale też możliwość powołania się na art. 49 w sprawie, 

w której istnieje „element wspólnotowy” (sprawa 115/78 Knoors
- stałość (sprawa C-55/94 Gebhard
c) dwa rodzaje przedsiębiorczości (art. 49 akapit 2 TFUE): 
- prowadzenie i wykonywanie działalności na własny rachunek” 

(samozatrudnienie) i
- „zakładanie i zarządzanie przedsiębiorstwami, a zwłaszcza spółkami”. 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.3. Swoboda przedsiębiorczości

B. Rozgraniczenie między swobodą przedsiębiorczości 

a innymi swobodami, w tym swoboda przepływu 

kapitału (art. 49 akapit 2 TFUE) 

C. Zakres podmiotowy

  a) Beneficjenci swobody przedsiębiorczości (art. 49 i 54-55 

TFUE):
osoby fizyczne (obywatele UE)
przedsiębiorstwa (spółki) „przynależne” do UE
b) 2 kryteria „przynależności” spółki do UE (art. 54 TFUE):
1) założenie (powstanie) zgodnie z ustawodawstwem PC
2) statutowa siedziba, zarząd lub główne przedsiębiorstwo w PC
c) Orzecznictwo: sprawa 81/87 Daily Mail 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.3. Swoboda przedsiębiorczości

D. Istota

 

1. Zakaz dyskryminacji czy zakaz ograniczeń?

 

„Ograniczenia 

swobody przedsiębiorczości… są zakazane” (art. 49 akapit 1 zd. 1 TFUE)
a. 
(szeroki) zakaz dyskryminacji bezpośredniej i pośredniej ze względu na 

„obywatelstwo” i przynależność” (art. 49 i 54 TFUE) – patrz wyżej
b. zakaz ograniczeń – ograniczenia swobody przedsiębiorczości możliwe, gdy:
1) stosowane w sposób niedyskryminacyjny
2) uzasadnione bezwzględnymi przyczynami dotyczącymi interesu powszechnego
3) odpowiednie do zamierzonego celu
4) proporcjonalne.
c. Orzecznictwo: sprawy C-212/97 Centros, C-55/94 Gebhard

2. Uprawnienia akcesoryjne

 (orzecznictwo + dyrektywa nr 2004/38/WE), 

głównie: 

- prawo wjazdu i pobytu 
- prawo pozostawania na terytorium państwa członkowskiego 
  po zakończeniu działalności na zasadzie samozatrudnienia 
- możliwość korzystania ze swobody przedsiębiorczości przez obywateli państw 

stowarzyszonych z UE (sprawy: C-63/99 Głoszczuk, C-268/99 Jany)

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.3. Swoboda przedsiębiorczości

E. Dopuszczalne ograniczenia:

 

a) wyjątek związany z „wykonywaniem 

władzy publicznej” (art. 51 akapit 1 TFUE; 

sprawa 2/74 Reyners)
- interpretowany restryktywnie w świetle prawa 

UE, z uwzględnieniem zasady proporcjonalności
- nie rozciąga się automatycznie na całe zawody 
b) wyjątki związane z „względami porządku 

publicznego, bezpieczeństwa publicznego 

lub zdrowia publicznego (art. 52 ust. 1 TFUE )

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.4. Swoboda przepływu usług

Swoboda przepływu usług (art. 56-62 TFUE)

A. Zakres przedmiotowy

a) Traktatowa definicja „usługi” (art. 57 akapit 1 TFUE)
„świadczenia wykonywane zwykle za wynagrodzeniem w 

zakresie, w jakim nie są objęte postanowieniami o 

swobodnym przepływie towarów, kapitału i osób. 
- pozytywnie: „za wynagrodzeniem”
- negatywnie: gdy nie objęta innymi „swobodami przepływu”

b) Usługi obejmują zwłaszcza (art. 57 akapit 2 TFUE): 
a) działalność o charakterze przemysłowym,
b) działalność o charakterze handlowym,
c) działalność rzemieślniczą,
d) wykonywanie wolnych zawodów”.

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.4. Swoboda przepływu usług

c) 3 elementy definicji „usługi” w świetle 

orzecznictwa 

odpłatność (sprawa C-159/90 Grogan)
transgraniczność (swoboda przepływu usług: czynna, 

bierna, na odległość, całość w państwie trzecim)

  - czasowość (sprawa C-55/94 Gebhard)
 
d) działalność nielegalna w jednym PCz, a legalna w 

innym PCz: czy podlega swobodzie przepływu usług? 

(orzecznictwo: sprawa C-275/92 Schindler, sprawa C-

159/90 Grogan)

e) Nie obejmuje przepływu usług transportowych, 

bankowych i ubezpieczeniowych (art. 58 ust. 1 i 2 

TFUE) 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.4. Swoboda przepływu usług

B. Rozgraniczenie swobody świadczenia 

usług i innych swobód:

a. subsydiarność zasady swobody usług wobec 

swobody przedsiębiorczości (art. 57 akapit 3 TFUE)
b. swoboda świadczenia usług a swoboda 

przedsiębiorczości (sprawa Gebhard)
c. Swoboda świadczenia usług a swoboda 

[przepływu pracownikiów (sprawa 113/89 Rush 

Portuguesa)  
d. Swoboda świadczenia usług a swoboda 

przepływu towarów (sprawa 155/73 Sacchi, sprawa 

Schindler

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.4. Swoboda przepływu usług

C. Zakres podmiotowy (beneficjenci):

a. obywatele UE
b. podmioty gospodarcze
, które mają 
siedzibę na obszarze UE zarejestrowane 
według prawa jednego z PC)
c. osoby z państw trzecich (tylko jeśli 
występują w roli usługobiorców)

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.4. Swoboda przepływu usług

D. Istota:

  

a. zakaz dyskryminacji (zasada traktowania narodowego)

- „ograniczenia w swobodnym świadczeniu usług  wewnątrz Unii są 

zakazane w odniesieniu do obywateli PC mających swe przedsiębiorstwo 

w PC innym niż państwo odbiorcy świadczenia” (art. 56 akapit 1 TFUE); 
- „działalność wykonywana przejściowo przez podmiot z innego PC 

wykonywana na tych samych warunkach, jakie PC nakłada na własnych 

obywateli” (art. 57 akapit 3 TFUE)

b. zakaz ograniczeń:

 zakaz wydawania przepisów prawa krajowego, które utrudniają 

korzystanie ze swobody świadczenia usług (sprawa 76/90 Säger);
- dozwolone są środki krajowe, które mają na celu ochronę interesu 

ogólnego, są proporcjonalne do zamierzonego celu i respektują kontrolę 

nad usługodawcą sprawowaną w jego kraju pochodzenia (podobne do 

„wymogów imperatywnych” z orzeczenia w sprawie Cassis de Dijon)

c. Uprawnienia akcesoryjne

 (jak w przypadku swobody 

przedsiębiorczości)

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.4. Swoboda przepływu usług

E. Dopuszczalne ograniczenia (jak w przypadku 

swobody przedsiębiorczości, art. 62 TFUE)
a. wykonywanie władzy publicznej (art. 62 w zw. 
z art. 51  akapit 1 TFUE; sprawa Reyners)
b. względy porządku publicznego, 
bezpieczeństwa publicznego i zdrowia 
publicznego (art. 62 w zw. z art. 52  akapit 1 
TFUE); zastosowanie wymaga spełnienia testów 
interesu ogólnego, braku dyskryminacji, 
obiektywnej konieczności i proporcjonalności) 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu”; 
2.3.4. Swoboda przepływu usług

F. Dalsza liberalizacja swobody przepływu 

usług w ramach Strategii lizbońskiej 

projekt Dyrektywy ramowej w sprawie usług 

(Dyrektywa usługowa) – świadczenie usług 

według zasady państwa pochodzenia

finalny tekst Dyrektywy (dyrektywa nr 

2006/123/WE w sprawie usług na rynku 

wewnętrznym) – zasada swobody 

świadczenia usług

background image

 

 

2. „Swobody przepływu” 
2.4. Swoboda przepływu kapitału i 
płatności

 

Swobodny przepływ kapitału i płatności 

(art. 63-66 TFUE)

A. Pierwotna (ex art. 67-73 TWE): 

- przepływ płatności zliberalizowany wcześniej niż przepływ 

kapitału
- brak bezpośredniego stosowania art. 67 ust. 1 TWE
- stopniowa liberalizacja przez tzw. dyrektywy kapitałowe 

(1960, 1963, 1988) „w zakresie niezbędnym dla prawidłowego 

funkcjonowania wspólnego rynku” 
- pełna liberalizacja wprowadzona Traktatem z Maastricht jako 

warunek ustanowienia UGiW

B. Obecna (art. 63 ust. 1 i 2 TFUE) - pełna swoboda 

wewnętrzna (między PC) i zewnętrzna (między PC 

a krajami trzecimi)

background image

 

 

2. „Swobody przepływu” 
2.4. Swoboda przepływu kapitału i 
płatności

C. Definicje „kapitału” i ”płatności”

a. brak definicji „płatności” i „kapitału” w TFUE

b. definicje orzecznicze:

- „płatność” - transfer środków pieniężnych związany z realizacją 

świadczenia wzajemnego w ramach transakcji służącej wykonaniu innych 

swobód (charakter akcesoryjny)

 

- „kapitał” - jednostronne przeniesienie z jednego do drugiego PC wartości, 

która jednocześnie stanowi pewien majątek, w celu inwestycyjnym 

c. przepływ kapitału a przepływ płatności – np. transfer walut obcych w 

celu opłacenia usług turystycznych czy medycznych płatność = przelew 

płatności (sprawy poł. 286/82 i 26/83 Luisi Carbone); przewóz banknotów - w 

zależności od celu (sprawa 203/80 Casati

d. przelew kapitału a przepływ towarów, usług czy 

przedsiębiorczości – monety mogą być uznane za towar, gdy nie są 

ustawowym środkiem płatniczym czy nie są w obiegu (sprawa Regina v. 

Thompson); sprzedaż losów loteryjnych, nabycie akcji czy nieruchomości – w 

zależności od celu/skutku (sprawy C-275/92 Schindler, C-208/00 Überseering)
e. zakup nieruchomości – przepływ kapitału, gdy nieruchomość stanowi 

samodzielne dobro inwestycyjne 
f. „Nomenklatura przepływu kapitału” – dyrektywa 88/361 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu” 
2.4. Swoboda przepływu kapitału i 
płatności

D. Istota i zakres - od 1.1.1994 r. na mocy Traktatu z 

Maastricht (art. 56-57 TWE); bez zmian w Traktacie z 
Lizbony (art. 63 TFUE)

a. pełna wewnętrzna (między PC) i zewnętrzna (między PC a 
krajami trzecimi) swoboda przepływu kapitału (art. 63 ust. 1 
TFUE)
b. pełna wewnętrzna (między PC) i zewnętrzna (między PC a 
krajami trzecimi) swoboda przepływu płatności (art. 63 ust. 1 
TFUE)
c. przejaw zakazu bezpośredniej i pośredniej dyskryminacji ze 
względu na przynależność państwową 
d. ale też zakaz ograniczeń (dostępu do rynku) - np. regulacje 
dot. tzw. złotych akcji czy nabycia określonej liczby udziałów 
(sprawy C-98/01 KE/Wlk. Brytania, C-367/98 KE/Portugalia

background image

 

 

2. „Swobody przepływu” 
2.4. Swoboda przepływu kapitału i 
płatności

E. Traktatowe ograniczenie swobody przepływu kapitału 

(a) do/z państw trzecich (b) w zakresie inwestycji 
bezpośrednich (w tym zakupu nieruchomości), 
transferów związanych z przedsiębiorczością, 
usługami finansowymi lub obrotem papierami 
wartościowymi 
a. zasada standstill na 31.12.1993 /1999 r. (art. 64 ust. 1 
TFUE) 
b. ew. szybsza liberalizacja na podstawie środków PE i Rady 
podjętych w drodze zwykłej procedury (art.  64 ust. 2 TFUE) 
c. ale także – chociaż jw. drodze specjalnej procedury (PC - 
jednomyślnie) „środki stanowiące krok wstecz” - 
deliberalizacja (art. 64 TFUE)

   

background image

 

 

2. „Swobody przepływu” 
2.4. Swoboda przepływu kapitału i 
płatności

F. Dopuszczalne ograniczenia przepływu kapitału (art. 

65 TFUE)
a. przez PC w zakresie (a) prawa podatkowego dot. 

nierezydentów, (b)  zapobiegania naruszeniom przepisów, 

zwłaszcza w sferze podatków i nadzoru ostrożnościowego, 

lub deklarowania przepływów kapitału lub dla zapewnienia 

porządku lub bezpieczeństwa publicznego (art. 65 ust. 1 

TFUE); 
b. nie mogą to być środki arbitralnej dyskryminacji lub 

ukrytych ograniczeń (art. 65 ust. 3 TFUE
c. środki takie może też podejmować KE lub Rada dla 

zapewnienia prawidłowego funkcjonowania rynku 

wewnętrznego (art. 65 ust. 4 TFUE) 
d. dodatkowa możliwość stosowania ograniczeń na 

podstawie „wymogów imperatywnych” (sprawa C-478/98 

KE/ Belgia, C-367/98 KE/ Portugalia) 

background image

 

 

2. „Swobody przepływu” 
2.4. Swoboda przepływu kapitału i 
płatności

G. Środki ochrony UGiW (art. 66 TFUE) – 

super wyjątkowo:

a. ograniczenie swobody przepływu kapitału do/z 
państw trzecich  
b. „w wyjątkowych okolicznościach”
c. „poważne trudności” w funkcjonowaniu UGiW
d. Rada (na wniosek KE i po konsultacji z EBC) „może” 
podjąć środki ochronne
e. „na okres nieprzekraczający 6 miesięcy” 
f. „o ile środki te są bezwzględnie konieczne” 
g. ani razu nie zostały podjęte 

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”.
3.1. Podstawy i zakres reguł konkurencji na 
rynku wewnętrznym UE

A) Podstawy aksjologiczne 

a. Pierwotnie „stworzenie systemu niezakłóconej konkurencji na 

rynku” jako jedno z zadań WE (art. 3 ust. 1 lit. g TWE), ale w 

praktyce prymat „celu integracyjnego” (tworzenia rynku 

wspólnego/wewnętrznego) nad celem „niezakłóconej konkurencji”
b. Od Traktatu z Maastricht, który dodał zasadę „gospodarki 

rynkowej z wolną konkurencją” jako podstawę UGW (art. 4(1)i(2) in 

fine TWE); w praktyce coraz szersze odchodzenie od dominacji 

„integracji” nad „konkurencją” na rynku wewnętrznym i 

ekonomizacja polityki konkurencji  
c. Od Traktatu z Lizbony (od 1.12.2009 r.) „swobody przepływu” + 

„reguły konkurencji” – dwie strony medalu o nazwie „rynek 

wewnętrzny obejmujący system niezakłóconej konkurencji” (art. 

26 ust. 2 oraz art. 3 ust. 1 lit. b TFUE + „Protokół w sprawie rynku 

wewnętrznego i konkurencji”   
d. Ochrona „skutecznej konkurencji” (workable/effective 

competition

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”.
3.1. Podstawy i zakres reguł konkurencji na 
rynku wewnętrznym UE

 

B. Grupy i rodzaje „wspólnych reguł 

konkurencji” UE: 

a. dwie grupy reguł konkurencji niezbędnych do 

funkcjonowania rynku wewnętrznego – tytuł VII: 

Wspólne reguły w dziedzinie  konkurencji... Rozdz. 1: 

Reguły konkurencji TFUE

1)  Reguły konkurencji skierowane do przedsiębiorstw 
Zakaz praktyk ograniczających konkurencję 
(1) - zakaz porozumień ograniczających konkurencję i  
(2) - zakaz nadużywania pozycji dominującej 
(3) Przeciwdziałanie nadmiernej koncentracji 
2) Reguły konkurencji skierowane do państw członkowskich 
(4) Nakaz przekształcenia państwowych monopoli handlowych  
(5) Państwa członkowskie a przedsiębiorstwa publiczne
(6) Zakaz antykonkurencyjnej pomocy państwa

b. generalne i sektorowe reguły konkurencji 

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”.
3.1. Podstawy i zakres reguł konkurencji na 
rynku wewnętrznym UE

C. „Wspólne reguły konkurencji” UE – 

charakterystyka ogólna

a. „Ustanawianie reguł konkurencji niezbędnych do 

funkcjonowania rynku wewnętrznego” - wyłączna 

kompetencja UE (art. 3 ust. 1 lit, b TFUE)
a. Źródła prawa konkurencji UE – pierwotne (głównie art. 101-

109 TFUE) i wtórne (głównie rozporządzenia Rady i KE)
b. Charakter norm wspólnotowego prawa konkurencji – 

bezpośrednie stosowanie i bezpośredni skutek (przede 

wszystkim art. 101 i 102, art. 106 ust. 1 i art. 107 ust. 1 TFUE 

oraz rozporządzenia)  
c. Rozwój wspólnotowego prawa konkurencji – do i po 1.05.2004 
d. Organy stosowania „wspólnych reguł konkurencji” UE – KE, 

organy i sądy krajowe - patrz niżej głownie rozp. 1/2003

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”.
3.2. Zakaz praktyk ograniczających 
konkurencję 

Praktyki ograniczające konkurencję – 

przesłanki ogólne

A) Zakres przedmiotowy – zakaz kolektywnych (art. 101 TFUE) i 

jednostronnych (art. 102 TFUE) praktyk ograniczających 

konkurencję

B) Zakres podmiotowy – „przedsiębiorstwo”; szerokie rozumienie 

funkcjonalne; jeden podmiot gospodarczy (single economic unit);  

przedsiębiorstwo prywatne i publiczne

C) Wewnętrzna granica jurysdykcji - wpływ na handel między 

państwami członkowskimi
a. początkowo przesłanka orzecznicza („wpływ odczuwalny”) 
b. Obwieszczenie KE z 2004 r.: reguła NAAT (Not-Appreciable 

Affect Trade), dwie kumulatywne przesłanki  „wpływu 

nieodczuwalnego”:
- udział w rynku > 5% 
- całkowity obrót > 40 mil. euro 

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”.
3.2. Zakaz praktyk ograniczających 
konkurencję

D) Zakres przestrzenny

 

a. ochrona konkurencji na „rynku wewnętrznym” (art. 

101 ust. 1 i art. 102 TFUE) lub na „znacznej jego 

części” (art. 102 TFUE); zasada skutku
b. eksterytorialne stosowanie nawet do spółek nie 

mających spółek zależnych (sprawa 

Woodpulp I

)

E) Charakter zakazów praktyk 

ograniczających konkurencję:

a. względny zakaz porozumień ograniczających 

konkurencję (art. 101 TFUE)
b. bezwzględny zakaz nadużywania pozycji 

dominującej (art.. 102 TFUE) 

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.1. Zakaz 
porozumień ograniczających 
konkurencję

Względny zakaz porozumień ograniczających 

konkurencję (art. 101 TFUE)

1. Względność zakazu: 

a. porozumienia spełniające przesłanki zakazu 

sformułowane w art. 101(1) TFUE są „niezgodne z rynkiem 

wewnętrznym i zakazane” (porozumienia zakazane) (art. 

101(1) TFUE) i są (skutek prawny) nieważne (art. 101(2) 

TFUE); 
b. jednakże do ww. porozumień zakazanych, spełniających 

(dodatkowo) przesłanki sformułowane w art. 101(3) TFUE, 

zakazu art. 101(1) TFU nie stosuje się, czyli porozumienia te 

są spod niego wyłączone (art. 101(3) TFUE) (porozumienia 

wyłączone); w konsekwencji nie są one nieważne;
c. bezpośrednie stosowanie i bezpośredni skutek art. 101(1) 

i (3) TFUE, stąd art. 101(1) – zasada, art. 101(3) – wyjątek 

(wyjątek legalny); patrz niżej rozp. 1/2003 

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.1. Zakaz 
porozumień ograniczających 
konkurencję

Względny zakaz porozumień ograniczających 

konkurencję (art. 101 TFUE)

2. Porozumienia zakazane (art. 101(1) TFUE)

A. Przesłanki traktatowe:

a. generalny zakaz wszelkiej kooperacji 

(porozumień, decyzji i praktyk uzgodnionych), której 

celem lub skutkiem jest ograniczenie (zapobieżenie, 

ograniczenie lub zakłócenie) konkurencji; 
b. przykładowe wyliczenie zakazanych porozumień 

horyzontalnych (karteli) i wertykalnych;
c. najcięższe ograniczenia konkurencji (hard-core 

restrictions)

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.1. Zakaz 
porozumień ograniczających 
konkurencję

B. Odczuwalność ograniczeń konkurencji

a. przesłanka orzecznicza – kryteria jakościowe i 

ilościowe 

b. Obwieszczenie z 2001 r.; niezakazane 

porozumienia bagatelne/o mniejszym znaczeniu 

(minor importance), czyli nie zawierające 

odczuwalnych ograniczeń konkurencji:
- nieprzekroczenie przez strony porozumienia udziału w 

rynku 10% - w przypadku porozumień między 

konkurentami (horyzontalnych) lub 15% - w przypadku 

porozumień miedzy nie-konkurentami (wertykalnych) oraz 
- niezawieranie klauzul powodujących najcięższe 

ograniczenia konkurencji (hard-core clauses)  

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.1. Zakaz 
praktyk ograniczających konkurencję

Względny

 zakaz porozumień ograniczających 

konkurencję (art. 101 TFUE)

3. Skutki zawierania porozumień zakazanych 

A. Porozumienia zakazane przez art. 101(1) TFUE) [i nie 

wyłączone na podstawie art. 101(3) TFUE]:
a. są „nieważne z mocy prawa” (sankcja cywilnoprawna) (art. 

101(2) TFUE)
b. nieważność dotyka tylko czynności prawnych (porozumień 

lub decyzji)
c. nieważność „z mocy prawa” (brak konieczności jej 

stwierdzenia w drodze aktu stosowania prawa)

B. Stwierdzenie zawarcia porozumienia ograniczającego 

konkurencję przez organ ochrony konkurencji 

wywołuje też sankcje administracyjnoprawne: nakaz 

zaniechania i ew. karę pieniężną; patrz niżej rozp. 

1/2003

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.2. Zakaz 
porozumień ograniczających 
konkurencję

Względny zakaz porozumień ograniczających 

konkurencję (art. 101 TFUE)

4. Porozumienia wyłączone (art. 101(3) TFUE)
A. System wyłączeń 

a. Przesłanki (kryteria) wyłączenia - dwie pozytywne i dwie 

negatywne (art. 101(3) TFUE + wytyczne KE w sprawie 

stosowania art. 81(3) TWE (2004)
b. Wyłączenia indywidualne i grupowe do 30.04.2004; od 

1.05.2004 r.; wyłączenia grupowe (na mocy rozporządzeń 

KE) oraz wyjątki legalne (na mocy indywidualnej 

samooceny przedsiębiorstw) 
c. Wyłączenia generalne i sektorowe
d. Możliwość cofnięcia przywileju wyłączenia grupowego na 

mocy kompetencyjnych rozporządzeń Rady (art. 29 rozp. 

1/2003) 

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.2. Zakaz 
porozumień ograniczających 
konkurencję

B. Przesłanki wyłączeń grupowych i 

wyjątków legalnych (art. 101(3) 

TFUE + Wytyczne KE z 2004 r.)

a. Przyczynianie się do polepszenia produkcji lub 

dystrybucji (1. przesłanka pozytywna)
b. Nienakładanie ograniczeń niekoniecznych dla 

realizacji ww. celów (1. przesłanka negatywna)  
c. Zastrzeżenie dla użytkowników słusznej części 

zysku (2. przesłanka pozytywna)
d. Brak możliwości eliminowania konkurencji na 

znacznej części rynku (2. przesłanka negatywna)

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.2. Zakaz 
porozumień ograniczających 
konkurencję

C. W większości nowe rozporządzenia wyłączające:

 

a. porozumienia horyzontalne specjalizacyjne 

(2658/2000) i B+R (2659/2000) + Wytyczne 
b. porozumienia wertykalne (2790/1999) + 

Wytyczne (projekt zmian z 2009 r.); w tym 

samochodowe (1400/2002) + Wyjaśnienia 
c. porozumienia dotyczące transferu technologii 

(772/2004) + Wytyczne) 
d. porozumienia sektorowe: w transporcie 

lotniczym (487/2009) i morskim (Rady: 246/2009 

i KE: 906/2009) + wytyczne); w ubezpieczeniach 

(358/2003)

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.2. Zakaz 
porozumień ograniczających 
konkurencję

D. Nowe typ wyłączeń grupowych: 

a. Brak list klauzul wyłączonych (białych); 

listy klauzul niewyłączonych (czarnych), w 

tym najcięższych ograniczeń  
b. Podejście ekonomiczne – zasadnicze 

znaczenie udziału w rynku:
- 20-25% - w porozumieniach kooperacyjnych 
- 30-40% - w porozumieniach dystrybucyjnych

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.3. Zakaz 
nadużywania pozycji dominującej

Bezwzględny zakaz nadużywania pozycji 

dominującej (art. 102 TWE)

 

A. Bezwzględność zakazu

 

a. Brak legalnych podstaw wyłączenia (wyjątku)  
b. Niestwierdzenie praktyki w procesie stosowania prawa 

na podstawie różnych przesłanek („obiektywne 

uzasadnienie”, „efektywność”)

B. Sankcje

 

a. Brak określenia sankcji cywilnoprawnej
b. Sankcje administracyjnoprawne: nakaz zaniechania + 

kara pieniężna

 

C. Przesłanki zakazu (art. 102 TFUE)

(3)„Nadużycie” przez jednego lub kilku przedsiębiorstw 

(2) „pozycji dominującej” na (1) „rynku” wewnętrznym 

lub jego istotnej części + przykładowe wyliczenie

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.3. Zakaz 
nadużywania pozycji dominującej

D. Rynek właściwy (relewantny)

a. Brak definicji traktatowej; Obwieszczenie w 

sprawie rynku właściwego z 1997 r.; test: SSNIP
b. Produktowo 
(główne kryterium: 

substytutywność/ wymienialność; miary: 

substytutywność popytu i podaży, potencjalna 

konkurencja) 
b. Geograficznie (główne kryterium: homogeniczne 

warunki konkurencji; miary: np. Koszty transportu, 

zwyczaje konsumentów) 
c. Czasowo – rynek wyznaczony np. porą roku lub 

sytuacja polityczną 

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.3. Zakaz 
nadużywania pozycji dominującej

E. Pozycja dominująca (definicja orzecznicza) 

a. brak definicji normatywnej
b. definicja orzecznicza
 (sprawy United Brands czy Hoffman La-
Roche
) - pozycja siły ekonomicznej umożliwiająca zapobieganie 
skutecznej konkurencji przez stwarzanie możliwości działań  
istotnie niezaleznych od konkurentów, klientów i konsumentów
c. miary: struktura rynku, bezwzględny (powyżej 50/65%) i 
względny udział w rynku, czynniki wskazujące na dominację 
rynkową
d. Pozycja po stronie podaży (na rynku sprzedaży) lub popytu 
(na rynku zakupów)
e. pozycja jednego przedsiębiorstwa lub kilku 
przedsiębiorstw (kolektywna pozycja dominująca)

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.3. Zakaz 
nadużywania pozycji dominującej

F. „Nadużycie” pozycji dominującej

 

a. brak definicji normatywnej; „nadużycie” a nie 

„posiadanie”
b. definicja orzecznicza (sprawa Hoffman-La Roche) – 

zachowanie wpływające na strukturę rynku o osłabionej 

już konkurencji, utrudniające zachowanie istniejącej 

jeszcze konkurencji lub jej rozwój poprzez środki 

odbiegające od normalnej konkurencji opartej na jakości  

 
c. praktyki antykonkurencyjne, eksploatacyjne i 

strukturalne; przykładowe wyliczenie czterech 

przykładowych środków (art. 101 TFUE) 
d. praktyki antykonkurencyjne – wykluczenie 

(wytyczne z 2009 r.); np. odmowa dostępu do urządzeń 

kluczowych 

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.4. 
Reguły stosowania art. 101 i 102 
TFUE

A. System obowiązujący od 1.05.2004 

(rozporządzenie Nr 1/2003)

a. Bezpośrednie stosowanie i bezpośredni 

skutek art. 101(1) i (3) TFUE
b. Brak zgłoszeń, brak wyłączeń 

indywidualnych
c. Wyłączenia legalne (art. 101(3) TFUE) i 

rozporządzenia wyłączające
d. Prawodawcza, wyjaśniająca i 

precedensowa rola Komisji

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.4. Reguły 
stosowania zakazów praktyk ograniczających 
konkurencję

 

B. Bezpośrednie stosowanie art. 101 i 

102 TFUE (art. 1 i art. 2 rozp. 1/2003) 
a. art. 101 ust. 1 i art. 102 FFUE – 
zakazane bez konieczności uprzedniej 
decyzji; ciężar dowodu - zarzucający 
naruszenie  
b. art. 101 ust. 3 TFUE – nie zakazany bez 
konieczności uprzedniej decyzji; ciężar 
dowodu – beneficjent

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.4. Reguły 
stosowania zakazów praktyk ograniczających 
konkurencję

C. Relacja między art. 101 i 102 TWE a 

prawem (art. 3 rozp. 1/2003)

a. Nakaz równoległego stosowania przez organy 

krajowe art. 101 i 102 TFUE do praktyk 

rozpatrywanych na gruncie prawa krajowego, jeżeli 

spełnione są także przesłanki art. 101 ust. 1 art. i 102 

TFUE 
b. Zakaz podejmowania przez nie sprzecznych decyzji 

na gruncie prawa krajowego i art. 101 TFUE; prawo 

stosowania ostrzejszych sankcji do praktyk 

jednostronnych 
c. Wyłączenie dla krajowego prawa kontroli 

koncentracji i przepisów krajowych chroniących inne 

cele (np. prawa z.n.k.)  

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.4. Reguły 
stosowania zakazów praktyk ograniczających 
konkurencję

D. Właściwość i uprawnienia (rozp. 1/2003):

 

a. Właściwe do stosowania art. 101 i 102 są: KE 

(art. 4) i krajowe organy ochrony konkurencji (k.o.o.k.) 

(art. 5) + sądy krajowe (art. 6); obowiązek 

wyznaczenia k.o.o.k. (art. 35)  
b. KE ma prawo: 
- nakazać zaniechanie + służące temu środki; + tylko 

stwierdzić naruszenie (art. 7);
- zarządzić środki tymczasowe (art. 8); 
- zaakceptować zobowiązania firm (art. 9);
- nie stwierdzić spełnienia art. 101 ust. 1 lub spełnienie 

art. 101 ust. 3 lub naruszenia art. 102 (art. 10);
- nakładać kary pieniężne (art. 23-24) 

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.4. Reguły 
stosowania zakazów praktyk ograniczających 
konkurencję

E. Współpraca KE z organami i sądami 

krajowymi (rozp. 1/2003):

a.  Współpraca KE z k.o.o.k.:
- nakaz ścisłej współpracy, przekazywanie sobie 

kopii dokumentów, informowanie o wszczęciu, 

postępowań i planowanych decyzjach (art. 11);
- wymiana informacji i dowodów (art. 12);
- zawieszenie lub umorzenie postępowania (art. 

13);
- Komitet Doradczy ds. Praktyk (art. 14); 
- Obwieszczenie w sprawie współpracy KE z k.o.o.k. 

(2004); Europejska Sieć Organów Konkurencji (ECA 

Network)

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.4. Reguły 
stosowania zakazów praktyk ograniczających 
konkurencję

b. Współpraca KE ze „zwykłymi” sądami krajowymi 

(art. 15): 
- pomoc informacyjna na życzenie sądu;
- przekazywanie kopii wyroków sądów krajowych do KE; 
- prawo przedstawiania sądom pisemnych i – za zgodą 

sądu – ustnych uwag przez k.o.o.k. i KE; w tym celu mogą 

one prosić sądy o dokumenty;
- Obwieszczenie w sprawie współpracy KE z sądami (2004)
c. Jednolite stosowanie art. 101 i 102 (art. 16):
zakaz wydawania przez organy i sądy krajowe decyzji i 

wyroków sprzecznych z wydaną decyzją KE; 
- obowiązek unikania wydania przez sąd decyzji sprzecznej 

z rozważaną decyzją KE; prawo umorzenia postępowania   

background image

 

 

3. „Reguły konkurencji”. 3.2.4. Reguły 
stosowania zakazów praktyk ograniczających 
konkurencję

F. Procedury:

a. Rozporządzenie 1/2003: uprawnienia 

dochodzeniowe (art. 17-22); przedawnienia 

(art. 25-26); przesłuchania i tajemnica 

zawodowa (art. 27-28); 
b. Rozporządzenie  773/2004 w sprawie 

prowadzenia postępowań z art. 101 i 102 TFUE 
c. Obwieszczenie KE w sprawie postępowania 

ze skargami o naruszenie art. 101 i 102 TFUE 

(2004)
d. Obwieszczenie KE w sprawie „listów 

wyjaśniających” w dot. nowych kwestii 

związanych ze stosowaniem art. 101 i 102 TFUE 

(2004)

background image

 

 

4. Prewencyjna kontrola koncentracji.
4.1. Ogólnie 

A. Rozwój: trzy fazy:

1) 1958-1990: ograniczona możliwość 

przeciwdziałania na podstawie zakazów praktyk 

(art. 81 [dzisiaj 101] i 82 [dzisiaj 102] TWE); 

2) 1990-2004: prewencyjna kontrola koncentracji 

na podstawie Rozporządzenia Nr 4064/89 zm. 

Rozporządzeniem Nr 1310/97 - do 30.04.2004

3) 2004 – prewencyjna kontrola koncentracji na 

podstawie Rozporządzenia nr 139/2004 – od 

1.05.2004   

background image

 

 

4. Prewencyjna kontrola koncentracji.
4.1. Ogólnie

B. System obowiązujący od 1.05.2004:

a. Przedmiot kontroli – „koncentracje”  
b. Zasięg kontroli – koncentracje o 

„wymiarze wspólnotowym”  
c. Kryteria kontroli – tzw. testy 

konkurencji (testy ewaluacji 

kontrolowanych koncentracji); „Wytyczne 

w sprawie fuzji horyzontalnych”
d. Charakter interwencji - kontrola 

prewencyjna  
e. Procedura kontroli

background image

 

 

4. Prewencyjna kontrola koncentracji.
4.1. Rozporządzenie 139/2004
 

A. Przedmiot kontroli (art. 3 + Obwieszczenie 

jurysdykcyjne)
Koncentracja” to trwała zmiana kontroli (struktury 

rynku) (art. 3 ust. 1) będąca rezultatem:
a. połączenia (fuzji) (art. 3 ust. 1 lit. a) lub   
b. [samodzielne i wspólne, bezpośrednie lub pośrednie] 

przejęcia kontroli (akwizycji) (art. 3 ust. 1 lit. b), w tym 

przez utworzenie wspólnego przedsiębiorstwa (joint 

ventures); przez akwizycje kapitałowe, majątkowe lub inne
c. „kontrola” – „decydujący wpływ” (art. 3 ust. 3) 
d. „wspólne przedsiębiorstwo” koncentracyjne – 

„pełniące w sposób trwały wszystkie funkcje 

samodzielnego przedsiębiorstwa” (art. 3 ust. 4)  
e. koncentracje horyzontalne, wertykalne i 

konglomeratowe 

background image

 

 

4. Prewencyjna kontrola koncentracji.
4.1. Rozporządzenie 139/2004
 

B. Zasięg kontroli i właściwość organów 

kontroli (art. 1 + Obwieszczenie 

jurysdykcyjne)
a. KE – koncentracje o wymiarze wspólnotowym 

(art. 21 ust. 2 i 3); organy krajowe – koncentracje o 

wymiarze narodowym; zasada one stop shop

prawo PC do ochrony bezpieczeństwa publicznego, 

pluralizmu mediów i reguł ostrożnościowych na 

rynkach finansowych (art. 21 ust. 4) 
b. dwa rodzaje progów zgłoszenia jako kryteriów 

rozgraniczenia właściwości Komisji i organów 

krajowych (art. 1 ust. 2 i 3); progi mierzone 

obrotem światowym i wspólnotowym +  zasada 2/3 

background image

 

 

4. Prewencyjna kontrola koncentracji.
4.1. Rozporządzenie 139/2004

c. mechanizm korekcyjny (wzajemne 

przekazywanie sobie spraw)

- przekazanie (ex ante) sprawy z KE do organów 

krajowych przed zgłoszeniem (art. 4 ust. 4)
- przekazanie (ex ante) sprawy z organów 

krajowych do KE przed zgłoszeniem (art. 4 ust. 5)
- przekazanie (ex post) sprawy z KE do organów 

krajowych po zgłoszeniu do KE (art. 9); tzw. 

klauzula niemiecka
- przekazanie (ex post) sprawy z organów 

krajowych do KE po zgłoszeniu (art. 22); tzw. 

klauzula holenderska   

background image

 

 

4. Prewencyjna kontrola koncentracji.
4.1. Rozporządzenie 139/2004

C. Kryteria kontroli (art. 2) 

a. Zasadniczy test istotnego utrudnienia 

skutecznej konkurencji (Significant Impedement 

of Effective Competition, SIEC)
b. Przykładowy test pozycji dominującej 

(indywidualnej lub kolektywnej) (sprawa 

Airtours/First Choice)
c. Szczegółowe kryteria oceny 

antykonkurencyjnych skutków koncentracji (art. 

2 ust. 1); dominujące kryterium udziału w rynku 
d. Ocena wspólnych przedsiębiorstw także przez 

pryzmat art. 101 ust. 1 i 3 TFUE (art. 2 ust. 4) 

background image

 

 

4. Prewencyjna kontrola koncentracji.
4.1. Rozporządzenie 139/2004

d. Wytyczne w sprawie oceny koncentracji 

horyzontalnych (2004)

- badanie udziałów w rynku i stopnia koncentracji na rynku 

przy pomocy testu HHI (suma kwadratów udziałów w rynku 

uczestników koncentracji) i wskaźnika jego zmiany 

(wskaźnika Delta); udziały w rynku poniżej 25%, poziom HHI 

poniżej 100 oraz wzrost HHI o 250 – przy indeksie HHI 

miedzy 1000 a 2500 lub o 150 – przy indeksie HHI ponad 

2000 – brak spełnienia testu SIEC 
- efekty nieskoordynowane (jednostronne) i skoordynowane 
- uwzględnienie w ocenie także; władzy popytowej odbiorcy, 

barier dostępu do rynku, korzyści proefektywnościowych i 

skutków dla sanacji firm upadających   

e. Wytyczne w sprawie oceny koncentracji 

wertykalnych i konglomeratowych (2008) 

background image

 

 

4. Prewencyjna kontrola koncentracji.
4.1. Rozporządzenie 139/2004

D. Kontrola prewencyjna:

a. zgłoszenie zamiaru (art. 4), 
b. czasowy zakaz dokonania koncentracji (art. 7)

E. Dwufazowość postępowania kontrolnego

a. I faza (wstępna) – 25 + 35 dni; II faza 

(zasadnicza) – 90 + 20 + 15 dni 
b. Faza wstępna i decyzje KE (art. 6): zgoda, zgoda 

warunkowa, decyzja o wszczęciu badania zasadniczego 

w razie „poważnych wątpliwości”  
c. Faza zasadnicza i decyzje KE (art. 8): zgoda, 

zgoda warunkowa, zakaz, podział przedsiębiorstwa; 

przekazanie państwu członkowskiemu (art. 9)  

F. Pozostałe elementy procedury kontroli 

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a 
konkurencja. 5.1. Ogólnie

A. Zobowiązania PC UE w zakresie 

zapewnienia (skutecznej) konkurencji 

w obrocie towarami i usługami

 

a. w obrocie towarami  - nakaz przekształcenia 

państwowych monopoli handlowych (art. 37 

TFUE) 
b. w obrocie usługami – szczególny reżim 

prawny dla „przedsiębiorstw publicznych” (art. 

86 TWE); różne typy „przedsiębiorstw 

publicznych”

 

c. „pomoc publiczna” na warunkach art. 

107-109 TFUE

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a konkurencja. 
5.2. Nakaz przekształcenia państwowych 
towarowych monopoli handlowych

Niedopuszczalność państwowych 

towarowych monopoli 

handlowych (art. 37 TFUE)
A. Państwowe monopole 

handlowe (p.m.h.) (art. 37 ust. 1 

akapit 2 TFUE)

B. Nakaz przekształcenia p.m.h. 

(art. 37 ust. 1 i 2 TFUE)

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a konkurencja. 
5.3. Konkurencja a przedsiębiorstwa 
publiczne

Przedsiębiorstwa publiczne w sferze usług i 

finansów a reguły konkurencji (art. 106 

TFUE)

 

A. „Przedsiębiorstwa publiczne” – 2 kategorie, 4 rodzaje:

a. „przedsiębiorstwa publiczne lub przedsiębiorstwa, którym 

przyznano prawa wyłączne lub specjalne” (art. 106 ust. 1 TFUE)

    b. „przedsiębiorstwa, którym powierzono świadczenie usług w 

ogólnym interesie gospodarczym i monopole skarbowe” (art. 106 

ust. 2 TFUE)

B. Ograniczony zakres dopuszczalności przedsiębiorstw 

publicznych (art. 106 ust. 1 TFUE)

a. „przedsiębiorstwo publiczne” sensu stricte – decydujący wpływ 

ręki publicznej (dyrektywa 80/723/WE)
b. zakaz wprowadzania i utrzymywania środków sprzecznych z art.. 

18 [zakaz dyskryminacji ze względu na przynależność państwową) i 

art. 101-109 TFUE   

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a konkurencja. 
5.3. Konkurencja a przedsiębiorstwa 
publiczne

C. Zakres wyłączenia stosowania reguł konkurencji do 

przedsiębiorstw publicznych (art. 106 ust. 2 w zw. z 

art. 14 TWE)

a. art. 14 TWE –”usługi w ogólnym interesie gospodarczym” jako wspólna 

wartość UE
b. Strategia lizbońska (2001); Informacja Komisji: Usługi w ogólnym interesie 

w Europie (2001); Zielona Księga w sprawie usług w ogólnym interesie 

(2003); dodany do Traktatu z Lizbony „Protokół w sprawie usług 

świadczonych w interesie ogólnym” (2009)
c. przedsiębiorstwa świadczące „usługi w ogólnym interesie gospodarczym” 

podlegają TFUE, w tym „wspólnym regułom konkurencji”, jeżeli
- nie stanowią one prawnej lub faktycznej przeszkody świadczenia tych usług; 
- wyłączenie nie może jednak „wpływać na rozwój handlu” sprzecznie z 

„interesem Unii”  

D. Uprawnienia KE do egzekwowania art. 106 ust. 1 i 2 

TFUE (art. 106 ust. 3 TFUE):

a. Dyrektywy i decyzje KE
b. w tym: liberalizacja telekomunikacji 

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a 
konkurencja. 
5.4.  Konkurencja a pomoc publiczna

 

A. „Rynek wewnętrzny” a „pomoc publiczna” (art. 107-109 

TFUE)
a. „pomoc”: przysporzenie korzyści finansowych 

przedsiębiorstwu – bezpośrednio (np. dotacje) lub pośrednio 

(np. ulga podatkowa), transfer pieniężny do przedsiębiorstwa 

(np. kredyt korzystnie oprocentowany) lub zaniechanie pobrania 

daniny publicznej (np. składek na ubezpieczenie społeczne)  
b. pomoc zakazana, pomoc dozwolona, pomoc dopuszczalna 

B. Traktatowe przesłanki pomocy zakazanej (art. 107 ust. 1 

TFUE):
a. przesłanki identyfikujące pomoc publiczną: 
- pomoc państwa lub ze środków publicznych  
- faworyzująca beneficjentów (selektywność) 
b. przesłanki zakazu: 
- mająca charakter antykonkurencyjny
- wpływająca na handel między państwami członkowskimi 

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a 
konkurencja. 
5.4.  Konkurencja a pomoc publiczna

C. Przesłanki niepodlegania „wsparcia finansowego” 

ręki publicznej pod art. 107 ust. 1 TFUE, gdyż nie 

przysparza korzyści przedsiebiorstwom:
a. Wsparcie finansowe udzielone zgodnie z zasadą 

inwestora prywatnego (MEPI Test) nie jest pomocą 

publiczną 
b. Pomoc stanowiąca rekompensatę za świadczenie usług 

użyteczności publicznej nie jest pomocą publiczną 

(sprawa Altmark Trans)

D. Wyłączenie spod zakazu art. 107 ust. 1 na 

podstawie art. 106 ust. 2 TFUE
a. pomoc dla przedsiębiorstw publicznych 
b. 

decyzja Komisji w sprawie stosowania art. 106 ust. 2 TWE 

(2005) do usług użyteczności publicznej 

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a 
konkurencja. 
5.4.  Konkurencja a pomoc publiczna

E. Pomoc dozwolona (art. 107 ust. 2 TFUE) – 

wyłączenie automatyczne (obligatoryjne)

 

a. Pomoc socjalna

 (

przyznawana indywidualnym 

konsumentom, pod warunkiem, że jest przyznawana bez 

dyskryminacji związanej z pochodzeniem produktów)

b. Pomoc w wypadku klęsk żywiołowych

 (

mająca na 

celu naprawienie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi 

lub innymi zdarzeniami nadzwyczajnymi)

c. Pomoc dla Niemiec

 

przyznawana gospodarce niektórych regionów Republiki 

Federalnej Niemiec dotkniętych podziałem Niemiec, w zakresie, 

w jakim jest niezbędna do skompensowania niekorzystnych 

skutków gospodarczych spowodowanych tym podziałem. 
- ulegnie derogacji w 5 lat po wejściu w życie Traktatu z Lizbony

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a 
konkurencja. 
5.4.  Konkurencja a pomoc publiczna

F. Pomoc publiczna dopuszczalna (art. 107 ust. 3 

TFUE) – wyłącznie uznaniowe
a. Rodzaje pomocy dopuszczalnej na podstawie 

art. 107 ust. 3 TFUE

-  

pomoc regionalna:

- pomoc przeznaczona na sprzyjanie rozwojowi gospodarczemu regionów, w których 

poziom życia jest nienormalnie niski lub regionów, w których istnieje poważny stan 

niedostatecznego zatrudnienia (art. 107 ust. 3 lit. a TFUE)
- pomoc przeznaczona na ułatwianie rozwoju niektórych działań gospodarczych lub 

niektórych regionów gospodarczych, o ile nie zmienia warunków wymiany handlowej w 

zakresie sprzecznym ze wspólnym interesem (art. 107 ust. 3 lit. c TFUE)
- p

omoc prorozwojowa:

 pomoc przeznaczona na wspieranie realizacji ważnych 

projektów stanowiących przedmiot wspólnego europejskiego zainteresowania lub 

mająca na celu zaradzenie poważnym zaburzeniom w gospodarce PC (art. 107 ust. 3 lit. 

b TFUE)

pomoc dla ochrony kultury:

 pomoc przeznaczona na wspieranie kultury i 

zachowanie dziedzictwa kulturowego, o ile nie zmienia warunków wymiany handlowej i 

konkurencji we Wspólnocie w zakresie sprzecznym ze wspólnym interesem (art. 107 

ust. 3 lit. d TFUE)

inne formy pomocy:

 jakie Rada może określić decyzją, stanowiąc większością 

kwalifikowaną, na wniosek Komisji (art. 107 ust. 3 lit. e TFUE)

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a 
konkurencja. 
5.4.  Konkurencja a pomoc publiczna

b. Trzy kategorie pomocy dopuszczalnej w świetle 

prawa wtórnego (regionalna, sektorowa, 

horyzontalna)

G. Pomoc regionalna 

a. Zasady oceny projektów krajowej pomocy regionalnej 

- Wytyczne w sprawie krajowej pomocy regionalnej 

2007-2013 (2006)
b. Zasady oceny dużych projektów inwestycyjnych - 

Rozporządzenie Komisji Nr 1628/2006 w sprawie 

stosowania art. 87 i 88 TWE do regionalnej pomocy 

inwestycyjnej 

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a 
konkurencja. 
5.4.  Konkurencja a pomoc publiczna

H. Pomoc sektorowa  

a.  przesłanki pomocy sektorowej (przywrócenie 

zdolności do działania, degresywność, ograniczoność w 

czasie, cele restrukturyzacyjne)
b. sektory objęte pomocą sektorową 
    - Usługi pocztowe (1998)
    - Energetyka - koszty utracone (2001)
    - Hutnictwo (2002)

      - Przemysł stoczniowy (2006 i 2008)

    - Kinematografia (2007 i 2009); sieci 

szerokopasmowe (2009); radio i telewizja (2009)

    

    - Usługi finansowe (bankowe) w okresie kryzysu 

(2009) 

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a 
konkurencja. 
5.4.  Konkurencja a pomoc publiczna

I. Pomoc horyzontalna  

a. Rozumienie 
b. Pomoc de minimis (rozp. KE Nr 1998/2006 z 

2006 r.) - 200 tys. euro w 3 lata; 1 mil. euro w 3 

lata w drogownictwie)
c. Wyłączenia grupowe; 994/1998 r. – odrębne; 

rozp. KE Nr 800/2008 z 2008 r. łączne: dla 

dziesiątków rodzajów pomocy, w tym: dla MSP, 

socjalna, regionalna, na ochronę środowiska, 

wsparcie przedsiębiorczości kobiet, działalność 

B+R, innowacje 
d. Instrumenty szczególne

background image

 

 

5. Państwa członkowskie a 
konkurencja. 
5.4.  Konkurencja a pomoc publiczna

J. Uprawnienia Rady UE i KE oraz tryb egzekwowania 

przestrzegania art. 107 TFUE (art. 108-109 TFUE)
a. Procedury - Rozporządzenie Nr 659/1999 + rozporządzenie 

KE 794/2004 zm. rozporządzeniem 1125/2009
b. Postępowanie w przypadku pomocy podlegającej 

obowiązkowi zgłoszenia

     c. Postępowanie w sprawie zgłaszania pomocy nowej 

d. Postępowanie w sprawie zwrotu nielegalnej pomocy 

publicznej i pomocy publicznej wykorzystanej niezgodnie z 

przeznaczeniem (Obwieszczenie z 2007 r.)
e. Postępowanie w sprawie zgłaszania pomocy istniejącej; 

„pomoc istniejąca” zgodnie z Traktatem Akcesyjnym Polski do 

UE
f. Stosowanie reguł pomocy publicznej przez sądy krajowe 
(Obwieszczenie z 2009 r.) 
g. Postępowanie przed Prezes UOKiK (ustawa z 2004 r.)


Document Outline