ROAD TRANSPORT AND DRIVING

,Transport drogowy i proVladlenie pojaldow

~ o--arribulance - karetka Cl' 0-- bicycle/bike - rower

~ mountain bike - rower gorski cab patrz taxi

~ O--car - samochod

•. ~ automatic car - samochod z automatycznq skrzyniq biegow; o;police car - samochod policyjnYi",racing car - samochod wyscigowy; I> sports car - samochod sportoWYl used car - utywany samochod

~ camper van - samochod kempingowy

q O--caravan br. - przyczepa campingowa • convertible - kabriolet

'" dumper truck br./ dump truck am. - wywrotka " dustcart br. - smieciarka

~ estate (car) br. - kombi

• o--fire engine - woz strazacki

<; garbage truck am. patrz~

• hearse ~ karawan •. jeep ~ dzip

•• 0-- limousine - limuzyna

~ 0-- lorry br. - ci~zarowka =Jnoped~~ motorower

eO-- motorcycle/ motorbike br. - motor "" motor scooter - skuter

•• roller - walec

~ scooter - hulajnoga _;n~br./snowplow am. - pfug sniezny

StgttQlt~ am. patrz estate (car) '" o--taxi - taksowka

• 0-- tractor - tra ktor ~m.pa~-

(j) truck am. patrzollorry

•• O--van - furgonetka, samochod dostawczy ~a~~~~~wn-am. - woz

meblowy .

" accelerator br. - pedaf gazu

• airbag - poduszka powietrzna ~ battery - akumulator

Co bannet br. - maska

•• o--baot br. - bagaznik "' brake - hamulec

•. ~ brake lights - swiatfa stopu; emergency

• brake - hamulec rlilczny '" bumper - zderzak

• clutch - sprz~gfo

~ dashboard - deska rozdzielcza .•• 0-- engine - silnik

.., exhaust pipe - rura wydechowa :~as=top<am. palf~~~ gas pedal am. patrz accelerator

" gear - bieg .~ I ~ •. _

~ gear lever br./~am. - diwignia

zmiany biegow;.reverse gear - bieg wsteczny

il glove compartment - schowek

, handbrake br. patrz emergency brake .' headlights - swiatfa drogowe

hood am. patrz bonnet c::=:-'/tm"';k .•.

~k~

•. indicator br. - kierunkowskaz, migacz

'¥ license plate am. patrz number plate R J S_ ~eOijlCte number am. pafit regi~on

c(.oumbett

• 0-- light - swiatfo 'Ilf)O-- mirror - lusterko

" ~ rear view mirror - lusterko wsteczne; wing mirror br./side mirror am. - lusterko boczne :-~jJr. - tablica rejestracyjna ·~~am.~Ke

.•. pedal - pedaf

'" ~ brake ~ - pedaf hamulca

---petrol-cap-br. korek--wLew~pal iwa

f"egistration-{rnnnberj-br:";;-r1Urller re i estracyj ny ~o-- seat - siedzenie, fotel

1. ~ driver1s seat - fotel kierowcy; front/back

{l seat - przednie/tylne siedzenie; passenger o seat - siedzenie pasazera; seat belt - pas .' spare part - cz~sc zamienna

• 0-- steering wheel - kierownica

• sunroof - szyberdach

-trynk 0111. po~

.., ··h.rn signal am. patrz indicator

• tyre br./tire am. - opona C i- "-J' '" J

.~ ~ bald ~ - fysa opona; spare b® - kofo zapasowe

2. 0-- wheel - kofo

" windscreen br./windshield am. - przednia szyba • ~ windscreen wiper br./windshield wiper am. - wycieraczka przedniej szyby

0- accident - wypadek 1d.wd

,~z ring road- vb •. vcot'Vt-j'Cil.

d bend - zakrfilt

• ~ sharp bend - ostry zakrfilt

" built;up area - obszar zabudowany '"' O-car park br. - parking

l' car wash - myjnia samochodowa -aJ1!~geway:::;;..-==m~sf:rody

,-- Edu-aTcaliiagewoy=- dr~-dwupGsmewa~~;Fe1OTilrpo~zie!erJ!J '

" chauffeur - szofer, kierowca

to 0- crash - zderzen ie

u 0- crossroads - skrzyzowanie

. crosswalk am. patrz pedestrian crossing ..• dead end - slepa ulica -jJetourrdi,e~~

~ drink-driving br. - jazda po pijanemu

'" o-driving licence br./driver's license am. - prawo

jazdy

< driving ~st - egzamin na prawo jazdy . drunk-driving am. patrz drink-driving

~? exhaust fumes - spaliny

~ expressway am. patrz motorwa^y]- .j'

freeway patrz motorway oUl a>,+v..w4J,

gas station am. patrz petrol station

Highway Code I ~ the... kodeks dregowy

yrersoetien am. parrz junction------.-, itJR~--=-~~ drog )

v lane - pas (jezdntJ

~ ~ fast lane - pas szybkiego ruchu; inside

" lane - pas wewnfiltrzny, lewy pas; outside " lane - pas zewnfiltrzny, prawy pas

•. learner driver - kierowca zdajqcy na prawo jazdy

l-plate - tabliczka z literq L ~eglqd techniczny '" (}-" molorway br. - autostrada

" one-way - jednokierunkowy '~rkiRg=-lor;;~

.• (}-" passenger - pasazer • (}-" pedestrian - pieszy

" ~ pedestrian crossing - przejscie dla pieszych

3. petrol station br. - stacia benzynowa ;right. ~~eAstwo przejazdu • (}-"road - droga

prujJ(JI{ i)t:.f)lo",;;~t, ~ main road - droga gt6wna; ring road br. -

obwodnica; road hog - pirat drogowy; road rage - szalerkza iazda; (}-"road sign

- znak drogowy; road tax - podatek dro­gowy; road traffic regulations - przepisy ruchu drogowego; side road - boczna

droga; slip road - zjazd/wjazd na autostradfil

• roadworks br./roadwork am. - roboty drogowe

.., roundabout br. - rondo

•. (}-"rush hour - godziny szczytu • short cut - skr6t

c (}-"speed - prfildkosc

" ~ ~ bump - pr6g hamujqcy; ~ limit - ograniczenie prfildkosci

=tolled IllQtorway br. - ptatna..-autostrada . .-tFaffic-eirele em. patrz..-roundabout­po-traffic jam - korek na drodze

i> turning - skrfilt

zebra crossing br. patrz pedestrian crossing p'a;j~',

, ..

.•. 10 accelerate - przyspieszac

to apply one's brakes hr. zahamGWOt

'. to blow one's horn - zatrqbic

. to brake - zahamowac

to break, ~ ... down - zepsuc sifil (0 somochodzie); ... the speed limit - przekroczyc dozwolonq prfildkosc

. to change, ~ ... down br. - zredukowac bieg;

... gear - zmienic biegi

to crash one's car - rozbic samochod, rozbic sifil Jo-wt sb up bl/off om. ~mus przed _ nos, zajechac kOffiUS--dros~

to--downshift am. patg..^to change dowo,

~to do up/to fasten one's seat belt - zapiqc pasy

" to fill up br./to gas up am. - zatankowac do

petna

~~~u~-

" w§.Ze·rlS- a;'" s ~po' ogos;

L _

•••... ~f:". pizel"~s6ic '

<f to (go into aJ skid - wpasc w poslizg ~gocO£~=.the

~dlir'Iili

,~ to have, ~ (}-" ... an accident/a crash - miec wypadek; tla Runc~ - ztapac gum~

• to indicate - wtqczyc kierunkowskaz,tA Jet-=i:le c1~-= po~to

4. to lower speed patrz to reduce- ~,,?1'Vf c'

5. to overtake br. - wyprzedzic

6. (}-" to park - zaparkowac

o to pass am. patrz to overtake

~ to pass a driving test - zdac egzamin na prawo jazdy

.• to pull, ~ ... off - ruszyc; ••• out - wyjechac (no jezdnif?); ••• over - zjechac na bok i zatrzymac siE;l; ••• up - zatrzymac (si~J

to push-start -tape I lac (~d)

-to- pl;fsh the c1ulCh iii dcUilqc sprz~gfo l