2910489958

379

ANDRZEJ WYCZAŃSKI: L‘ emploi du microfilm dans Torganisation des bibliotheąues et dans le travail scientifiąue.

Le microfilm prend une place de plus en plus importante dans les travaux des bibliothecaires. II remplace avec succes le travail des copistes, en meme temps il peut jouer un grand role dans la conservation des textes en cas de destruction des originaux. Grace a lui le lecteur, sans se deranger, peut profiter des fonds d‘une bibliotheąue d‘une autre ville ou d‘un autre pays. Les experiences des guerres, le mauvais etat des collections en Pologne ainsi que les grands besoins de la vie intellectuelle exigent 1‘etablissement de tout un reseau des laboratoires de microfilm.

ADAM WRÓBLEWSKI: De la normalisation de la bibliographie.

La bibliographie est issue ’es besoins pratiąues qu‘elle sert, par suitę il faut codifier et normaliser ses principes. Actuellement se fait voir chez nous un grand mouvement dans le domaine des travaux biblio-graphiques; pourtant on est frappe du manque d‘une methode uniforme dans la construction de la notice bibliographique. L‘auteur presente les resultats de ses observations qui demontrent la diversite des methodes concernant cette notice et il propose les moyens de leur unification.