12. Zdrowie

• Części ciała

• Schorzenia, ich objawy i leczenie

Het Lijf, Lijven/ Het Lichaam, Lichamen - Ciało, Figura Sylwetka

	heup, en	biodro
	wenkbreuw	brew
	baard, en	broda
	buik, en	brzuch
	het voorhoofd, en	czoło
	handpalm; hand, en	dłoń
	twaalfvingerige darm	dwunastinca
	keel, kelen	gardło
	het hoofd	głowa
	scheenbeen, -benen	goleń
	ingewanden	jelito
	tong	język
	borstkas	klatka piersiowa
	knie, kniën	kolano
	knie, s	kolano
	het bot, ten	kość
	ruggegraat	kręgosłup
	kuit, en	łydka
	het bekken	miednica
	urinewegen	moczowód
	het borstbeen	mostek
	het hersenen	mózgowie, mózg, rozum
	nier, en	nerka
	het been, benen	noga
	neus, neuzen	nos
	het neusgaten	nozdrza
	het sleutelbeen	obojczyk
	het oog, ogen	oko
	oksel, s	pacha
	teen, tenen	palec u nogi
	vinger	palec u ręki
	nagel, en	paznokieć
	blaas	pęcherz
	borst, en	pierś
	hiel, en	pięta
	rug, gen	plecy, grzbiet, krzyże
	long, en	płuco
	kin, nen	podbórdek, broda
	wang, en	policzek
	bil, len	pośladek
	pols, en	przegub [dłoni]; puls, tętno
	het spijsverteringskanaal	przewód pokarmowy
	schouder, s / en	ramię, bark
	arm, en	ramię, ręka
	wimper	rzęsa
	het hart, en	serce
	huid, en	skóra
	pees, pezen	ścięgno
	milt	śledziona
	het ellebooggewricht	staw łokciowy
	het enkelgewricht	staw skokowy
	voet, en	stopa; podstawa
	kaak, kaken	szczęka
	nek, ken; hals, halzen	szyja, kark
	het weefsel, s	tkanka
	alvleesklier	trzustka
	het gezicht, en	twarz; wygląd, widok
	het oor, oren	ucho
	dij, en	udo
	mond, en	usta
	snor, ren	wąsy
	lever	wątroba
	het haar, haren	włosy
	galblaas	woreczek żółciowy
	tand, en	ząb
	kies, kiezen	ząb trzonowy
	stoppels	zarost
	rib, ben	żebro
	maag, magen	żołądek
	gal	żółć

Arts, en - Lekarz

Nl	Pl
huisarts dokter, s; arts, en opticiënt dermatoloog kno-arts cardioloog gynekoloog chirurg tandarts anesthesioloog oculist; oogarts verpleegster	lekarz domowy doktor, lekarz optyk dermatolog specjalista uszu, gardła, nosa kardiolog ginekolog schirurg dentysta anastezjolog okulista pielęgniarka

Gezondheid - Zdrowie; Ziekte - Choroba

	allergie	alergia
	angina	angina
	hartaanval	atak serca
	slapeloosheid	bezsenność
	diarree	biegunka, rozwolnienie
	pijn, en	ból
	buikpijn	ból brzucha
	keelpijn	ból gardła
	hoofdpijn	ból głowy
	pijn aan de nieren / het hart	ból nerek / serca
	kiespijn	ból zęba
	verkouden zijn	być przyziębionym
	in verwachting / zwanger zijn	być w ciąży
	ziekte, n	choroba
	venerische ziekte	choroba weneryczna
	aandoening van de kransslagader	choroba wieńcowa
	de vetzucht	chorobliwa otyłość
	bloeddruk	ciśnienie krwi
	hoge / lage / verhoogde bloeddruk	ciśnienie krwi wysokie / niskie / podwyższone
	diabetes; suikerziekte	cukrzyca
	zwaarmoedigheid	depresja
	kwaal, kwalen	dolegliwość
	benauwdheid	duszności
	koorts; verhoging	gorączka
	tuberculose	gruźlica
	griep	grypa
	niersteen	kamica nerkowa
	galssteen	kamica żółciowa
	hoesten; hoest, en	kaszleć, kaszel
	neusverkoudheid	katar
	blessures	kontuzjowani
	bloeding, hemorragie	krwawienie, krwotok
	neurose	nerwica
	slechte spijsvertering	niestrawność
	likdoorn	odcisk
	flauwte	omdlenie
	brandwond	oparzenie
	zonnebrand	oparzenie słoneczne
	pok,ken	ospa
	een overdosis toedienen, nemen van	przedawkować
	overdoseren, overdosering	przedawkować, przedawkowanie
	getransplanteers orgaan	przeszczep
	verkouden worden, kou vatten	przyziębić się
	verkouden, verkoudheid	przyziębienie
	kanker	rak
	wond	rana
	het reuma(tiek)	reumatyzm
	bevalling	rodzenie
	etter	ropa
	indigestie	rozstrój żołądka
	verlosing	rozwiązanie
	verwonding	skaleczenie
	de klacht, en	skarga, narzekanie
	verstuiking	skręcenie nogi
	kramp	skurcz, kurcze
	maagkrampen	skurcze żołądka
	zwakke / versnelde polsslag	słabe / przyspieszone tętno
	kneuzing	stłuczenie
	temperatuur, temperaturen	temperatura, gorączka
	bibberen	trząść się, dygotać
	zonnesteek	udar słoneczny
	insektesteek	ukąszenie owada
	hondebeet	ukąszenie psa
	bezwijken	ulec, umrzeć, załamać się
	bewusteloosheid	utrata przytomości
	verslaven - verslaafde - verslaafd aan	uzależniony
	zweer	wrzód
	maagzweer	wrzody
	hersenschuding	wstrząs mózgu
	hersenbloeding	wylew
	onpasselijkheid	wymioty
	herstellen	wyzdrowieć
	zenuwinstoring; zenuwinzinking	załamanie nerwowe
	longontsteking	zapalenie płuc
	blindedarmontsteking	zapalenie wyrostka
	ontsteking, infectie	zapalenie, infekcja
	vergifting	zatrucie
	verstopping, constipatie	zatwardzenie, zaparcie
	het hartinfarct	zawał serca
	bezwijmmen	zemdleć, stracić przytomność
	bezwijming	zemdlenie
	brandend maagzuur	zgaga
	breuk	złamanie
	ontwrichting	zwichnięcie

Het Medicijn, en - Lekarstwo; Het Verband - opatrunek

	aspirine	aspiryna
	brede / smalle / elastische zwachtel	bandaż szeroki / wąski / elastyczny
	spon, nen	czopek
	na enkele minuten werken	działać po kilku minutach
	bijwerking	działanie dodatkowe
	verbandgaas	gaza opatrunkowa
	druppel, s	krople
	pijnstiller middel	lek przeciwbólowy
	koortsverlagende middel, koortswerende middel	lek przeciwgorączkowy
	het medicijn, en; het geneesmiddel	lekarstwo
	medicijn tegen	lekarstwo na
	het zalf	maść
	het ziekteverzuim, en	nagromadzenie chorób
	drugs	narkotyki
	drinken	pić
	pil, len	pigułka
	pleister	plaster
	na het eerste gebruik	po pierwszym użyciu
	slikken	połykać
	wondpleister	prestoplaster
	het neveneffect, en	skutek uboczny
	(in)smeren	smarować
	kampferspiritus	spirytus kamforowy
	voorbehoedmiddel, s	środek antykoncepcyjny
	slaapmiddel	środek nasenny
	desinfectiemiddel	środek odkażający
	laxeermiddel	środek przeczyszczający
	verdovingsmiddel; verdovende middelen	środek uśmierzający
	kalmeringsmiddel, kalmerend middel	środek uspokajający
	injectie / injektie; het injectiespuitje	strzykawka
	het hoestdrankje; hoestsiroop	syrop na kaszel
	contactglas, contactlens	szkła kontaktowe
	correctuurglas, correctuurlens	szkła korekcyjne
	het tablet, ten; tabletje, s	tabletka
	thermometer	termometr
	watten	wata
	gedestilleerd water	woda destylowana
	peroxyde water	woda utleniona
	inspuiten	wstrzykiwać

1

---