str 0 061
60 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSK1EJ
Przebijając przez gęstą bisurmanów tłuszczą; Lecz by ich był i Wejer nie wyrwał z tej toni; 1420 Lubomirski im świat dał, gdy w tysiącu koni Prosto jedzie na Turki, którzy już już całem Chcieli naszych obegnać, chcieli zawrzeć wałem. [...]
WOJNY CHOCIMSK.IEJ CZĘŚĆ DZIESIĄTA
[...]
Właśnie mszy świętej słuchał nasz królewic dla tej Intencyi, żeby się zaczęte traktaty 1425 Z chwałą Bożą, którą miał w pierwszej zawsze pieczy, I z dobrem pospolitej mogły skończyć rzeczy,
Kiedy oto posłowie, jakoby kto wołu Z pługu wyprzągł, po onej transakcyi społu Staną przed nim z wesołą twarzą i obrotem;
1430 Tam wszyscy jako między kowadłem a młotem.
Serce grzeje nadzieja, strach ziębi przejęty,
Na którą ich obrócił stronę Stwórca święty,
Czy przymierze i do dom abszejt pożądany.
Czy w dzień z głodem, w noc ze snem, w dzień i w noc z pogany 1435 Uprzykrzone zapasy przynieśli im? Ale
Gdy w tym do mszej skończenia zostają opale, Zwięzłymi Źórawiński wszytko powie słowy
w. 1419 L*cz [...] Wejer — lecz nawet Wejer nic byłby ich...
w. 1420 im świat dal — uwolnił.
w. 1428 transakcyja — tu: rozprawa, negocjacje.
w. 1429 obrót — ruch, tu: wygląd.
w. 1433 abszejt — abszyt, zwolnienie, odpuszczenie.
w. 1436 w tym [...] opale — w tej...niepewności.
w. 1437 Stanisław Źórawiński — kasztelan bełzki. poseł polski do obozu
1 odda na papierze on traktat gotowy.
Jaka tam była radość, jakie były gody 1440 Onej naszej z Turkami niespodzianej zgody, Wypisać niepodobna! Dopieroż gdy słyszą.
Że stąd milę nad Prutem bisurmanie dyszą.
Że nam mostu odeszli nienaruszonego Na Dniestrze, dla przejazdu do domu prętszego, 1445 Ledwie z wielkiej pociechy nie wyskoczą z skóry. Gdyby im kto na czołach zrobię} apertury.
Dewncyja Tedy naprzód Władysław, przy boku kapłana, naszych Ze wszytkim duchowieństwem upadł na kolana. Toż hetman, toż starszyzna, panowie i słudzy, 1450 Chociaż ledwie dojźreli onej pompy drudzy;
Kto tylko był w obozie, jako podciął kosą, Wszyscy padną na ziemię, gdy głosem wyniosą Świętego Ambrożego księża hymn wesoły:
„Ciebie Boże chwalemy, żeś nieprzyjacioły 1455 Nasze stłumił i zepchnął z nadzieje zawziętej. Trzykroć błogosławiony, trzykroć Panie święty!” Toż psalmy Dawidowe, który dosiadł stolca Królewskiego od owiec, że w nos zawlókł kolca Osmanowi i musiał z ronionymi pióry 1460 Z wieczną lecieć sromotą pod swoje Arktury. Śpiewało tam co żywo, choć różnymi głosy. Różną nutą. wysokie głuszyli niebiosy;
tureckiego. Wraz z Jakubem Sobieskim zawarł w imieniu Zygmunta III ..pokój i przyjaźń” z Osmanem, w. 1446 apertura — nacięcie.
w. 1453— 1454 .św. Ambroży (ok. 337-397) — jeden z najwybitniejszych ojców Kościoła; hymn [...] Ciebie Boże chwalemy — hymn Te Deum laudamus, błędnie przypisywany św. Ambrożemu.
w. 1460 Arktury — gwiazdy północne; tu: tyle co gwiazdy, w. 1462 głuszyli — rkps: głuszyły.
12 — BN 1/19 (W. Potocki: Wiersze wybrane)
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
str 0 041 40 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSKIEJ Więc pyta, co by radzić, co z tym czynić dalej? Wszytkie
76716 str 0 031 30 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSKIEJ 620 Wejer się z DynofTami szańcami opieka. Lecz ni
str 0 021 20 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSKIEJ Przyznałby mi to pewnie Febus złotowłosy, 360 Że jako ro
65309 str 0 011 10 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSKIEJ Wyprawił w Ukrainę, gdzie jako doroczy Haracz, lud
str 4 035 34 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSKIEJ Pełno tumultu, pełno na wsze strony trwogi, 740 Ci się j
str 4 065 64 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSKJEJ Albo się z wieczną hańbą dopraszać pokoju. Nie trzeba mu
66096 str 6 047 46 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSK1EJ A tc głupi bez straży zostawiwszy w lesie, Krzykni
77293 str 6 017 16 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSKIEJ Dwanaście tylko było tysięcy janczarów 260 Prócz p
str 2 013 12 TRANSAKCYJA WOJNY CHOCIMSKIEJ Nie mamy, więc gdy trwoga nastąpi, co prędzej Pospolite
więcej podobnych podstron