#2 Philips destornillador
#0 Philips destornillador
Destornillador Plano pequeño
X-acto cuchillo
Silicona

Instrucciónes Técnicas

Suministros

Herramientas Necesarias

1

E-mail: [e-mail]

Sitio de internet:

www.futuregraphicsllc.com

HP2500/HP1500TECH_S

Foto 4

Foto 3

Paso 2

Utilizando un destornillador Phillips #2,
remueva los dos tornillos negros de la tapa
con el contacto.

(Vea foto 2)

N

NO

OT

TA

A:: Los tornillos se encuentran justo deba-

jo del rodillo revelador, son mas largos que los
demás tornillos del cartucho. Asegúrese de
utilizar los tornillos correctos al momento de
reensamblar el cartucho.

Foto 2

Paso 3

Utilizando un destornillador Phillips #0
remueva el tornillo plateado pequeño de la
tapa con el contacto.

(Vea foto 3)

Foto 1

Paso 1

Coloque el cartucho en mesa de trabajo de
manera que la tapa con el contacto quede
mirando hacia Usted.

(Vea foto 1)

Toner
Sello
Hisopo

Paño sin pelusa
99% Alcohol Isopropilico

Paso 4

Deslice la tapa fuera del cartuchos.
(Vea foto 4)

US 1 800 394.9900
Int’l +1 818 837.8100
FAX [phone]
Int’l +1 818 838.7047

DALLAS, USA

US 1 877 499.4989
Int’l +1 972 840.4989
FAX [phone]
Int’l +1 972 840.1750

ATLANTA, USA

US 1 877 676.4223
Int’l +1 770 516.9488
FAX [phone]
Int’l +1 770 516.7794

MIAMI, USA

US 1 800 595.429
Int’l +1 305 594.3396
FAX [phone]
Int’l +1 305 594.3309

SANFORD,USA

US 1 800 786.9049
Int’l +1 919 775.4584
FAX [phone]
Int’l +1 919 775.4584

TORONTO, CAN

CAN 1 877 848.0818
Int’l +1 905 712.9501
FAX [phone]
Int’l +1 905 712.9502

NEW YORK, USA

US 1 800 431.7884
Int’l +1 631 345.0121
FAX [phone]
Int’l +1 631345.0690

SYDNEY, AUS

AUS 1 800 003.100
Int’l +62 02 9648.2630
FAX [phone]
Int’l +62 02 9548.2635

BUENOS AIRES, ARG

ARG 0810 444.2656
Int’l +011 4583.5900
FAX [phone]

MONTEVIDEO,URY

URY 02 902.7206
Int’l +5982 900.8358
FAX [phone]

JOHANNESBURG, S.A.

S.A. +27 11 974.6155
FAX [phone]

MELBOURNE, AUS

AUS 1 800 003. 100
Int’l +62 03 9561.8102
FAX [phone]
Int’l [phone]

OFICINAS CORPORATIVAS
LOS ANGELES, USA

Foto 10

Foto 11

Foto 8

Foto 5

Foto 6

2

HP 2500/HP 1500 Instrucciónes Técnicas

Foto 7

Foto 9

Paso 8

La tapa del rodillo revelador se mantiene por
2 tornillos.

(Vea foto 8) Utilizando un

destornillador Phillips #2 remueva el tornillo
largo, luego utilizando el #0 remueva el
pequeño tornillo plateado.

(Vea foto 9)

Paso 9

Remueva la tapa del rodillo revelador.
(Vea foto 10)

N

NO

OT

TA

A:: no pierda el buje que esta dentro de

esta tapa.

(Vea foto 11)

Paso 6

Deslice la tapa fuera de la tolva de toner.
(Vea foto 6)

Paso 7

Remueva los 5 engranajes de la punta del car-
tucho dejando el engranaje de la guía del
agitador de toner.

(Vea foto 7)

Paso 5

Rote el cartucho 180°, y remueva los 2 tornil-
los que sostiene la tapa que contiene los
engranajes.

(Vea foto 5)

N

NO

OT

TA

A:: Los tornillos están ubicados debajo de

la guía del engranaje y es un fino tornillo que
debe ser reinstalado en la posición correcta.

Notes

Paso 13

Para remover la tapa superior de la tolva, lev-
ante la parte trasera de la tapa de la posición
ubicada en la parte trasera de la tolva.

(Vea

foto 15)

Levante la tapa.

(Vea foto 16)

Foto 12

Foto 13

HP 2500/HP 1500 Instrucciónes Técnicas

3

Paso 11

Remuévala sosteniendo el rodillo revelador.
(Vea foto 13)

N

NO

OT

TA

A:: no pierda el buje que esta dentro.

(Vea foto 14)

Paso 12

Remueva el rodillo revelador y los bujes de la
punta del rodillo

N

NO

OT

TA

A:: Limpie el rodillo utilizando un paño

sin pelusa y alcohol.

Paso 10

Rote el cartucho 180°. Remueva el tornillo
que sostiene la tapa del rodillo a la tolva.
(Vea foto 12)

Foto 14

Foto 15

Foto 16

Foto 17

Foto 18

Paso 14

Remueva los 2 tornillos que
sostienen la Doctor Bar.
(Vea foto 17)

Paso 15

Los finales de la Doctor Blade
están adheridos a las felpas finales
del rodillo revelador. Utilizando un
cuchillo X-acto corte la doctor
blade, de la felpa del rodillo reve-
lador.

(Vea foto 18)

¿Necesita ayuda con un problema particular de
remanufacturado?

Lláme al 1 818.837.8100 de TEP: 8am - 5pm

Foto 21

Foto 19

Foto 20

Foto 22

4

HP 2500/HP 1500 Instrucciónes Técnicas

E-mail: [e-mail]

Sitio de internet:

www.futuregraphicsllc.com

Paso 18

Remueva las felpas de los rodillos alimenta-
dores.

(Vea foto 22)

Paso 19

Remueva la tapa de toner de la tolva.
(Vea foto 23)

Paso 20

Limpie la tolva de toner con aire comprimido
o una aspiradora.

N

NO

OT

TA

A:: limpie con mucho cuidado la tolva.

Cualquier daño a la cuchilla selladora del
rodillo revelador puede causar perdidas.

Paso 21

Utilizado un destornillador plano pequeño
empuje la traba de la salida del sello de la
tolva de toner.

(Vea foto 24)

Paso 22

Limpie el área del sello.

Paso 17

Retire la Doctor Blade.

(Vea foto 20)

N

NO

OT

TA

A:: los bordes de la Doctor Blade tienen la

misma esponja pegajosa que tiene la HP4200
Wiper Blade.

(Vea foto 21) Limpie la doctor

utilizando agua.

Paso 16

Remueva el resorte de contacto del final de la
Doctor Blade.

(Vea foto 19)

Foto 23

Foto 24

Notes

Paso 23

Doble la punta del sello para alinear la parte
superior.

(Vea foto 25)

Paso 24

Coloque el sello debajo del rodillo alimenta-
dor y presione el final del sello.
(Vea foto 26)

Paso 25

Lentamente retire la protección del sello
dejando expuesto el adhesivo.

(Vea foto 27)

Paso 26

Presione a lo largo para adherirlo a la tolva.
(Vea foto 28)

Paso 27

Deslice la cola del sello a través de la salida e
instale la traba del sello en la salida.
(Vea foto 29)

Foto 25

¿Necesita ayuda con un problema particular de
remanufacturado?

Lláme al 1 818.837.8100 de TEP: 8am - 5pm

HP 2500/HP 1500 Instrucciónes Técnicas

5

Foto 26

Foto 27

Foto 28

Foto 29

Paso 28

Llene la tolva con Toner Future
Graphics.

(Vea foto 30)

Instale la tapa de toner en la tolva.

Foto 31

Foto 30

Paso 29

Remueva la esponja selladora de
ambas puntas de la tolva de toner.
(Vea foto 31)

6

HP 2500/HP 1500 Instrucciónes Técnicas

E-mail: [e-mail]

Sitio de internet:

www.futuregraphicsllc.com

Foto 32

Foto 33

Foto 34

Foto 35

Foto 36

Paso 31

Utilizando silicona, selle los extremos de la
doctor blade a través de los 2 agujeros que se
encuentran en las puntas de la doctor blade.
(Vea foto 34)

Paso 30

Coloque la doctor blade limpia en la tolva.
Instale los 2 tornillos que la sostienen.
(Vea foto 32)

Utilizando un paño limpio aplique un poco de
toner (del color correspondiente al cartucho)
en la superficie de contacto de la misma.
(Vea foto 33)

Paso 32

Coloque el resorte de contacto en cada
extreme de la doctor blade.

(Vea foto 35)

Paso 33

Instale las felpas limpiadoras del rodillo ali-
mentador en la guía del mismo.
(Vea foto 36)

Foto 37

Paso 34

Coloque un pequeña cantidad de toner
(del color correspondiente al cartucho) en un
paño. Aplique toner en el rodillo revelador.
Coloque el rodillo revelador en la tolva de
toner.

(Vea foto 37)

¿Necesita ayuda con un problema particular de
remanufacturado?

Lláme al 1 818.837.8100 de TEP: 8am - 5pm

Notes

Paso 35

Deslice la tapa del rodillo revelador en el lado
del contacto del cartucho. Instale los tornillos
que la sostienen.

(Vea foto 38)

Paso 36

Deslice la tapa extrema del rodillo revelador
dentro del lado de los engranajes del cartu-
cho.

Instale un tornillo estándar y uno

pequeño plateado para sostenerla.
(Vea foto 39)

Paso 37

Coloque la tapa superior en la tolva de toner.
(Vea foto 40)

Paso 38

Instale los engranajes en la tolva.
(Vea foto 41)

Paso 39

Instale la tapa de los engranajes en el cartu-
cho. Instale el fino tornillo en el agujero justo
debajo del engranaje guía y el tornillo están-
dar en la parte superior.

(Vea foto 42)

HP 2500/HP 1500 Instrucciónes Técnicas

7

Foto 38

Foto 39

Foto 40

Foto 41

Foto 42

Paso 40

Coloque la tapa de contacto en
otro lado del cartucho. Instale los 3
tornillos que sostienen la tapa en
su lugar. El tornillo largo va en el
agujero del rodillo revelador.

El

tornillo pequeño plateado va en la
parte inferior de la tapa y el están-
dar va en la parte superior de la
tapa,

vea foto 43.

Foto 44

Foto 45

Photo 43

Paso 41

Reemplace el chip de la parte
superior de la tolva.
(Vea foto 44 y 45)

Lanzada en Octubre de 2002, la HP color LaserJet 2500 fue el

primer lanzamiento de la firma en el mercado de impresoras
color de bajo costo. Con un precio inicial menor a us$1000,

es la opción color de HP mas económica que se habia lanzado

hasta ese momento.

En el 2003, HP lanzo la impresora color HP1500 y HP1500L.

Estas impresoras utilizan como host a las computadoras, rip-
iando el trabajo antes de enviarlo a la impresora. Que significa
esto para los clientes? Que ahorran acerca de us$450!!. La
impresora HP1500L tiene un precio de lista de solo us$549,99.
siendo la impresora menos costosa color, que alguna vez haya
lanzado HP. La razón de estos precios es el ahorro que causa
que el ripeo lo haga la computadora y no la impresora.
Requiriendo menos memoria y potencia en el procesador.

La HP1500L requiere solo un procesador de 150MHz y 16 MB

de RAM, mientras que la HP2500L requiere 300MHz y 64 MB de
RAM.

En Junio de 2004, HP discontinuo la HP2500 y lanzo la nueva

HP Color LaserJet 2550.

Capaz de imprimir 20 paginas

monocromo por minuto, 4 mas que su antecesora. Aunque la
velocidad en impresiones color se mantuvo igual.

El nuevo motor Canon utiliza 5 consumibles, que consisten en

4 cartuchos de toner y una unidad de imagen. Cada parte tiene
un número diferente. Algunas pruebas aun tienen que ser real-
izadas para chequear si hay cambios en los cartuchos.

Los cartuchos color para la HP1500 y la HP2500 (C9701A

Cyan, C9702A Amarillo, y C9703A Magenta) imprimen 4000
paginas al 5% de cobertura, mientras que el cartucho de toner
negro (C9700A) imprime 5000 paginas al 5% de cobertura.

El cartucho negro para la HP2550 (Q3960A) también imprime

5000 paginas. Pero los cartuchos color están disponibles en
versión de alto rendimiento (Q3964A Cyan, Q3962A Amarillo, y
Q3963A Magenta) con un rendimiento de 4000 paginas, y un
una versión de bajo rendimiento (Q3971A Cyan, Q3972A
Amarillo, y Q3973A Magenta) con solo 2000 paginas al 5% de
rendimiento.

Las unidades de imagen consisten un 1 Cilindro OPC y una

cinta de transferencia. Ambas unidades rinden la misma canti-
dad de paginas, 20000 monocromo y 5000 color. De todas man-
eras tiene números de parte diferentes. La HP1500 y 2500 uti-
lizan C9704A y la HP2550 la Q3964A.

IMPRESORAS COMPATIBILITY:

E-mail: [e-mail]

Sitio de internet:

www.futuregraphicsllc.com

Machines

Part Numbers

Supplies:

HP1500L

Q2488A

C9700A Black print cartridge 5K

HP1500

Q2489A

C9701A Cyan print cartridge 4K

HP2500L

C9705A

C9702A Yellow print cartridge 4K

HP2500

C9706A

C9703A Magenta print cartridge 4K

HP2500n

C9707A

C9704A Imaging unit 20K black, 5K color

HP2500tn

C9708A

Machine

Part number

Supplies

HP2550L

Q3702A

Q3960A Black print cartridge 5K

HP2550Ln

Q3703A

Q3961A Cyan print cartridge 4K

HP2550n

Q3704A

Q3962A Yellow print cartridge 4K
Q3963A Magenta print cartridge 4K
Q3971A Cyan print cartridge 2K
Q3972A Yellow print cartridge 2K
Q3973A Magenta print cartridge 2K
Q3964A Imaging unit 20K black, 5K color

Remanufacturando un HP Color LaserJet 2500

Future Graphics es un distribuidor de insumos y productos compatibles para equipo de impresión. Los productos distribuidos por Future Graphics

no son del Fabricante de Equipo Original, igualmente no existe ninguna afiliación ni patrocinio entre Future Graphics y un Fabricante de Equipo Original.