Lecture X.
03.01.2013
Pragmatics the study of speaker's meaning; what the author wanted to say.
The study of the invisible meaning or how we recognize what is meant, even when it is actually not said or written.
Examples:
∗ Do you have a watch ? meaning: what's the time?
∗ Heated attendant = sign: heated attendant parking = You may park here, an attendant is available, and the parking garage is heating
1.Context is the environment of the linguistic.
Two types:
Linguistic context ( co-text)= is a set of other words used in a phrase or sentence.
Physical context= is the reality in which a word is placed.
Without context we can misunderstand the meaning.
2.Deixis are words which cannot be interpreted without context.
Example: She is watching the movie on her laptop = we don't know who is she.
= Pointing via language
Two types of deictic expressions:
- Person deixis- words or phrases which are used to point to people and also to things eg. it, she, him, them, those cars.
Spatial deixis- words or phrases which are used to point to place or to location eg, here, above.
Temporal deixis- words or phrases which point to time eg. now, then, last week. Free beer tomorrow!
Reference - related to dexis, is an act by which a sender uses language to enable a receiver to identity an entity, to perform an act of reference: eg. to identify a teacher- names; to identify writer, friend - pronouns like she, he, they, etc.
Types of reference:
1.Inference - is additional information used by the receiver to create a connection between what is said and what must be meant.
Example: X can be a name of the author or a book written by the author.
2.Anaphora- is a reference to the already meant entity.
Example: Paulina is watching a movie. She is…
3.Presupposition - is what the speaker or sender assumes is true or known by the receiver.
Example: How fast were you going when you ran the red line?
Speech acts -an action performed by a speaker with an utterance.
Example: I am sorry - act of apologize.
Politeness = showing awareness of and consideration for another person's face.
Face is a person's desired public self image.
face-threatening acts- when you uses direct speech act; are used by police forces, elderly people, etc.; not polite way if you say something that represents a threat to another person's self image.
face- saving acts - over polite, using indirect speech.
negative face- is the need to be independent and free from imposition.
positive face- is the need to be a member of the group.
1
Speech acts
Direct speech acts are used to perform the assigned actions:
Did you eat the pizza interrogative question
Eat the pizza! imperative command
Indirect speech acts are used to perform the unassigned actions:
Have you got a watch? The speaker wants to know the time.