Słownik Polsko Norweski3

wesołość 226 wiciokrzew

wesołjość f glede, munterhet; ~y adj. munter, glad. wesprzeć v. stotte. westchjnąć v. sukke; ~nienie n.

sukk.

wesz/, zool. lus (pl. wszy); ~ka/. se wesz.

wet m.\ ~ za ~ like for like. weteran m. veteran. weteryna ria/ veterinaervitenskap, dyrlegevitenskap; ~rz m. veterinaer, dyrlege. wetknąć v. stikke inn. weto n. hist. veto. wewn|ątrz adv. inne, innvendig; ^ętrznie adv. innvendig, innvortes; ~ętrzny adj. innvendig, indre, innvortes.

wezwą ć v. innkalle; tilkalle; se ogsd wzywać; ~nie n. tilkallelse, innkallelse; oppfordring. wezyr m. vesir. węch m. luktesans. wędka/, fiskestang. wędkarz m. fisker, sportsfisker. wędlina/. (svine-) kjottvarer. wędr ować v. vandre; —owniczy adj. vandrende; ~ownik m. vandrer; ~owny adj. vandrende, vandre-; omstreifende; nomadisk; ~ówka/. vandring. wędź enie n. royking (av mat); ~ić v. royke; ~ony adj. royket. węgiel m. kuli; kjeni. karbon; ~ kamienny steinkull. węgieł m. hjome.

Węgier m. ungarer; ~ka/. ungarer (kvinne).

węgierski adj. ungarsk. węglowodan m. kjem. karbohydrat. węglowodór m. kjem. hydrokarbon.

węgorz m. zool. 31; ~ wędzony rokt

31.

Węgry Ungam.

węz eł m. knute; band; ~łowaty adj. knudret.

węższy adj. (komp. av wąski) smalere; snevere. wężyk m. liten slange. wg (według) i folgę; i overensstemmelse med. wgląd|ać, ~nąć v. se inn i, se pa. wgłębi (a)ć v. fordype; hule ut; ~enie n. fordypning. wiać v. bl3se. wiaderko n. se wiadro, wiadomo (w funkcji orzecznika) det er kjent; jak ~ som kjent. wiadomość/, nyhet, opplysning; budskap.

wiadomy adj. bekjent. wiadro n. spann, botte. wiadukt m. viadukt, bru. wianek m. krans. wiano n. Iiist. medgift. wianuszek m. se wianek, wiara/, tro.

wiarogod_tność/. troverdighet, plausibilitet; ~ny adj. troverdig, palitelig, plausibel. wiarołomjca m. trolos person, forraeder; ~stwo n. troskapsbrudd, troloshet. wiarygod ność/, se wiarogodność; ~ny adj. se wiarogodny. wiatr m. vind. wiatrak m. vindmolle. wiatrówka/. vindjakke. wiąz m. bot. alm. wiązać v. bindę, knytte. wiązadło n. band. wiązka f. bunt, knippe, bylt. wibracja/. vibrasjon; ~ować v. vibrere. wice- vise-.

wich;er m., ~ura/. stornwind. wiciokrzew m. bot. vivendel, kaprifołium. widać v. kan sees. wideł czyk m. liten gaffel; ~ec m. gaffel.

widły pl. fork, hoygaffel. widmo n. spokelse. widnokrąg m. horisont. widny adj. lys, klar. widoczny adj. synlig. widok m. utsikt. widokówka/, postkort. widomy adj. synlig; oyensynlig, tydelig.

widowisko n. scenestykke. widownia/, scene, skueplass. widz m. tilskuer. widzeni(e n. syn; do ~a! adjo! ha det bra! farvel! widzialny adj. synlig. widzieć v. se.

wiec m. massemote, mote; ~ować v. holde mote.

wieczerza/, aftensmat, kveldsmat, nattverd; relig. ostatnia ~ den siste nattverd; Wieczerza Pańska den hellige nattverden. wiecznie adv. evig, uendelig. wieczność/. evighet. wiecznie adv. evig. wiecz ny adj. evig; ~ne pióro fyllepenn.

wieczorek m. aftenselskap. wieczorny adj. aftens-, kvelds-. wieczór m. kveld, aften; dobry ~! god kveld! god aften! wieczyjsty adj. evig; ~ście adv. evig.

Wiedeń Wien. wiedza/, kunnskap. wiedzieć v. vite. wiedźma /. heks. wiejski adj. landlig. wiek m. alder; (stulecie) arhundre, sekel.

wieko n. lokk; deksel. wiekowy adj. eldgammel. wiekuistość/. evighet; ~isty adj. evig.

wielbiciel m. tilbeder, beundrer; ~cielka /. beundrerinne; ~ć v. tilbe; forgude; ~-enie n. tilbedelse; beundring.

wielbłąd m. zool. kamei; (jednogarbny) dromedar. wielce adv. meget. wiele mange, mye, meget; ~ razy mange ganger. wielebny adj. aerverdig.

Wielka Brytania/. Storbritannia. Wielkanoc/, p&ske. wielkanocny adj. pźske-. wielki adj. stor; storartet.

Wielkil Czwartek skjaertorsdag; ~ Piątek langfredag; ~ Post fastetid;

Tydzień pśskeuke. wielko- brukes i sammensetninger som lwy- og stor-; f.eks.: wielkoduszny hoymodig, hoysinnet.

wielkość/, storhet; (rozmiar) storrelse.

wielo- brukes i sammensetninger som mange- og fler-; f.eks.: wielostronny mangesidig. wielobok m. polygon. wielobóstwo n. flerguderi, polyteisme.

wielojęzyczny adj. flersprźklig. wielokąt m. mat. polygon. wielokrotny adj. mangfoldig, hyppig.

wieloraki adj. diverse, mangfoldig. wieloraz m. mat. kvotient. wieloryb m. zool. hval; ~i adj. hval-.

wielostronny adj. mangesidig. wieloznaczny adj. flertydig. wielożeństwo n. flerkoneri;