UNTITL78

Rozszyfrować rysek

będziemy cierpieć, „będzie płacz i zgrzytanie zębów" i Mateusz 25.30i, ale ludzie, instytucje i naród) nie zaprzestaną pogoni za korzyścią pieniężną, którą „pieniądze zrodziły, pieniądze wiodą, i która na pieniądzach się kończ), lecz tylko po to, by jutro narodzić się na nowo”'.

Obsesja stwarzania pieniądza, pogoń za stanowiskiem, władzą i wolnością, które pieniądz zdaje się zapewniać, jest głęboko osadzona w duszy człowieka i w ludzkim społeczeństwie. Jest fundamentem oraz miarą samooceny. Jeśli jednak faktycznie kondycja ta jest tak uniwersalna i wrodzona, jak się wydaje, to nic można jej traktować jako obłędu. Jeśli z natur)^- wszyscy jesteśmy maniakami pieniądza, to nie ma sensu o tym gadać.

* G. Russell, Sociai Sithaueltes. 1906

22. Spekulacja i stres

Nigdy nie ról) sam tego, co za pieni dze ktoś inny może zrobić za debit Somerset Maugha

Wyimaginowany czy prawdziwy, stres jest chorobą, na którą cie pią wszyscy, której większość nienawidzi, którą większość znos a pewna część - potrzebująca stałej podniety i dramatu - poszukuj Spośród wszystkich stresów znanych człowiekowi stres związar z inwestowaniem jest najbardziej przerażający i zniewalający. Stn związany z inwestowaniem, wywołany przez bezustanne przechi dzenie od nadziei do strachu, od euforii do rozpaczy, od aroganc do pokory, od potępienia do pokuty, czyni spekulację najbardziej str sującą ze wszystkich działalności finansowych, daleko bardziej c profesjonalnego hazardu.

Jeszcze parę lat temu termin „napięcie” związany był główni z prądem i powierzchnią cieczy. Dzisiaj nie traktuje się go już jak terminu fizycznego, ale jako symptom narastającej choroby bog; tych: z powodu stresu cierpią wyłącznie gwiazdy rocka i sławy ti nisa, a także prezesi firm, dla których jedyną rzeczą gorszą od z< łamania nerwowego jest to, kiedy przechodząc załamanie ncrwc we nie zauważają go. Stres stał się najszybciej rozwijającym si przemysłem. Stanowi nieprzerwaną sieć zależności pomiędz; z jednej strony, lekarzami, znachorami, prawnikami, adwokatam uzdrawiaczami, psychoanalitykami, instruktorami jogi, producer tami leków i gadżetów rozładowujących stres oraz innymi osobz mi czerpiącymi zyski z tej wspaniałej żyły złota, i z drugiej stron; zwiększającą się liczbą pracowników, raczej robotników niż mene dżerów, stale poszukujących odpoczynku i wolnego powietrza.