4130654533

48

PORÓWNANIE WYZNAN

69—71

kościele chrześcijańskim, gdyż w wyznaniu wiary pierwszych trzech wieków brak artykułu o zstąpieniu Pana Jezusa do piekieł. Nie znajdujemy go ani w rzymskim (z 2-go wieku) ani w nicejskim (325 r.) wyznaniu wiary. Nawet w wyznaniu konstantynopolitańskiem z 383 r,, którego do dziś dnia trzyma się kościół wschodni, czytamy: „...za nas także ukrzyżowany pod Poncjuszem Piłatem, cierpiał i pogrzebion, trzeciego dnia zmartwychwstał według pism...*'.

O zstąpieniu do piekieł niema tu mowy. Po raz pierwszy spotykamy się z tem w wyznaniu wiary Atanazjusza, tam jednak niema mowy o pogrzebaniu Chrystusa Pana (“...który cierpiał dla naszego zbawienia, zstąpił do piekła, trzeciego dnia zmartwychwstał..."), przeto pod wstąpieniem do piekła należy tu rozumieć pogrzebanie Chrystusa Pana.

Dopiero później oba te artykuły—o pogrzebie i wstąpieniu do piekieł—wstawione zostały jako dwa osobne artykuły do ostatecznej redakcji wyznania apostolskiego (w VI wieku).

70. Trzeciego dnia po swej męce i pogrzebaniu, Chrystus Pan Zmartwychwstał, czterdziestego dnia zaś po zmartwychwstaniu, wstąpił na niebiosa.

71. Wstąpiwszy na niebiosa 71. Wstąpiwszy na niebio-Chrystus Pan jest jako Bóg sa, Chrystus Pan pozostaje tam wszędzie; jako Bóg-człowiek cieleśnie, duchowo zaś jest mię-jest w niebie, a na ziemi jest dzy nami.