img035

img035



68 Eurypides • Tragedie

68 Eurypides • Tragedie

1165


Ale już widzę, jak śpieszy do domu matka Pcnthcusa, Agauc z błędnymi oczyma. Orszak bakchiczny witajcie!

Z lewej wpada Agauc,

niosąc tyrs z nadzianą nań głową Pentheusa.

Strofa

Agaue    • .•

Bakchantki z Azji!

Chór

Dlaczego mnie wzywasz? Agaue

1170


Niesiemy z gór do domu gałąź bluszczu świeżo uciętą, szczęśliwy łup z polowania!

Chór

Widzę i w krąg cię przyjmuję.

Agaue

Chwyciłam bez sieci to małe lwic szczenię,

!l»


same możecie zobaczyć...

Chór

i gdzie to, powiadasz?

Agaue

Kithajron...    . • •

Chór

Kithajron?

Agaue

Zabił go.

Chór

A kto cios zadał?

Agaue

' litu


Cios pierwszy to moja chluba -szczęsną zwać będą w orszaku Agauc!

Chór Któżjeszcze?

Agaue

Kadmowe...

Chór

Kadmowe?

Agaue

...dwie córy.

Ale po mnie, po mnie one dosięgły zwierza. Szczęśliwe łowy!

Chór

.    Agaue

Weź udział w święcie!

Chór

Co, wziąć udział? Nieszczęsna!

Antystrofa

Agaue

dotykając głowy Penlheusa mi    Młody to byczek,

delikatna jeszcze sierść mu pokrywa ' łeb i podbródek.

Chór

Z grzywy podobny do dzikiego zwierza. Aoaue

Bakchios Myśliwy

wo mądry mądrze puścił menady na trop takiego zwierza.

• Chór

Bo pan nasz dobrym łowcą!

Agaue Chwalisz go?


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
img035 68 Eurypides • Tragedie 68 Eurypides • Tragedie n« Ale już widzę, jak śpieszy do domu matka P
IMG481 (6) 68 (De)Konstrukcje kobiecości czym. Już na tym etapie historycznego rozwoju mamy zatem do
South Park The Stick of Truth 14 03 04 06 13 68 SOUTH PARK Kontynuuj Nowa gra Wczytaj grę&nb
24 (68) Otcie, ty zawsze się buntowałeś, ale* twój bunt prowadzit tylko do chaosu, aż sam
IMG68 (10) TEKSTY szczególną odmianą pracy tego typu ma do czynienia badacz -»folkloru, dysponujący
IMGV78 68 nie dadzą się nawet wyinterpretować 1 tekstu należą bowiem do pozatekstowej, jakby specjal
- 68 - Wsipólr ędno przetworzono przez system IIIKROGLIPH przosyłane są do generatora obrazu, wykona
68 69 mi świadomość, że kiedy wrócę z pracy do domu, pranie będz
68 (181) Rozdział czwarty Sobola. Oddział się wyludnił, było cicho i spokojnie. Większość ludzi posz
68 (94) AKP AKP częścią yęki chwytano, nieu-zywaiąc do tego caley ręki. Ob. axpoyt .pi^co. axpoyttpt
CCF20090303032 68 Argument na rzecz indeterminizmu nudzą, podobnie jak nudzą mnie rozważania, czy M
sz t8 68 68 Pozycja wyjściowa. a Dołączamy prawą    Krok w lewo. Prawa nogę do lewej

więcej podobnych podstron