86442 Słownik Polsko Norweski
2

cacko 24 chaos

c

cacko n. leketoy. cal m. tomme (2,54 cm), calutki adj. se cały. całk|iem adv. helt; ~owity adj. hel, fullstendig.

cało adv. helt; uskadet; ^dniowy adj. heldags; ~kształt m. helhet; hele; ~roczny adj. helars; ~ść/. helhet.

całotygodniowy adj. sjudagers, hel ukes- (arbeid o.l.). cał ować v. kysse; ~owanie n. kyssing; ~us w. kyss. cały adj. hel, total, fullstendig. camping m. camping, capstrzyk m. tappenstrek. car m. tsar; ~ewicz m. tsarevitsj; ~owa/. tsarina; ~ski adj. tsaristisk; ~yca/. tsaritsa. cążki pl. (knipe-)tang. cebula/, bot. lok. cech m. laug; ~a/. trekk, kjennemerke, tegn; ~ować v. kjennetegne.

cedr m. bot. seder; ~owina/. sedertre.

ceduła/. merk. borsnotering; merk. fraktbrev.

cedź ak m. sil; ~enie n. siling; siving; ~ić v. sile; sive; ~idło n. sil.

ceg|ielnia/. teglverk; ~ła/. tegl, teglstein.

cekin m. (ozdoba) paljett; hist. (moneta włoska) zecchino, sekin. cel m. mai. cela/, celle. celibat m. solibat. celnik m. toller. celny adj. treffsikker; toll-; fortreffelig, noyaktig; ~ strzelec treffsikker skytter; urząd ~ tollbu, tollsted.

celownik m. gram. dativ. celów o adv. hensiktsmessig; ~y adj. hensiktsmessig.

Celt m. kelter. celtycki adj. keltisk. celuloid m. celluloid. celuloza/, kjem. cellulose. cement m. sement; bindingsmiddel; ~ować v. sementere.

cenja/. pris, verdi; ~ić v. verdsette, sette pris pk, vurdere; ~nik m. prisliste; ~ny adj. verdifull, kostbar.

centaur m. kentaur. central a/, sentral; ~ny adj. sentral. centrum n. sentrum. centymetr m. centimeter. cenz|or m. sensor; ~ura/. sensur; ~urować v. sensurere. cera/, ansiktsfarge. ceramijczny adj. keramisk; ~ka/. keramikk. cerata/. voksduk. ceremonia/. seremoni; ~ pogrzebowa

begravelsesseremoni, bisettelse. cerkiew f. gresk-ortodoks kirke. cerowa|ć v. stoppe (huller); ~nie n. stopping.

cesa|rstwo n. keiserdomme; ~rz m. keiser; ~rzowa/. keiserinne. cewka f. (rurka) li ten ror; anat. kanał, ror; ~ moczowa urinror. chaber m. bot. kornblomst. chadzać v. se chodzić, chałupa /. bondehus, bondehytte. chao|s m. kaos; ~tyczny adj. kaotisk.

charakter m. karakter; ~ystyczny adj. karakteristisk, saerpreget; ~ystyka/. karakteristikk; ryzować v. karakterisere. char)czeć, ~kać, '-knąć v. ralle. charytatywny adj. veldedig, velg]0rende. chata/, hytte, brakke. chcieć v. onske, ville. chciw ość/, gradighet; ~y adj. gradig, begjaerlig. chełp|ić się v. skryte, prale, bryste seg; ~liwość f. skryt, praleri. chemi|a/. kjemi; ~czny adj. kjemisk; ~k m. kjemiker; ~kalia pl. kjemikalier.

chę\ćf. lyst, onske, begjaer; ~tnie adv. gjeme; ~tny adj. villig; frivillig.

chichotać V. fnise. chimera/, fantasifoster, hjemespinn; (iluzja) fantasibilde; (kaprys) grille, kaprise. chinina/, kinin.

Chinka/, kineser (kvinne).

Chiny pl. Kina.

Chińczyk m. kineser. chiński adj. kinesisk. chińszczyzna/. det kinesiske spraket.

chirurg m. kirurg; ~ia/. kirurgi; ~iczny adj. kirurgisk. chlapać v. plaske. chleb m. brud; ~ak m. (torba) brodpose; brodboks; ~ek m. se chleb; ~odawca m. arbeidsgiver. chlew m. svinesti, grisehus. chlor m. klor.

chlub a/, stolthet, aere; ~ić się v. vaere stołt av; ^ny adj. berommelig, rosverdig, eerefull. chłodek m. se chłód, chło dnia/, kjolehus; kjolerom; ~dny adj. kjolig; ~dzić v. kjole;

chłonąć v. suge inn, absorbere, oppta.

chłonka f. biot. lymfe. chłop m. bonde; fyr; ~ak m. gutt; ~czyk m. liten gutt; ~iec m. gutt; ~ięcy adj. gutteaktig; ~ka/. bondekone; ~ski adj. bondsk; bonde-; ~stwo n. bondestand. chłosta f. pryl, pisking; ~ć v. pryle, piske.

chłód m. kulde, kjolighet. chmiel m. bot. hurnle. chmu|ra f. sky; ~my adj. skyet; ~rzyć się v. overskye. chochla/, suppeose. chochlik m. dverg, nisse. chojciaż, ~ć konj. skjont, selv om; part. i det minste.

choćby konj. selv om, skjont; parł. i det minste. chodak m. tresko, chodnik m. fortau. chodzenie n. gaing-chodzić v. ga; ~ na czworakach kravle, krabbe; ~ na palcach g£ pa ta; {se ogsd iść), choina/, (sosna) furu(tre). choinka/, juletre; (zabawa noworoczna) juletrefest. choler|a/. med. kolera; ~yczny adj. kolerisk; ~yk m. koleriker. cholewa f. st0velskaft. chomik nu zoo/, hamster; ~ować v. hamstre.

chorągiew f. fane, banner; ~ka/. flagg, vimpel. chorąży ni. mil. fenrik. choreograf m. koreograf; ~ia/. koreografi.

choroba f. sykdom; ~oba morska

/. sjosyke; ~obliwość/. sykelighet; ~obliwy adj. sykelig; obotwórczy adj.

sykdomsfremkallende; ~ować v.