0000013

KRÓTKA GRAMATYKA JĘZYKA JAPOŃSKIEGO

i-przymiotniki

Forma prosta:

teraźniejszość		przeszłość
twierdząca	przecząca	twierdząca	przecząca
i-przymiotniki bez -i	+ -ku nai	+• -katta	+ -ku nakatta
atarashi-i	atarashiku nai	atarashikatta	atarashiku nakatta
nowy	nienowy	był nowy	nie był nowy
chiisa-i	chiisaku nai	chiisakatta	chiisaku nakatta
maty	niemały	był maty	nie był maty
furu-i	furuku nai	furukatta	furuku nakatta
		był stary yokatta był dobry
ii / yo-i dobry	yoku nai niedobry		yoku nakatta nie był dobry

ii oraz yoi oznaczają dobry. W połączeniu z -ku lub -katta stosuje się jednak wyłącznie yoi.

Forma uprzejma:

teraźn twierdząca	iejszość przecząca	przes twierdząca	złość przecząca
i-przymiotniki bez -i	+ -ku arimasen	t- -katta	+ -ku arimasen deshita
omoshiro-i interesujący muzukashi-i trudny	omoshiroku arimasen nieinteresujący muzukashiku arimasen nietrudny	omoshirokatta był interesujący muzukashikatta był trudny	omoshiroku arimasen deshita nie byt interesujący muzukashiku arimasen deshita nie był trudny

przy tworzeniu form i-przymiotników zanika -i. różnica pomiędzy formami języka potocznego a formami uprzejmymi istnieje tylko w czasie przeszłym.

na-przymiotniki

Forma uprzejma:

tera twierdząca	źniejszość przecząca	pr twierdząca	zeszło ść przecząca
na-przym. bez na		+■ deshita	+ de wa arimasen deshita
	arimasen
suki na lubić	suki de wa arimasen nie lubić	suki deshita lubiłem	suki de wa arimasen deshita nie lubiłem

i-przymiotniki przekształca się w przysłówki, zamieniając -i na -ku.

przymiotnik		przysłówek
chiisai	mały	chiisaku
atatukai	ciepły	atataku
yoi	dobry	yoku
osoi	późny	osoku

Forma prosta:

tera twierdząca	żniejszosć przecząca	prze twierdząca	szłośc przecząca
na-przym.	+ de wa nai	+ datta	+ de wa nakatta
kirci na piękny benri na praktyczny	kirei dc wa nai niepiękny benri de wa nai niepraktyczny	kirei datta był piękny benri dalia był praktyczny	kirei de wa nakatta nie był piękny benri de wa nakatta nie był praktyczny

Dobr7e znam Kioto. Późno chodzę spać. Robi się ciepło.

Kyóto wa yoku shitte imasu. Yoru osoku nemashita. Atataku narimasu.