STYLISTYKA PRAKTYCZNA
FUNKCJE JĘZYKA:
– komunikatywna – przyjmuje się, że istnieje kod, który jest skomplikowaną wielopoziomową strukturą i opiera się on na uporządkowanym systemie; język wchodzi w zakres zainteresowań semiologii
– przedstawiająca (reprezentatywna) – sygnały akustyczne mogą być traktowane jako znak
– ekspresywna– polega na wyrażaniu przeżyć za pomocą wypowiedzi językowych; często realizowana dzięki jednostkom zdrobniającym
–impresywna – polega na wywieraniu nacisku na odbiorcę, oddziaływaniu na słuchacza
–fatyczna– służy podtrzymaniu/ nawiązaniu kontaktu;
–metalingwistyczna –związana z działaniem języka, jako kodu
–prestiżowa – pojawia się w sytuacji, gdy chcemy zdobyć lub utrzymać pozycję w jakiejś grupie
JĘZYK jest systemem właściwym opiera się na znakach zwanych sygnałami, jest sygnałem semantycznym, arbitralnym, dwuklasowym, fonemowym.
KOLOKWIALIZM – potoczność; wyrazy lub połączenia wyrazowe, typowe dla stylu potocznego w jego niższym rejestrze, używane w bezpośrednich kontaktach osób pełniących równorzędne role społeczne np. uchlać się=upić się, dostać po ryju=zostać uderzonym w twarz
PROFESJONALIZM – wyraz lub połączenie wyrazów, których występowanie ograniczone jest do komunikacji nieformalnej wewnątrz grup zawodowych. Najczęściej odnosi się do realiów wykonywanego zawodu np. aktorskie „haftować” = improwizować
REGIONALIZM – wyraz, którego występowanie jest ograniczone do tekstów mieszkańców pewnego regionu kraju, także wykształconych mieszkańców miast, będących centrami tych regionów np. Warszawa, Kraków np. bańka = bombka na choinkę
DIALEKTYZM – wyraz, którego użycie ograniczone jest do tekstów użytkowników jakiejś gwary.
KANCELARYZM – wyraz, wyrażenie lub zwrot charakterystyczny dla języka przepisów, instrukcji, poleceń urzędowych, regulaminów itp. tekstów o charakterze kancelaryjnym lub prawnym; np. usługobiorca, świadczeniodawca, wstąpić w związek małżeński
POETYZM – słowo, wyrażenie, zwrot spotykany w stylu artystycznym np. grom = piorun
ARCHAIZM – wyraz dawny, który wyszedł z użycia np. krynica = źródło
HISTORYZM – słowo, które wyszło z użycia z powodów pozajęzykowych, w skutek zmiany realiów świata np. szyszak, giermek, jasyr
ARGOTYZM – zwrot lub pojedynczy wyraz, który został przyjęty do języka powszechnie używanego z gwary środowiskowej bądź zawodowej np. glina = policjant, trefny = fałszywy
EKSPRESYWIZM – wyraz, który nie tylko oznacza jakiś przedmiot, ale wyraża też emocjonalny stosunek do niego
GRYPSERA |
---|
BIEDRONA |
DOLINIARZ |
DZIARGAĆ SIĘ |
KICIOROWAĆ |
KOPSNĄĆ ŻAR |
NIEBO |
PERONKA |
RAKIETA Z SZAMUNKIEM |
STYRAĆ NA KIMŚ DZIEWONĘ |
GIT |
DZIENNIKARSKI |
---|
BLACHA |
EDYTORIAL |
FONT |
LID |
ROZKŁADÓWKA |
SKRĘCIĆ PDFA |
SZPAROWAĆ ZDJĘCIE |
WDOWA |
WYBOLDOWAĆ |
STUDENCKA |
---|
BAWKA |
AFTERÓWKA |
BIFORÓWKA |
CEGŁA |
FLOTA |
KAMPANIA WRZEŚNIOWA |
KOMBAJN |
SŁABY KABAT |
SPADOCHRONIARZ |
STYPA |
WĘDRÓWKA LUDÓW |
RYCIOWE |
REGIONALIZMY
KRAKOWSKIE: agar-huligan, akuratnie-porządnie, pluskiewka-pinezka, szabaśnik-piekarnik
POZNAŃSKIE: bamber-rolnik, blaiba-odpoczynek, bździągwa-kobieta, cabas-mięso, damascenka-śliwka węgierka, flep-dokument, frechowny-arogancki, glejza-oferma, kluka-nos, korbal – dynia, macoszka-bratek, mączka-krochmal, pamper-pajac, parzybroda-zupa z kapusty, pierduśnica-plotkara, szabelek- fasolka szparagowa, szmaja – mańkut, szneka z glancem- drożdżówka lukrowana
KRAKOWSKIE: chrust-faworki, cumel-keks, fiakier-dorożkarz
LWOWSKIE: bratrura-piekarnik,
PODHALSKIE: cucha/gunia-kurtka, dutki-pieniądze
BIAŁOSTOCKIE: berberucha-tanie wino, zupa
HIPONIMIA I HIPERONIMIA – A jest hiperonimem słowa B jeżeli zakres słowa B, mieści się w zakresie słowa A, a treść słowa A jest składnikiem słowa B. np. A- żółty, B-cytrynowy; A jest hiperonimem (zakres większy), B jest hiponimem (mniejszy zakres, bogatsza treść)
ANTONIMY – wyrazy przeciwstawne:
1. Właściwe – opisują posiadanie lub nie posiadanie cechy np. dobry, zły
2. Przeciwstawienia – człony się wykluczają, a zarazem są do siebie najmniej podobne np. północ, południe, dziś, jutro
3. Konwersy leksykalne – słowa ujmujące tę samą sytuację z dwóch różnych punktów widzenia np. mąż, żona; kupić, sprzedać
4. Słowa oznaczające przywracanie uprzednio zmienionego stanu np. zepsuć, naprawić; wziąć, oddać
WIELOZNACZNOŚĆ –wyrazy posiadające kilka znaczeń:
1. Polisemia – gdy jeden wyraz słownikowy ma wiele znaczeń np. kosz -> kubeł na śmieci, kosz do gry, pleciony pojemnik. Wyrazy polisemiczne odmieniają się w zasadzie tak samo we wszystkich znaczeniach.
2.homonimia – wyrazy mające ten sam kształt, a różne znaczenia np. bal – kłoda drewna, zabawa taneczna
3. homografy – taka sama pisownia inaczej czytane/mówione np. zamarzać, cis
4. Homofony – brzmią identycznie, ale mają różną pisownię np. może-morze, każe-karze
5. Paronimy – wyrazy o podobnym brzmieniu i ze względu na to podobieństwo mylone np. adaptować, adoptować; zgłoska, głoska; wapń, wapno, wapień
METONIMIA – figura retoryczna mająca na celu zastąpienie nazwy jakiegoś przedmiotu lub zjawiska nazwą innego, pozostającego z nim w uchwytnej zależności.
Przyczyny, przyczyna zamiast skutku
Skutku, skutek zamiast przyczyny
Autora, autor zamiast dzieła
Narzędzia – narzędzie zamiast wytworu, osoby
Zawartości – przedmiot zamiast zawartości
Miejsca - miejsce zamiast osób, rzeczy
Znaku, symbolu – znak zamiast rzeczy oznaczonej
Konkretu – pojęcie konkretne zamiast abstraktu
Patrona – imię, nazwisko zamiast rzeczy oznaczonej
Rzeczy – przedmiot zamiast czegoś innego
Ubioru – element stroju zamiast osoby
Posiadacza – przedmiot zamiast posiadacza
STYL NAUKOWY:
Specyficzna organizacja tekstu
Neutralne słownictwo
Abstrakcyjność
Obecność specjalistycznej terminologii
Ciąg przyczynowo-skutkowy
Precyzja wypowiedzi i ścisłość
Dużo elementów metajęzykowych
Internacjonalność
Obiektywizm
Cytaty
Bibliografia
Polemika