3416401000

3416401000



n


LE MAROC CATHOLTQUE


A Marrakcch les fcmnies chan tent :

« Tagonja hellat rasha ia rebbi beli Khrasha Tagonja ia oum erreja ia rebbi jib echehta >-.

« Taghondja a dćcouvert sa tćte (laisse flottcr sa cheve-

llure) ;

O Seigneur, mouille ses pendants d’orcillea !

Taghondja, o mere d’espćrance,

O Dieu, envoie la pluie » !

Des femmes et des cnfants sc joignent bientót au

petit groupe qui grossit et parcourt, au milieu des champs, les ruelles poussiereuses des souks et de a mćdina On stationne devant les maisons des principaux notables, on recueille des offrandes, on arrose abondamment d’eau la poupće et les gcns de sa suitę. La procession se dćroule ainsi & travers la ville jusqu’a une heure tr6s avancśe de la nuit. On la repete, s’il est nćcessaire, pendant 3 nuits consścutivcs. Puis les vieilles se reunissent dans la mai-son oii elles ont habille la poupće, pour se partager le produit de la ąuete.

Jules S1CARD

Traducteur assermente a Rabat.

GK3


POia D D.D Q a am narmnnn afnin n n nin n n n n aln afl aDiD Q Qt3;q o ato|


ntfrn rrrrrrnin n rvn n.nin n n n nfriin


V O L- U B I L I S

JEAN HAINAUT




Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
LE MAROC CATHOL»IQUE 13jYouye/les breves des paroisses et des C6uvres1FRANE Pour la premiere fois la
LE MAROC CATHOLIQUE Depuis longtemps la chapellc dc Notre-Dame ćtait trop petite pour contenir les
LE MAROC CATHOLIQUE LE MAROC CATHOLIQUE P 5^X^013-30i, jrsyrAdoLs u .P103 ( Vllls lvloii V0ils) w%^
14 LE MAROC CATHOLIQUE connaissent ces jolis recits cle la vie de S. Franęois... Cependant que les e
LE MAROC CATHOLIQUE de surveiller leur travail et leur conduite, de les punir s’ils se conduisaient
LE MAROC CATHOLWfcUF! • Les Cigognes a. Rabat Une Cigogne, un amour de cigogne, toute traiohe ćclose
LE MAROC CATHOLIQUE deja averti toutes les nonciatures en faveur de cette ma* nifestation Internatio
8 LE MAROC CATHOLIQUE die, Durand, Noury et Mercier, aidees cle plusieurs dames de la paroisse, fut
0 LE MAROC CATHOLIQUE comine suitę des directiyes donneesPremiere MćditaUon des dirigeants de TAdieu
12 LE MAROC CATHOLIQUE ceruse, bref tout un assortiment capable cle camouf-fler la vantardise cle ma
15 LE MAROC CATHOLIQl)E c=oProgres AgrisoB® CONFERENCE FAITE A L’UNION PAROISSIALE DU SACRE-COEUR DE
LE MAROC CATHOLIQUE de midi et le soir jusqu’a Vćpres. Et si la pauvrete du sol, le soin des recolte
17 LE MAROC CATHOLIQUE ui-ci d’ailleurs n’est plus un enfant : fils, petit e ariiere petit-fils de
18 LE MAROC CATHOLIQUE En France qu’aurait-on dit de cette musique ct de ces artistes ? Ici, le dćco
20 LE MAROC CATHOLIQUE fleur de peau. Tous ces « ignorants » des tentes ont eton-namment le rythme k
* 91 LE MAROC CATHOLIQUEYics-Presideni de 1’leadiiie des Sciences, Nous lisons dans « La Vie Sociale
2? LE MAROC CATHOLIQUEimii3Uirn3xi ś La prolongation inusitee de la sćchcresse, qui durait si
28 LE MAROC CATHOLIQUE lui firent un pansement a la patte, comme jamais n’en fit une inftrmtere dipl
LE MAROC CATHOLIQUE med fut stupefait et comprit la vertu magiąue de sa che-chia. Elle avait pour ef

więcej podobnych podstron