Mówienie
język- to system znaków, znaki łączą się w kody (nie są to przypadkowe zbiory znaków, lecz zespół znaków wzajemnie się warunkujących i powiązanych różnymi zależnościami)
podstawowy budulec języka to leksyka
porozumienie się mową to akt dwustronny (nadawca i odbiorca)
mowa i jej postaci -
pisana i ustna
monologowa i dialogowa
reprodukcyjna i produkcyjna
przygotowana i spontaniczna
poprawność -
użycie wyrazów we właściwym znaczeniu
poprawność fonetyczna
poprawne stosowanie zwrotów frazeologicznych
przestrzeganie zasad stylistycznych
przestrzeganie norm morfo i syntaktycznych
mówienie wymaga sytuacji komunikacyjnych
rodzaje sytuacji komunikacyjnych
1. Zadania sytuacyjne mające wprowadzić i utrwalić strukturę morfo-sytaktyczną. Zadania umożliwiają nawykowe opanowanie danego zjawiska, zadania często imitują naturalną mowę obcojęzyczną
2. Dialogi sytuacyjne, aby opanować mowę obcą zgodnie z normą językową. Język jest tu naturalny, potoczny, adekwatny do sytuacji komunikacyjnej
3. Rozmowy sytuacyjne - polilog, udział bierze wiele osób, mowa potoczna, mimika, gesty.
Słuchanie -
zespół aktywnych procesów myślowych zdolnych do rozpoznania, rozumienia i poznania każdorazowo nowych komunikatów językowych w zmieniających się sekwencjach, kombinacjach i sytuacjach
mechanizmy psycholingwistyczne
Antycypacja (przewidywanie)
pamięć krótkotrwała (nadążanie za tempem i formą tekstu)
kojarzenie formy tekstu z informacją
wewnętrzne przepowiadanie sobie
- Kształtowanie słuchania to kształtowanie odpowiednich nawyków i umiejętności odbywających się w komunikacji.
- Aby opanować słuchanie uczeń musi słuchać ros. tekstów w tempie naturalnym
- Tylko słuchając tekstów audytywnych (tj. utrwalonych przy pomocy środków technicznych, zawierających ustaloną, żywą mowę naturalnych użytkowników języka)
- Teksty muszą być krótkie i łatwe, bo nie łączą się z wizualizacją
- Nie mogą mieć za dużo materiału gramatyczno-leksykalnego
- teksty monologowe, fabularne są najlepsze
Ukształtowana sprawność słuchania-
rozróżnianie wyrazów
rozróżnianie dźwięków i ich połączeń
rozróżnianie różnych typów informacji
oddzielanie wiadomości ważnych od mniej ważnych
umiejętność przekształcenia informacji w formę ustną lub pisemną
umiejętność przewidzenia połączeń słów, a nawet dalszej treści
umiejętność przechowywania informacji w pamięci doraźnej
Ćwiczenia -
a) komunikacyjne
realizowane z wykorzystaniem fragmentu ciągłego tekstu
kształtują domysł językowy
tempo
uwagę
pamięć doraźną
antycypację
b) przedkomunikacyjne
oparte na wyizolowanym materiale
słuch fonematyczny
zdolność rozróżniania tzw. cech dystyngtywnych dźwięków r i r'
słuch intonematyczny
nawyki artykulacyjne