II Prowadzenie rozmów
Prośby o wyjaśnienie i powtórzenie:
Could you repeat that, please?
Sorry, I didn't catch what you said. Could you say it again, please?
I'm not sure if I understand. Could you explain that, please?
I don't quite see what you mean.
What do you mean by 'funny'?
What does 'file' mean exactly?
Could you spell your name, please?
Could you give an example (of) ...?
Wyrażanie wahania:
Well,... (I'm not quite sure...)
You see...
Actually,.../ In fact,...
What I mean is...
The point is..
Let me think,...
How shall I put it?
Frankly speaking,...
Uprzejme włączanie się do rozmowy:
By the way,... - nawiasem mówiąc
That reminds me... - To mi przypomina
Excuse me, I'd just like to say that...
May I come in here? - Czy mogę się wtrącić?
May I say something? - Czy mogę coś powiedzieć?
That's right, but don't you think that...
1 Zareaguj na podane wypowiedzi prośbą o powtórzenie lub wyjaśnienie zgodnie z informacją w nawiasie.
1. An internal haemorrhage can be caused by an acute peptic ulcer. (nie rozumiesz podkreślonych wyrażeń).
What do you mean by an acute peptic ulcer?
2. Teenagers nowadays are arrogant, rude and don't respect their elders. (nie podoba ci się takie uogólnienie; poproś o podanie przykładu)
Could you give any example?
3. Supply is directly dependent on demand, and the same is true in the job market. (nie rozumiesz całego zdania)
Sorry, I am not shure If I understand.
4. Red tape is the most dangerous enemy of a free economy. (nie rozumiesz podkreślonego wyrażenia)
Could you explain what red tape means?
5. Professional sport has become corrupt and it depraves young people. (nie wiesz, co mówiący ma na myśli, mówiąc 'corrupt'; poproś o wyjaśnienie)
What do you mean by corrupt?
Could you explain that?
A: Plastic surgery is for women, men don't need to improve their looks, (uważasz, że to nienowoczesny pogląd -poproś o wyjaśnienie, co mówiący ma na myśli)
What do you mean?
out of date - nie na czasie
2 Odpowiedz na pytania w dwóch, trzech zdaniach. Za każdym razem zacznij od wahania.
1. What do you think about vegetarianism?
2. Don't you think that married people should not be allowed to divorce?
3. What is your opinion about capital punishment?
4. At what age should young people be allowed to get a driving licence?
5. Do you think that parents should be forbidden to hit their children?
6. Don't you think that men are better at cooking than women?
7. Everybody should pay for their education, don't you think?
3 Pracujcie w czteroosobowych grupach. Jedna osoba stara się przedstawić swój pogląd na jeden z tematów podanych poniżej. Zadaniem pozostałych jest przerywać jej grzecznie po to, aby wyrazić własny punkt widzenia.
Smoking in public places
Heavy metal music
Spiders
Travelling by plane
Hitchhiking
Slimming diets