2408307408

79

docteurs et un grand nombre de bourgeois de Paris Seul le roi etait absent, pour cause de maladie. Pour preparer son discours, 1’orateur avait pu compter sur I’aide de collaborateurs, dont la contribution est cependant impossibie a preciser⁷⁵.

Au lendemain de la seance du 8 mars 1408, Jean sans Peur fit executer, pour les besoins de sa propagandę, un grand nombre de copies du texte de la "Justification"; 1’operation fut supervisee personnellement par Jean Petit. Plusieurs de ces exemplaires ont plus tard ete detruhs, apres la condamnadon des theses de 1’orateur en 1414. Quelques-uns ont cependant ete conserves; ils demeurent inedits⁷⁴. Par ailleurs, Enguerran de Monstrelet a insere "mot apres Fautre" la "teneur" da discours de Jean Petit dans sa chroniąue franęaise . Alfred Coville a montre que le texte donnę par Monstrelet est nettement inferieur a celui foumi par les principaux manuscrits isoles de la "Justification”: le chroniąueur (ou son scribe) a commis "d’assez lourdes fautes de lecture, des inadvertances de transcription", en plus de tronquer certains passages⁷⁸. Comrae la version de Monstrelet est la plus accessible, elle nous servira neanmoins de referenci faute de mieux; de toute maniere, les variantes ne concement le plus souvent que des details, et ne denaturent pas Fexpose.

Comme le notę Fauteur de la Geste des ducs Phelippe et Jehan de Bourgogne, Jean Petit a prononce un discours "en formę de siermon"⁷⁹. Mais il s’agit d’un sermon d’un genre bien particulier. L^łorateur a construit sa "Justification" sur un syllogisme: apres avoir cherche a demontrer, dans sa "mąjeure", qu’il est l^itime et nieme meritoire de mettre a mort un tyran, traitre coupable de lese-majeste, il entend prouver, dans sa "mineure", que le duc d’Orlean$ est un tyran qui s’est rendu coupable de lese-majeste; tirant les conseąuences de sa demonstration, il affirme dans sa conclusion que le duc de Bourgogne doit etre recompense, plutot que blame.

⁷⁵    Alfred Coville. Jean Petit: la ąuestion du tyrannicide au commencement du AT* siecle, Geoeve, Slatkine Reprints. 1974 [reimpr. de Fć(L de 1932). pp. 87-131. Voir aussi B. Gucnće. Un meurtre, une sociiti. pp. 180-189.

⁷⁶    A. Coville, op. crtpp. 133-159. Voir ćgalement Charit> Cannon WillanL The Manuscripis of Jean Pcdt's Justification: Some Burgundian Propaganda Methods of the Earlv FiAeenth Century". Siudi francesi_% vol. 13 (1969). pp. 271-280.

La chroniąue d'Enguerran de Monstrelet en deux tivres avec pieces justificatives, 1400-1444» ćd. L. Doućt-d^tArcq. Nw York. Johnson Reprint Corporation, 1966 [rćimpr. de 1'ed. publiće i Paris entre 1857 et 1862]. Ll, W). 177-242.

^V A. Coville. op. ci/., p. 161.

⁷⁹ Citć par B. Guenee. Un meurtre. une societś, p. 189.