Czasownik posiłkowy sum (jestem) nie należy do żadnej koniugacji, ma własną odmianę. "W praesens występują dwa tematy: -s, -es.
Indieativus praesentis
Osoba |
Singularis |
Pluralis |
1 |
s-u-m- jestem |
s-u-mus jesteśmy |
2 |
es jesteś |
es-tis jesteście |
3 |
es-t jest |
s-n-nt są |
Imperativus I
2 os. |
Singularis |
Pluralis « |
es bądź |
* es-te bądźcie | |
PODMIOT I ORZECZENIE
Podstawowymi częściami zdania są podmiot i orzeczenie.
Podmiot - subiectum wyrażony jest przeważnie rzeczownikiem (osobą lub
rzeczą) i stoi najczęściej w Koniinatxvus, podobnie jak w języku polskim, np.:
Magister studiósos docet - nauczyciel uczy studentów.
Medlci aegrotos curant - lekarze leczą chorych.
Natura sanat - przyroda uzdrawia.
Faseiae musculos vestiunt - powiezie pokrywają mięśnie.
Orzeczenie - praedicatum wyrażone jest w zdaniu czasownikiem. Podobnie
jak w języku polskim orzeczenie w języku łacińskim może być:
a. czasownikowe (proste) wyrażone za pomocą formy osobowej czasownika, np.:
Musculi sceleton movent - mięśnie poruszają szkielet.
Nervus e fibris nereósis constat - nerw składa się z włókien nerwowych.
Ligamenta varia spectamus - oglądamy różne więzadła.
Jak widać z przykładów orzeczenie w języku łacińskim stoi przeważnie na końcu zdania, chyba że na czasownik kładzie się szczególny nacisk, wtedy jest on na pierwszym miejscu, np.:
Reseca costam laesam - wytnij uszkodzone żebro.
Da medicamentum aegróto - daj lekarstwo choremu.
Agita mixturam - wstrząśnij mieszankę (miksturę).
b. imienne (złożone), które składa się z łącznika i z orzecznika. Łącznikiem
jest słowo posiłkowe esse - być, a orzecznikiem jest najczęściej rzeczownik
lub przymiotnik (może być również zaimek, liczebnik), np.:
Collega medicus est - kolega jest lekarzem.
Humus ariela est — ziemia jest sucha.
Folium salviae remedium est - liść szałwii jest lekiem.
Morbi multi contagiósi sunt — liczne choroby są zakaźne.
Orzecznik w języku łacińskim zgadza się zawsze z podmiotem w przypadku (jeżeli jest rzeczownikiem) oraz w rodzaju i liczbie (jeżeli jest przymiotnikiem, zaimkiem, hczębnikiem). W języku polskim orzecznik wyrażony rzeczownikiem stoi najczęściej w narzędniku.
2