Przysłówki
Norweski	Polski
akkurat	dokładnie
aldri	nigdy
alene	sam
allerede	już
alltid	zawsze
altfor	całkiem
av ug til	od czasu do czasu
bare	tylko
best	najbardziej
borte	daleko
bra	dobrze
da	wtedy/więc
dårlig	okropnie
der	tam (bezruch)
deretter	potem
dessverre	niestety
desverre	niestety
dit	tam (ruch)
egentlig	rzeczywiscie
eller	albo
etter	po
etterpå	później
for (altfor)	zbyt
foran	przed
forresten	a waściwie
først	najpierw
fort	szybko
fortsatt	wciąż, ciągle jeszcze
framme	na zewnątrz, na miejscu
gjerne	chętnie
gratis	za darmo
heldigvis	na szczęście
helst	najchętniej, najlepiej
her	tu
hjem	do domu
hjemme	w domu
hos	u
høyt	wysoko, głośno, na głos
hva	co
hvem	kto
hvor	gdzie, skąd
hvordan	jak
hvorfor	dlaczego
iblant	czasem
igjen	znów
ikke	nie
jaså	serio?
kanskje	może
kanskje	może
lenge	długo (o czasie)
likevel	w końcu
litt	trochę
mellom	pomiędzy
men	ale
mens	podczas gdy
midt	na środku
nå	teraz
når	kiedy
nesten	prawie
nok	dosyć
ofte	często
også	też
omtrent	około
opp	do góry
på	na
plutselig	nagle
så	natępnie, więc
så	tak
sakte	powoli
sammen	razem
selv	sam, siebie, się, sobą, sobie
selvfølgelig	oczywiście
senere	później
sist	ostatnio
sist	ostatnio
slik	tak samo
snart	wkrótce
straks	wkrótce
svært	bardzo
tidlig	wcześnie
til	do
til høyre	na prawo
til venstre	na lewo
tilbake	z powrotem
ut	na zewnątrz (z ruchem)
ute	na zewnątrz (bezruch)
utenfor	przed
ved	przed
vel	chyba
virkelig	rzeczywiście

---