86839 str 0

brodcr 18 Budapcst

broder m. patrz bror; relig. brał. brodeijc haftować, wyszywać; ~i n. haft, wyszywanie.

brodcrlig braterski, bratni, brodermord n. bratobójstwo. broket wielokolorowy, pstry; w kratkę, brokk n. przepuklina, brokkoli m. bot. brokuł.

brolegjge brukować drogę; ~ning m. brukowanie, wykładanie drogi; bruk. bronse m. brąz. bror m. brat. brordatter m. bratanica, brorpart m. największa część, dział, brorskap n. braterstwo, bractwo, brorsonn m. bratanek, brosje m. broszka, brosjyre m. broszura, brott m. bałwan morski, bru patrz bro. brud m. panna młoda, brudekjole m. suknia ślubna, brudepar n. młoda para. brudgom m. pan młody.

brudd n. pęknięcie, złamanie, stłuczenie, wyłom; (bein-) złamanie; (krenkelse) zerwanie; ~en przerywany.

bruddstykkc n. ułamek, urywek, fragment, odłamek.

bruk m. użytek, używanie; (skikk) praktyka, zwyczaj; n. (gard) zagroda, gospodarstwo rolne; (bedrift) fabryka.

brukbar przydamy, zdatny do użycia, bruke używać; tlid. penger) spędzać. bruksanvisning m. instrukcja użytku, brukskunst m. dekoracyjna, ozdobna sztuka, brumme warczeć, mruczeć, brzęczeć; fig. gderać, zrzędzić.

brun brązowy, brunatny, brunette m. brunetka, brunlig brunatny.

brus n. (łyd) ryk. szum, wrzawa, hałas; m. (drikk) lemoniada, oranżada, napój gazowany; ~e (łyd) ryczeć, wrzeszczeć, krzyczeć; (skumme) musować.

brusk m. anal. k med. chrząstka Brussel Bruksela.

brusten przerywany; (om oyne) szkliste (o oczach).

brutal brutalny; ~itct m. brutalność; ~t ps. brutalnie.

brutto pm. brutto; ~belep n. brutto suma; ~inn-tckt m. brutto zarobek.

bry n. kłopot, udręka; cz. dręczyć, przeszkadzać; ~dd zakłopotany, zawikłany; ~deri n. niewygoda. kłopot.

brygg n. warzenie, mieszanie; ~e m. (kai) przystań; warzyć piwo; knować, bryggerhus n. pralnia, bryggeri n. browar, bryllup n. ślub. wesele, bryllupsrelse m. podróż poślubna, bryn n. (oyen-) brew. bryne n. osełka; cz. zaostrzyć, brynje m. kolczuga, brysom kłopotliwy, uciążliwy, brysk nagły, szorstki, bryst n. anat. pierś; patrz lei brystkasse. brystbilde n. popiersie, brystholder m. stanik, biustonosz, brystkasse m. anat. klatka piersiowa, brystnal m. broszka, brystsem n. nasyp. brystvorte m. anat. & zool. sutka, bryle (brekkc) łamać, zbić; (lys) załamywać promienie świetlne.

brytcr m. sport zapaśnik; e/ektr. nacisk, bród n. chleb; (et ~) bochenek (chlcba). brodę rn. wina. wykroczenie, przestępstwo, brodrister m. grzanka, brodskorpe m. skórka (od Chleba), brok m. ułamek (matematyczny); ~del m. ułamek; ~regning m. ułamkowy rachunek (arytmetyczny).

broi m. ryk; ~e ryczeć, wrzeszczeć, bronn m. źródło, studnia, broyting m. oczyszczanie drogi, ulicy, brii nagły.

brihast m. pośpiech, nagłość, brśk n. (mas) zamieszanie; (larm) hałas, wrzawa, krzsk; ~e hałasować; awanturować się; ~ende huczny, hałaśliwy, krzykliwy, brńsende ostro skręcić, obrócić, bu (sa)gs-) m. stragan, buda. bud n. (befaling) rozkaz, komenda, dowództwo. bib/, przykazanie; (arrend) posłannictwo; wiadomość; (sendebud) posłaniec; (ulbud) oferta Budapest Budapeszt

Buddha Budda.

buddhisjme rn. buddyzm; ~t rn. buddysta.

budeie m. mleczarka.

budsjctt n. budżet.

budskap n. wiadomość.

bue rn. luk; (hvelving) sklepienie lukowe.

buegang m. arch. arkada, pasaż.

bueskytter m. łucznik.

buffet m. (mebel) kredens, bufet; (i restaurant) bufet.

buk m. anat. brzuch, bukett rn. bukiet, wiązanka, bukk m. (geit) kozioł; (tre) kozły; (kuske-) kozioł powozu; hoppe ~ zabawa w kozła (w której jeden przeskakuje przez drugiego); n. (hilsen) ukłon; ~e ukłonić się. skinąć głową; ~e under ulec, upadać pod czymś, buksbom m. boi. bukszpan, bukser Irnn spodnie; (korte) spodenki, buksę re holować, bukscscler Imn. szelki, bukspyttkjertel m. anat. trzustka, bukt/. (hav) zatoka, zgięcie, buktalcr m. brzuchomówca. bukte seg zgiąć.

buldjer n. hałas, wrzask; grzmot; ~re krzyczeć, grzmieć.

bule m. (kul) guz; (pi skjold) wybrzuszenie. bulevard m. bulwar, bulgarer m. Bułgar,

Bułgaria Bułgaria.

bulgarsk bułgarski.

buljong m. bulion.

bulk m. uderzenie; ~et uderzony.

bulle m. bulla papieska; ~tin m. biuletyn.

bunad m. norweski strój narodowy.

bunke m. stos, sterta.

bunn rn. dno, spód.

bunnfall n. osad; (i flaske) męty. fusy.

bunt m. wiązka, pęk; zawinąć, zawiązać.

bur n. klatka.

burdę powinien (coś zrobić), burlesk przesadnie komiczny. buse| pń pędzić (na ślepo); ~ ut med wyrwać się z czymś.

busentann m straszydło busk m. krzak, krzew buskap rn. bydło.

| buskas n. gęstwina, zarośle. gąszcz.

!

buss m. autobus.

bust m. szczecina; ~et nieporządny, meschlujny.

butikk m. sklep.

butikkekspeditor m. ekspedient.

hutikktyy ni. złodziej sklepowy.

butt tępy.

butterdeig m. ciasto (z masła i mąki), by m. miasto, miasteczko, by cz. (befale) rozkazać; nakazać; (tilby) zaoferować; (gjore bud) zaprosić, byarkitekt m. architekt miasta, bygd m. dzielnica, okolica, byge m. deszczyk; (vind-) wicher z deszczem, gradem lub śniegiem (krótkotrwały); (torden-) burza z piorunami.

bygg m. boi. jęczmień; n. (bygning) budowla; ~e budować.

byggherrc m. pracodawca budowlany, byggmester m. budowniczy. byggctUlatelse m. pozwolenie na budowę bygning m. budynek.

bygs|el m. dzierżawa; ~le najmować, wynająć.

byli m. med. wrzód.

bylt m. zawiniątko.

byrde m. ciężar, brzemię.

byregulering m. projektowanie miasta.

byrett m. sąd powiatowy.

byrż n. biuro, agencja.

byrńkrat m. biurokrata; ~i n biurokracja.

bysse m. kuchnia na okręcie; cz ukołysać, ululać.

byste m. popiersie.

bystyre n. rada miasta.

bytte n. wymiana, zamiana; (krigs-) łup, zdobycz; (dyrs) zdobycz, ofiara, łup; cz. zamienić, wymienić.

bter n. bot. jagoda (leśna), btere nieść, dźwigać; (holde oppe) podtrzymywać; (vaerc ifort) nosić się; ~ seg (jamre) jęczeć, lamentować; ~r m. bagażowy, brerestol m. lektyka, buddel m. kat. boffel rn. zool. bawót. bok m. boi. buk. bokker m. bednarz.

bolge rn. fala, bałwan morski; cz falować, bolgebes egelse m. falowanie bolgebry ter m. mar. łamacz fal. bolgende falisty, falujący, boling rn trzoda, stado