Polska norma językowa:
Norma a uzus:
System językowy to elementy językowe (fonem , morfem, leksem) + reguły gramatyczne
Norma to zbiór zasad i form językowych, które przez daną społeczność w danym okresie zostały uznane za poprawne
Uzus językowy: to zwyczaj jaki panuje w danym środowisku używania określonych form językowych. Tu znajdują się formy poprane i niepoprawne
Norma wzorcowa a użytkowa:
Norma wzorcowa to staranniejsze elementy języka i wypowiedzi:
-obowiązuje w wypowiedziach oficjalnych
Norma użytkowa to swobodniejsze formy wypowiedzi
-obowiązuje w wypowiedziach w kontaktach prywatnych
Jakie kryteria rządzą kształtowaniem się języka:?
Kryteria wewnątrzjęzykowe:
-kryterium wystarczalności językowej
- kryterium ekonomiczności
Kryteria zewnątrzjęzykowe:
-kryterium uzualne
-kryterium autorytetu kulturalnego
-kryterium narodowe
-kryterium estetyczne
Kryterium wystarczalności: „nowość językową” można wprowadzić do systemu językowego , gdy jest niezbędna
Jeśli nie spełnia warunku konieczności , traktowana jest jako błąd i nie można tej innowacji uznać za funkcjonalnie uzasadnione
-łykend (weekend ), keczup ( ketchup )
Kryterium ekonomiczności
-opiera się na założeniu iż poprawne są te środki językowe, które umożliwiają porozumiewanie się w sposób wymagający mniejszego wysiłku do nadawacy i odbiorcy wypowiedzi
-w związku z tym za pozytywne uznaje się
m.in. używanie skrótów ( inż., z-ca, ww ) i skrótowców , np. RP, PiS, PO
-wyrazów pochodzących
Kryterium uzualne to elementy języka które są bardzo rozpowszechnione w mowie różnych warstw społeczeństwa studio kosmetyczne
-aby ocenić stopień rozpowszechnienia innowacji, trzeba przez pewien czas obserwować jej losy, żeby określić „ wskaźnik „ wzrostu lub spadku jej użycia
-poszedłem, wyszłem, tą kobietę
Kryterium autorytety kulturalnego: to uznawanie za poprawną tych form które używa ktoś kto cieszył się autorytetem, dawniej byli to wybitni pisarze, czasem uznani naukowcy. Wybitni pisarze , są nie tylko twórcami literatury , ale także współtwórcami języka
-odwołanie się do języka wybitnych pisarzy jako do twórców norm językowych opiera się na przekonaniu, w znacznym stopniu słusznym, że pisarze to najbardziej świadomi użytkownicy słowa żywego i pisanego oraz najbardziej wrażliwi jego odbiorcy i twórcy
-rola twórczości wybitnych pisarzy w kształtowaniu norm języka współczesnego znaczenie zmalało w porównaniu w minionym okresem historii naszej kultury
-dla przeciętnego polaka autorytetem kulturowym są: prasa, radio, a zwłaszcza telewizja.
Kryterium narodowe- za poprawne , zasługujące na użycie i rozpowszechnienie uchodzą te wyrazy które są w języku rodzime
-swojskie nie zapożyczone ani nie powstałe pod obcym wpływem
-puryzm językowy charakteryzuje się bezkrytycznym stosowaniu kryterium narodowego. Puryści potępiają wszystko co naprawdę lub nawet rzekomo jest obce, doszukując się wszędzie obcych wpływów. Jest to wynaturzona odmiana troski o język i jego kulturę. Puryści dążą do usunięcia z języka elementów, które uważają za niepożądane i do zastępowania ich przez elementy rodzinne
Kosmopolityzm- polegający na bezkrytycznym przyjmowaniu do języka wszelkich elementów obcych nie tylko koniecznych
Kryterium estetyczne- odnosi się przede wszystkim do tekstów językowych, które można oceniać jako wyróżniające się walorami estetycznymi ( piękne ) nijakie albo brzydkie
Świadomość językowa to ogół sądów o języku i poglądów na język które są charakterystyczne dla jakiejś osoby albo grupy społecznej
Może mieć:
-charakter intuicyjny ( bez spójnego systemu, oparty na wrażeniach ) mój język, moja sprawa
-charakter systemowy ( podbudowany wiedzą o języku)
Oba przypadki wpływają na zachowania językowe osoby lub grupy osób