NeMo5207 p expl05

Pęndr. et 1 jete k l’env.). Exścuter le rapport 8 fois k chaque tr. Aprśs la terminaison du 44e tr rab. ttes les m. au crochet.

Execution du coussin:

Coupe:

Dans le tissu k larges rayures:

•    Pour le devant de la housse: un carre biais de 40 x 40 cm + 1 cm pour les coutures.

Dans le tissu k fines rayures:

•    4 rubans 40 cm de long en 2,5 cm de large + 1 cm pour les coutures.

Dans le tissu bleu:

•    Pour le fond du napperon: une piśce ronde de 16 cm de diam. (sans couture).

Montage:

Repasser les coutures des rubans sur l’envers. B&tir les rubans k 5 cm du bord coupś sur le devant de la housse et les piquer au ras des bords pliśs. Bśtir le fond bleu sur le milieu du devant (ou l’appliquer k 1'aide de Vliseline voile thermocol-lante) et le piquer au point zigzag. Pour le dos, assembler les rectan-gles comme suit: commencer la

151

2,5

25

2,5 1 151

A

Fadenlauf

40

couture avec des petits points sur une longueur de 6 cm, faire quel-ques points en arriśre, continuer avec des grands points sur une longueur de 30 cm, faire quelques points en arriśre, ensuite terminer la couture avec des petits points. Ouvrir la couture au fer. Superpo-ser le devant et le dos, endroit contrę endroit, et piquer sur le pour-tour. Defaire les grands points de la couture milieu dos, retourner la housse sur Tendroit et repasser les bords. Coudre le napperon k la main sur le fond bleu. Glisser le coussin ś l'intśrieur et fermer l’ou-verture a la main.

Modeli 10

Longue nappe avec applica-tion tricotśe page 6 Mesures de la nappe: 2,40 x 2,40 m

Diamśtre de 1’application: env. 50 cm

Pour le sch6ma voir planche A

FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualitś «Glanzhakelgarn Nr. 40», env. 40 g en col. blanc. 1 jeu d’aig. N°2.1 aig circulaireN°2de60cm. 1 crochet N° 1,5. 4,90 m de tissu k dessin floral en 122 cm de large (abricot/gris/blanc - Laura Ash-ley). 0,60 m de tissu de coton gris en 120 cm de large.

Ex6cution - application: Monter 12 m. reparties sur 4 aig. (3 m. par aig.) et trav. selon le schśma. Jusqu’au 68e tr, ts les trs sont dessinśs, ci-

aprśs le schśma n’indique que les trs auxquels se produit le dessin. Aux trs manquants tric. ttes les m. et ts les jetes k l’env. Avec le nom-bre croissant des m. continuer le travail avec l'aig. circulaire. Aux prem. 94 trs faire le rapport 12 fois, k partir du 95e tr 36 fois sur chaque tr. Aprśs la terminaison du 136e tr rab. ttes les m. au crochet.

Exćcution - nappe: Couper le tissu en deux et assembler les piśces le long des lisiśres. Coudre un ourlet de 2 cm de large tout autour de la nappe, exścuter les coins en on-glet. Couper une pióce ronde de 55 cm de diam. dans le tissu gris. Mar-quer le centre de la nappe. Autour du centre tracer un cercie de 55 cm de diam. Epingler la pi6ce grise sur

le milieu de la nappe, replier les bords de 1 cm k 1’interieur, bśtir. Pi-quer au ras du bord plie ou coudre

k la main aux points glissśs. Ensuite, coudre Tapplication sur le fond gris.

Modeli 11

Nappe en coloris pastel avec application tricotśe page 7 Mesures de la nappe: 2,40 x 2,40 m

Diamśtre de 1’application: env. 80 cm

Pour le schćma voir planche B

FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualitś «Glanzhakelgarn Nr. 50», env. 50 g en col. blanc. 1 jeu d’aig. N° 2¹/a. 1 aig. circulaire N°2¹/2.1 crochet N° 1,5.4,90 m de tissu de deco-ration en 120 cm de large. Exćcution - application: Monter 12 m. reparties sur 3 aig. (= 4 m. par aig.) et trav. selon le schema. Du 1 er

Modeli 12

Napperon tricotś page 8 Diamśtre: env. 20 cm

FOURNITURES: Fil MEZ Anker, qualit.ś «Glanzhakelgarn Nr. 20», env. 10 g en col. blanc. 1 jeu d’aig. N° 1%.

Exćcution: Monter 8 m. rśparties sur 4 aig. et trav. en rond suivant le schema indiquant seulement les trs auxquels se produit le dessin. Aux trs non indiquśs tric. ttes les m. et ts les jetśs k 1’endr. sauf indication contraire. Exścuter le rapport 8 fois

au 84e tr executer le rapport 6 fois, du 85e au 156e rg 12 fois. Les chif-fres k la droite representent les trs auxquels se produit le dessin. Aux trs non indiques tric. ttes les m. et ts les jetes k 1’endr. (les jetes doubles: 1 jete k l'endr. et 1 jetś k l'env.). Avec un nombre croissant de m. continuer avec l’aig. circulaire. Aprśs la terminaison du 156e tr rab. ttes les m. au crochet.

Ex6cution - nappe: Couper le tissu en deux et le rassembler aux lisiś-res. Coudre un ourlet de 2 cm de large et executer les coins en on-glet. Coudre ('application k la main sur le milieu (voir foto).

k chaque tr. Aprśs la terminaison du 46e tr rab. ttes les m. au crochet, pour le dernier arceau de m. en l'air faire 4 ml et 1 tr br, pour la br piquer dans les m. coulees ens. avant du 1er arceau de ml. Faire encore 1 tr d’arceaux en altem. 7 ml et 1 ms autour de 1’arceau du tr precśd. en coulant ens. le dern. arceau d’un rapport avec le prem. arceau du rapport suiv. Epingler le napperon terminś suivant la mesure indiquee, 1’amidonner et laisser bien secher.

cont.	= continuer	Abbrśviations env. = envers	dim.	= diminuer
rg	= rang	tric. = tricoter		diminution
tr	= tour	augm. = augmenter	trav.	= travailler
m.	= maille	augmentation	rab.	= rabattre
endr.	= endroit		suiv.	= suivant/e

10

10

10

10

10 _ 10

->1M

u

u

u

u

u

U

/I

U

/I

U

/I

u

/I

U

/I

u

/I

U

/I

U

/I

u

/I

u

/I

u

0

u

•

£5 £3 -^ 1 h £1

U

/I

U

/I

U

/I

u

A

U

/I

u

/I

u

/I

u

/I

u

/I

u

0

u

A

N

U

/I

U

/I

u

/I

U

/I

u

/I

U

/I

u

A

u

/I

u

0

u

/I

•

U

K

u

/I

u

/I

u

/I

U

/I

u

/I

u

/I

U

4

u

0

u

/I

u

A

2

I9 I7

U

K

u

/I

u

A

U

/I

u

/I

U

/I

u

/I

u

0

u

/I

u

A

U

K

u

•

U

9

u

m

u

•

u

•

U

•

u

/I

u

A

I35

u

f\

u

•

•

•

O

u

/I

u

A

3

13 3

u

K

u

9

u

/I

u

A

U

N

©

/I

u

•

/I

•

U

9

•

u

w

•

•

•

©

9

•

•

¥

•

9

•

•

—:-

u

©

A

U

©

A

U

©

a

des signes voir page 23

im

©	m
•	•
u	•

Modśle 12 - Schśma

29

27

25

19

17

11

9

5

£

1

/I

A

u

u

•

•

•

•

U

A

U

•

9

•

u

/i

K

l £3

•

u

•

•

u

•

•

N

u

9

U

/I

©

•

K

£1

•

•

U

u

•

•

•

K

u

/I

•

•

•

1

N

] 39

•

•

•

•

•

•

•

U

A

•

•

•

•

9

•

K

} 37

•

•

•

•

•

•

y

~A

9

•

9

•

•

9

•

•

r\

3

u

A

U

u

A

U

•

9

9

•

K

u

U

A

•

•

u

A

u

u

A

u

•

9

K

U

U

/i

l\

U

U

0

u

A

u

u

A

u

•

9

•

•

N

u

U

0

•

•

u

•

u

u

•

u

•

• ,

K

u

U

/I

K

U

U

4

u

K

u

•

•

•

•

K

u

U

0

•

¥

0

N

U

•

•

•

•

•

•

•

•

9]

U

/I

•

•

f\

©

•

¥

¥

•

•

¥]©]

21

A

•

¥

•

•

l\

©

•

•

©

19

9

•

•

•

•

•

•

•

©

17

9

•

•

m

1®

•

u

15

13

11

33

31

29

27

25

□□□□□IB

□	□	□	□	yj 9
•	¥	•	U	7
•	¥	u	5	1
• •	u 1	3	Modele 9 - Schśma

5