MLECZKO DLA CERY
NORMALNEJ
I MIESZANEJ

(SO141170)

Działanie:
Usuwa makijaż i oczyszcza skórę.

Składniki aktywne:

Ekstrakt z grepaifriuta

Olejek kokosowy

Działanie:

Oczyszcza skórę (działa
aseptycznie i antybakteryjnie).

Zmiękcza naskórek.

PIELĘGNACJA
PODSTAWOWA

Sposób stosowania

Stosować rano i wieczorem.

Odpowiednią ilość produktu
nałożyć na zwilżoną wodą
skórę twarzy i szyi masując
okrężnymi ruchami.
Następnie zmyć przy użyciu
wilgotnej gąbki do
demakijażu. .

Następnie zastosować Tonik
do skóry normalnej i
mieszanej.

Detal: flakon 200 ml z
dozownikiem

Profesja: flakon 500 ml

NORMALIZING BEAUTY MILK

TONIK DLA CERY NORMALNEJ
I MIESZANEJ

(SO141270)

Działanie
Uspokaja skórę po oczyszczaniu i demakijażu.

Składniki aktywne

Wyciąg z dziurawca

Wyciąg z oczaru
wurginijskiego

Wyciąg z ogórecznika

Sposób stosowania

Stosować rano i wieczorem
każdorazowo po oczyszczeniu
skóry Emulsją do skóry
normalnej i mieszanej.
Nasączyć wacik kosmetyczny
niewielką ilością i delikatnie
przemyć skórę twarzy i szyi.

Stosować zawsze w
przypadku kontaktu skóry
wodą np. Po zmyciu maski,
peelingu itp.

Działanie

Chroni skórę.

Działa ściągająco..

Nawilża*.

* Nawilżenie wierzchnich warstw naskórka

PIELĘGNACJA
PODSTAWOWA

Detal: flakon 200 ml z
dozownikiem

Profesja: flakon 500 ml

Lotion for normal to combination
skin

Beauty milk for sensitive skin

ŁAGODNE MLECZKO DLA
CERY WRAZLIWEJ

(SO145170)

Działanie
Mleczko dla cer wrażliwych.
Usuwa makijaż, oczyszcza skórę.

Składniki aktywne

Wyciąg z awokado,
Olej kokosowy

Sposób stosowania

Używać rano i wieczorem.
Nałożyć na twarz i szyję,
masować okrężnymi ruchami,
zmyć gąbką do demakijażu.
Następnie zastosować tonik
dla cery wrażliwej.

Detal: 200 ml flakon z
dozownikiem
gabinet: 500 ml flakon

Działanie

Łagodzi, nawilża skórę.

PIELĘGNACJA
PODSTAWOWA

Dodatkowe zalety
Preparat bezzapachowy

Lotion for sensitive skin

ŁAGODNY TONIK
DLA CERY WRAŻLIWEJ

(SO145270)

Działanie
Tonik dla cer wrażliwych.
Łagodzi skórę po demakijażu.

Składniki aktywne

Alantoina

Sposób stosowania

Nakładać na twarz i szyję po
wcześniejszym oczyszczeniu
mleczkiem a także po
każdorazowym użyciu wody
(zmywanie peelingów lub
masek).

Może być stosowany do
przemywania twarzy zamiast
wody.

Działanie

Łagodzi, wycisza skórę.

PIELĘGNACJA

PODSTWOWA

Dodatkowe zalety preparatu
Preparat bezzapachowy

Detal: 200 butelka
Gabinet: 500 ml butelka

MLECZKO DLA CERY
NACZYNIOWEJ

SO(148170)

Działanie
Mleczko dla cery naczyniowej.
Usuwa makijaż i oczyszcza skórę.

Składniki aktywne

Wyciąg z oczaru
wirginijskiego

Alantoina

Działanie:

Wzmacnia ściany naczyń
krwionośnych.

Łagodzi podrażnienia.

CLARTE & CONFORT

Sposób stosowania

Stosować rano i wieczorem.

Odpowiednią ilość produktu
nałożyć na zwilżoną wodą skórę
twarzy i szyi masując
okrężnymi ruchami. Następnie
zmyć przy użyciu wilgotnej
gąbki do demakijażu. .

Następnie zastosować Tonik dla
cery naczyniowej.

Detal: butelka 200 ml
Gabinet: butelka 500 ml

CLEARNESS BEAUTY MILK
Beauty milk for skin with fragile
capillaries

TONIK DLA CERY NACZYNIOWEJ

SO(148270)

Działanie
Tonik przeznaczony dla cery naczyniowej.
Redukuje zaczerwienienie skóry.

Składniki aktywne

Sole rutyny

Wyciąg z ogórecznika

Sposób stosowania

Stosować rano i wieczorem
każdorazowo po oczyszczeniu
mleczkiem.
Nasączyć wacik kosmetyczny
niewielką ilością i delikatnie
przemyć skórę twarzy i szyi.

Stosować zawsze w przypadku
kontaktu skóry wodą np. po
zmyciu maski, peelingu itp.

Działanie

Wzmacnia naczynia włosowate
skóry.

Nawilża*.

* Nawilżenie wierzchnich warstw naskórka

CLARTE & CONFORT

Detal: butelka 200 ml

Lotion for skin with fragile
capillaries

EMULSJA GŁĘBOKO OCZYSZCZAJĄCA
DESQUACREM

SO(127330)

Działanie
Przeznaczony do każdego rodzaju cery z wyjątkiem bardzo
wrażliwej.
Poprawia kondycję cer szarych, zmęczonych, zanieczyszczonych.

Składniki aktywne

Aminokwasy z pszenicy

Sposób stosowania

Odpowiednią ilość produktu (wielkości
orzecha laskowego) rozprowadzić na skórze
zwilżonej ciepłą wodą. Masować i usunąć za
pomocą wilgotnej gąbki.
Masowanie i zmywanie powtórzyć jeszcze
dwa razy
(bez nakładania preparatu).
Po dokładnym trzecim zmyciu, użyć
odpowiedniego toniku.

Częstotliwość stosowania :

• cera normalna i mieszana: 1 lub 2 razy w
tygodniu

• cera sucha i delikatna: co 2 tygodnie

• cera tłusta, z przebarwieniami: 2 lub 4
razy w tygodniu

Działanie

Łagodnie i głęboko oczyszczają
skórę,
mają właściwości
przeciwzapalne.
Łagodzą podrażnienia.

Oczyszczanie

Wskazówka Sothys

Desquacrem stosować po zabiegu
oczyszczania
2 razy w tygodniu przez 2 do 3 tygodni.

Detal: tuba 50 ml

Deep cleansing
emulsion

BIOLOGICAL SKIN PEELING

PEELING BIOLOGICZNY – GOMMAGE
EXFOLIANT

SO(127430)

Działanie
Przeznaczony do każdego rodzaju cery (oprócz bardzo
wrażliwej).
Poprawia wygląd skóry: absorbuje zanieczyszczenia i nadmiar
sebum, usuwa zrogowaciałe komórki naskórka, wygładza.
Przywraca blask i zdrowy wygląd.

Składniki aktywne

Mąka owsiana, guma
ksantanowa

Wosk pszczeli

Sposób stosowania

Nałożyć odpowiednią ilość peelingu na
suchą skórę twarzy i pozostawić na 2
minuty. Następnie usunąć produkt
masując okrężnymi ruchami. Twarz
zmyć wodą. Na zakończenie zastosować
tonik odpowiedni do rodzaju cery.

Częstotliwość stosowania:

 cera normalna: raz w tygodniu.

 cera wrażliwa: co 2 tygodnie.

 cera tłusta, mieszana: 2 razy w
tygodniu.

Detal: tuba 50 ml

Działanie

Delikatnie usuwa martwe komórki
naskórka.
Absorbuje.
Zmiękcza naskórek.

Oczyszczanie

Dodatkowe zalety preparatu

Aby uzyskać zdrowy wygląd i właściwy
koloryt cery stosować naprzemiennie z
Emulsją głęboko oczyszczającą
Desquacrem.

Maska o działaniu rozświetlającym,
oczyszczającym i normalizującym.

HYDRA-PROTECTIVE SOTHYS™

MASKA WITALIZUJĄCA

Działanie
Maska do skóry normalnej i mieszanej.
Maska utrzymująca właściwą kondycję skóry normalnej i
mieszanej.
Do skóry poszarzałej, niedotlenionej i/lub dla palaczy.

Składniki aktywne

Wyciąg z Chaparral

Oczar wirginijski

Wyciąg z drożdży, kaolin,
tlenek tytanu

Sposób stosowania

Nałożyć warstwę maski na
oczyszczoną skórę twarzy i szyi.
Pozostawić na skórze na 15
minut.

Nadmiar zmyć, osuszyć, użyć
toniku. Nałożyć delikatną
emulsję.

Częstotliwość: 2 - 3 razy w
tygodniu .

Rezultaty stosowania

Wzmacnia naturalne
właściwości ochronne skóry.

Zwęża pory.

Matuje, detoksykuje.

PIELĘGNACJA
PODSTAWOWA

Detal

: 50 ml

tuba

Profesja :

150 ml

tuba

MASKA ABSORBUJĄCA

(SO154730)

ABSORBANT MASK

Działanie
Przygotowana dla cery tłustej.
Absorbuje nadmiar sebum, wspomaga gojenie stanów
zapalnych,
zwęża pory,

Składniki aktywne

Kompleks absorbujący: kaolin i
puder z pestek moreli

Tlenek cynku i tytanu

Sposób stosowania

Nałożyć maskę na oczyszczoną skórę twarzy
i szyi, zwracając szczególna uwagę na strefę T.
Pozostawić na 15 min.
Usunąć wilgotna gąbka lub wacikiem nasączonym
Tonikiem do cery tłustej.

Częstotliwość stosowania: 2 razy w tygodniu.

Działanie

Absorbuje nadmiar sebum i
zwęża pory.

Nadaje blask.

PIELĘGNACJA
PODSTAWOWA

Rada Sothys

Nakładać bezpośrednio na stany zapalne (grudki, krostki),
masować delikatnie i pozostawić na noc.
Jeśli skóra jest odwodniona i/lub wrażliwa,
zmieszać maskę absorbującą z niewielką ilością
maski nawilżającej z linii Hydroptimale THI

3

Detal: 50 ml
tuba

IMMUNISCIENCE MASK

MASKA DLA CERY WRAŻLIWEJ

(SO153530)

Działanie
Dla każdego rodzaju cery delikatnej i bardzo wrażliwej.
Łagodzi podrażnienia, przywraca poczucie komfortu.

Składniki aktywne

Photonyl® - aminokwasy

Kompleks redukujący napięcie
Oczar wirginijski i arnika

Kompleks łagodzący:
lukrecja, rumianek i Panthenol

Sposób stosowania

Nałożyć maskę na oczyszczoną
skórę twarzy. Pozostawić na 15
min.

Nadmiar usunąć wacikiem
nasączonym Tonikiem dla cery
wrażliwej.

Częstotliwość stosowania : 2 - 3
razy w tygodniu

Detal : 50 ml tuba

Działanie

Wzmacnia warstwę
ochronną skóry.

Redukuje zaczerwienienia.

Łagodzi uczucie pieczenia.

ELPIĘGNACJA
PODSTAWOWA

Ochronna emulsja o działaniu
nawilżającym i matującym.

HYDRA-PROTECTIVE SOTHYS™

DELIKATNA EMULSJA
(SO151130)

Działanie
Ochronna emulsja utrzymująca właściwą kondycję cery
normalnej i mieszanej.
Matuje strefę T.
Stosować na dzień i/lub na noc.

Składniki aktywne

Wyciąg z Chaparral

Oligosacharydy

Pudry matujące

Sposób stosowania

Nakładać na oczyszczoną
skórę twarzy i szyi (rano i/lub
wieczorem).

Działanie

Wzmacnia naturalne

właściwości ochronne skóry.

Wzmacniają barierę
ochronną skóry. Chronią
przed działaniem
zanieczyszczonego
środowiska.

Matują.

PIELĘGNACJA
PODSTAWOWA

Detal: 50 ml tuba

Ochronny krem naprawczy

HYDRA-PROTECTIVE SOTHYS™

KREM OCHRONNY
(SO151230)

Składniki aktywne

Wyciąg z Chaparral

Biostimuliny z ziaren
kukurydzy

Masło Shea

Sposób stosowania

Nakładać na oczyszczoną
skórę twarzy i szyi.

Stosować rano i/lub
wieczorem.

Detal: 50 ml
tuba

Działanie

Wzmacnia naturalne
właściwości ochronne skóry.

Stymuluje odnowę

komórkową.

Nawilża i wygładza.

PIELĘGNACJA
PODSTAWOWA

Działanie
Ochronny krem utrzymujący właściwą kondycję cery normalnej
i mieszanej.
Krem na dzień i/lub na noc.

SOS - natychmiastowa pielęgnacja cery
wrażliwej

IMMUNISCIENCE

TM

EMULSJA DLA

CERY WRAŻLIWEJ

(SO153150)

Działanie
Dla każdego rodzaju cery delikatnej i bardzo wrażliwej.
Natychmiastowa pielęgnacja łagodząca.
Stosować na dzień i/lub na noc.

Składniki aktywne

Photonyl® - aminokwasy

Gliceryna

Centuria pospolita (tysiącznik)

Sposób stosowania
Nakładać na oczyszczoną skórę
twarzy i szyi. Następnie nałożyć
krem do cery wrażliwej z linii
Immuniscience.

Stosować rano i/lub wieczorem..

Detal : tuba 50
ml

Działanie

Wzmacnia warstwę
ochronną skóry.

Łagodzi i nawilża

Redukuje uczucie pieczenia
i zaczerwienienia.

Sensitive skins

Dodatkowe zalety
preparatu
Bez zapachu.
Nie zawiera sztucznych
barwników.
Hypoalergiczny.

Pielęgnacja i ochrona cery wrażliwej

IMMUNISCIENCE

TM

KREM DLA CERY

WRAŻLIWEJ

(SO153230)

Działanie:
Dla każdego rodzaju cery delikatnej i bardzo wrażliwej.
Natychmiastowa pielęgnacja.
Na dzień i na noc.

Składniki aktywne

Photonyl® - amino kwasy

Wyciąg z Bacopa Monniera

Skwalan roślinny (z oliwy z
oliwek)

Sposób użycia:

Nakładć na oczyszczoną skórę
twarzy i szyi na Emulsję z linii
Immuniscience.

Stosować rano i/lub wieczorem..

Detal : Tuba 50
ml

Działanie

Wzmacnia warstwę
ochronną skóry.

Łagodzi podrażnienia i stany
zapalne, chroni przed
działaniem wolnych
rodników.

Zmiękcza.

Sensitive skins

EMULSJA NAWILŻAJĄCO – MATUJACA
DLA CERY TŁUSTEJ

(SO154230)

Działanie
Emulsja do pielęgnacji odwodnionej cery tłustej.
Na dzień i na noc.

Składniki aktywne

Drożdże, Prowitamina B5,
Witaminy B6, B3 i H

Pudry absorbujące

Proteiny z migdałów

Sposób stosowania

Nakładać na oczyszczoną
skórę twarzy i szyi.

Do stosowania rano i/lub
wieczorem.

Działanie

Reguluje wydzielanie sebum i
oczyszcza.

Matują skórę.

Nawilżają i zmiękczają.

Detal: 50 ml
tuba

PIELĘGNACJA
PODSTAWOWA

HYDRA*-MATT FLUID

ACTIVE CREAM

KREM REGULUJĄCY I REGENERUJĄCY
DLA CERY TŁUSTEJ

(SO154130)

Działanie
Cera tłusta z zanieczyszczona, trądzikowa (blizny, stany
zapalne).
Cera wrażliwa i delikatna zanieczyszczona.
Na dzień i na noc.

Składniki aktywne

Biostimulina z ziaren
kukurydzy

Lukrecja, alantoina, płucnica

Działanie

Pobudza odnowę komórkową.

Działa antybakteryjnie i
przeciwzapalnie.

Regular care

Oily skin

Detal: 50 ml
tuba

Sposób użycia

Nakładać na oczyszczoną skórę twarzy i szyi.

Do stosowania rano i/lub wieczorem.

Specjalna pielęgnacja dla cery
naczyniowej

CLARTE & CONFORT –

DELIKATNA EMULSJA

SO155300

Działanie
Delikatna emulsja dla cery normalnej i mieszanej ze stałymi
lub nawracającymi zmianami naczyniowymi ( rumień,
rozszerzone naczynia włosowate).

CLARTE & CONFORT

Składniki aktywne

Kompleks polifenoli: mięta i
leszczyna

Ekstrakt z drożdży (witamina
PP)

Działanie

Wzmacnia ściany naczyń
włosowatych, poprawia
krążenie, łagodzi
zaczerwienienia i uczucie
pieczenia.

Wzmacnia odbudowę naczyń
włosowatych.

Sposób stosowania

Stosować na oczyszczoną
skórę twarzy i szyi.

Stosować rano i/lub
wieczorem.

Detal: 50 ml tuba
Gabinet: 150 ml tuba

Specjalny krem odżywczy dla cery
naczyniowej

CLARTE & CONFORT –

KREM OCHRONNY

SO155320

Działanie
Delikatna emulsja dla cery suchej i normalnej ze stałymi
lub nawracającymi zmianami naczyniowymi ( rumień,
rozszerzone naczynia włosowate).

Składniki aktywne

Kompleks polifenoli: mięta i
leszczyna

Ekstrakt z drożdży (witamina
PP)

Masło z dzikiego mango

Sposób stosowania

Stosować na oczyszczoną
skórę twarzy i szyi.

Stosować rano i/lub
wieczorem.

Działanie

Wzmacnia ściany naczyń
krwionośnych, poprawia
krążenie, łagodzi
zaczerwienienia i uczucie
pieczenia.

Wzmacnia odbudowę naczyń
włosowatych.

Chroni, daje uczucie komfortu.

CLARTE & CONFORT

Detal: 50 ml tuba
Gabinet: 150 ml
tuba

Intensywny krem przeciwzmarszczkowy
likwidujący cienie pod oczami

ACTIVE CONTOUR -

KREM

PRZECIWZMARSZCZKOWY NA OKOLICE OCZU
SO186670

Działanie
Preparat przeznaczony do pielęgnacji nawet najbardziej wrażliwej skóry
wokół oczu.
Polecany do oczu zmęczonych z pierwszymi oznakami starzenia się skóry:
wygładza linie mimiczne, zmniejsza cienie i opuchnięcia, nawilża skórę
wokół oczu.

Składniki aktywne

Lilia wodna

Prolina

Proteiny z pszenicy
Ekstrakt z drożdży
Kompleks nawilżający*: olejek ryżowy,

kwas hialuronowy i Filagrinol®

Centella Asiatica
Kompleks przeciwutleniaczy: olejek z

kiełków
kukurydzy, olejek sezamowy

Kafeina

Detal: flakon z pompką
15 ml
Gabinet: tuba 50 ml

Działanie

Redukuje uczucie pieczenia, napięcie i
mrowienie skóry.
Koji i łagodzi podrażnienia delikatnej
skóry wokół oczu. Chroni skórę przed
działaniem wolnych rodników.
Działanie napinające.
Wygładza i ujędrnia.
Zmiękcza i daje uczucie komfortu .

Działa przeciwzmarszczkowo,
ujędrnia.
Zapobiega działaniu wolnych
rodników, neutralizuje efekty działania
stresu.
Drenuje i ułatwia eliminację toksyn.

Specific care

Dodatkowe zalety produktu
Bezzapachowy, nie zawiera barwników.
Testowany oftalmologicznie.

• Natychmiastowy efekt liftingujący

•Po 30 dniach stosowania:
Redukcja zmarszczek i cieni: 76%
Efekt liftingujący, zwiększenie komfortu: 90%

Testy przeprowadzone na 19 osobach badanych po 30
dniowym okresie aplikacji produktu. Aplikacja 2 razy dziennie.

Sposób stosowania

Kuracja

Kuracja : nakładać na skórę wokół
oczu delikatnie wklepując przez
okres przynajmniej 1 miesiąca.

Pielęgnacja

Pielęgnacja: nakładać na skórę
wokół oczu delikatnie wklepując
przez okres przynajmniej 1 miesiąca,
stosować jako pielęgnację
całoroczną.

Balancing care

KOMFORTOWY KREM

KOMFORTOWY KREM

ODŻYWCZY

ODŻYWCZY

SO121126

SO121126

Poprzez intensywne odżywienie zapobiega procesom przedwczesnego
starzenia. Skóra jest miękka i jedwabista

Efekt odżywienia: 100% satysfakcji po 30 dniach*
Skóra wygląda młodziej: 84% satysfakcji po 30 dniach

*

Zredukowana szorstkość: - 11% po 30 dniach(analiza
Visioscanem)**

*testowane na 19 osobach
** testowane na 17 osobach

KONCEPT

PRZEZNACZENIE

Cele

SKŁADNIKI AKTYWNE/DZIAŁANIE

Korzyści

Główne odczucia

Innowacja Sothys

Sposób użycia

Dobrze odżywiona skora zawsze wygłąda młodziej

Wszystkie typy cer (nawet mieszana) z chronicznym lub tymczasowym
przesuszeniem.

Chronicznie sucha skóra przez cały rok i

Tymczasowa suchość skóry (zmiana pór roku, stres) i/lub do czasu
ustąpienia problemu

Ochrona przed przedwczesnym starzeniem poprzez odbudowanie
bariery ochronnej

Optymalne odżywienie przy ekstremalnie lekkiej konsystencji.

Konsystencja: miękka, bogata, komfortowa

Zapach: kwiatowy, owocowy



odnowienie lipidowej

odnowienie lipidowej

bariery ochronnej

bariery ochronnej



Natychmiastowe uczucie

Natychmiastowe uczucie

komfortu

komfortu

Kompleks Nutri-
omega 3.6.9 (ceramidy,
kwasy tłuszczowe
omega, sterole)

Polisacharydy z
drożdży Pichia
Anomala

Alpha-bisabolol

Natychmiastowe
uzupełnienie lipidów:
dostarczenie lipidów
cementu
międzykomórkowego

Uzupełnienie lipidów:
Poprawia zdolność skóry
do syntetyzowania lipidów

łagodzenie