K �jna DIALEKTY POLSKIEz864

A

B

C

1777

/ / LLL

D

Mapa 34. Kontynuanty stpol. e (= pochylonego e)

Obszary gwar przynajmniej częściowo utrzymujących do dziś pochylone e. czyli głoskę różną zarówno od e jak i od /(y). wymawianą jako i lub y: ż$ka,ózyk,śń£k.6ycta.

Zwężenie artykulacji pochylonego e,powodujące przejście e w y zarówno po twardych: zyka.bzyk. jak i po miękkich: sńyk. &yda,śńvć. śfiyk ‘szpieg*

Zwężenie artykulacji pochylonego e. powodujące przejście po twardej e±y. źyka,bzyk, po miękkiej natomiast *£asy. śńik.óida.

Rozszerzenie artykulacji pochylonego e, powodujące przejście e ^e: zeka. bzek,śnek. tfeda. Na zakreskowanych ukośnie obszarach 34D proces wymiany e±e dokonał się tylko po twardych przy równoczesnym zachowaniu po miękkich y (&Yk) koło Miechowa lub V (śńik) koło Opoczna. Włoszczowej l Jędrzejowa.