Zelio

Relay

Telemecanique

dopasowane

do

potrzeb

automatyki

Przekaêniki pomocnicze

Powrót

Przekaêniki interfejsowe

RS

■

Kompaktowe rozmiary, umo˝liwiajàce
umieszczenie wielu zestyków w ma∏ej
szafce sterowniczej.

■

Przekaêniki do gniazd, umo˝liwiajàce
szybkà i ∏àtwà wymian´.

■

Prostota; standardowy produkt typu

”

plug&play”.

■

Opis funkcji na przekaêniku.

1 lub 2 zestyki C/O

8 - 12 - 16 A

RSB2A081

JD

BD

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

2 C/O

8

250/400

5

Pobór

mocy

VA W

0.75 0.45

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RSB2A080

JD

BD

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

1 C/O

12

250/400

5

Pobór

mocy

VA W

0.75 0.45

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RSB1A120

JD

BD

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

1 C/O

16

250/400

5

Pobór

mocy

VA W

0.75 0.45

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RSB1A160

JD

BD

ED

FD

B7

E7

F7

P7

*

dodaj S po kompletnym symbolu katalogowym aby zamówiç zestaw: przekaênik + gniazdo, np.:

*

*

*

RSB2A080JDS

”

■

Mo˝liwoÊç ∏àczenia
równoleg∏ego.

■

¸atwa integracja
z innymi elementami.

■

Mo˝liwoÊç monta˝u
opisów.

■

Wybór dodatkowych
modu∏ów montowanych
bezpoÊrednio
w gnieêdzie.

(modu∏y zabezpieczeƒ,
sygnalizacyjne LED).

Gniazda

RSZE

■

Monta˝ na szynie
DIN lub p∏ycie
monta˝owej.

■

Po∏àczenia Êrubowe
klatkowe.

■

Zgodne z
mi´dzynarodowymi
standardami.

■

¸atwoÊç instalacji
i okablowania.

RSZE1S48M

Cewka/zestyk

Tak

300 VAC

12 A

Wys. x Szer. x G∏´b.

osobno

Typ E

78.5 x 15.5 x 61 mm

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

RSZE1S48M

Cewka/zestyk

Tak

300 VAC

12 A

Wys. x Szer. x G∏´b.

osobno

Typ E

78.5 x 15.5 x 61 mm

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

RSZE1S35M

Cewka/zestyk

Tak

300 VAC

12 A

Wys. x Szer. x G∏´b.

osobno

Typ E

78.5 x 15.5 x 61 mm

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

RSZE1S48M

■

Wybór liczby zestyków.

■

Przekaênik zgodny z mi´dzynarodowymi
standardami.

■

Szeroki wybór napi´ç.

■

Szybka i ∏atwa wymiennoÊç.

■

Mo˝liwoÊç r´cznego za∏àczenia;
sygnalizacja stanu diodà LED.

■

Prostota; standardowy produkt
typu

”

plug&play”.

Przekaêniki
miniaturowe

RX

2, 3 lub 4 zestyki C/O

5 - 6 - 10 - 12 A

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

2 C/O

5

250/250

5

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

1.9 0.9

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RXN21E1

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

4 C/O

5

250/250

5

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

1.9 0.9

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RXN41G1

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

2 C/O

12

250/400

5

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

1.6 0.9

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RXL2A12B

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

3 C/O

10

250/400

5

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

1.6 0.9

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RXL3A10B

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

4 C/O

6

250/400

5

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

1.6 0.9

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RXL4A06B

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

”

Gniazda

RXZE

■

Mo˝liwoÊç ∏àczenia
równoleg∏ego.

■

¸atwoÊç instalacji
i okablowania.

■

¸atwa integracja
z innymi elementami.

■

Wybór dodatkowych
modu∏ów
montowanych
bezpoÊrednio
w gnieêdzie.

(modu∏y zabezpieczeƒ,
sygnalizacyjne LED).

■

Monta˝ na szynie
DIN lub p∏ycie
monta˝owej.

■

Po∏àczenia Êrubowe
klatkowe.

■

Zgodne z
mi´dzynarodowymi
standardami.

■

Wysoce
kompaktowe
uwzgl´dniajàc
mo˝liwoÊç spe∏niania
ró˝nych funkcji
w uk∏adzie.

Cewka/zestyk

Wys. x Szer. x G∏´b.

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

RXZE1M108M

RXZ7G

RXZE1M114

Cewka/zestyk

Wys. x Szer. x G∏´b.

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

RXZE1S108M

RXZE1M114

Cewka/zestyk

Wys. x Szer. x G∏´b.

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

WYMIARY

PRÑD

RXZE1S111M

Cewka/zestyk Tak

Wys. x Szer. x G∏´b.

Typ L

300 VAC

12 A

75 x 27 x 61 mm

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

Cewka/zestyk

Wys. x Szer. x G∏´b.

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

osobno

osobno

razem

Typ E

èaden

12 A

10 A

300 VAC

75 x 27 x 61 mm

RXZE1S114M

RXZE1M114

osobno

razem

Typ E

èaden

12 A

10 A

300 VAC

75 x 27 x 61 mm

osobno

razem

Typ E

Typ L

12 A

5 A

razem

èaden

10 A

300 VAC

250 VAC

300 VAC

75 x 27 x 61 mm

74 x 27.4 x 42 mm

66 x 29.5 x 29 mm

75 x 27 x 61 mm

74 x 27.4 x 42 mm

66 x 29.5 x 29 mm

RXZE1M114M

RXZ7G

RXZE1M114

osobno

razem

Typ E

Typ L

12 A

5 A

razem

èaden

10 A

300 VAC

250 VAC

300 VAC

1

8

7

6

5

4

3

2

1

8

7

6

5

4

3

2

1

8

7

6

5

4

3

2

1

4

7

2

5

8

3

6

9

A

B

1

4

7

2

5

8

3

6

9

A

B

Przekaêniki
uniwersalne

RU

■

Wybór rodzaju gniazda (piny
uniwersalne lub p∏askie)

■

Szerokie zakresy prze∏àczanych mocy.

■

Szeroki wybór napi´ç.

■

Mo˝liwoÊç r´cznego za∏àczenia;
sygnalizacja stanu diodà LED.

■

Mo˝liwoÊç ∏àczenia równoleg∏ego
zwi´ksza mo˝liwoÊci przetwarzania
danych.

■

Szybka i ∏atwa wymiennoÊç.

■

Prostota; standardowy produkt
typu

”

plug&play”.

2 lub 3 zestyki C/O

4 lub 10 A

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

2 C/O

10

220/250

10mA 17V

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

2.3 1.2

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RUN21D2

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

3 C/O

10

220/250

10mA 17V

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

2.3 1.2

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RUN31A2

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

3 C/O

4

220/250

3mA 5V

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

2.3 1.2

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RUN33A2

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

2 C/O

10

220/250

20

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

3 1.5

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RUN21C2

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

Liczba

Pràd

Max napi´cie

Min napi´cie

Dioda LED

i rodzaj

znam.

∏àczeniowe

prze∏àczania

A

DC/AC

DC

3 C/O

10

220/250

20

nie

tak

Pobór

mocy

VA W

3 1.5

Napi´cie

znamionowe

V DC

V AC 50-60 Hz

12 V

24 V

48 V

120 V

24 V

48 V

120 V

230 V

Z E S T Y K I

CEWKA

RUN31C2

JD

BD

1

2

ED

FD

B7

E7

F7

P7

”

Gniazda

RUZ

■

¸atwa integracja
z innymi elementami.

■

¸atwoÊç instalacji
i okablowania.

■

Wybór dodatkowych
modu∏ów montowanych
bezpoÊrednio
w gnieêdzie.

(modu∏y zabezpieczeƒ,
sygnalizacyjne LED,
czasowy).

■

Monta˝ na szynie
DIN lub p∏ycie
monta˝owej.

■

Po∏àczenia Êrubowe
klatkowe.

■

Zgodne
z mi´dzynarodowymi
standardami.

■

Wysoce kompaktowe
uwzgl´dniajàc
mo˝liwoÊç spe∏niania
ró˝nych funkcji
w uk∏adzie.

Cewka/zestyk

Wys. x Szer. x G∏´b.

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

RUZ7A

RUZ7A

RUZ1D

Cewka/zestyk

Wys. x Szer. x G∏´b.

˚aden

400 VAC

10 A

66.5 x 37.5 x 25 mm

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

RUZ1A

Cewka/zestyk

Wys. x Szer. x G∏´b.

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

RUZ1C

Cewka/zestyk

Wys. x Szer. x G∏´b.

˚aden

250 VAC

10 A

72 x 44 x 26 mm

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

RUZ1C

Cewka/zestyk

Wys. x Szer. x G∏´b.

˚aden

250 VAC

10 A

72 x 44 x 26 mm

UK¸AD ZACISKÓW

MODU¸

NAPI¢CIE

WYMIARY

PRÑD

razem

RUZ7D

razem

razem

razem

˚aden

Typ E2

Typ E2

66.5 x 37.5 x 25 mm

75 x 38 x 26 mm

75 x 38 x 26 mm

400 VAC

10 A

RUZ1A

razem

razem

razem

razem

˚aden

Typ E2

66.5 x 37.5 x 25 mm

75 x 38 x 26 mm

400 VAC

10 A

Akcesoria

NowoÊci

RZM 040

.

RZM 031

...

RZM 021

..

RZM 041

...

Dioda

Ogranicznik przepi´ç + zielona LED (DC)

Ogranicznik przepi´ç + czerwona LED (AC)

Obwód RC

1

1

5

1

2

4

3

RSZL300

RSZR215

RXZL320

RXZR235

Uchwyt na opisy do RSZE

Obejma do RSZE

Uchwyt na opisy do RXZE

Obejma do RXZE

2

3

4

5

(

.

zale˝nie od napi´cia

)

Schneider Electric Polska Sp. z o.o.
ul.¸ubinowa 4a, 03-878 Warszawa
tel.:[phone], fax[phone]
Infolinia: 0 801 171 500; (0-22) 511 84 64
http:/www.schneider-electric.pl

Poniewa˝ normy, dane techniczne oraz sposób funkcjonowania i u˝ytkowania
naszych urzàdzeƒ podlegajà ciàg∏ym modyfikacjom, dane zawarte w niniejszej
publikacji s∏u˝à jedynie celom informacyjnym i nie mogà byç podstawà
roszczeƒ prawnych.

grudzieƒ 2001

KATKO70311

1