Materiały pochodzą z Platformy

Edukacyjnej Portalu

www.szkolnictwo.pl

Wszelkie treści i zasoby edukacyjne publikowane na łamach Portalu www.szkolnictwo.pl mogą być wykorzystywane przez jego

Użytkowników

wyłącznie

w zakresie własnego użytku osobistego oraz do użytku w szkołach podczas zajęć dydaktycznych. Kopiowanie, wprowadzanie

zmian, przesyłanie, publiczne odtwarzanie i wszelkie wykorzystywanie tych treści do celów komercyjnych jest niedozwolone.

Plik można dowolnie modernizować na potrzeby własne oraz do wykorzystania w szkołach podczas zajęć dydaktycznych.

Lekcja 30

Lekcja 30

Der Konjunktiv

Der Konjunktiv

-

-

Tryb przypuszczający

Tryb przypuszczający

Konjunktiv Präteritum

Konjunktiv Präteritum

(

( Imperfekt

Imperfekt

)

)

(

(

tryb przypuszczający czasu przeszłego

tryb przypuszczający czasu przeszłego

niedokonanego)

niedokonanego)

tworzymy od czasowników w czasie

tworzymy od czasowników w czasie

Präteritum (Imperfekt).

Präteritum (Imperfekt).

Tam, gdzie to możliwe, dodajemy przegłos.

Tam, gdzie to możliwe, dodajemy przegłos.

 W czasownikach słabych formy:

 W czasownikach słabych formy:

Konjunktiv Präteritum

Konjunktiv Präteritum

i

i

Präteritum

Präteritum

pokrywają się ze sobą.

pokrywają się ze sobą.

 

Schemat końcówek

Schemat końcówek

:

:

1. ich -

1. ich -

e

e

2. du -

2. du -

est

est

3. er, sie, es

3. er, sie, es

-

-

e

e

1. wir -

1. wir -

en

en

2. ihr -

2. ihr -

et

et

3. sie/Sie-

3. sie/Sie-

en

en

ich war

ich war

- byłem ich

- byłem ich

wäre

wäre

- ja

- ja

byłbym

byłbym

1 ich w

1 ich wä

ä

r

re

e

2. du w

2. du wä

ä

r

rest

est

3. er, sie, es

3. er, sie, es

w

wäre

äre

1. wir

w

wä

ä

r

ren

en

2. ihr

w

wä

ä

r

ret

et

3 sie/Sie

w

wä

ä

r

ren

en

ich hatte

ich hatte

- miałem

- miałem

ich

ich hätte

hätte

- ja

- ja

miałbym

miałbym

1. ich h

1. ich hä

ä

tt

tte

e

2. du h

2. du hä

ä

tt

ttest

est

3. er, sie, es

3. er, sie, es

h

hä

ä

tt

tte

e

1. wir h

1. wir hä

ä

tt

tten

en

2. ihr h

2. ihr hä

ä

tt

ttet

et

3. sie/Sie h

3. sie/Sie hä

ä

tt

tten

en

Konjunktiv

Konjunktiv

Präteritum

Präteritum

używamy

używamy

:

:

- w zdaniach wyrażających

- w zdaniach wyrażających

przypuszczenie

przypuszczenie

lub

lub

zdziwienie

zdziwienie

:

:

Ich dachte du

Ich dachte du

wärest

wärest

in der Schule.

in der Schule.

Myślałam, że jesteś w

Myślałam, że jesteś w

szkole.

szkole.

Ich glaubte, er

Ich glaubte, er

hätte

hätte

die

die

Arbeit.

Arbeit.

Sądziłem że on ma pracę.

Sądziłem że on ma pracę.

Ich war sicher, du

Ich war sicher, du hättest

hättest

das Geld für mich.

das Geld für mich.

Byłem pewien, że masz dla

Byłem pewien, że masz dla

mnie pieniądze.

mnie pieniądze.

Mit dir

Mit dir wäre

wäre

ich

ich

glücklich!

glücklich!

Z tobą byłbym

Z tobą byłbym

szczęśliwy!

szczęśliwy!

ich

ich

fuhr

fuhr

– ja jechałem ich

– ja jechałem ich führe

führe

- ja

- ja

pojechałbym

pojechałbym

1. ich f

1. ich fü

ü

hr

hre

e

2. du f

2. du fü

ü

hr

hrest

est

3. er, sie, es

3. er, sie, es

f

fü

ü

hr

hre

e

1. wir f

1. wir fü

ü

hr

hren

en

2. ihr f

2. ihr fü

ü

hr

hret

et

3. sie/Sie

3. sie/Sie

f

fü

ü

hr

hren

en

ich

ich

ging

ging

- ja szedłem ich

- ja szedłem ich ginge

ginge

- ja

- ja

poszedłbym

poszedłbym

1. ich ging

1. ich ginge

e

2. du ging

2. du gingest

est

3. er, sie, es

3. er, sie, es

ging

ginge

e

1. wir ging

1. wir gingen

en

2. ihr ging

2. ihr ginget

et

3. sie/Sie

3. sie/Sie

ging

gingen

en

Konjunktiv

Konjunktiv

Präteritum

Präteritum

używamy

używamy

:

:

- w zdaniach

- w zdaniach

wyrażających

wyrażających życzenie

życzenie

:

:

Kämme

Kämme

deine

deine

Schwester heute!

Schwester heute!

Gdyby przyszła dzisiaj

Gdyby przyszła dzisiaj

twoja siostra!

twoja siostra!

 

Bliebe

Bliebe

ich zu Hause!

ich zu Hause!

Gdybym pozostał w

Gdybym pozostał w

domu!

domu!

Wäre

Wäre

ich reich!

ich reich!

Gdybym był bogaty!

Gdybym był bogaty!

Bekäme

Bekäme

ich im Juli den

ich im Juli den

Urlaub!

Urlaub!

Gdybym otrzymał urlop

Gdybym otrzymał urlop

w lipcu!

w lipcu!

ich

ich

konnte

konnte

- ja mogłem ich

- ja mogłem ich könnte

könnte

-

-

ja mógłbym

ja mógłbym

 

 

1. ich k

1. ich kö

ö

nn

nnte

te

2. du k

2. du kö

ö

nn

nntest

test

3. er, sie, es

3. er, sie, es

k

kö

ö

nn

nnte

te

1. wir k

1. wir kö

ö

nn

nnten

ten

2. ihr k

2. ihr kö

ö

nn

nntet

tet

3. sie/Sie k

3. sie/Sie kö

ö

nn

nnten

ten

 

 

ich

ich musste

musste

-

-

ja musiałem ich

ja musiałem ich müsste

müsste

– ja

– ja

musiałbym

musiałbym

 

 

1. ich m

1. ich mü

ü

ss

sste

te

2. du m

2. du mü

ü

ss

sstest

test

3. er, sie, es

3. er, sie, es

m

mü

ü

ss

sste

te

1. wir m

1. wir mü

ü

ss

ssten

ten

2. ihr m

2. ihr mü

ü

ss

sstet

tet

3. sie/Sie m

3. sie/Sie mü

ü

ss

ssten

ten

Czasowniki modalne

Czasowniki modalne

w czasie

w czasie Konjunktiv

Konjunktiv

Präteritum

Präteritum

przyjmują końcówki czasu

przyjmują końcówki czasu

Präteritum

Präteritum

(

(Imperfekt

Imperfekt

)

)

i dodatkowo otrzymują przegłos jeżeli to

i dodatkowo otrzymują przegłos jeżeli to

możliwe.

możliwe.

Könnten

Könnten

Sie mir den Weg

Sie mir den Weg

zeigen?

zeigen?

Czy mógłby mi pan

Czy mógłby mi pan

pokazać drogę?

pokazać drogę?

Könnten

Könnten

Sie mir

Sie mir

helfen?

helfen?

Czy mógłby mi pan

Czy mógłby mi pan

pomóc?

pomóc?

Dürfte

Dürfte

ich Sie

ich Sie

stören?

stören?

Czy wolno mi panu

Czy wolno mi panu

przeszkodzić?

przeszkodzić?

Möchten

Möchten

Sie etwas

Sie etwas

zu trinken?

zu trinken?

Czy chciałaby pani

Czy chciałaby pani

coś do picia?

coś do picia?

 

Konjunktiv

Konjunktiv

Präteritum

Präteritum

używamy :

używamy :

- w formach

- w formach

grzecznościowych,

grzecznościowych,

głównie w zdaniach

głównie w zdaniach

z

z czasownikami

czasownikami

modalnym

modalnym

:

:

Konditional I

Konditional I

(tryb warunkowy)to forma

(tryb warunkowy)to forma

opisowa

opisowa

Konjunktiv Präteritum

Konjunktiv Präteritum

(Imperfekt).

(Imperfekt).

Składa się z czasownika

Składa się z czasownika

werden

werden

odmienianego w trybie przypuszczającym

odmienianego w trybie przypuszczającym

oraz

oraz bezokolicznika danego czasownika

bezokolicznika danego czasownika

.

.

er

er wurde

wurde

- on został er

- on został er würde

würde

-on

-on

zostałby

zostałby

1. ich

1. ich

w

wü

ü

rd

rde

e

.............

.............gehen

gehen

2. du

2. du

w

wü

ü

rd

rdest

est

............

............gehen

gehen

3. er, sie, es

3. er, sie, es

w

wü

ü

rd

rde

e

...

...gehen

gehen

1. wir

1. wir

w

wü

ü

rd

rden

en

.........

.........gehen

gehen

2. ihr

2. ihr

w

wü

ü

rd

rdet

et

...........

...........gehen

gehen

3. sie/Sie

3. sie/Sie

w

wü

ü

rd

rden

en

....

....gehen

gehen

Er

Er würde

würde

sich auf

sich auf

die Kleinigkeit

die Kleinigkeit

freuen

freuen

.

.

On ucieszyłby się

On ucieszyłby się

z drobiazgu.

z drobiazgu.

Würden

Würden

Sie so freundlich

Sie so freundlich

sein

sein

,

,

mir den Zucker zu geben?

mir den Zucker zu geben?

Czy byłby pan uprzejmy

Czy byłby pan uprzejmy

podać mi cukier?

podać mi cukier?

Wenn er langsam

Wenn er langsam sprechen

sprechen

würde

würde

,

,

würde

würde

ich ihn

ich ihn verstehen

verstehen

.

.

Gdyby on mówił wolniej

Gdyby on mówił wolniej

zrozumiałbym go.

zrozumiałbym go.

Ich

Ich würde

würde

vorschlagen

vorschlagen

,

,

daß wir

daß wir

ins Restaurant gehen.

ins Restaurant gehen.

Proponowałbym, abyśmy

Proponowałbym, abyśmy

poszli

poszli

do restauracji.

do restauracji.

W zdaniach warunkowych

W zdaniach warunkowych

możliwych do spełnienia czasownik

możliwych do spełnienia czasownik

występuje w

występuje w Konjunktiv Präteritum

Konjunktiv Präteritum

(

(Imperfekt

Imperfekt

)

)

lub w

lub w Konditional I

Konditional I

.

.

Wenn du brav

Wenn du brav wärest

wärest

,

,

würde

würde

ich dir etwas

ich dir etwas

kaufen

kaufen

.

.

Gdybyś był grzeczny,

Gdybyś był grzeczny,

kupiłbym coś tobie.

kupiłbym coś tobie.

Wenn ich reicher

Wenn ich reicher wäre

wäre

,

,

würde

würde

ich mich

ich mich

an den See

an den See erholen

erholen

.

.

Gdybym był bogatszy

Gdybym był bogatszy

wypoczywałbym nad

wypoczywałbym nad

jeziorem.

jeziorem.

Wenn ich Zeit

Wenn ich Zeit hätte

hätte

,

,

würde

würde

ich zu dir

ich zu dir

kommen

kommen

.

.

Gdybym miał czas,

Gdybym miał czas,

przyszedłbym do

przyszedłbym do

ciebie.

ciebie.

Wenn er die Socken

Wenn er die Socken

hätte

hätte

,

, würde

würde

er nicht

er nicht

so

so frieren

frieren

.

.

Gdyby on miał

Gdyby on miał

skarpetki,

skarpetki,

nie marzłyby tak.

nie marzłyby tak.

Kämen

Kämen

wir nach

wir nach

Dresden,

Dresden,

würden

würden

wir meine

wir meine

Familie

Familie besuchen

besuchen

.

.

Gdybyśmy pojechali

Gdybyśmy pojechali

do Drezna,

do Drezna,

odwiedzilibyśmy moją

odwiedzilibyśmy moją

rodzinę.

rodzinę.

Wenn ich gesund

Wenn ich gesund wäre

wäre

,

,

würde

würde

ich zu dir

ich zu dir

kommen

kommen

.

.

Gdybym był zdrowy,

Gdybym był zdrowy,

przyszedłbym do

przyszedłbym do

ciebie.

ciebie.

Wenn das Wetter

Wenn das Wetter

morgen schön

morgen schön wäre

wäre

,

,

würden

würden

wir

wir segeln

segeln

.

.

Gdyby była jutro ładna

Gdyby była jutro ładna

pogoda,

pogoda,

pożeglowalibyśmy.

pożeglowalibyśmy.

Konjunktiv Plusquamperfekt

Konjunktiv Plusquamperfekt

(

(

tryb przypuszczający czasu zaprzeszłego)

tryb przypuszczający czasu zaprzeszłego)

składa się z

składa się z

Konjunktiv Präteritum

Konjunktiv Präteritum

czasowników posiłkowych

czasowników posiłkowych

haben

haben

lub

lub

sein

sein

i

i

Partizip Perfekt (trzecia forma

Partizip Perfekt (trzecia forma

czasownika).

czasownika).

1. ich h

1. ich hä

ä

t

tte

te

.........

.........

….

….gemacht

gemacht

2. du h

2. du hä

ä

t

ttest

test

.....

.....

…..

…..gemacht

gemacht

3. er, sie, er h

3. er, sie, er hä

ä

t

tte

te

...

...gemacht

gemacht

1. wir h

1. wir hä

ä

t

tten

ten

.......

.......

gemacht

gemacht

2. ihr h

2. ihr hä

ä

t

ttet

tet

.........

.........

gemacht

gemacht

3. sie/Sie h

3. sie/Sie hä

ä

t

tten

ten

....

....

gemacht

gemacht

1. ich

1. ich

w

wä

ä

r

re

e

............

............gefahren

gefahren

2. du w

2. du wä

ä

re

rest

st

..

..

…....

…....gefahren

gefahren

3. er, sie, es

3. er, sie, es

w

wä

ä

r

re

e

....

....gefahren

gefahren

1. wir

1. wir

w

wä

ä

re

ren

n

.........

.........gefahren

gefahren

2. ihr

2. ihr

w

wä

ä

r

ret

et

..........

..........gefahren

gefahren

3. sie/Sie

3. sie/Sie

w

wä

ä

r

ren

en

.....

.....gefahren

gefahren

 

 

używamy:

używamy:

-przy wyrażaniu

-przy wyrażaniu

czynności,

czynności,

która

która nie doszła do

nie doszła do

skutku

skutku

lub w ostatniej chwili

lub w ostatniej chwili

została

została

udaremniona

udaremniona

:

:

Er

Er wäre

wäre

beinahe vom Dach

beinahe vom Dach

gefallen

gefallen

!

!

Omal nie spadł z dachu!

Omal nie spadł z dachu!

Sie

Sie hätte

hätte

beinahe die Hand

beinahe die Hand

gebrochen

gebrochen

!

!

Omal nie złamała sobie ręki!

Omal nie złamała sobie ręki!

Hätte

Hätte

er wirklich die

er wirklich die

Maus

Maus gefangen

gefangen

?

?

Czy rzeczywiście

Czy rzeczywiście

złapał on mysz?

złapał on mysz?

-w zdaniach

-w zdaniach

wyrażających

wyrażających

niedowierzanie

niedowierzanie

:

:

Hätte

Hätte

die Tochter

die Tochter

wirklich

wirklich

die Ordnung

die Ordnung gemacht

gemacht

?

?

Czy rzeczywiście

Czy rzeczywiście

zrobiła

zrobiła

córka porządek?

córka porządek?

 KonjunktivPlusguamp

KonjunktivPlusguamp

erfekt

erfekt

Konditional II

Konditional II

to forma opisowa

to forma opisowa

Konjunktiv Plusquamperfekt.

Konjunktiv Plusquamperfekt.

Składa się z czasownika

Składa się z czasownika

werden

werden

odmienianego

odmienianego

w Konjunktiv Präteritum ( ich würde)

w Konjunktiv Präteritum ( ich würde)

bezokolicznika II

bezokolicznika II

danego czasownika.

danego czasownika.

Bezokolicznik II to:

Bezokolicznik II to:

Partizip II

Partizip II

+

+

bezokolicznik I

bezokolicznik I

czasownika posiłkowego

czasownika posiłkowego

haben

haben

lub

lub

sein

sein

gemacht haben, gekommen sein.

gemacht haben, gekommen sein.

ich w

ich wü

ü

rd

rde

e

.....

.....gemacht

gemacht

haben

haben

er w

er wü

ü

rd

rde

e

.......

.......gekommen

gekommen

sein

sein

1. ich w

1. ich wü

ü

rd

rde

e

.....

..... gefragt

gefragt

haben

haben

2. du w

2. du wü

ü

rd

rdest

est

.....

..... gefragt

gefragt

haben

haben

3. er, sie, es

3. er, sie, es

w

wü

ü

rd

rde

e

.....

.....gefragt

gefragt

haben

haben

ich w

ich wü

ü

rd

rde

e

gefragt

gefragt

haben

haben

- ja

- ja

spytałabym

spytałabym

1. wir w

1. wir wü

ü

rd

rden

en

...

... gefragt

gefragt

haben

haben

2. ihr w

2. ihr wü

ü

rd

rdet

et

.....

.....

gefragt

gefragt

haben

haben

3. sie/Sie w

3. sie/Sie wü

ü

rd

rden

en

....

....

gefragt

gefragt

haben

haben

1. ich

1. ich

w

wü

ü

rd

rde

e

.............

.............gefahren

gefahren

sein

sein

2. du w

2. du wü

ü

rd

rdest

est

...........

...........gefahren

gefahren

sein

sein

3. er, sie, es

3. er, sie, es

w

wü

ü

rd

rde

e

....

....gefahren

gefahren

sein

sein

1. wir w

1. wir wü

ü

rd

rden

en

........

........gefahren

gefahren

sein

sein

2. ihr w

2. ihr wü

ü

rd

rdet

et

..........

..........gefahren

gefahren

sein

sein

3. sie/Sie w

3. sie/Sie wü

ü

rd

rden

en

...

...gefahren

gefahren

sein

sein

ich w

ich wü

ü

rd

rde

e

......

......gefahren

gefahren

sein

sein

– ja

– ja

pojechałbym

pojechałbym

W zdaniach

W zdaniach

warunkowych

warunkowych

niemożliwych

niemożliwych

do spełnienia

do spełnienia

używamy

używamy

Konjunktiv

Konjunktiv

Plusquamperfekt

Plusquamperfekt

lub

lub

Konditional II

Konditional II

.

.

Wenn das Wetter morgen

Wenn das Wetter morgen

schön

schön gewesen

gewesen

wäre

wäre

,

, würde

würde

ich

ich

vor

vor

Freude

Freude gesprungen

gesprungen

haben

haben

.

.

Gdyby była jutro ładna

Gdyby była jutro ładna

pogoda,

pogoda,

skakałabym z radości.

skakałabym z radości.

Wenn ich eine

Wenn ich eine

Rakete

Rakete

gehabt

gehabt

hätte

hätte

,

,

würde

würde

ich auf den

ich auf den

Mond

Mond

geflogen

geflogen

sein

sein

.

.

Gdybym miał rakietę

Gdybym miał rakietę

poleciałbym na

poleciałbym na

księżyc.

księżyc.

Konjunktiv

Konjunktiv

Plusquamperfekt

Plusquamperfekt

ich h

ich hä

ä

t

tte

te

gelesen

gelesen

du h

du hä

ä

t

ttest

test

gesucht

gesucht

er h

er hä

ä

t

tte

te

verlassen

verlassen

wir h

wir hä

ä

t

tten

ten

getanzt

getanzt

ich w

ich wä

ä

r

re

e

gekommen

gekommen

du w

du wä

ä

r

rest

est

gefahren

gefahren

er w

er wä

ä

r

re

e

gegangen

gegangen

wir w

wir wä

ä

r

ren

en

gelaufen

gelaufen

Konditional II

Konditional II

ich w

ich wü

ü

rd

rde

e

gelesen

gelesen

haben

haben

du w

du wü

ü

rd

rdest

est

gesucht

gesucht

haben

haben

er w

er wü

ü

rd

rde

e

verlassen

verlassen

haben

haben

wir w

wir wü

ü

rd

rden

en

getanzt

getanzt

haben

haben

ich w

ich wü

ü

rd

rde

e

gekommen

gekommen

sein

sein

du w

du wü

ü

rd

rdest

est

gefahren

gefahren

sein

sein

er w

er wü

ü

rd

rde

e

gegangen

gegangen

sein

sein

wir w

wir wü

ü

rd

rden

en

gelaufen

gelaufen

sein

sein

Wenn ich eine

Wenn ich eine

Prinzessin

Prinzessin gewesen

gewesen

wäre

wäre

,

,

würde

würde

ich auf dem

ich auf dem

Schloss

Schloss gewohnt

gewohnt

haben

haben

.

.

Gdybym była

Gdybym była

księżniczką

księżniczką

mieszkałabym na

mieszkałabym na

zamku.

zamku.

Wenn ich den Bus

Wenn ich den Bus

gehabt

gehabt

hätte

hätte

,

,

würde

würde

ich die

ich die

interessanten

interessanten

Ausflüge

Ausflüge organisiert

organisiert

haben

haben

.

.

Gdybym miał autobus

Gdybym miał autobus

organizowałbym

organizowałbym

ciekawe wycieczki.

ciekawe wycieczki.

Wenn ich auf der Wiese

Wenn ich auf der Wiese

gewesen

gewesen

wäre

wäre

,

, würde

würde

ich

ich

die Blumen

die Blumen gepflückt

gepflückt

haben

haben

.

.

Gdybym była na łące,

Gdybym była na łące,

nazbierałabym kwiatów.

nazbierałabym kwiatów.