64 CONYERSATIONAL PORTUGUESE
32. I, YOU, HE
1. I, You, He, etc. |
SINGULAR |
eu |
I |
(tu) |
(you) (familiar) |
ele |
he |
ela |
she |
osenhor |
you (masc., polite) |
asenhora |
you (fem., polite) |
voce |
you (friendty) |
eufalo |
I speak |
(tu falas) |
(you speak) (familiar) |
ile fala |
he speaks |
elafala |
she speaks |
o senhor fala |
you speak (masc.) |
a senhora fala |
you speak (fem.) |
vocifala |
you speak PLURAL |
nós |
we |
(vós) |
(you) |
ileś |
they (masc.) |
elas |
they (fem.) |
os senhores |
you (masc.) |
as senhoras |
you (fem.) |
vocis |
you |
nós falamos |
we speak |
(vósfalais) |
(you speak) |
elesfalam |
they speak (masc.) |
elas falam |
they speak (fem.) |
os senhores falam |
you speak (masc.) |
as senhoras falam |
you speak (fem.) |
vocesfalam |
you speak |
2. It’s Me (I) | |
Sou eu. |
It*s me (I). |
(£stu.) |
(It’s you.) (familiar) |
£ ele. |
Itłs he. |
£ ela. |
It’s she. |
£ o senhor. |
It*s you. (masc.) |
£ a senhora. |
It’s you. (fem) |
£ voce. |
It’s you. |
Somos nós. |
It’s us (we). |
(Sois vós.) |
(It’s you.) |
Sao eles. |
It’s them (they) (masc.) |
Sao elas. |
It’s them (they) (fem.) |
3. My, Your, His |
The posse$sive adjectives and pronouns will agree with the word they refer to in gender (masc. ot fem.) and number (sing. or plurał). This accounts for the four forms for each:
Masc. |
Fem. |
Masc. |
Fem. | |
Sing. |
Sing. |
PI. |
Pi | |
meu |
minha |
meus |
minhas |
my |
((eu |
tua |
teus |
tuas) |
your (familiar) |
seu |
sua |
seus |
suas |
your (his, her) |
nosso |
nossa |
nossos |
nossas |
our |
(vosso |
vossa |
vossos |
v ossas) |
your |
seu |
sua |
seus |
suas |
your (their) |