2.3 Terminale
2.3.1 Operatorzy terminalu powinni zapewnić, że przyjęte zostaną tylko takie statki, które mogą bezpiecznie zacumować przy nabrzeżu przeładunkowym, biorąc pod uwagę następujące aspekty:
.1 głębokość wody przy nabrzeżu;
.2 maksymalną wielkość statku;
.3 urządzenia cumownicze nabrzeża;
.4 odbijacze;
.5 bezpieczny dostęp;
.6 przeszkody przy załadunku lub rozładunku.
2.3.2 Wyposażenie terminalu winno posiadać odpowiednie certyfikaty i być utrzymywane zgodnie z wymaganiami stosownych krajowych przepisów i/lub standardów oraz być obsługiwane wyłącznie przez wykwalifikowane osoby, jeżeli to konieczne, posiadające odpowiednie certyfikaty.
2.3.2.1 Tam, gdzie jest stosowany system automatycznego ważenia ładunku, urządzenia ważące powinny być kalibrowane w regularnych odstępach czasu.
2.3.3 Personel terminalu winien być przeszkolony pod kątem znajomości wszystkich aspektów bezpiecznego załadunku i rozładunku masowców, odpowiednio do swojego zakresu odpowiedzialności.
2.3.3.1 Szkolenie to powinno być tak zaplanowane, aby zaznajomić z ogólnym ryzykiem występującym podczas załadunku, rozładunku oraz przewozu towarów masowych oraz ze skutkami, jakie dla bezpieczeństwa statku może spowodować niewłaściwe prowadzenie operacji przeładunkowych.
2.3.4 Operatorzy terminalu winni zapewnić, aby osoby zajmujące się operacjami załadunku lub rozładunku miały, w celu uniknięcia przemęczenia, zapewniony wypoczynek.