CCF20071030025 (2)

8

Tryb łączący

pidas	sientas	duermas
pida	sienta	duerma
pidamos	sintamos	durmamos
pidais	sintais	durmais
pidan	sientan	duerman

Czasowniki z obocznością w 1. osobie liczby pojedynczej:

Czasowniki, które w trybie oznajmującym wykazują oboczność w 1. osobie liczby pojedynczej, zachowują ją we wszystkich osobach w subjuntivo pre-sente:

-zca conocer znać	-iga traer przynosić	-ga saiir wychodzić
conozca	traiga	salga
conozcas	traigas	salgas
conozca	traiga	salga
itd.	itd.	itd.

8.2 Tryb łączący czasu przeszłego niedokonanego - subjuntivo imperfec-to

	hablar mówić	beber pić	vivir żyć, mieszkać
Forma wyjściowa: 3. osoba 1. mn. czasu indefinido	hablaron	bebieron	vivieron
(yo)	hablara / hablase	bebiera / bebiese	viviera / viviese
(tu)	hablaras /	bebieras /	vivieras /
	hablases	bebieses	vivieses
(el, usted)	hablara / hablase	bebiera / bebiese	viviera / viviese
(nosotros / -as)	hablaramos /	bebieramos /	vivieramos /
	hablasemos	bebiesemos	viviesemos
(vosotros / -as)	hablarais /	bebierais /	vivierais
	hablaseis	bebieseis	vivieseis
(ellos / -as, uste-	hablaran /	bebieran /	vivieran /
des)	hablasen	bebiesen	viviesen

Subjuntivo imperfecto - tryb łączący czasu przeszłego niedokonanego - tworzy się dla wszystkich czasowników tak samo: do tematu 3. osoby liczby

Tryb łączący

mnogiej czasu indefinido danego czasownika dodaje się odpowiednie końcówki.

• Końcówki -ra i -se mogą być używane zamiennie, nie wykazują one żadnych różnic znaczeniowych, a ich wybór zależy wyłącznie od mówiącego.

8.3 Tryb łączący czasu przeszłego dokonanego - subjuntivo perfecto

Subjuntivo perfecto tworzy się przy użyciu subjuntivo presente czasownika posiłkowego haber oraz imiesłowu:

	hablar	beber	vivir
	mówić	pić	żyć, mieszkać
(yo)	haya hablado	haya bebido	haya vivido
(tu)	hayas hablado	hayas bebido	hayas vivido
(el, ella, usted)	haya hablado	haya bebido	haya vivido
(nosotros / -as)	hayamos hablado	hayamos bebido	hayamos vivido
(vosotros / -as)	hayais hablado	hayais bebido	hayais vivido
(ellos / -as, ustedes)	hayan hablado	hayan bebido	hayan vivido

8.4 Tryb łączący czasu zaprzeszłego - subjuntivo pluscuamperfecto

Subjuntivo pluscuamperefecto tworzy się przy użyciu subjuntivo im perfecto czasownika posiłkowego haber oraz imiesłowu:

(yo)	hubiera / hubiese	hablado, bebido, vivido
(tu)	hubieras / hubieses	hablado, bebido, vivido
(el, ella, usted)	hubiera / hubiese	hablado, bebido, vivido
(nosotros /- as)	hubieramos / hubiesemos	hablado, bebido, vivido
(vosotros / -as)	hubierais / hubieseis	hablado, bebido, vivido
(ellos / -as, ustedes)	hubieran / hubiesen	hablado, bebido, vivido

8.5 Użycie subjuntivo

O ile tryb oznajmujący przedstawia czynności i stany jako obiektywne fakty, o tyle subjuntivo - tryb łączący - wyraża subiektywne nastawienie do nich. Wypowiedzi z użyciem subjuntivo wskazują na osobisty stosunek mówiącego. Subjuntivo używane jest prawie wyłącznie w zdaniach podrzędnych.

49