312
rych się opiera wasz interes i starajcie się wzmocnić do tego stopnia wasze położenie, abyście z łatwością mogli przetrzymać nadchodzące niepowodzenia, albowiem zawsze z niepowodzeniem liczyć się trzeba. Pytajcie się zawsze sami siebie, czy wy osobiście działacie odpowiednio na przebieg rzeczy. Nie wystarcza myśleć jedynie o wzbogaceniu się, lecz trzeba posiadać wyższy ideał dążeń. Nie trzeba także sądzić* iż istnieje jakiś sekret powodzenia w interesach. Wielcy przedsiębiorcy w przemyśle wskazywali nam zawsze i udowodnili jednę i tę samą zasadę, zupełnie pojedynczą i jasną, iż nie może być mowy o stałem powodzeniu, bez uczciwego i rzetelnego działania. Jedynie takie postępowanie, w sprawach handlowych, zapewnia człowiekowi najzupełniejsze zaufanie. Takie zaufanie jest rzeczywistem kapitałem, który wysoko cenimy wszyscy i który osiągnąć pragniemy, wśród wysiłków i trudów.
Starajcie się więc zawsze wykonywać, waszą codzienną pracę z sumienną dokładnością i pozostańcie wierni zdrowym zasadom handlowym, na które ustawicznie nacisk kładę. Niech wasza głowa będzie jasną, a działanie celowe, wówczas osiągniecie powodzenie i przebaczycie mi zarazem, iż wam — po staroświecku — prawię morały.
Gdy jednak już moralizować zacząłem, przeto pragnę udzielić niektórych rad młodzieńcowi, wstępującemu do życia przemysłowego i handlowego. Powiadam mu zatem, co następuje:
Jeżeli chcesz zdobyć powodzenie prawdziwe wielkie, to wiedz o tern, iż nie jest obojętną rzeczą,