PROBLEMATYKA INTEGRACJI
W LITERATURZE PEDAGOGICZNEJ
autor : mgr Zofia Foksa nauczyciel wychowania przedszkolnego
Szkoła Podstawowa w Bolkowie – oddział przedszkolny
2
SPIS TRE
Ś
CI
WST
Ę
P ................................................................................................................ 3
PROBLEMATYKA INTEGRACJI W LITERATURZE PEDAGOGICZNEJ ...... 4
1. Poj
ę
cie integracji, ustalenia terminologiczne ....................................... 4
2. Idea integracji w edukacji .................................................................... 9
BIBLIOGRAFIA ................................................................................................... 19
3
WST
Ę
P
Ogólne cele systemu edukacji, i co za tym idzie zmiany w szkole maj
ą
tak
ż
e
wpływ na prac
ę
przedszkoli. To wła
ś
nie tam przygotowuje si
ę
dziecko do uczestnictwa
w nast
ę
pnych etapach kształcenia. Zało
ż
enia reformy nie wymuszaj
ą
zmian
organizacyjnych i gł
ę
bokich przeobra
ż
e
ń
metod pracy z dzie
ć
mi w wieku
przedszkolnym, jednak jej duch i ogólna wizja kształcenia człowieka w naszym kraju
znajduje odzwierciedlenie w pracy przedszkola. Obecnie odchodzi si
ę
od gromadzenia
wiedzy na rzecz umiej
ę
tno
ś
ci szukania jej i przekształcania oraz wykorzystywania
dotychczasowych do
ś
wiadcze
ń
w rozwi
ą
zywaniu coraz to nowych zada
ń
.
Rol
ą
nauczyciela staje si
ę
wyposa
ż
enie uczniów w umiej
ę
tno
ś
ci, które w
przyszło
ś
ci pozwol
ą
absolwentom szkół dostosowa
ć
si
ę
do stale zmieniaj
ą
cych si
ę
wymaga
ń
. Zdobycie kompetencji koniecznych do
ż
ycia we współczesnym
ś
wiecie
mo
ż
e nast
ą
pi
ć
na drodze opracowywania tzw. umiej
ę
tno
ś
ci kluczowych. Na etapie
przedszkola dzieci opanowuj
ą
, co prawda, jedynie podstawy umiej
ę
tno
ś
ci, które
reguluj
ą
poznawanie i przekształcanie dost
ę
pnej im rzeczywisto
ś
ci. Ci
ą
gło
ść
w ich
kształceniu zapewniaj
ą
kolejne lata nauki dziecka.
4
ROZDZIAŁ I
PROBLEMATYKA INTEGRACJI W LITERATURZE PEDAGOGICZNEJ
1. Poj
ę
cie integracji, ustalenia terminologiczne.
W zało
ż
eniach obecnie obowi
ą
zuj
ą
cej reformy edukacji zwraca si
ę
szczególn
ą
uwag
ę
na integralne podej
ś
cie do wiedzy i rozwoju ucznia, dlatego te
ż
warto przybli
ż
y
ć
znaczenie tego terminu oraz innych bezpo
ś
rednio z nim zwi
ą
zanych.
Integracja pochodzi od łaci
ń
skiego słowa „integratio” i oznacza zespolenie. W
uj
ę
ciu słownikowym to proces tworzenia si
ę
cało
ś
ci z jakich
ś
cz
ęś
ci, zespalanie si
ę
elementów w cało
ść
, scalanie, tworzenie cało
ś
ci z cz
ęś
ci.
1
Termin „integracja” ma swój rodowód. Jest to wprawdzie termin nowy, ale wyłoniony z
dawnych. Stale wzbogacany i aktualizowany nabierał coraz innego znaczenia. Obecnie
został uznany za podstawowy i perspektywiczny dla potrzeb współczesnej
wczesnoszkolnej edukacji.
2
Integracja w uj
ę
ciu pedagogicznym to poł
ą
czenie ró
ż
nych dyscyplin w jednym
programie kształcenia, bloku tematycznym, to nauczanie i uczenie si
ę
maj
ą
ce na celu
przekazywanie zwi
ą
zków mi
ę
dzy wszystkimi kierunkami czy zakresami edukacji jako
cało
ś
ci.
3
Wg Łucji Muszy
ń
skiej polega ona na:
a) ł
ą
cznym ujmowaniu celów nauczania, wychowania i kształcenia,
b) scalaniu tre
ś
ci i materiału nauczania oraz wychowania przez koncentracj
ę
wokół
zasadniczych osnów zintegrowanych jednostek tematycznych,
c) tworzeniu jednolitych ci
ą
gów sytuacyjnych dla działa
ń
i prze
ż
y
ć
dzieci.
4
Natomiast E. Misiorna uwa
ż
a,
ż
e integracja w nauczaniu odbywa si
ę
dzi
ę
ki:
•
uczniowi, który poznaje, do
ś
wiadcza i prze
ż
ywa „scalon
ą
rzeczywisto
ść
”,
•
nauczycielowi, który jest organizatorem i koordynatorem aktywno
ś
ci ucznia,
•
wspólnym poczynaniom dziecka i nauczyciela,
•
poł
ą
czeniu ofert edukacyjnych,
•
scaleniu zespołu klasowego,
1
Słownik wyrazów obcych, Warszawa 1978, s. 796.
2
Parafiniuk – Soińska J., Dylematy integralnego kształcenia w klasach początkowych,
(w:) Moroz H. (red.), Edukacja zintegrowana w reformowanej szkole, OW Impuls, Kraków 2001, s. 141.
3
Gnitecki J., Wyzwalanie edukacji zintegrowanej w reformowanej szkole, (w:) Moroz H., 2001 op. cit., s.32.
4
Łuczak B., Nauczanie integralne w klasach I – III, OW G & P, Poznań 2000, s.12.
5
•
uwzgl
ę
dnieniu
ś
rodowiska
ż
ycia,
•
równoprawnemu traktowaniu wszystkich podmiotów (uczniów, nauczycieli,
rodziców) uczestnicz
ą
cych w procesie edukacyjnym.
5
Natomiast E. Sowi
ń
ska traktuje nauczanie integralne jako organizacj
ę
procesów
edukacyjnych, która polega na tworzeniu dziecku warunków do wszechstronnej
działalno
ś
ci, podporz
ą
dkowanej okre
ś
lonym zasadom obejmuj
ą
cym w sobie ró
ż
ne
tre
ś
ci, skupione we wspólnym bloku tematycznym. Integracja polega tu na ł
ą
czeniu
celów, tre
ś
ci, form realizacji, ró
ż
nych dziedzin, form aktywno
ś
ci dzieci i nauczyciela w
ramach jednostek tematycznych.
6
Przez Juszczyka integracja małego dziecka rozumiana jest jako ł
ą
czenie wszystkich
zabiegów dydaktycznych i wychowawczych wokół osoby ucznia i jego rozwoju w sferze
fizycznej, intelektualnej i emocjonalno – społecznej.
Mamy w niej do czynienia z cało
ś
ciowym ujmowaniem dziecka wspomaganego w
rozwoju, jak równie
ż
ś
wiata, w którym ono
ż
yje, i który powinno poznawa
ć
jako cało
ść
w jego zwi
ą
zkach i zale
ż
no
ś
ciach.
7
Integracja w koncepcji J. Walczyny odniesiona jest głównie do tre
ś
ci zintegrowanego
nauczania i wychowania w poszukiwaniu mo
ż
liwo
ś
ci powi
ą
zania nauczania ł
ą
cznego
ze systematycznym. Integracja tre
ś
ci powinna by
ć
dokonywana w granicach nie
naruszaj
ą
cych autonomii ka
ż
dego przedmiotu. Walczyna bior
ą
c pod uwag
ę
otaczaj
ą
c
ą
rzeczywisto
ść
, proponuje scala
ć
tre
ś
ci wokół pi
ę
ciu kierunków kształcenia:
1. poznawanie narz
ę
dzi społecznego porozumiewania si
ę
przez słowo i liczb
ę
,
2. kształcenie przyrodniczo – techniczne,
3. kształcenie społeczne,
4. kształcenie artystyczne,
5. kształcenie fizyczne.
4
Z poj
ę
ciem integracji
ś
ci
ś
le zwi
ą
zana jest filozoficzna holistyczna koncepcja
rozwoju rzeczywisto
ś
ci, wg której
ś
wiat stanowi hierarchiczn
ą
cało
ść
, zło
ż
on
ą
z cało
ś
ci
ni
ż
szego rz
ę
du i podlega dynamicznej, twórczej ewolucji prowadz
ą
cej do powstania
5
Łuczak B., 2000, op. cit., s.13.
6
Ibidem, s. 13.
7
Juszczyk S., Refleksje dotyczące istoty zintegrowanej edukacji wczesnoszkolnej, (w:) Moroz H., 2001, op. cit...,
s.154.
4
Kowalik-Olubińska M., Świątek W., Uczymy inaczej. Nauczanie zintegrowane w klasach niższych, Wyd.
Marszałek, Toruń 1999, s. 34-35.
6
coraz to nowych jako
ś
ciowo ró
ż
nych cało
ś
ci nie daj
ą
cych si
ę
ju
ż
zredukowa
ć
do sumy
swych cz
ęś
ci.
8
W edukacji holizm jest poj
ę
ciem kluczowym, rozumianym jako proces ł
ą
czenia
elementów wiedzy i do
ś
wiadcze
ń
w cało
ść
, przy czym cało
ś
ci nie nale
ż
y traktowa
ć
jako
sumy poszczególnych elementów, lecz jako proces odsłaniania nowego sensu i
tworzenia cało
ś
ci.
Istotne s
ą
tu relacje mi
ę
dzy elementami. W edukacji proces tworzenia cało
ś
ci nigdy nie
jest zako
ń
czony i ostateczny. Tkwi w nim bowiem wielka warto
ść
edukacyjna
(poznawcza, kształc
ą
ca i wychowawcza).
9
Poj
ę
cie integracji ł
ą
czy si
ę
cz
ę
sto z poj
ę
ciem korelacji, lecz s
ą
to poj
ę
cia zupełnie
ró
ż
ne. Korelacja to współzale
ż
no
ść
, a tak
ż
e wzajemny stosunek przedmiotów lub
poj
ęć
.
W aspekcie pedagogicznym, wg Wi
ę
ckowskiego, jest to uzgadnianie i wprowadzanie w
nauczaniu poszczególnych przedmiotów pewnej równoległo
ś
ci polegaj
ą
cej na
uzupełnianiu i na
ś
wietlaniu od ró
ż
nych stron tych samych zagadnie
ń
na ró
ż
nych
zaj
ę
ciach.
10
Podobnie problem korelacji ujmuje Jakowicka; mówi o korelacji jako o współzale
ż
no
ś
ci,
wzajemnym powi
ą
zaniu, które cechuje logiczna kolejno
ść
, zbie
ż
no
ść
tre
ś
ci w ramach
przedmiotów, które si
ę
wzajemnie przenikaj
ą
.
11
Idea integracji była zawsze, w mniejszym lub wi
ę
kszym stopniu, obecna w teorii i
praktyce kształcenia dzieci. Obecnie, w zwi
ą
zku ze zmian
ą
doktryny edukacyjnej
konstruowane s
ą
ró
ż
ne koncepcje zintegrowanej edukacji wczesnoszkolnej.
Ulegaj
ą
modyfikacji zadania szkoły. Zmiany w edukacji zintegrowanej obejmuj
ą
nowe
tre
ś
ci programowe, metody i style nauczania.
12
Współcze
ś
nie rozpatrujemy integracj
ę
w edukacji w trzech aspektach:
1. Integracja wokół problemów
Punktem wyj
ś
cia jest problem istotny dla procesu nauczania, a nie okre
ś
lony
przedmiot nauczania. Przedmioty zajmuj
ą
w tym podej
ś
ciu miejsce
podporz
ą
dkowane.
5
Internet, wiem.onet.pl, dn. 10.04.2003
9
Gnitecki J., op. cit., s. 24.
10
Więckowski R., Reforma edukacji wczesnoszkolnej w kontekście integracji (w:) Moroz H., 2001, op. cit.,
s. 92.
11
Parafiniuk – Soińska, Zarys pedagogiki wczesnoszkolnej, TWP, Szczecin 1996, s. 139.
12
Adamek J. (red.), Nauczyciel i uczeń w edukacji zintegrowanej w kl. I – III, Wyd. Naukowe Akademii
Pedagogicznej, Kraków 2002, s. 36.
7
2. Integracja tre
ś
ci nauczania
Polega ona na synchronizacji czasowej i przyczynowo – skutkowej tych samych
tre
ś
ci na ró
ż
nych przedmiotach nauczania. Punktem wyj
ś
cia nie s
ą
ró
ż
ne
przedmioty, lecz ró
ż
ne aspekty okre
ś
lonego zadania.
13
3. Integracja wokół umiej
ę
tno
ś
ci kluczowych
Jest to element przewodni procesu kształcenia. Obok nauczania i wychowania,
kształcenie umiej
ę
tno
ś
ci wykorzystywania zdobytej wiedzy stanowi jeden z
wymiarów pracy edukacyjnej szkoły.
14
”Kreator” omawia pi
ęć
umiej
ę
tno
ś
ci kluczowych ka
ż
dego młodego
Europejczyka.
— PLANOWANIE, ORGANIZOWANIE I OCENIANIE WŁASNEGO
UCZENIA SI
Ę
.
Uczenie si
ę
jest zwi
ą
zane z dokonywaniem ró
ż
nych wyborów: czego i jak si
ę
uczy
ć
, co uzna
ć
za najwa
ż
niejsze, jak odkry
ć
braki i bł
ę
dy w post
ę
powaniu,
jak warto
ś
ciowa
ć
uzyskane informacje. Zdobyte umiej
ę
tno
ś
ci planowania,
organizowania i oceniania procesu uczenia si
ę
daje uczniowi szans
ę
samodzielnego kierowania własnym rozwojem, a stworzenie warunków do
zdobycia tej umiej
ę
tno
ś
ci staje si
ę
zobowi
ą
zaniem edukacyjnym szkoły.
— SKUTECZNE POROZUMIEWANIE SI
Ę
W RÓ
ś
NYCH SYTUACJACH
Nieustannie ro
ś
nie ró
ż
norodno
ść
kontaktów mi
ę
dzy lud
ź
mi. Coraz cz
ęś
ciej
musimy wyst
ę
powa
ć
publicznie, prezentowa
ć
własny punkt widzenia, bra
ć
pod uwag
ę
pogl
ą
dy innych osób oraz przyjmowa
ć
informacje zwrotne.
Człowiek musi poprawnie posługiwa
ć
si
ę
j
ę
zykiem ojczystym; w rozmaitych
sytuacjach tworzy
ć
i rozumie
ć
przekazy
informacji w ró
ż
nych formach.
— EFEKTYWNE WSPÓŁDZIAŁANIE W ZESPOLE
Współczesny człowiek wykonuje coraz wi
ę
cej zada
ń
wspólnie z innymi. Skład
zespołów mo
ż
e si
ę
zmienia
ć
, ale zasady współpracy s
ą
podobne. Zmienia
ć
si
ę
powinny tak
ż
e role w grupie, bo w
ż
yciu czasem jest si
ę
przeło
ż
onym, a
czasem podwładnym.
Praca w małych zespołach przygotowuje do spełnienia zada
ń
społecznych i
zawodowych, sprzyja budowaniu wi
ę
zi mi
ę
dzyludzkich. Uczenie si
ę
przez
współprac
ę
jest wi
ę
c aktywn
ą
metod
ą
zdobywania wiedzy i umiej
ę
tno
ś
ci,
13
Misiorna E., Zientkiewicz E., Zintegrowana edukacja w klasach I – III, PWN, Poznań 1999
14
Adamek J., 2002, op. cit., s. 39.
8
pozwalaj
ą
c
ą
zarazem na pokonywanie trudno
ś
ci, rozwi
ą
zywanie problemów,
podejmowanie grupowych decyzji z zachowaniem obowi
ą
zuj
ą
cych norm.
— ROZWI
Ą
ZYWANIE PROBLEMÓW W TWÓRCZY SPOSÓB
Stajemy wielokrotnie wobec sytuacji nowych i skomplikowanych, które
zmuszaj
ą
do nietypowego post
ę
powania. W naszym społecze
ń
stwie wzrasta
zapotrzebowanie na ludzi my
ś
l
ą
cych i twórczych. Wa
ż
nym zadaniem szkoły
staje si
ę
wykorzystanie tre
ś
ci nauczania do kształcenia aktywnej postawy
wobec trudnych oraz nietypowych problemów poznawczych i
organizacyjnych.
— OPEROWANIE INFORMACJAMI I EFEKTYWNE POSŁUGIWANIE SI
Ę
TECHNOLOGI
Ą
INFORMACYJN
Ą
Umiej
ę
tno
ść
poszukiwania, porz
ą
dkowania i wykorzystywania informacji z
ró
ż
nych
ź
ródeł staje si
ę
codzienn
ą
konieczno
ś
ci
ą
naszych czasów. Trudno
dzi
ś
operowa
ć
informacjami czy rozwi
ą
zywa
ć
problemy bez korzystania z
nowych technologii informacyjnych.
Umiej
ę
tno
ść
operowania informacjami powinno si
ę
rozwija
ć
integralnie z
kształceniem.
15
Kształcenie kompetencji kluczowych odbywa si
ę
w trakcie samodzielnej aktywno
ś
ci
dzieci.
Nauczyciel rezygnuje z dominuj
ą
cej roli i wspieraj
ą
c rozwój uczniów stawia problemy
do rozwi
ą
zania, skłania do refleksji nad przebiegiem pracy oraz kontroluje proces
zdobywania wiedzy.
16
15
Sobiepan T. (red.), Materiały edukacyjne programu Kreator, CODN, Warszawa 1999, s. 6-7.
16
Adamek J., 2002, op. cit., s. 48-49.
9
2. Idea integracji w edukacji
D
ąż
enie do przezwyci
ęż
enia wieloprzedmiotowo
ś
ci w nauczaniu poprzez
scalanie tre
ś
ci kształcenia zawartych w odr
ę
bnych przedmiotach nauczania w spójne
struktury towarzyszyły edukacji od stuleci.
Pierwsza systemowa próba ł
ą
czenia ró
ż
nych obszarów
ż
ycia i działalno
ś
ci człowieka
była dziełem Konfucjusza (551 – 479 p.n.e.), który dobrobyt pa
ń
stwa widział w
organizacji powszechnego kształcenia etycznego, intelektualnego i praktycznego.
Nie mniej znacz
ą
ca była teoria Platona (427-347 p.n.e.), w której filozof na równi stawia
intelekt i etyk
ę
.
17
Istotny okazał si
ę
jednak dopiero wkład wieku XVII, nadal bowiem czerpiemy inspiracj
ę
ze
ź
ródeł opracowanych przez J. A. Kome
ń
skiego (1592 – 1670) prekursora idei
cało
ś
ciowo
ś
ci tre
ś
ci i procesu dydaktycznego.
18
Pedagogika Kome
ń
skiego dotyczyła niemal wszystkich problemów o
ś
wiaty i
szkolnictwa, a szczególnie:
– demokratyzacji o
ś
wiaty,
– szczegółowej organizacji systemu szkolnego,
– nowej koncepcji nauczania i uczenia si
ę
,
– o
ś
wiaty dorosłych.
Kome
ń
ski był propagatorem kształcenia człowieka bez wzgl
ę
du na jego pozycj
ę
społeczn
ą
, ekonomiczn
ą
, wyznanie, narodowo
ść
czy ras
ę
.
Jego system zapewniał nie tylko reprodukcj
ę
kompetencji poznawczych, lecz tak
ż
e
jako
ś
ciowe formowanie własnego widzenia
ś
wiata.
19
Podstawy teoretyczne edukacji pocz
ą
tkowej sformułował J. H. Pestalozzi (1746 –
1827). Nowatorstwo jego pedagogiki dotyczyło celów wychowania, pogl
ą
dów
dydaktyczno-wychowawczych, koncepcji organizacyjnych szkoły i wreszcie – tre
ś
ci
nauczania.
Celem wychowania wg Pestalozziego powinno by
ć
przygotowanie dzieci do
ż
ycia –
rozwój ich osobowo
ś
ci poprzez kształtowanie zdolno
ś
ci, rozbudzanie umysłu,
wyobra
ź
ni oraz poczucia własnej warto
ś
ci.
17
Andrukowicz W., Edukacja integralna, Impuls, Kraków 2001, s. 61.
18
Duraj-Nowakowa K., Integrowanie edukacji wczesnoszkolnej, OW Impuls, Kraków 1998, s. 28.
19
Bobrowska-Nowak W., Historia wychowania przedszkolnego, WSiP, Warszawa 1978, s. 40-41.
10
Zgodnie z ideologi
ą
o
ś
wiecenia, a w szczególno
ś
ci z pogl
ą
dami Rousseau, stał na
stanowisku,
ż
e rozwój człowieka jest integralnie poł
ą
czony z prawami natury. Uwa
ż
ał,
ż
e w pracy z dzie
ć
mi nale
ż
y kierowa
ć
si
ę
nast
ę
puj
ą
cymi zasadami:
– wiedz
ę
dostosowywa
ć
do mo
ż
liwo
ś
ci poznawczych dziecka,
– wychodzi
ć
zawsze od rzeczy konkretnych, bliskich i łatwych do trudniejszych,
dalszych i zło
ż
onych,
– poznaj
ą
c elementy, d
ąż
y
ć
do poznania cało
ś
ci,
–ł
ą
czy
ć
nauczanie
z
zabaw
ą
,
by
uczyni
ć
je
bliskim
i
przyjemnym.
20
Idee pomysłu wymienionych prekursorów cało
ś
ciowo
ś
ci w nauczaniu na grunt
dydaktyki szczegółowej stosowanej wobec dzieci przeniósł twórca nowoczesnego
wychowania F. Froebel.
August Froebel (1782 – 1852) w swej koncepcji wychowania du
ż
o uwagi po
ś
wi
ę
cił
najwcze
ś
niejszemu etapowi rozwoju dziecka. Zakładane przez niego instytucje
wychowawcze dla dzieci w wieku przedszkolnym zwane ogródkami dzieci
ę
cymi
stanowiły pierwszy szczebel w ogólnym systemie o
ś
wiatowym. Ich głównym zadaniem
było przygotowanie dziecka do szkoły. „Ogródki” miały rozwija
ć
osobowo
ść
dziecka,
hartowa
ć
je fizycznie, kształci
ć
zmysły, umo
ż
liwia
ć
kontakt z przyrod
ą
.
21
Dzi
ę
ki
systemowi Froebla u
ś
wiadomiono sobie rol
ę
zabawy jako naturalnej i podstawowej
formy działalno
ś
ci dziecka. Froebel dostrzegł wrodzon
ą
dziecku potrzeb
ę
aktywno
ś
ci,
postulował wnikliw
ą
obserwacj
ę
jego zachowania si
ę
i rozwoju. W ogródkach
uwzgl
ę
dnił podstawowe zasady dydaktyczne:
– pogl
ą
dowo
ś
ci,
– aktywno
ś
ci,
– dost
ę
pno
ś
ci,
– systematyczno
ś
ci,
– logicznej kolejno
ś
ci.
Widział
równie
ż
konieczno
ść
organizowania
szkół,
które
przygotowałyby
wychowawców do pracy z małym dzieckiem i zało
ż
ył pierwszy tego typu zakład.
22
Do
ś
wiadczenia i teorie pedagogiczne wymienionych pedagogów na przełomie
XIX i XX w. były rozwijane przez licznych twórców z grupy, której nadano wspóln
ą
nazw
ę
„nowego wychowania” lub „nowej szkoły”.
20
Kurdybacha Ł., (red.), Historia wychowania, PWN, Warszawa 1978 r, s. 81.
21
Bobrowska-Nowak W., 1978, op. cit., s. 123-126.
22
Ibidem, s. 126-127.
11
Ruch ten nale
ż
ał do dominuj
ą
cych i najbardziej dynamicznych kierunków
pedagogicznych. Był on wyrazem nowej epoki społeczno-politycznej, a tak
ż
e
gwałtownie rozwijaj
ą
cego si
ę
przyrodoznawstwa i nauk społecznych.
23
Wi
ę
kszo
ść
jego tez była, na owe czasy, wr
ę
cz rewolucyjna.
Głównym jego zało
ż
eniem było piel
ę
gnowanie swobodnego rozwoju dziecka, jego
potrzeb i zainteresowa
ń
przez stworzenie
ś
rodowiska i atmosfery nie kr
ę
puj
ą
cych
naturalnej aktywno
ś
ci i umo
ż
liwiaj
ą
cych mu rozwini
ę
cie swoich sił i mo
ż
liwo
ś
ci.
Realizacja tego zało
ż
enia nie była mo
ż
liwa w obr
ę
bie istniej
ą
cych szkół, opieraj
ą
cych
swoj
ą
działalno
ść
na odmiennych zało
ż
eniach. Zacz
ę
to głosi
ć
hasła tworzenia szkoły
wolnej od przymusu, aktywnej, twórczej, szkoły na miar
ę
dziecka. Powstawały ró
ż
ne
szkoły
eksperymentalne,
w
których
zmierzano
do
koncentracji
procesu
pedagogicznego na dziecku, na jego aktywno
ś
ci, potrzebach i zainteresowaniach.
Sprzyjano rozwojowi dzieci
ę
cego my
ś
lenia i umiej
ę
tno
ś
ci działania jednocze
ś
nie
przygotowuj
ą
c do
ż
ycia społecznego i produkcyjnego.
24
Respektowanie zało
ż
e
ń
nowego wychowania wymagało od twórców tych szkół
(systemów nauczania) poszukiwania nowych zasad doboru tre
ś
ci oraz metod i form
organizacyjnych kształcenia.
Opracowano koncepcje przeciwstawiaj
ą
ce si
ę
tradycyjnemu podziałowi na przedmioty
nauczania i systemowi klasowo-lekcyjnemu o nadano im miano nauki cało
ś
ciowej
(nauczania cało
ś
ciowego).
25
Ró
ż
norodne koncepcje le
żą
ce u podstaw reformy szkoły tradycyjnej prowadziły do
wielu warto
ś
ciowych i ciekawych propozycji.
Do najbardziej dojrzałych nale
ż
ały ró
ż
ne warianty tzw. szkoły pracy.
Przedstawiciele tego nurtu godzili si
ę
z tez
ą
,
ż
e podstawowym czynnikiem rozwoju
człowieka jest zespół sił aktywnych, pobudzaj
ą
cych osobowo
ść
. Zadaniem szkoły
powinno by
ć
ujawnianie tych sił, stwarzanie warunków do realizacji praktycznych
d
ąż
e
ń
, nadawanie im najbardziej po
żą
danych w sensie społecznym form.
26
Na przełomie XIX i XX wieku powstawały niezale
ż
nie od siebie koncepcje teoretyczne
szkoły pracy, które oddziałały silnie na systemy o
ś
wiatowe wszystkich krajów, budz
ą
c
zainteresowanie eksperymentami dydaktycznymi i wychowawczymi.
23
Krasuski J., Historia wychowania, WSiP, Warszawa 1985, s. 165-166.
24
Kowalik-Olubińska M., 1999, op. cit. s. 16-17.
25
Ibidem, s. 17.
26
Bobrowska-Nowak W., 1978, op. cit., s. 255.
12
Celem tych szkół było przygotowanie społecze
ń
stwa do nowego sposobu
produkowania, ale przede wszystkim do
ż
ycia w
ś
wiecie nowej techniki. Potrzebni byli
ludzie przedsi
ę
biorczy, odwa
ż
ni, praktyczni i samodzielni w działaniu.
27
Głównym teoretykiem szkoły pracy jest ameryka
ń
ski filozof, psycholog i pedagog John
Dewey (1859 – 1952).
Dewey opracował główne zało
ż
enia koncepcji dydaktycznej, któr
ą
w celu
przeciwstawienia jej tradycyjnej pedagogice herbartystów nazwano: post
ę
pow
ą
,
progresywn
ą
lub progresywistyczn
ą
.
28
Oto jej podstawowe tezy:
1. Dydaktyka tradycyjna zajmowała si
ę
głównie analiz
ą
czynno
ś
ci nauczyciela.
Dydaktyka progresywistyczna wysun
ę
ła na czoło swoich zainteresowa
ń
organizacj
ę
samodzielnego uczenia si
ę
uczniów, opracowuj
ą
c m. in. teori
ę
stopni
formalnych.
2. Dydaktyka tradycyjna narzucała uczniom tre
ść
, organizacj
ę
, metody pracy
wyznaczaj
ą
c przy tym nauczycielowi centraln
ą
pozycj
ę
w układzie nauczyciel –
ucze
ń
. Z kolei dydaktyka progresywistyczna koncentrowała swoj
ą
uwag
ę
na
uczniu, uwzgl
ę
dniaj
ą
jego potrzeby, zainteresowania i skłonno
ś
ci.
3. Dydaktyka tradycyjna faworyzowała sztuczne metody uczenia si
ę
, natomiast
dydaktyka progresywistyczna opowiadała si
ę
za metodami naturalnymi.
4. Dydaktyka tradycyjna głosiła zasad
ę
podziału tre
ś
ci nauczania na wyra
ź
nie
oddzielone
od
siebie
przedmioty,
działy
tematyczne
i
tematy.
Dydaktyka
progresywistyczna
wysun
ę
ła
postulat
nauki
cało
ś
ciowej,
uwzgl
ę
dniaj
ą
cej ró
ż
ne strony „nierozdzielnego
ż
ycia” człowieka, a wi
ę
c naukow
ą
,
artystyczn
ą
, techniczn
ą
, kulturow
ą
i komunikacyjn
ą
.
29
Jednym z najbardziej znanych kierunków próbuj
ą
cym konsekwentnie zrealizowa
ć
w
praktyce idee nowego wychowania była tzw. metoda o
ś
rodków zainteresowa
ń
. Jej
twórc
ą
i głównym propagatorem był belgijski lekarz i pedagog Owidiusz Decroly (1871
– 1932).
Metoda Decroly’ego przyj
ę
ła za główn
ą
podstaw
ę
rozwoju psychicznego dziecka jego
zainteresowania wynikaj
ą
ce z potrzeb fizycznych i społecznych.
30
27
Kot S., Historia wychowania, wyd. śak, Warszawa 1996 , s. 347- 352.
28
Kupisiewicz Cz., Podstawy dydaktyki ogólnej, PWN, Warszawa 1978, s. 47.
29
Kupisiewicz Cz., 1978, op.cit, s.48-58.
30
Krasuski J., 1985, op. cit., s. 160-161.
13
W programie szkolnym nie było podziału na odr
ę
bne przedmioty nauczania. Nauka
była zorganizowana wg o
ś
rodków tematycznych dostosowanych do faz rozwojowych
ucznia. O
ś
rodki te stawały si
ę
o
ś
rodkami zainteresowa
ń
i działalno
ś
ci dziecka. W
kontek
ś
cie wspomnianej działalno
ś
ci dzieci zdobywały okre
ś
lone wiadomo
ś
ci i
umiej
ę
tno
ś
ci.
Ś
rodowiskiem naturalnym dziecka był ogród, klasa – zamieniona na pracowni
ę
,
muzeum, a
ś
rodowiskiem społecznym –
ż
ycie rodzinne i szkolne.
31
Podstawowym zadaniem szkoły było obudzenie w dziecku zrozumienia tego, co
wykonuje i umo
ż
liwienie mu kierowania samym sob
ą
w toku własnej aktywno
ś
ci.
Decroly pierwszy wprowadził do szkoły globaln
ą
nauk
ę
czytania i pisania oraz gry
wychowawcze i dydaktyczne wspieraj
ą
ce aktywno
ść
i rozwijaj
ą
ce sprawno
ść
my
ś
low
ą
dzieci.
Zalet
ą
tego systemu było pełne współdziałanie wychowawców z dzie
ć
mi.
32
System pedagogiczny Marii Montessori (1870 – 1952), włoskiej lekarki, pedagoga,
podobnie jak wi
ę
kszo
ś
ci pedagogów przełomu XIX i XX wieku, wywodzi si
ę
z dwu
ź
ródeł: ideologii nowego wychowania i własnej praktyki pedagogicznej.
Autorka okre
ś
liła wychowanie jako pomoc dawan
ą
dziecku od urodzenia w jego
rozwoju psychicznym i duchowym.
Celem tak widzianego wychowania miała by
ć
tzw. normalizacja, czyli stan harmonii
wewn
ę
trznej i zewn
ę
trznej ze
ś
wiatem, stan harmonii ciała i duszy.
33
Najwa
ż
niejsze w wychowaniu i nauczaniu dziecka, wg Montessori, s
ą
jego
zainteresowania. Stanowi
ą
one o
ś
, wokół której kr
ę
ci si
ę
cały system oddziaływa
ń
wychowawczych.
Poprzez zainteresowania rzeczami i zjawiskami dzieci poznaj
ą
rzeczywisto
ść
i samych
siebie; w ten sposób zdobywaj
ą
wiedz
ę
. Dziecko chłonie z otaczaj
ą
cego
ś
wiata,
najpierw nie
ś
wiadomie, potem w sposób celowy, ró
ż
ne wra
ż
enia, zdobywa wiedz
ę
i
do
ś
wiadczenia, które wpływaj
ą
na jego rozwój. Proces ten dokonuje si
ę
dzi
ę
ki typowym
dla okresu dzieci
ń
stwa wła
ś
ciwo
ś
ciom takim jak:
— „absorbuj
ą
ca psychika”,
— „okresy szczególnej wra
ż
liwo
ś
ci”,
— „polaryzacja uwagi”.
31
Krasuski J., 1985, op. cit., s. 160-161.
32
Więckowski R., Pedagogika wczesnoszkolna, WSiP, Warszawa 1981, s. 11-12.
33
Adamek I., Podstawy edukacji wczesnoszkolnej, OW “Impuls”, Kraków 1997, s. 147.
14
„Absorbuj
ą
ca psychika” pozwala na rejestrowanie w pod
ś
wiadomo
ś
ci wszystkich
informacji docieraj
ą
cych z otoczenia, tworz
ą
c intelektualne predyspozycje dziecka.
„Okresy szczególnej wra
ż
liwo
ś
ci”, to te okresy, w których dziecko uczy si
ę
łatwiej i
szybciej: opanowuje okre
ś
lone umiej
ę
tno
ś
ci. Okresy te s
ą
przej
ś
ciowe.
„Polaryzacja uwagi” to zjawisko wnikliwego i długotrwałego zainteresowania jednym
przedmiotem lub jedna czynno
ś
ci
ą
, skłaniaj
ą
cym do gł
ę
bokiego wnikania w ich istot
ę
,
długotrwałego przy nich pozostawania i wielokrotnego do nich powracania.
34
Montessori za najwa
ż
niejsze zadanie wychowania uwa
ż
ała przygotowanie dziecka do
swobodnego i samodzielnego
ż
ycia. Za podstaw
ę
swojej koncepcji przyj
ę
ła zasad
ę
tzw. swobodnej czynno
ś
ci.
Wyra
ż
ała przekonanie,
ż
e konieczne jest unikanie kr
ę
powania spontanicznych reakcji
dziecka i narzucania mu obcej woli, je
ż
eli chce si
ę
umo
ż
liwi
ć
swobodny rozwój jego
potencjalnych mo
ż
liwo
ś
ci.
Z drugiej strony zdawała sobie spraw
ę
,
ż
e swoboda b
ę
dzie miała warto
ść
wychowawcz
ą
, gdy b
ę
dzie ograniczona interesem grupy. Uwa
ż
ała tak
ż
e,
ż
e dziecko
osi
ą
ga dyscyplin
ę
, poniewa
ż
jego aktywno
ść
jest kierowana zainteresowaniami, a nie
presj
ą
dorosłych.
35
Odmian
ę
tzw. nauki cało
ś
ciowej stanowi nauczanie ł
ą
czne rzeczy czy obiektów w
procesie rzeczywisto
ś
ci społeczno – przyrodniczej opracowane przez Karola Linkego
(1884 – 1938).
Linke s
ą
dził,
ż
e dzieci a
ż
do czternastego roku
ż
ycia nie powinny pobiera
ć
nauki
„rozło
ż
onej” na odr
ę
bne przedmioty. Dziecko w procesie poznawania ujmuje bowiem
rzeczywisto
ść
cało
ś
ciowo i dopiero poprzez analiz
ę
wyodr
ę
bnia ró
ż
ne gał
ę
zie wiedzy
36
Opieraj
ą
c si
ę
na tezie psychologicznej o tzw. synkrety
ź
mie w procesie poznawania
przez dzieci otaczaj
ą
cej rzeczywisto
ś
ci (poznawaniu cało
ś
ciowym), K. Linke opracował
koncepcj
ę
nauczania ł
ą
cznego, w którym „ł
ą
czy” niejako dwa systemy edukacyjne:
nauczanie cało
ś
ciowe, globalne, nie zró
ż
nicowane tre
ś
ciowo i formalnie z nauczaniem
„ró
ż
nicuj
ą
cym” si
ę
tre
ś
ciowo i formalnie – nauczaniem przedmiotowo-
systematycznym
37
.
Z idei nowego wychowania, a szczególnie z krytyki szkoły tradycyjnej, z przekonania o
potrzebie szacunku dla osobowo
ś
ci dziecka wyrosła koncepcja francuskiego
34
Adamek I., Podstawy edukacji wczesnoszkolnej, OW “Impuls”, Kraków 1997, s. 147-148.
35
Więckowski R., 1998, op. cit. s. 15-16.
36
Więckowski R., Rozwój pedagogiki wczesnoszkolnej jako nauki, „śycie Szkoły”, 6/1991, s. 326.
37
Więckowski R., 1991, op. cit., s. 326.
15
nauczyciela Celestyna Freineta (1834 – 1966).
38
Metody freinetowskie nawi
ą
zuj
ą
do
idei tzw. swobodnego wychowania i szkoły aktywnej. Wychodził on od aktywno
ś
ci i
zainteresowa
ń
dziecka i opierał swoj
ą
pedagogik
ę
na „pracy – zabawie”,
odpowiadaj
ą
cej potrzebom dzieci młodszych. „Dziecko w szkole Freineta podejmuje
spontanicznie i wykonuje ró
ż
ne zaj
ę
cia, jakie wynikaj
ą
z potrzeb naturalnego
ś
rodowiska jego społecznego
ż
ycia (w rodzinie czy w szkole)”.
39
Freinet wprowadził
znaczne innowacje w procesie pocz
ą
tkowej nauki czytania i pisania.
Stosował technik
ę
układania i drukowania tekstów do nauki czytania i pisania przez
same dzieci. Te wła
ś
nie swobodne teksty pozwalały nauczycielowi poznawa
ć
osobowo
ść
dziecka, jego zamiłowania prze
ż
ycia, stosunek do
ś
rodowiska. W
dziedzinie matematyki swobodnym tekstom odpowiadał tzw. „rachunek
ż
ywy”
wynikaj
ą
cy z potrzeb bie
żą
cego
ż
ycia.
Innymi elementami koncepcji edukacyjnej Freineta stały si
ę
: gazetka szkolna,
wzbogacana stale kartoteka, gromadz
ą
ca tzw. fiszki tematyczne opracowywane przez
uczniów, korespondencja mi
ę
dzyszkolna, ekspresja graficzna i artystyczna (sztuka
dzieci
ę
ca), improwizacje muzyczne czy muzyka dowolna, praca w polu, hodowla, itp.
40
Dzieci bezpo
ś
rednio uczestniczyły w planowaniu zaj
ęć
, odbywaj
ą
cych si
ę
najcz
ęś
ciej w
małych zespołach. Szkoła była miejscem aktywno
ś
ci i pracy dzieci, a tradycyjny
podr
ę
cznik i lekcja szkolna nie były w tej sytuacji potrzebne.
41
Nauczyciel czuwał nad tre
ś
ci
ą
i przebiegiem prac, zach
ę
cał do działania, podsuwał
lepsze formy i skuteczniejsze sposoby dochodzenia do celu. Kontakty wychowawcy z
uczniami opierały si
ę
na pełnym partnerstwie.
42
W dwudziestowiecznej literaturze pedagogicznej poj
ę
cie nauczania cało
ś
ciowego
wyst
ę
puje równolegle pod innymi terminami:
— dydaktyki nauki ł
ą
cznej (J. Krahelska),
— nauczania globalnego i nauczania ł
ą
cznego (K. Linke),
— nauczania syntetycznego (B. Nawroczy
ń
ski),
— koncentracji i korelacji tre
ś
ci (K. So
ś
nicki),
— nauki cało
ś
ciowej (J. Dewey),
— szkoły nowoczesnej (C. Freinet),
— zamierze
ń
dzieci
ę
cych (W. Dzierzbicka),
38
Krasuski J., op. cit., s. 162.
39
Więckowski R., 1991, op. cit., s. 327.
40
Więckowski R., 1991, op. cit., s. 163.
41
Ibidem.
42
Krasuski J., 1985, op. cit., s. 163.
16
— o
ś
rodków pracy (M. Grzegorzewska).
43
Na czoło współczesnej polskiej pedagogiki pogł
ę
biaj
ą
cej wiedz
ę
o integralnej edukacji
wczesnoszkolnej wysuwaj
ą
si
ę
mi
ę
dzy innymi specjali
ś
ci tacy jak: M. Cackowska, M.
Jakowicka oraz R. Wi
ę
ckowski.
44
Ź
ródeł swojego modelu nauczania wczesnoszkolnego poszukiwała Maria Cackowska w
systemach pedagogicznych M. Montessori i O. Decroly’ego. Koncepcja zawiera wiele
pierwiastków zaczerpni
ę
tych z idei szkół alternatywnych.
45
Główne zało
ż
enia koncepcji Cackowskiej:
— nauczanie powinno by
ć
nastawione na pobudzanie działalno
ś
ci poznawczej dziecka
oraz rozwijaniu jego postaw twórczych przez skłanianie do podejmowania
ró
ż
norodnej działalno
ś
ci,
— kształcenie powinno by
ć
nastawione na uczenie sposobów rozwi
ą
zywania
problemów, które s
ą
uczniom bliskie i zwi
ą
zane z ich najbli
ż
szym otoczeniem, a ich
rozwi
ą
zanie mo
ż
liwe przy wykorzystaniu nabytych do
ś
wiadcze
ń
,
— w procesie dydaktyczno – wychowawczym nale
ż
y ł
ą
czy
ć
trzy rodzaje aktywno
ś
ci:
emocjonaln
ą
, intelektualn
ą
i praktyczn
ą
,
— nale
ż
y zapewni
ć
mo
ż
liwo
ść
rozwoju ka
ż
demu dziecku,
— trzeba uwzgl
ę
dni
ć
podmiotowo
ść
ucznia w stosunkach nauczyciel – ucze
ń
, w
systemie diagnozowania i oceniania jego osi
ą
gni
ęć
szkolnych,
— system warto
ś
ci powinien by
ć
jasny, oparty na aktywno
ś
ci jednostki i normach
moralnych grupy.
46
Autorka koncepcji proponuje obni
ż
enie progu dojrzało
ś
ci szkolnej o rok, czyli
rozpocz
ę
cie nauczania poczatkowego ju
ż
w wieku 6 lat. Praca w klasie 0 – I winna
mie
ć
charakter nauczania integralnego, gdzie tre
ś
ci zebrane s
ą
wokół trzech grup
tematycznych: rzeczywisto
ś
ci przyrodniczej, społecznej i problemów wysuwanych
przez dzieci. Widzi du
ż
y walor „wychowania okoliczno
ś
ciowego”, a tre
ś
ci uj
ę
te s
ą
w
przedziale miesi
ą
ca i tygodnia. Preferowane s
ą
aktywizuj
ą
ce metody pracy.
Praca dydaktyczna oparta na całodziennym scenariuszu ma cz
ę
sto charakter gier
dydaktycznych lub zaj
ęć
badawczych i twórczych. Stwarza wi
ę
c warunki do
aktywno
ś
ci wła
ś
ciwej dla wieku uczniów – do zabawy, gdzie maj
ą
zastosowanie
wszystkie formy działalno
ś
ci plastycznej, technicznej, muzycznej, ruchowej.
47
43
Duraj – Nowakowa K., 1998, op. cit., s. 34.
44
Duraj-Nowakowa K., 1998, op.cit., s. 9.
45
Adamek J., 1997, op. cit., s. 153.
46
Ibidem, s. 154.
47
Adamek J., 1997, op. cit., s. 155.
17
W klasach II – III dominuj
ą
c
ą
rol
ę
powinny ju
ż
odgrywa
ć
metody szkolne,
czynno
ś
ciowe, problemowe i twórcze, które nale
ż
y profilowa
ć
odpowiednio do ró
ż
nych
typów edukacji – matematycznej, polonistycznej, przyrodniczej, społecznej, zdrowotnej,
ekologicznej, itp. Ta forma integracji ma na celu złagodzenie progów mi
ę
dzy
przedszkolami i wy
ż
szymi szczeblami kształcenia.
48
W uj
ę
ciu M. Jakowickiej integracja w działalno
ś
ci dydaktyczno – wychowawczej
dokonuje si
ę
w wielu płaszczyznach, których istot
ą
jest scalanie procesów, czynno
ś
ci i
wpływów
ś
rodowiska. Tak poj
ę
ta edukacja zintegrowana ma prowadzi
ć
do
kształtowania scalonej osobowo
ś
ci, w której nie ma rozbie
ż
no
ś
ci mi
ę
dzy przyj
ę
tymi
normami i zasadami post
ę
powania a ich praktyczna realizacj
ą
.
49
W pracy dydaktyczno-wychowawczej Jakowicka wyró
ż
nia nast
ę
puj
ą
ce płaszczyzny
integracji.
1) pracy dydaktycznej z wychowawcz
ą
,
2) scalanie tre
ś
ci mi
ę
dzy przedmiotami znajduj
ą
cymi si
ę
w planie nauczania klas I
– III,
3) scalanie tre
ś
ci wewn
ą
trz ka
ż
dego przedmiotu,
4) scalanie wpływów
ś
rodowiska z działalno
ś
ci
ą
szkoły, jako podstawow
ą
instytucj
ą
wychowawcz
ą
.
Integracja jest tu pojmowana jako „współdziałanie” szkoły, domu rodzinnego i
ś
rodowiska lokalnego w stwarzaniu jak najlepszych warunków do edukacji dzieci i
młodzie
ż
y.
50
Zdaniem R. Wi
ę
ckowskiego „elementem integruj
ą
cym poszczególne składniki
współczesnej edukacji jest j
ę
zyk ujmowany w aspekcie semiotycznym”.
51
Dziecko ujmuj
ą
c cało
ś
ciowo rzeczywisto
ść
, odczuwa i wyra
ż
a swoje doznania i
prze
ż
ycia za pomoc
ą
znaków. Przy czym integracja ma ta charakter czynno
ś
ciowy i
tre
ś
ciowo – organizacyjny. Elementem tre
ś
ciowym integracji jest proces kształcenia
j
ę
zyka dziecka ujmowany w aspekcie semiotycznym.
Z kolei aspekt organizacyjny integracji polega na organizowaniu ró
ż
nych form
aktywno
ś
ci dzieci. Proponuje si
ę
tu zast
ą
pienie tradycyjnej lekcji now
ą
form
ą
organizacyjn
ą
, jak
ą
jest dzie
ń
pracy i o
ś
rodek wieloaspektowej aktywno
ś
ci dziecka.
52
48
Cackowska M. (red.), Kształcenie integralne w klasach 0 – III, WOM, Lublin 1998, s. 5-11.
49
Moroz H. (red.), Edukacja zintegrowana w reformowanej szkole, OW Impuls, Kraków 2001, s. 39.
50
Jakowicka M., Wzbogacanie doświadczeń uczniów klas początkowych w kontaktach ze środowiskiem,
Warszawa 1982, s. 123.
51
Więckowski R., Kontrowersje wokół integracji edukacji wczesnoszkolnej, “śycie Szkoły”, 1995 nr 4, s.203
52
Więckowski R., 1995, op.cit., s.203.
18
Nauczanie zintegrowane, które uwzgl
ę
dnia potrzeby dziecka, jego indywidualne
ró
ż
nice, zainteresowania i zdolno
ś
ci stwarza optymalne warunki do prawidłowego
rozwoju ka
ż
dego ucznia.
ś
yczliwy nauczyciel powinien wspiera
ć
rozwój ka
ż
dego podopiecznego, by
ć
doradc
ą
i
przewodnikiem w zdobywaniu wiedzy.
53
53
Kowalik-Ołubińska M., Świętek W., 1999, op.cit., s.9.
19
BIBLIOGRAFIA
1. Adamek J. (red.), Nauczyciel i ucze
ń
w edukacji zintegrowanej w kl. I – III,
Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, Kraków 2002.
2. Adamek J., Podstawy edukacji wczesnoszkolnej, OW Impuls, Kraków 1997 r.
3. Andrukowicz W., Edukacja integralna, OW Impuls, Kraków 2001.
4. Bobrowska – Nowak, Historia wychowania przedszkolnego, WSiP, Warszawa 1978.
5. Bra
ń
ska E., Nowa podstawa programowa wychowania przedszkolnego,
„Wychowanie w Przedszkolu”, 7/1999.
6. Cackowska M. (red.) Kształcenie integralne w klasach 0 – III, WOM, Lublin 1998.
7. Duraj-Nowakowa K., Integrowanie edukacji wczesnoszkolnej, OW Impuls, Kraków
1998.
8. Internet, wiem.onet.pl, dn. 10.04.2003.
9. Jakowicka M., Wzbogacanie do
ś
wiadcze
ń
uczniów klas poczatkowych w
kontaktach ze srodowiskiem, Warszawa 1982.
10. Kot S., Historia wychowania, Wydawnictwo „
ś
ak”, Warszawa 1996.
11. Kowalik – Olubi
ń
ska M.,
Ś
wi
ę
tek W., Uczymy inaczej. Nauczanie zintegrowane w
klasach ni
ż
szych, Wydawnictwo „Marszałek”, Toru
ń
1999.
12. Krasuski J., Historia wychowania, WSiP, Warszawa 1985..
13. Kupisiewicz Cz., Podstawy dydaktyki ogólnej, PWN, Warszawa 1978.
14. Kurdybacha Ł. (red.) Historia wychowania, PWN, Warszawa 1978.
15. Łuczak B., Nauczanie integralne w klasach I – III, OW G&P, Pozna
ń
2000.
16. Misiorna E., Zientkiewicz E., Zintegrowana edukacja w klasach I – III, PWN, Pozna
ń
1999.
17. Moroz H. (red.), Edukacja zintegrowana w reformowanej szkole, OW Impuls,
Kraków 2001.
18. Parafiniuk – Soi
ń
ska, Zarys pedagogiki wczesnoszkolnej, TWP, Szczecin 1996.
19. Słownik wyrazów obcych, PWN, Warszawa 1998.
20. Sobiepan T. (red.), Materiały edukacyjne programu Kreator, CODN, Warszawa
1999, s. 6-7.
21. Wi
ę
ckowski R., Kontrowersje wokół integracji edukacji wczesnoszkolnej „
ś
ycie
Szkoły”, 4/1995.
22. Wi
ę
ckowski R., Pedagogika wczesnoszkolna, WSiP, Warszawa 1998.
23. Wi
ę
ckowski R., Rozwój pedagogiki wczesnoszkolnej jako nauki, „
ś
ycie Szkoły”,
6/1991.