---

Overview

Tytuł xTitle
Tabl.1
Tabl.2
Tabl.3
Tabl.4
Tabl.5
Tabl.6
Tabl.7
Tabl.8
Tabl.9
Tabl.10

---

Sheet 1: Tytuł xTitle

Biuletyn roczny. Rynek OFE 2007									Komisja Nadzoru Finansowego
Annual Bulletin. OFE’s Market 2007									Polish Financial Supervision Authority
PRZEGLĄD RYNKU
MARKET REVIEW
CZĘŚĆ I. Tablice 1 - 10
PART I. Tables 1 - 10

---

Sheet 2: Tabl.1

Tablica 1. Podstawowe wielkości opisujące rynek OFE
Table 1. Key Characteristics of OFEs' Market
Wyszczególnienie / Specification	29.12.2006	31.12.2007	Dynamika (w %) Dynamics (in %)
			31.12.2007/ /29.12.2006
Członkowie OFE / OFEs' members	12 353 329	13 138 758	106,36
w tym / of which:
kobiety / females	5 820 181	6 203 498	106,59
mężczyźni / males	6 533 148	6 935 260	106,15
Członkowie OFE według daty urodzenia OFEs' members according to year of birth	x	x	x
1948-1968	4 254 460	4 244 541	99,77
1969-1978	4 694 884	4 767 677	101,55
1979 i młodsi / 1979 and younger	3 403 985	4 126 540	121,23
Rachunki prowadzone przez OFE Members accounts managed by OFE	12 826 260	13 643 825	106,37
w tym: martwe rachunki / of which: inactive accounts	707 497	696 342	98,42
Aktywa netto OFE (w tys. zł) Net assets (in thous. ZL)	116 563 260	140 030 893	120,13
Portfel inwestycyjny OFE (w tys. zł) Investment portfolio (in thous. ZL)	116 216 494	139 594 335	120,12
Wyszczególnienie / Specification	2006	2007	Dynamika (w %) Dynamics (in %)
			2007/2006
Liczba osób objętych losowaniem Number of affiliates participated in the lottery	160 152	242 993	151,73
Członkowie OFE, którzy zmienili fundusz OFEs' members which changed fund	329 097	383 395	116,50
w tym: z rozliczeniem wypłat transferowych of which: with settlement of transfer payments	327 651	382 401	116,71
Przeciętne miesięczne tempo zmian liczby członków OFE (w %) Average monthly change rate of number of OFEs' members (in %)	0,44	0,51	116,24
Udział osób, którzy zmienili OFE w ogólnej liczbie członków funduszy (w %) Share of OFE's members which changed fund in overall number of OFE's members (in %)	2,66	2,92	109,53
Udział osób posiadających aktywne rachunki, którzy zmienili OFE w ogólnej liczbie członków funduszy (w%) Share of OFE's members with active accounts which changed fund in overall number of OFE's members (in %)	2,65	2,91	109,73
Kwota składek i odsetek przekazanych przez ZUS do OFE (w zł) Amount of contributions and interest transferred to OFEs by ZUS (in ZL)	16 174 680 487	17 743 197 259	109,70
w tym / of which:
kwota składek / amount of contributions	15 611 425 497	17 166 539 534	109,96
kwota odsetek / amount of interest	563 254 990	576 657 724	102,38
Średnia podstawa (w zł) Average basis (in ZL)	1 357	1 418	104,50
Średnia składka (w zł) Average contribution (in ZL)	99	103	104,50
Średniodniowa wartość obrotów OFE na GPW (w tys zł) Daily average value of OFE’s turnover on GPW (in thous. ZL)	78 097	114 260	146,30
Średnia wartość jednostki rozrachunkowej ważona wielkością aktywów netto (w zł) Average accounting unit's value weighted by net assets ( in ZL)	24,88	28,83	115,87
w tym / of which:
wartość maksymalna dla rynku maximum value for market	27,21	30,25	111,17
wartośc minimalna dla rynku minimum value for market	23,30	26,79	114,99
Łączne obroty roczne OFE na GPW (w tys. zł) Total yearly turnover of OFE's on GPW ( in thous. ZL)	19 602 427	28 450 701	145,14
Średni dzienny udział OFE w obrotach GPW (w %) Average daily share of OFEs on GPW turnover (in %)	5,48	5,15	94,02
Przychody portfela inwestycyjnego (w tys. zł) Income from investments portfolio (in thous. ZL)	3 800 469	4 843 186	127,44
Wynik z inwestycji OFE (w tys. zł) Result of OFEs' investments (in thous. ZL)	3 270 527	4 201 310	128,46
Wynik finasowy OFE (w tys. zł) Financial result of OFEs (in thous. ZL)	15 225 420	7 005 774	46,01
Przychody wynikające z zarządzania OFE (w tys. zł) Revenues from Open Pension Fund management (in thous. ZL)	1 512 717	1 737 045	114,83
Przychody z tytułu kwot pobieranych przez OFE od wpłacanych składek (w tys. zł) Revenues from amounts collected by the Open Pension Fund from member contributions (in thous. ZL)	960 214	1 056 484	110,03
Wynagrodzenie za zarządzanie OFE (w tys. zł) Remunerations for managing the Open Pension Fund (in thous. ZL)	491 099	586 620	119,45
Przychody z tytułu opłat na rzecz PTE uiszczanych przez członków OFE i związanych z wypłatami transferowymi (w tys. zł) Revenues arising from the fees on behalf of the Employee Pension Society by the Open Pension Fund members and related to credit transfers	96	158	165,30
Przychody z tytułu wykorzystania rachunku rezerwowego OFE (w tys. zł) Revenues from the use of the reserve account of the Open Premium Fund (in thous. ZL)	27 006	46 396	171,80
Przychody z wykorzystania części dodatkowej Funduszu Gwarancyjnego (w tys. zł) Revenues arising from the use of the additional part of the Guarantee Fund	-	-
Pozostałe przychody (w tys. zł) Other revenues (in thous. ZL)	-754	949	-125,80
Koszty związane z zarządzaniem OFE (w tys. zł) Costs arisinf from Open Pension Fund management (in thous. ZL)	866 163	960 592	110,90

---

Sheet 3: Tabl.2

Tablica 2. Stopy zwrotu OFE
Table 2. Rates of Return for OFEs
		w % / in %
Otwarty fundusz emerytalny Open pension fund	Trzyletnia stopa zwrotu*) Three-year rate of return*)
	od 31.03.2004 do 30.03.2007 from 31.03.2004 to 30.03.2007	od 30.09.2004 do 28.09.2007 from 30.09.2004 to 28.09.2007
AEGON OFE**)	50,521	49,974
AIG OFE	55,245	54,734
Allianz Polska OFE	46,306	46,376
AXA OFE**)	54,479	51,149
Bankowy OFE	48,028	43,811
Commercial Union OFE BPH CU WBK	52,964	54,301
OFE „DOM”	55,272	51,193
Generali OFE	56,611	53,096
ING Nationale-Nederlanden Polska OFE	54,923	54,500
Nordea OFE	49,974	48,809
Pekao OFE	61,216	56,927
OFE Pocztylion	54,326	52,216
OFE Polsat	60,795	59,220
OFE PZU „Złota Jesień”	53,875	52,662
OFE Skarbiec-Emerytura	53,828	51,598
Średnia ważona Weighted average	53,657	52,497
Minimalna wymagana stopa zwrotu Minimum required rate of return	26,829	26,249
Wysokość inflacji Inflation rate	6,409	5,904
Zmiana wartości indeksu JPMorgan Chase (polskie obligacje skarbowe 10 letnie) Change in PMorgan Chase index	25,246	23,043
Zmiana wartości indeksu WIG Change in WIG index	140,990	138,916
*) Liczona zgodnie z ustawą z dnia 28 sierpnia 1997 r. o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych (art. 172 i 173).
Calculated in accordance with the Act of August 28, 1997 on the Organisation and Operation of Pension Funds (articles 172 and 173).
**) Dla funduszu zastosowano nazwę aktualną na 31 grudnia 2007 r.
Fund's name as of December 31, 2007.

---

Sheet 4: Tabl.3

Tablica 3. Portfel inwestycyjny OFE
Table 3. OFEs' Investment Portfolio
Kategorie lokat Types of investment instruments	Wartość (w tys. zł) Value (in thous.ZL)		Dynamika (w %) Dynamics (in %)	Udział w wartości ogółem (w %) Share in the total value (in %)
	29.12.2006	31.12.2007	31.12.2007/29.12.2006	29.12.2006	31.12.2007
Obligacje Bonds	70 704 237	83 608 638	118,25	60,84	59,89
Akcje spółek notowanych na regulowanym rynku giełdowym Shares of companies listed on regular market	39 794 703	48 394 614	121,61	34,24	34,67
Depozyty bankowe i bankowe papiery wartościowe Bank deposits and bank securities	2 604 545	4 021 134	154,39	2,24	2,88
Bony skarbowe Treasury bills	2 302 451	2 453 539	106,56	1,98	1,76
Akcje NFI NFI Shares	130 643	371 371	284,26	0,11	0,27
Inne lokaty Other investments	679 916	745 039	109,58	0,59	0,53
Razem portfel inwestycyjny Total investment portfolio	116 216 494	139 594 335	120,12	100,00	100,00

---

Sheet 5: Tabl.4

Tablica 4. Wybrane informacje z bilansu OFE
Table 4. Selected Data of OFEs' Balance Sheet
Wyszczególnienie / Specification	Wartość (w tys. zł) Value (in thous.ZL)		Dynamika (w %) Dynamics (in %)	Udział w wartości ogółem (w %) Share in total value (in %)
	31.12.2006	31.12.2007	31.12.2007/31.12.2006	31.12.2006	31.12.2007
Aktywa Assets	117 073 315	140 629 429	120,12	100,00	100,00
Portfel inwestycyjny Investment portfolio	116 233 666	139 594 335	120,10	99,28	99,26
Środki pieniężne Cash	721 443	696 546	96,55	0,62	0,50
Należności Debtors	118 191	338 528	286,42	0,10	0,24
Rozliczenia międzyokresowe Prepayments and accrued income	15	20	129,51	0,00	0,00
Zobowiązania Creditors	495 583	598 536	120,77	0,42	0,43
Z tytułu nabytych składników portfela inwestycyjnego Creditors arising out of purchased components of investment portfolio	347 101	269 571	77,66	70,04	45,04
Z tytułu pożyczek i kredytów Creditors arising out of loans and credits	-	-	x	-	-
Wobec członków Due to members	62 426	134 650	215,69	12,60	22,50
Wobec towarzystwa Due to the society	54 886	42 997	78,34	11,08	7,18
Wobec depozytariusza Due to depositary	647	457	70,60	0,13	0,08
Z tytułu nieprzeliczonych jednostek na rachunku rezerwowym Creditors arising out of unconverted accounting units on reserve account	-	-	x	-	-
Z tytułu nieprzeliczonych jednostek na rachunku premiowym Creditors arising out of unconverted accounting units on surplus account	2 692	3 369	125,17	0,54	0,56
Z tytułu nieprzeliczonych jednostek na rachunku częsci dodatkowej Gunduszu Gwarancyjnego Creditors arising out of unconverted accounting units on additional section of Guarantee Fund	3 861	-	-	0,78	-
Pozostałe zobowiązania Other creditors	1 769	123 227	6 966,04	0,36	20,59
Rozliczenia międzyokresowe Accruals and deferred income	22 201	24 264	109,29	4,48	4,05
Aktywa netto Net assets	116 577 732	140 030 893	120,12	99,58	99,57
Kapitał funduszu Fund's capital	74 734 862	91 112 107	121,91	63,84	64,79
Kapitał rezerwowy Reserve capital	-93 918	-92 416	98,40	-0,08	-0,07
Kapitał premiowy Surplus capital	8 725	11 172	128,05	0,01	0,01
Kapitał części dodatkowej Funduszu Gwarancyjnego Capital of additional section of Guarantee Fund	292 453	358 647	122,63	0,25	0,26
Zakumulowany nierozdysponowany wynik finansowy Accumulated undistributed financial result	41 635 610	48 641 384	116,83	35,56	34,59
Zakumulowany nierozdysponowany wynik z inwestycji Accumulated undistributed result on investments	12 265 708	16 467 202	134,25	29,46	33,85
Zakumulowany nierozdysponowany zrealizowany zysk (strata) z inwestycji Accumulated undistributed realised profit (loss) on investments	7 036 332	11 554 859	164,22	16,90	23,76
Niezrealizowany zysk (strata) z wyceny investycji Unrealised profit (loss) on investments	22 278 111	20 563 864	92,31	53,51	42,28
Zakumulowane przychody z tytułu pokrycia niedoboru Accumulated income arising out of deficit coverage	55 459	55 459	100,00	0,13	0,11
Kapitał i zakumulowany nierozdysponowany wynik finansowy razem Total capital and accumulated undistributed financial result	116 577 732	140 030 893	120,12	99,58	99,57

---

Sheet 6: Tabl.5

Tablica 5. Wybrane informacje z rachunku zysków i strat OFE
Table 5. Selected Data of OFEs' Profit and Loss Accounts
Wyszczególnienie / Specification	Wartość (w tys. zł) Value (in thous. ZL)		Dynamika (w %) Dynamics (in %)
	2006	2007	2007/2006
Przychody operacyjne Operating income	3 814 790	4 861 781	127,45
Przychody portfela inwestycyjnego Income from investments portfolio	3 800 469	4 843 186	127,44
Przychody ze środków pieniężnych na rachunkach bankowych Income from cash on bank accounts	5 560	10 533	189,44
Pozostałe przychody Other income	8 760	8 062	92,03
Koszty operacyjne Operating costs	544 262	660 470	121,35
Koszty zarządzania funduszem Costs of fund's management	483 818	585 922	121,10
Koszty zasilenia rachunku premiowego Costs of payments to surplus account	60 022	79 547	132,53
Koszty wynagrodzenia depozytariusza Costs of depositary's remuneration	17 501	19 533	111,61
Koszty portfela inwestycyjnego Costs of investment portfolio	1 680	1 734	103,21
Koszty z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów Charges arising out of loans and credits incurred	1 139	1 431	125,61
Przychody z tytułu uzupełnienia aktywów funduszu środkami zgromadzonymi na rachunku premiowym Income arising out of supplement of assets by resources collected on surplus account	-24 283	-34 257	141,07
Pozostałe koszty Other costs	4 385	6 561	149,62
Wynik z inwestycji Result on investments	3 270 527	4 201 310	128,46
Zrealizowany i niezrealizowany zysk (strata) Realised and unrealised profit (loss)	11 954 892	2 804 464	23,46
Zrealizowany zysk (strata) z inwestycji Realised profit (loss) on investments	3 053 272	4 518 712	148,00
Niezrealizowany zysk (strata) z wyceny inwestycji Unrealised profit (loss) on valuation of investments	8 901 620	-1 714 248	-19,26
Wynik z operacji Result of operations	15 225 420	7 005 774	46,01
Przychody z tytułu pokrycia niedoboru Income from deficit coverage	-	-	x
Wynik finansowy Financial result	15 225 420	7 005 774	46,01

---

Sheet 7: Tabl.6

Tablica 6. Wybrane informacje z bilansu PTE
Table 6. Selected Data of PTEs' Balance Sheet
Wyszczególnienie / Specification	Wartość (w tys. zł) Value (in thous. ZL)		Dynamika (w %) Dynamics (in %)
	31.12.2006	31.12.2007	31.12.2007 / 31.12.2006
Aktywa / Assets
Aktywa razem Total assets	2 464 300	2 743 828	111,34
Aktywa trwałe Fixed assets	1 034 915	1 299 372	125,55
Wartości niematerialne i prawne Intangible assets	55 818	60 771	108,87
Rzeczowe aktywa trwałe Fixed tangible assets	13 339	19 803	148,46
Należności długoterminowe Long-term debtors	420	411	97,79
Inwestycje długoterminowe Long-term investments	664 418	854 562	128,62
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe Long-term prepayments and accrued income	300 919	363 825	120,90
Aktywa obrotowe Current assets	1 429 385	1 444 456	101,05
Zapasy Stocks	281	125	44,27
Należności krótkoterminowe Short- term debtors	87 961	78 281	89,00
Inwestycje krótkoterminowe Short-term investments	1 293 541	1 297 056	100,27
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe Short-term prepayments and accrued income	47 601	68 994	144,94
Pasywa / Liabilities
Pasywa razem Total liabilities	2 464 300	2 743 828	111,34
Kapitał własny Equity	2 224 563	2 456 766	110,44
Kapitał podstawowy Subscribed capital	1 538 237	1 538 237	100,00
Udziały (akcje) własne (wielkość ujemna) Own shares (negative value)	-	-	x
Kapitał zapasowy Supplementary capital	837 143	885 543	105,78
Kapitał z aktualizacji wyceny Reserve capital	6 583	-8 149	-123,79
Pozostałe kapitały rezerwowe Other reserve capitals	24 632	24 713	100,33
Zysk (strata) z lat ubiegłych Profit (loss) from previous years	-786 524	-679 828	86,43
Zysk (strata) netto Net profit (loss)	604 493	696 251	115,18
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) Write-offs from net profit for the financial year (negative value)	-	-	x
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania Creditors and reserves for creditors	239 737	287 062	119,74
Rezerwy na zobowiązania Reserves for creditors	83 585	95 130	113,81
Zobowiązania długoterminowe Long-term creditors	48	99	205,15
Zobowiązania krótkoterminowe Short-term creditors	57 743	101 759	176,23
Rozliczenia międzyokresowe Accruals and deferred income	98 361	90 075	91,58

---

Sheet 8: Tabl.7

Tablica 7. Wybrane informacje z rachunku zysków i strat PTE
Table 7. Selected Data of PTEs' Profit and Loss Accounts
Wyszczególnienie / Specification	Wartość (w tys. zł) Value (in thous. ZL)		Dynamika (w %) Dynamics (in %)
	2006	2007	2007/2006
Przychody wynikające z zarządzania OFE Revenues from Open Pension Fund management	1 512 717	1 737 045	114,83
Koszty związane z zarządzaniem OFE Costs arisinf from Open Pension Fund management	866 163	960 592	110,90
Zysk/ strata techniczna towarzystwa na zarządzaniu OFE Profit/technical loss of the society in relation to the management of an Open Pension Fund	646 554	776 453	120,09
Pozostałe przychody operacyjne Other operating income	24 223	13 873	57,27
Pozostałe koszty operacyjne Other operating costs	14 628	8 296	56,71
Zysk/ strata operacyjna Profit (loss) on ordinary operating activities	656 150	782 031	119,18
Przychody finansowe Financial income	90 162	90 475	100,35
Koszty finansowe Financial costs	16 206	22 894	141,27
Zysk/ strata na działalności gospodarczej Profit/loss in relation to business activity	730 106	849 612	116,37
Nadzwyczajne zyski według tytułów Extraordinary profits by title	-	-	x
Nadzwyczajne straty według tytułów Extraordinary losses by title	-	-	x
Zysk/ strata brutto Gross profit/loss	730 106	849 612	116,37
Zysk (strata) netto Net profit (loss)	604 493	696 251	115,18

---

Sheet 9: Tabl.8

Tablica 8. Otwarte fundusze i powszechne towarzystwa emerytalne
Table 8. Open Funds and Pension Societies
Nazwa PTE/OFE stosowana w publikacji Name of PTE/OFE used in report	Nazwa PTE/OFE Name of PTE/OFE
AEGON PTE S.A 1)	AEGON Powszechne Towarzystwo Emerytalne Spółka Akcyjna 1)
AEGON OFE 2)	AEGON Otwarty Fundusz Emerytalny 2)
AIG PTE S.A.	AIG Powszechne Towarzystwo Emerytalne Spółka Akcyjna
AIG OFE	AIG Otwarty Fundusz Emerytalny
PTE Allianz Polska S.A.	Powszechne Towarzystwo Emerytalne Allianz Polska Spółka Akcyjna
Allianz Polska OFE	Allianz Polska Otwarty Fundusz Emerytalny
AXA PTE S.A. 3)	AXA Powszechne Towarzystwo Emerytalne Spółka Akcyjna 3)
AXA OFE 4)	AXA Otwarty Fundusz Emerytalny 4)
PTE BANKOWY S.A.	Powszechne Towarzystwo Emerytalne BANKOWY Spółka Akcyjna
Bankowy OFE	Bankowy Otwarty Fundusz Emerytalny
Commercial Union PTE BPH CU WBK S.A	Commercial Union Powszechne Towarzystwo Emerytalne BPH CU WBK Spółka Akcyjna
Commercial Union OFE BPH CU WBK	Commercial Union Otwarty Fundusz Emerytalny BPH CU WBK
PTE "DOM" S.A. 5)	Powszechne Towarzystwo Emerytalne "DOM" Spółka Akcyjna 5)
OFE „DOM” 6)	Otwarty Fundusz Emerytalny „DOM” 6)
Generali PTE S.A.	Generali Powszechne Towarzystwo Emerytalne Spółka Akcyjna
Generali OFE	Generali Otwarty Fundusz Emerytalny
ING Nationale-Nederlanden Polska PTE S.A. 7)	ING Nationale-Nederlanden Polska Powszechne Towarzystwo Emerytalne Spółka Akcyjna 7)
ING Nationale-Nederlanden Polska OFE 8)	ING Nationale-Nederlanden Polska Otwarty Fundusz Emerytalny 8)
Pekao Pioneer PTE S.A.	Pekao Pioneer Powszechne Towarzystwo Emerytalne Spółka Akcyjna
Pekao OFE	Pekao Otwarty Fundusz Emerytalny
Pocztylion-Arka PTE S.A.	Pocztylion-Arka Powszechne Towarzystwo Emerytalne Spółka Akcyjna
OFE Pocztylion	Otwarty Fundusz Emerytalny Pocztylion
PTE Polsat S.A.	Powszechne Towarzystwo Emerytalne Polsat Spółka Akcyjna
OFE Polsat	Otwarty Fundusz Emerytalny Polsat
PTE PZU S.A.	Powszechne Towarzystwo Emerytalne PZU Spółka Akcyjna
OFE PZU „Złota Jesień”	Otwarty Fundusz Emerytalny PZU „Złota Jesień”
Nordea PTE S.A.	Nordea Powszechne Towarzystwo Emerytalne Spółka Akcyjna
Nordea OFE	Nordea Otwarty Fundusz Emerytalny
PTE Skarbiec - Emerytura S.A. 9)	Powszechne Towarzystwo Emerytalne Skarbiec - Emerytura Spółka Akcyjna 9)
OFE Skarbiec - Emerytura	Otwarty Fundusz Emerytalny Skarbiec - Emerytura
1) Z dniem 23 lipca 2007 r. Powszechne Towarzystwo Emerytalne Ergo Hestia zmieniło nazwę na AEGON Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.
Since July 23, 2007 Powszechne Towarzystwo Emerytalne Ergo Hestia S.A. changed the name to AEGON Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.
2) Z dniem 23 lipca 2007 r. Otwarty Fundusz Emerytalny Ergo Hestia zmienił nazwę na AEGON Otwarty Fundusz Emerytalny
Since July 23, 2007 Otwarty Fundusz Emerytalny Ergo Hestia changed the name to AEGON Otwarty Fundusz Emerytalny
3) Z dniem 19 marca 2007 r. Winterthur Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A. zmieniło nazwę na AXA Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.
Since March 19, 2007 Winterthur Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A. changed the name to AXA Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.
4) Z dniem 19 marca 2007 r. Winterthur Otwarty Fundusz Emerytalny zmienił nazwę na AXA Otwarty Fundusz Emerytalny
Since March 19, 2007 Winterthur Otwarty Fundusz Emerytalny changed the name to AXA Otwarty Fundusz Emerytalny
5) Z dniem 30 kwietnia 2008 r. Powszechne Towarzystwo Emerytalne "DOM" S.A. zmieniło nazwę na WARTA Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.
Since April 30, 2008 Powszechne Towarzystwo Emerytalne "DOM" S.A. changed the name to WARTA Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.
6) Z dniem 18 kwietnia 2008 r. Otwarty Fundusz Emerytalny "DOM" zmienił nazwę na WARTA Otwarty Fundusz Emerytalny
Since April 18, 2008 Otwarty Fundusz Emerytalny "DOM" changed the name to WARTA Otwarty Fundusz Emerytalny
7) Z dniem 4 kwietnia 2008 r. ING Nationale-Nederlanden Polska Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A. zmieniło nazwę na ING Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.
Since April 4, 2008 ING Nationale-Nederlanden Polska Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A changed the name to ING Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.
8) Z dniem 4 kwietnia 2008 r. ING Nationale-Nederlanden Polska Otwarty Fundusz Emerytalny zmienił nazwę na ING Otwarty Fundusz Emerytalny
Since April 4, 2008 ING Nationale-Nederlanden Polska Otwarty Fundusz Emerytalny changed the name to ING Otwarty Fundusz Emerytalny
9) Z dniem 30 czerwca 2008 r. Polska Powszechne Towarzystwo Emerytalne Skarbiec - Emerytura S.A. zostało przejęte przez AEGON Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.
Since June 30, 2008 Polska Powszechne Towarzystwo Emerytalne Skarbiec - Emerytura S.A has been taken over by AEGON Powszechne Towarzystwo Emerytalne S.A.

---

Sheet 10: Tabl.9

Tablica 9. Akcjonariusze PTE
Table 9. Shareholders of PTEs
					stan w dniu / as of: 31.12.2007
Powszechne towarzystwo emerytalne Pension society	Otwarty fundusz emerytalny Open pension fund	Akcjonariusze / Shareholders
		Nazwa / Name	Kod kraju pochodzenia Code of origin country	Kapitał zakładowy (w %) Subscribed capital (in %)
AEGON PTE S.A.	AEGON OFE	AEGON Woningen Nova B.V.	NL	100,00
AIG PTE S.A.	AIG OFE	ALICO	US	50,00
		PAPTUnŻiR Amplico-Life S.A.	PL	50,00
PTE Allianz Polska S.A.	Allianz Polska OFE	TU Allianz Polska S.A.	PL	58,28
		Allianz Aktiengesellschaft	DE	41,72
AXA PTE S.A.	AXA OFE	Winterthur Life Insurance Company	CH	70,00
		EBRD	GB	30,00
Commercial Union PTE BPH CU WBK S.A	Commercial Union OFE BPH CU WBK	Commercial Union Polska-TUnŻ S.A.	PL	50,00	61,11
		Bank Zachodni WBK S.A.	PL	11,11
		Aviva International Insurance Limited	GB	38,89
PTE "DOM" S.A.	OFE „DOM”	TUiR Warta S.A.	PL	100,00
Generali PTE S.A.	Generali OFE	Generali TU S.A.	PL	96,56
		Generali Holding Vienna AG	AT	3,44
ING Nationale-Nederlanden Polska PTE S.A.	ING Nationale-Nederlanden Polska OFE	ING Bank Śląski S.A.	PL	20,00
		ING Continental Europe Holdings B.V.	NL	80,00
Nordea PTE S.A.	Nordea OFE	Nordea Life Holding A/S	DK	100,00
Pekao Pioneer PTE S.A.	Pekao OFE	Bank Pekao S.A.	PL	65,00
		Pioneer Global Asset Management S.p.A.	IT	35,00
Pocztylion-Arka PTE S.A.	OFE Pocztylion	PPUP Poczta Polska	PL	33,33	37,33
		Konferencja Episkopatu Polski	PL	4,00
		BNP PARIBAS ASSURANCE	FR	33,33
		INVESCO PLC	GB	29,33
PTE Polsat S.A.	OFE Polsat	PAI-MEDIA S.A.	PL	84,04	100,00
		Invest-Bank S.A.	PL	13,96
		Totalizator Sportowy Sp. z o.o.	PL	1,99
PTE PZU S.A.	OFE PZU „Złota Jesień”	PZU Życie S.A.	PL	100,00
PTE Skarbiec - Emerytura S.A.	OFE Skarbiec - Emerytura	BRE Bank S.A.	PL	100,00

---

Sheet 11: Tabl.10

Tablica 10. Depozytariusze OFE
Table 10. OFEs' Depositaries
	stan w dniu / as of: 31.12.2007
Depozytariusz Depositary	Otwarty fundusz emerytalny Open pension fund
BRE Bank S.A.	Bankowy OFE
	OFE Polsat
	AXA OFE*)
Bank Polska Kasa Opieki S.A.	OFE „DOM”
	OFE PZU „Złota Jesień”
	AEGON OFE*)
	OFE Skarbiec – Emerytura
Deutsche Bank Polska S.A.	Allianz Polska OFE
Bank BPH S.A.	AEGON OFE*)
	OFE Skarbiec – Emerytura
Bank Handlowy w Warszawie S.A.	AIG OFE
	Commercial Union OFE BPH CU WBK
	Generali OFE
	ING Nationale-Nederlanden Polska OFE
	Pekao OFE
	OFE Pocztylion
	Noreda OFE
	Źródło: Statuty OFE, GINB NBP
	Source: OFEs’ Articles of Association GINB NBP
*) Dla funduszu zastosowano nazwę aktualną na 31 grudnia 2007 r.
Fund's name as of December 31, 2007.