DSCN0639

rantistojn. Bedańrinde multaj homoj estas ankorau katenitaj de la 1 konata homa konservativeco kaj antaujugemo kaj ne komprenas .] ankorau la grandan rolon, ludatan de la facila kaj neutrala internacia 1 lingvo. Sed la saman sorton havis ja ankau ćiuj aliaj novaj ideoj I kaj eltrovajoj!

D. POR ESPERANTTGO

DEMOSTENES

(daurigo)

Jako mówca miał on trzy główne wady (tł. błędy): po pierwsze, mówił zbyt cicho, ponieważ miał słabe płuca; po wtóre, mówił niejasno, a kilku spółgłosek, na przykład „r“, całkiem nie mógł wymówić; w końcu miał zły zwyczaj, że podnosił barki po każdym wypowiedzianym zdaniu. Lecz jak to usunąć? Demostenes nie tracił nadziei. Czego się silnie pragnie, to można zawsze uzyskać.

Aby wzmocnić płuca, Demostenes codziennie wdrapywał się na najbardziej strome góry albo szedł na brzeg morza, kiedy fale silnie szumiały i tam swoim głosem usiłował zagłuszyć ich szum. Aby dobrze wymawiać „r“ i kilka innych dźwięków, kładł pod język kamyczki i tak mówił. Aby usunąć zwyczaj podnoszenia barków, zawieszał nad barkiem miecz, który ranił go za każdym razem, gdy podnosił ramię w górę. W końcu ostrzygł (swoje) włosy na połowie głowy krótko, aby nie wychodzić z domu i móc cały czas poświęcić (swoim) studiom. Takimi nieustannymi ćwiczeniami i usiłowaniami dokonał tego, że w końcu stał się największym mówcą świata.

5. KYINA LECIONO

A. GRAMATIKO

Kompletigoj por numeraloj

El la elementa kurso vi scias, ke numeraloj en la Esperanta lingvo dividigas je ok klasoj: kardinalaj (au: fundamentaj), ordinalaj (au: ordaj), substantivaj, adverbaj, disdividaj, frakciaj, multoblaj kaj ko-lektivaj.

Kardinalaj numeraloj ne deklinigas, t. e. iii neniam povas havi finajon de akuzativo kaj multnombro (pluralo). Nur la vorto unu povas akcepti ci tiujn finajojn, sed tiam jp estas uzata pro-nome. Ekz.: Homoj ne estas egalaj: unuj estas bonaj la aliaj mal-bonaj; unun interesas la sporto, la alian la muziko.

La partiga sufikso -on će la frakciaj numeraloj ne povas esti uzata kun aliaj vortoj, ekz. kun substantivoj — do ne: paperono, sed: paperpec(et)o.

La sufikson -obi ce la multoblaj numeraloj oni-ne devas intermiksi kun la vorto -foje, dar -foj ne indikas multiplikon, nur tempon, t. e. nombron de la fojoj.

Memoru ankau, ke ni havas kvar kalkul-operaciojn (-spe-cojn): adiciado (au: sumigado), subtrahado (au: deprenado), mul-tiplikado kaj dividado. Multiplik-tabeleto estas tre grava en ma-tematiko.

B. YORTOJ

abio jodła

akazatiTO biernik (4 przyp.) antaukristnaska yespero wigilia bombono cukierek bondeziri składać życzenia figuro figura

frue (ne pli...ol) dopiero ganto rękawiczka glata gładki glitilo łyżwa

intermiksi mieszać, mylić kalkuloperacio działanie rachunkowe kandelo świeca kompletigo uzupełnienie Kristnasko Boże Narodzenie

Kristo Chrystus raalsuprenveturi zjeżdżać na dół milda łagodny movigi poruszać się paketo paczka Pasko Wielkanoc peco kawałek Pentekosto Zielone Świątki plenkreskulo dorosły pluralo liczba mnoga pronome zaimkowo sendube bez wątpienia sargi obciążać, naładować §uo trzewik, but

, C. EKZERCOJ

KRISTNASKO — FAMILIA FESTOTAGO

La ćefaj festotagoj estas: Kristnasko, Pasko kaj Pentekosto. La piej agrablaj kaj gravąj por ćiu familio estas sendube la Kristnaskaj festotagoj. Precipe tre carma kaj tre kortusa estas la antaukristnaska Yespero. Je la sesa horo, kiam aperas sur la ćielo la unua stelo, la