Janusz Szpotański Pieśń Jewdochy wersja DE (1978)

background image

Das Jewdochas Lied

Niemiecka wersja poprzedniego utworu.

Mensch, du bist der Feind des Menschen

und du trägst den Hass in Brust!

Krieg steht immer vor der Türe,

kurz nur dauert Liebeslust!

Grausam ist der Los für Menschen,

bricht ihm immer das Genick.

Lange Qual erwartet uns,

kurz nur dauert Menschenglück!

Gott, der keine kennt Erbarmung,

strafen uns ist stets bereit.

Lang und weit ist Himmelsweg,

kurz nur dauert Lebenszeit!

Page 1 of 2

Janusz SzpotaĔski: Das Jewdochas Lied

2012-05-08

http://literat.ug.edu.pl/szpot/dasli.htm

background image

Mensch, du suchst der Flucht vergebens!

Nie wird enden deine Not.

Hier wird nimmer Paradies,

hier erwartet dich nur Tod!

Janusz SZPOTAēSKI

Page 2 of 2

Janusz SzpotaĔski: Das Jewdochas Lied

2012-05-08

http://literat.ug.edu.pl/szpot/dasli.htm


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Janusz Szpotański Pieśń Jewdochy (1978)
Histologia baza pytań 2009 wersja de LUX plus(1)
Janusz Szpotański Po Prostu Żyłem (1998)
Janusz Szpotański Ustęp końcowy wiersza za który J S został relegowany ze studiów (1952)
Janusz Szpotański Gnomiada (1976)
Wiadomość PAP o śmierci Janusza Szpotańskiego [13 10 2001]
Janusz Szpotański Caryca i zwierciadło (1974)
Janusz SZPOTAŃSKI Caryca i zwierciadło
Janusz Szpotański Sierpień (1980)
Janusz SZPOTAŃSKI Caryca i zwierciadło
Janusz Szpotański Gnom Caryca Szmaciak
Janusz Szpotański Do zielonookiej (1958)
Janusz Szpotański Pożegnanie z poezją (1989)
Ostatni wywiad z Januszem Szpotańskim w Dzienniku Życie [2001, Artykuł]
Janusz Szpotański Towarzysz Szmaciak czyli wszystko co się dobrze kończy (1977)
Janusz Szpotański Bania w Paryżu (1976 1979)
Janusz Szpotański Targowica czyli opera Gnoma poświęcona obchodom milenijnym (1966)
Janusz Szpotański Lament wysokiego dygnitarza (1966)

więcej podobnych podstron