244 Halina Waszkielewicz
W trzech rozdziałach książki wykorzystane zostały artykuły zamieszczone wcześniej w czasopismach rusycystycznych.
Do rozdziału czwartego weszła przeredagowana i znacznie poszerzona wersja artykułu: Upadłe anioły Pietruszewskiej, [w:] Cmpoumejib uydomeopttbiu. Szkice o literaturze rosyjskiej dedykowane Jadwidze Szymak-Reiferowej i Władysławowi Piotrowskiemu, pod red. Haliny Waszkielewicz i Janusza Świeżego, Kraków 2001, s. 179-187.
Rozdział piąty zawiera poszerzoną i przetłumaczoną wersję artykułu: Plcmopun e oicu3Hu oduou immepamypHou zepouuu {«MajienbKa}i rpo3ttasi» JIiodsiiLibi TlempymeecKou «CjiaMHCKne Htchiw - V», Daugavpils: Saule, 2006, s. 206-212.
W rozdziale szóstym został wykorzystany po gruntownych przeróbkach i poszerzeniu artykuł: Pietruszewska-Karamzin, „Studia Rossica VII”, W kraju i na obczyźnie. Literatura rosyjska XX w., pod red. Wiktora Skrundy, Warszawa 1999, s. 291-298.
MEPnyillHAM H riPEKPACHAM
TBopnecrBO JIioflMHJibi IleTpyuieBCKOH
B Hacroameił pa6ore a npecjieayio uejib o6cyoHTb TBopiecTBo JIkmmhjjh IleTpymeBCKOH, MHoroiuiaHOBOH, 3araaoHHOH nHcaTejibHHiuj, KOTopaa cboio nHcarejiŁCKyio ^eHTejiŁHOCTb Hanajia ynce b Komje mecrtutecma wjiob XX CTOJieTHB h no ceroflHaniHHH #eHB TBop^ecKH peajiH3yer ce6a b pyccKow jiHTepaiype. nocpeACTBOM aHajiH3a HanGouee, Ha moh B3num, xapaicrepHi»ix win nHcaT&nbHHUbi H36paHHbIX npOH3Bej3;eHHH. IlpHZieTCa, BepOHTHO, COmaCHTbOI C B03M03KHUMH ynpeKaMH b cyfybeieraBHOCTH Bbi6opa, ho, HaBepHO, cnopti o tom, Kaicne xce npoH3Be^eHHa aBTOpa Hoebuc Po6uh3oho6 Han6oJiee nojiHO ee npeacTaBnaioT, 6yayT npoflOJiJKaTbca.
B npeACTaBjieHHOH khhtc h npeAJio)KHJia Ha cyn HHTaTeJW cjieayiomHH chhcok npoH3BeACHHH IleTpyiiieBCKOH, Kaxcaoe H3 KOTopwx BBJiaeTca npeziMeTOM aHajiH3a B OT^ejn>Hbix maBax: Ceou Kpya, Tana* deeowa, coeecmb Mupa, Bpe/un nonb, ManeHbKcm rpo3Hcm, KapaM3UH, Hajuep Oóuh, wtu e Cadax dpyewc eoiMOOtcHOcmeu, ffeGRłtibiu moM, McuieubKOH deeouKa U3 «Mcmponojm». B CBoeM Bi>i6ope a pyKOBo^cTBOBajiacb npe5K.fl(e Bcero ncejiaHHeM npoBecm aHanH3 Bcero TBOpnecTBa, Ha npHMepe Kaic paHHHx, Tan h dojiee no3aHHX h hobmx npoH3Be.aeHHH, no3TOMy paccMaTpHBaeMbie TeKCTbi npczicTaBJicHbi xpoHOJiorH*iecKH. OaHaico, Mewi He noKHzjajio, Bceo6mee b HacToamnił momcht cpejw wccjieaoBaTejieH, y6excaeHHe, hto nHcaTejibCKaa flejrrejibHOCTb TlcrpyiucBCKOH hc npeTepneBaeT oTHerjiHBOH 3BOJ1IOUHH, a Hao6opOT, pa3BHBaeTCA CnHpaJlbHO. M03KH0 B CRH3H C 3THM
npejanojio^KHTb, hto Kaxcaoe npoH3BeaeHHe He toju>ko npe^ocTaBJMeT xopouiyio BQ3MoacHocTb jjjisi oÓcyaczieHHa Ha ero npHMepe oco6eHHOcrei5 cthjm aBTOpa, ho H ri03B0JTBeT 3aHBTbCH CymeCTBCHHOH JUIB rieTpymeBCKOH TeMaTHKOH, BKJHOHaiOmeH Jiio6oBb, cynb6y, cMepTb, BocnHTaHHe, ceMbio, ^eTew, aceHiUHHy, 6opb6y 3a BblHCHBaHHe, 6e/lHOCTb, 6oJie3Hb, aJIK0rQ/IH3M h m.
XoTejiocb 6u ynoMBHyrb o tom (Jjairre, hto H3HanajibHO b moh ruiaHu bxohhjio npoBejaeHHe nojiHoro aHaji«3a TBopnecTBa rieTpyiueBCKOH Ha npHMepe ozmoro npoH3BefleHHB. B Kaicow-To Mepe cne# t&khx HaMepeHHH mohcho 3aMeTHTb bo BTopoH maBe, 3aMhicjioM KOTopofi HBJisieTCfi 3KcnoHHpoBaHHe b paccKa3e Ceou Kpye (1979) HMeHHO rex wepr, Koropue noaace 6wjih nceiwH nproHaHU KOHcraHTHUMH
b TBopnecTBe ero airropa.