Image002901

23

służby uwolnioną nie będąc, potajemnie uszła i gdzieindziej służbę przyjęła, ukaraną bydź trzydziestą plagami uznaje, a to natychmiast, po których wziętych plagach by się nazad do dawnych państwa powróciła i roku całkowitego pod większemi karami dosłużyła sądzi. Cons. 173, f. 303—304, r. 1782.

Famulus — chłopczak, parobek.

Fara lubelska. Fara to jest Michał święty.

Farrago id est formulare variarum inscriptionum, controversiarum variorumque processuum in forma et styllo cancellariae redactorum. Adv. 79, f. I, r. 1648.

Ferendarii sive procuratores vel ii omnes quicunque causis patro-cinari volunt. Cons. 108, f. 370, r. 1611.

Ferrivenditor vel rusznikarz.

Fertonum exactio — łanowe. Lustr. 1564r., p. 2—6. Rekwirowani rajce wedle przywileja na fundusz i na wójtostwo o czynsz J. Kr. Mci ex Ianeis centum (wg przywileju fundacyjnego 1317 r.) tę sprawę i liczbę urzędowi rewizorskiemu z regestrów swych dali... Suma łanów czynszowych, z których płacą, lanei quadraginta duo virga media per grossos 12 facit marcas 10 grossos 24 denarios 9 (czynsz z łanu (laneus, mansus) —12 gr., z 42 łanów — 504 gr., czynsz z prętu (virga, virga mensoria) — 1 grosz; 504'/2 gr. czynią, licząc markę = 48 gr., a grosz = 18 denarom, —10 marek 24 gr. 9 denarów; w lustracji 1570 r. taż suma podana we florenach: 16 flor. 24 gr. 9 denarów, licząc floren = 30 groszom)... Suma łanów, które się mienią wolność mieć i czynszu nie płacą (pleban lubelski, klasztor P. Marji, pan Mikołaj Firlej, pop ruski, łany szpitalne etc.), viginti novem. Niedostawa według funduszu łanów dwadzieścia sześć minus media virga, o których nie umieją sprawy dać, kędy zaszły...

F o d i n a alias ziemianka.

Fołtyn. Valentinus dictus Fołtyn. Cons. 123, f. 18 v., r. 1630. —„Jest to z niemiecka urobione imię Walenty”. H. Polaczkówna. Nobilitacja Powsiń-skich. Mieś. Herald., Nr. 11, list. 1933.

F o r a 1 i a — 1) targowe od drzewa, siana, zboża, gorzałek i innych victualjów; 2) ceny zboża.

Fornix vide Hyppocaustum, Instita;—aromatarius — sklep korzenny, apteka.

F r a m e a seu głownia; framea vuIgo karabela; — nuda alias klinga.

Franca. Kobieta naruszona w cielesnym uczynku i francą zarażona. Adv. 84, f. 419.

Fraternitas vide Contubernium.

F u n d u s — grunt, folwark, pole.

F u n i f e x, restiarius — powroźnik.

Furman to jest koczysz. Cons. 111, f. 9 v., r. 1617.

Furtum lurcatum alias rakarstwo. Adv. 97, f. 64, r. 1763.

Fusor aeramentarius — ludwisarz. Którzy dzwony robią ludwi-sarze. Haer. 177, f. 396, r. 1649.