3 Błędy językowe

Błąd językowy- nieświadome odstępstwo od współczesnej normy językowej, usankcjonowanej zwyczajem i poczuciem językowym osób uznawanych za użytkowników kulturalnej odmiany języka

podział błędów językowych:

  1. Błędy zewnątrz językowe:

- ortograficzne
- interpunkcyjne

  1. Błędy wewnątrz językowe:
    - systemowe:
    - fonetyczne
    - leksykalne (frazeologiczne, słownikowe i słowotwórcze)
    - gramatyczne

- stylistyczne

Błędy leksykalne dzielą się na błędy frazeologiczne, słownikowe i słowotwórcze.

Frazeologizm – dwu lub kilku wyrazowa konstrukcja językowa, której znaczenia nie da się wyprowadzić ze znaczenia poszczególnych tworzących ja wyrazów (np. darcie kotów).

Błąd frazeologiczny polega na nieświadomym zniekształceniu związku frazeologicznego przez:

Błąd wewnątrz językowy systemowy, leksykalny, frazeologiczny -

ad. 1. innowacja kontaminująca (trybik w maszynie), innowacja wymieniająca
ad. 2. innowacja wymieniająca (kula u nogi)
ad. 3. innowacja skracająca
ad. 4. innowacja wymieniająca (pluć sobie w brodę!)
ad. 5. innowacja kontaminująca, innowacja wymieniająca
ad. 6. -
ad. 7. innowacja wymieniająca,
ad. 8.

Błędy słownikowe dzielą się na:

  1. błędy semantyczne (znaczeniowe) - używanie wyrazu w niewłaściwym znaczeniu.

  2. mylenie znaczeń wyrazów podobnych brzmieniowo

  3. posługiwanie się pleonazmami i tautologiami
    Pleonazm i tautologia to konstrukcje językowe, których składniki powtarzają tę samą treść (np. masło maślane)
    Pleonazmy: akwen wodny, cofać się do tyły, wzajemna współpraca
    Tautologie: poprawa i polepszenie usług, rozpoznawanie słabych stron i słabostek innych ludzi
    Pleonazm jest połączeniem wyrazów niewspółrzędnych i związanych bezpośrednią zależnością składniową (akwen wodny : akwen – jaki? – wodny, wodny można wyrzucić)
    Tautologia to konstrukcja o składnikach współrzędnych i nie związany bezpośrednio zależnością składniową

  4. naruszanie łączliwości wyrazów (np. odnieść porażkę)

Ad. 1. Łączliwość leksykalna.
Ad. 2.
Ad. 3. zaadaptował – mylenie znaczeń wyrazów podobnych brzmieniowo
Ad. 4.
Ad. 5. błąd semantyczny
Ad. 6. mylenie znaczeń wyrazów podobnych brzmieniowo
Ad. 7.
Ad. 8. Pleonazm
Ad. 9.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
BLEDY JEZYKOWE, GRAMATYKA
Błędy językowe, smieszne dokumenty , txt,
Błędy językowe w prasie - Kultura języka polskiego(1), Nauka, język polski
Błędy językowe, ciekawostki ze świata nauki, warto wiedzieć
Błędy językowe
dydkatyka języka błędy językowe
Błędy językowe (2)
bledy-jezykowe2, Język polski
Cwiczenia pleonazmy-BŁĘDY JĘZYKOWE, Jak pisać
bledy jezykowe
INNOWACJE I BŁEDY JĘZYKOWE, FILOLOGIA POLSKA, Kultura języka
bledy jezykowe
Bledy jezykowe Karta pracy
Błędy językowe, Dziennikarstwo
błędy językowe
błędy językowe, Polonistyka, Językoznawstwo
Błędy językowe wg Markowskiego skrypt
BŁĘDY JĘZYKOWE

więcej podobnych podstron