Moje ulubione psalmy

PSALM  1*

Dwie drogi życia

1 Szczęśliwy mąż,
    który nie idzie za radą występnych,
    nie wchodzi na drogę grzeszników
    i nie siada w kole szyderców*,
2 lecz ma upodobanie w Prawie Pana,
    nad Jego Prawem rozmyśla dniem i nocą.
3 Jest on jak drzewo zasadzone nad płynącą wodą,
    które wydaje owoc w swoim czasie,
    a liście jego nie więdną:
    co uczyni, pomyślnie wypada.
 
4 Nie tak występni, nie tak:
    są oni jak plewa, którą wiatr rozmiata.
5 Toteż występni nie ostoją się na sądzie
    ani grzesznicy - w zgromadzeniu sprawiedliwych*,
6 bo Pan uznaje drogę sprawiedliwych,
    a droga występnych zaginie.

PSALM  8*

Pochwała wielkości Stwórcy i godności człowieka

1 Kierownikowi chóru. Na wzór z Gat*. Dawidowy.
2 O Panie, nasz Boże,
    jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi!
    Tyś swój majestat wyniósł nad niebiosa*.
3 Sprawiłeś, że [nawet] usta dzieci i niemowląt oddają Ci chwałę*,
    na przekór Twym przeciwnikom,
    aby poskromić nieprzyjaciela i wroga.
 
4 Gdy patrzę na Twe niebo, dzieło Twych palców,
    księżyc i gwiazdy, któreś Ty utwierdził:
5 czym jest człowiek, że o nim pamiętasz,
    i czym - syn człowieczy, że się nim zajmujesz?*
 
6 Uczyniłeś go niewiele mniejszym od istot niebieskich*,
    chwałą i czcią go uwieńczyłeś.
7 Obdarzyłeś go władzą nad dziełami rąk Twoich;
    złożyłeś wszystko pod jego stopy:
8 owce i bydło wszelakie,
    a nadto i polne stada,
9 ptactwo powietrzne oraz ryby morskie,
    wszystko, co szlaki mórz przemierza.
 
10 O Panie, nasz Panie,
    jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi!

PSALM  19(18)*

Chwała Boża w przyrodzie i Prawie

1 Kierownikowi chóru. Psalm. Dawidowy.
2 Niebiosa głoszą chwałę Boga,
    dzieło rąk Jego nieboskłon obwieszcza.
3 Dzień dniowi głosi opowieść,
    a noc nocy przekazuje wiadomość.
4 Nie jest to słowo, nie są to mowy,
    których by dźwięku nie usłyszano;
5 * ich głos się rozchodzi na całą ziemię
    i aż po krańce świata ich mowy.
    Tam* słońcu namiot wystawił,
6 i ono wychodzi jak oblubieniec ze swej komnaty,
    weseli się jak olbrzym, co drogę przebiega.
7 Ono wschodzi na krańcu nieba,
    a jego obieg aż po krańce niebios,
    i nic się nie schroni przed jego żarem.
 
8 Prawo Pana doskonałe - krzepi ducha;
    świadectwo Pana niezawodne - poucza prostaczka;
9 nakazy Pana słuszne - radują serce;
    przykazanie Pana jaśnieje i oświeca oczy*;
10 bojaźń Pańska szczera, trwająca na wieki;
    sądy Pańskie prawdziwe, wszystkie razem są słuszne.
11 Cenniejsze niż złoto, niż złoto najczystsze,
    a słodsze od miodu płynącego z plastra.
 
12 Chociaż Twój sługa na nie uważa,
    w ich przestrzeganiu zysk jest wielki,
13 kto jednak dostrzega swoje błędy?
    Oczyść mnie od tych, które są skryte przede mną.
14 Także od pychy broń swojego sługę,
    niech nie panuje nade mną!
    Wtedy będę bez skazy i wolny
    od wielkiego występku.
15 Niech znajdą uznanie słowa ust moich i myśli mego serca
    u Ciebie, Panie, moja Skało i mój Zbawicielu!

PSALM  23(22)*

Bóg pasterzem i gospodarzem

1 Psalm. Dawidowy.
    Pan jest moim pasterzem*, nie brak mi niczego.
2 Pozwala mi leżeć na zielonych pastwiskach.
    Prowadzi mnie nad wody, gdzie mogę odpocząć:
3 orzeźwia moją duszę.
    Wiedzie mnie po właściwych ścieżkach
    przez wzgląd na swoje imię.
4 Chociażbym chodził ciemną doliną,
    zła się nie ulęknę,
    bo Ty jesteś ze mną.
    Twój kij i Twoja laska*
    są tym, co mnie pociesza.
5 Stół dla mnie zastawiasz
    wobec mych przeciwników;
    namaszczasz mi głowę olejkiem;
    mój kielich jest przeobfity*.
6 Tak, dobroć i łaska pójdą w ślad za mną
    przez wszystkie dni mego życia
    i zamieszkam w domu Pańskim
    po najdłuższe czasy.

PSALM  103(102)*

Błogosław, duszo moja, Pana!

1 Dawidowy.
    Błogosław, duszo moja, Pana,
    i całe moje wnętrze - święte imię Jego!
2 Błogosław, duszo moja, Pana,
    i nie zapominaj o wszystkich Jego dobrodziejstwach!
3 On odpuszcza wszystkie twoje winy,
    On leczy wszystkie twe niemoce,
4 On życie twoje wybawia od zguby,
    On wieńczy cię łaską i zmiłowaniem,
5 On twoje dni* nasyca dobrami:
    odnawia się młodość twoja jak orła*.
6 Pan czyni dzieła sprawiedliwe,
    bierze w opiekę wszystkich uciśnionych.
7 Drogi swoje objawił Mojżeszowi,
    dzieła swoje synom Izraela.
8 Miłosierny jest Pan i łaskawy,
    nieskory do gniewu i bardzo łagodny*.
9 Nie wiedzie sporu do końca*
    i nie płonie gniewem na wieki.
10 Nie postępuje z nami według naszych grzechów
    ani według win naszych nam nie odpłaca.
11 Bo jak wysoko niebo wznosi się nad ziemią,
    tak można jest Jego łaskawość dla tych, co się Go boją.
12 Jak jest odległy wschód od zachodu,
    tak daleko odsuwa od nas nasze występki.
13 Jak się lituje ojciec nad synami,
    tak Pan się lituje nad tymi, co się Go boją.
14 * Wie On, z czego jesteśmy utworzeni,
    pamięta, że jesteśmy prochem.
 
15 Dni człowieka są jak trawa;
    kwitnie jak kwiat na polu.
16 ledwie muśnie go wiatr, a już go nie ma,
    i miejsce, gdzie był, już go nie poznaje.
17 A łaskawość Pańska na wieki wobec Jego czcicieli,
    a Jego sprawiedliwość nad synami synów,
18 nad tymi, którzy strzegą Jego przymierza
    i pamiętają, by pełnić Jego przykazania.
 
19 Pan w niebie tron swój ustawił,
    a swoim panowaniem obejmuje wszechświat*.
20 Błogosławcie Pana, wszyscy Jego aniołowie,
    pełni mocy bohaterowie, wykonujący Jego rozkazy,
    <by słuchać głosu Jego słowa>*.
21 Błogosławcie Pana, wszystkie Jego zastępy,
    słudzy Jego, pełniący Jego wolę!
22 Błogosławcie Pana, wszystkie Jego dzieła,
    na każdym miejscu Jego panowania:
    błogosław, duszo moja, Pana!

---