Humanitaryzacja konfliktów zbrojnych na morzu
W związku z powyższymi uwagami, należy także odwołać się do wyroku MTS w sprawie Cieśniny Korfu, gdzie Trybunał uznał, że:
Takie obowiązki [tj. notyfikacji istnienia morskich pól minowych - przyp. KM] wynikają nie z VII Konwencji haskiej z 1907 roku, która stosuje się podczas wojny, ale z pewnych ogólnych i uznanych zasad, a mianowicie: podstawowych wymogów humanizmu (ang. elementary considerations of humanity), tym bardziej aktualnych podczas pokoju, niż podczas wojny, zasady wolności komunikacji morskiej i obowiązku każdego państwa, aby świadomie nie zezwalać na swoim terytorium na działania sprzeczne z prawami innych państw31.
We wskazanym wyroku, sędziowie hascy uznali więc, że pewne fundamentalne zasady humanitarne, po pierwsze, obowiązują niezależnie od konkretnej podstawy traktatowej, a po drugie, że stosują się one zarówno podczas wojny, jak i w okresie pokoju. Znaczenie dla niniejszej pracy ma również to, że owe „wymogi humanizmu” są swojego rodzaju „wspólnym mianownikiem” zarówno dla międzynarodowego prawa morza jak i prawa konfliktów zbrojnych.
Z perspektywy niniejszej pracy interesujące są również kontrowersje dotyczące standardu poszanowania praw państw neutralnych, jaki powinien być przyjęty w Podręczniku z San Remo. Z jednej strony wskazywano, że międzynarodowe prawo morza balansuje prawa i obowiązki różnych państw oraz, że wyrazem tego kompromisowego podejścia jest standard „due regard” (uwzględnienie w należyty sposób). Z drugiej strony podkreślano, że specyfika prawa humanitarnego nakazywałaby jednak posługiwanie się wyższym standardem „respect” (poszanowanie, przestrzeganie). Zgodnie z tym drugim podejściem, państwa - strony konfliktu byłyby zobowiązane, aby przestrzegać praw państw neutralnych. Ostatecznie, zdecydowano, aby posługiwać się w Podręczniku z San Remo (Zasada 12) standardem właściwym dla prawa morza - „due regard”32. Takie rozwiązanie wynikało z dwóch podstawowych przyczyn. Po pierwsze, uznano, że w dokumencie tak ściśle związanym z prawem morza, należy posługiwać się standardami mu właściwymi. Po drugie, standard „respect” nie wydawał się uprawniony, gdyż powodowałby absolutny obowiązek ochrony obiek-
30 Zob. też: H.B. Robertson Jr, The ‘New’ Law of the Sea and the Law ofArmed Conjlict at Sea, Naval War College Newport Paper No 3, October 1992.
31 Zob. przypis nr 8.
32 L. Doswald-Beck (red.), San Remo Manuał..., s. 83-84.
337