3416401000
LE MAROC CATHOLTQUE
A Marrakcch les fcmnies chan tent :
« Tagonja hellat rasha ia rebbi beli Khrasha Tagonja ia oum erreja ia rebbi jib echehta >-.
« Taghondja a dćcouvert sa tćte (laisse flottcr sa cheve-
llure) ;
O Seigneur, mouille ses pendants d’orcillea !
Taghondja, o mere d’espćrance,
O Dieu, envoie la pluie » !
Des femmes et des cnfants sc joignent bientót au
petit groupe qui grossit et parcourt, au milieu des champs, les ruelles poussiereuses des souks et de a mćdina On stationne devant les maisons des principaux notables, on recueille des offrandes, on arrose abondamment d’eau la poupće et les gcns de sa suitę. La procession se dćroule ainsi & travers la ville jusqu’a une heure tr6s avancśe de la nuit. On la repete, s’il est nćcessaire, pendant 3 nuits consścutivcs. Puis les vieilles se reunissent dans la mai-son oii elles ont habille la poupće, pour se partager le produit de la ąuete.
Jules S1CARD
Traducteur assermente a Rabat.
POia D D.D Q a am narmnnn afnin n n nin n n n n aln afl aDiD Q Qt3;q □ o ato|
ntfrn rrrrrrnin n rvn n.nin n n n nfriin
V O L- U B I L I S
JEAN HAINAUT
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
LE MAROC CATHOL»IQUE 13jYouye/les breves des paroisses et des C6uvres1FRANE Pour la premiere fois laLE MAROC CATHOLIQUE Depuis longtemps la chapellc dc Notre-Dame ćtait trop petite pour contenir lesLE MAROC CATHOLIQUE LE MAROC CATHOLIQUE P 5^X^013-30i, jrsyrAdoLs u .P103 ( Vllls lvloii V0ils) w%^14 LE MAROC CATHOLIQUE connaissent ces jolis recits cle la vie de S. Franęois... Cependant que les eLE MAROC CATHOLIQUE de surveiller leur travail et leur conduite, de les punir s’ils se conduisaientLE MAROC CATHOLWfcUF! • Les Cigognes a. Rabat Une Cigogne, un amour de cigogne, toute traiohe ćcloseLE MAROC CATHOLIQUE deja averti toutes les nonciatures en faveur de cette ma* nifestation Internatio8 LE MAROC CATHOLIQUE die, Durand, Noury et Mercier, aidees cle plusieurs dames de la paroisse, fut0 LE MAROC CATHOLIQUE comine suitę des directiyes donneesPremiere MćditaUon des dirigeants de TAdieu12 LE MAROC CATHOLIQUE ceruse, bref tout un assortiment capable cle camouf-fler la vantardise cle ma15 LE MAROC CATHOLIQl)E c=oProgres AgrisoB® CONFERENCE FAITE A L’UNION PAROISSIALE DU SACRE-COEUR DELE MAROC CATHOLIQUE de midi et le soir jusqu’a Vćpres. Et si la pauvrete du sol, le soin des recolte17 LE MAROC CATHOLIQUE ui-ci d’ailleurs n’est plus un enfant : fils, petit e ariiere petit-fils de18 LE MAROC CATHOLIQUE En France qu’aurait-on dit de cette musique ct de ces artistes ? Ici, le dćco20 LE MAROC CATHOLIQUE fleur de peau. Tous ces « ignorants » des tentes ont eton-namment le rythme k* 91 LE MAROC CATHOLIQUEYics-Presideni de 1’leadiiie des Sciences, Nous lisons dans « La Vie Sociale2? LE MAROC CATHOLIQUEimii3Uirn3xi ś La prolongation inusitee de la sćchcresse, qui durait si28 LE MAROC CATHOLIQUE lui firent un pansement a la patte, comme jamais n’en fit une inftrmtere diplLE MAROC CATHOLIQUE med fut stupefait et comprit la vertu magiąue de sa che-chia. Elle avait pour efwięcej podobnych podstron